「according to the Rule」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

An internal state reproduction part 120 accesses the Web application according to the reproduction procedure, and a test execution part 131 tests the Web application according to a test rule database 133 to acquire test results.例文帳に追加

内部状態再現部１２０により、前記再現手順に従いＷｅｂアプリケーションへアクセスし、テスト実施部１３１によりテストルールデータベース１３３に基づきＷｅｂアプリケーションのテストを実施しテスト結果を得る。 - 特許庁

A distribution deciding means 16 decides a distribution rule to be applied based on the distribution timing information stored in the distribution rule database 36 and the current date by using the life event as a medium, and decides the recommended information to be distributed to the user, the distribution period and the user at the destination of distribution according to the decided distribution rule.例文帳に追加

配信決定手段１６は、生活イベントを媒介にして、配信ルールデータベース３６に記憶された配信タイミング情報と、現在日時とに基づいて、適用する配信ルールを決定し、決定された配信ルールにしたがって、ユーザーに配信する推奨情報と、配信時期と、配信先のユーザーとを決定する。 - 特許庁

The arrangement changing portion 31 changes the arrangement of the numbers displayed on the display, at least, according to a first rule in which a position of the key K1 as a starting point in the change of the arrangement of the numbers is set as a fixed one, and a second rule in which the numbers allocated to the starting point are changed in order.例文帳に追加

配置変更部３１は、少なくとも、数字の配置を変更する上で起点となるキーＫ１の位置を一定とする第１の規則と、起点に割り当てられる数字を順番に変化させる第２の規則とに従って、ディスプレイに表示される数字の配置を変更する。 - 特許庁

The order condition setting part 15 refers to a brand master 16 to check the price movement limit or the like, and corrects execution conditions according to a correction rule of a correction rule storage part 17 when the order comes into the error and when an orderer selects automatic correction, and an ordering processing part 18 places the corrected order.例文帳に追加

ここで銘柄マスタ１６を参照して値幅制限等のチェックを行い、エラーとなる場合であって注文者が自動訂正を選択している場合には、訂正ルール格納部１７の訂正ルールに従って執行条件を訂正し、発注処理部１８より訂正した注文を発注する。 - 特許庁

A plurality of rule data 101 having determined priorities P1-P11 are re-ordered according to size, and are allocated to memory blocks 1-1 to 1-3 according to the order.例文帳に追加

プライオリティＰ１〜Ｐ１１が決められた複数のルールデータ１０１を、その大小の順序により新たに順序付けし、その順序に応じてメモリブロック１−１から１−３に割り当てる。 - 特許庁

When there is the one to record the image history information according to the rule in the history rule storage part 152 among the image processing parts utilized in the program executed by a program execution part 114, a history management part 126 registers the image history information for the program in an image history DB 150.例文帳に追加

プログラム実行部１１４が実行するプログラム中で利用される画像処理部のなかに、履歴規則記憶部１５２内の規則に従って画像履歴情報を記録すべきものがあれば、履歴管理部１２６は当該プログラムについての画像履歴情報を画像履歴ＤＢ１５０に登録する。 - 特許庁

Relay paths are switched according to a global time base of the communication system, that is, according to a rule which describes the relay paths of messages (N1, N2) in a synchronized operation state and which is defined in the starter router.例文帳に追加

中継路は、通信システムのグローバル時間ベースに従って時間に応じて、すなわち、同期動作状態でのメッセージ（Ｎ１、Ｎ２）の中継路を記述するスタールータ内で定義されるルールに従って切り替えられる。 - 特許庁

The portable terminal accesses a position determination rule managing device to thereby obtain content and a position determination rule corresponding to the content when downloading the content such as a balloon advertisement, and determines the drawing position of the downloaded content according to the position, size, state or the like of an object such as a component drawn on the portable terminal screen and the content position determination rule.例文帳に追加

携帯端末は、吹出し広告などのコンテンツのダウンロード時に、位置決定ルール管理装置にアクセスすることにより、コンテンツとコンテンツに対応した位置決定ルールを得、携帯端末画面上に描画されているコンポーネントなどのオブジェクトの位置、サイズ、状態などとコンテンツの位置決定ルールより、ダウンロードしたコンテンツの描画位置を決定する。 - 特許庁

An instruction to make it impossible to directly change the state of a prescribed set item after applying the specific conflict processing rule and an identifier indicating a reason why the direct change is made impossible according to the instruction can be described in the conflict processing rule description file (301).例文帳に追加

このコンフリクト処理ルール記述ファイル(301)には、特定のコンフリクト処理ルールの適用後、所定の設定項目の状態を直接変更不可とするよう指示するための命令と、その命令によって前記直接変更不可とされた理由を示す識別子をあわせて記述することを可能にする。 - 特許庁

To enable relay control in a format that an applicable relay control rule is made different according to not an uniform rule but the type of a service provided by an external server concerning not only communication from an internal terminal to an external server device, but also communication from the external server device to the internal terminal.例文帳に追加

内部端末から外部のサーバ装置への通信だけでなく、外部のサーバ装置から内部端末への通信についても、一律のルールではなく、外部サーバの提供しているサービスの種類等により、適用する中継制御ルールを異ならせた形での中継制御を可能とすること。 - 特許庁

Then the parallelism of the pair is retrieved from a pair arrangement rule, and rotation parameters of the elements constituting the pair are retrieved from layout data and compared according to the pair arrangement rule to judge whether or not their directions are the same.例文帳に追加

そして、ペアにおける同一方向性をペア配置ルールから検索し、ペアを構成する素子の回転パラメータをレイアウトデータから検索し、ペア配置ルールに基づいて回転パラメータを比較し、方向性が同一か否かを判断する。 - 特許庁

A rhythm parameter control part 81 generates a rhythm parameter from the language information according to a rhythm parameter generation rule, and also changes the subsequent rhythm parameter according to input operation during speech output.例文帳に追加

韻律パラメータ制御部８１は韻律パラメータ生成ルールに従ってその言語情報から韻律パラメータを生成するとともに、音声出力中の操作入力に応じて後続の韻律パラメータを変更する。 - 特許庁

This device and the method are a device and a method determining a use rule of each of content portions included in a first content file on the basis of information included in the first content file, related to protection of the digital content generating a second content file according to the use rule.例文帳に追加

第１コンテンツファイルに含まれた情報に基づいて、第１コンテンツファイルに含まれたコンテンツ部分それぞれの使用規則を決定し、該使用規則に従う第２コンテンツファイルを生成するデジタルコンテンツの保護に係る装置及び方法である。 - 特許庁

When an identification information accepting part 25 has received the identification data inputted to a customer terminal 40, an identification information deciding part collates the identification information data base 22 or the like, and executes personal identification according to the rule registered in the identification rule data base 22.例文帳に追加

認証情報受付部２５が顧客端末４０に入力された認証データを受信すると、認証情報判定部は認証ルールデータベース２２に登録されたルールに従って、認証情報データベース２２等を照合して本人認証を行う。 - 特許庁

A mechanism for controlling the sending of an e-mail stores a sending rule pertaining to the sending control of an e-mail and the changing conditions for changing the sending rule, determines whether the content of an e-mail thus acquired matches the changing conditions thus stored, and then changes the sending rule thus stored according to the determination results.例文帳に追加

電子メールの送出を制御する仕組みであって、電子メールの送出制御に係る送出ルールと、当該送出ルールを変更するための変更条件とを記憶し、取得した電子メールの内容が、当該記憶されている変更条件に合致するかを判定し、その判定結果に従って、当該記憶されている送出ルールを変更する。 - 特許庁

Sentence generation means generates a candidate sentence for representative sentence to which the sentence type is added according to a sentence generation rule which is stored in sentence generation rule storage means by being associated with the sentence type which is added to the extracted candidate for representative sentence.例文帳に追加

文生成手段は、抽出された代表文候補に付与された文タイプに対応づけて文生成ルール格納手段に格納されている文生成ルールに従って当該文タイプが付与された代表文候補文を生成する。 - 特許庁

A classifying part 42 inputs the similarity of the attributes of the contents extracted by the attribute extracting part 36 and the central contents calculated by the similarity calculating part 34, and classifies the inputted contents according to a classification rule stored in a classification rule data base 48.例文帳に追加

分類部４２は、属性抽出部３６により抽出されたコンテンツの属性、類似度計算部３４により計算された代表コンテンツとの類似度の入力を受け、分類規則データベース４８に格納された分類規則にしたがって、入力されたコンテンツを分類する。 - 特許庁

A system construction part 20 registers the data referred by the design rule registered in the database, when the data are not yet registered in the database, and registers a correlation ship between the data determined according to the design rule and the data referred by the design rule, in the database.例文帳に追加

システム構築部（２０）は、データベースに登録されているデザインルールが参照する諸元がデータベースに未登録である場合には当該諸元をデータベースに登録し、当該デザインルールに従って決定される諸元と当該デザインルールが参照する諸元との間の連関関係をデータベースに登録する。 - 特許庁

In registration of a plurality of pieces of document information according to their registration order in the same classification file, registration numbers are attached according to a selected predetermined rule.例文帳に追加

また、複数の文書情報を同一の分類ファイルにその登録順に従って登録する際に、選択された所定のルールに従って登録番号を付与する。 - 特許庁

A rule synthesized voice generation part 12 generates the rule synthesized voice data according to voice piece data of the kind of the rule synthesized voice data and a stored voice generation part 13 generates the stored voice data by capturing sound data corresponding to voice piece data of the kind of the stored voice data from a sound data file.例文帳に追加

規則合成音声生成部12は規則合成音声データの種別の音片データをもとに規則合成音声データを生成し、蓄積音声生成部13は蓄積音声データの種別の音片データそれぞれに対応するサウンドデータをサウンドデータファイル14より取り込み蓄積音声データを生成する。 - 特許庁

This distribution device is provided with a distribution rule including alternate processing in the case of error specified according to at least the error location or the error type and the processing of unprocessed data distribution in the case of error, and when any error occurs, processing is executed based on the distribution rule.例文帳に追加

少なくともエラーの発生個所又はエラーの種類に応じて規定されているエラー発生時の代替処理と、エラー発生時に未処理のデータ配信の処理を含んだ配信ルールを備え、エラー発生時には、当該配信ルールに基づいて処理を行う。 - 特許庁

A rule for forming a commodity proposal form for each model decided according to correlation between a psychological characteristics of the customer and a communication type representing a difference of response to the commodity of the customer is registered in a rule database 26.例文帳に追加

顧客の心理特性と顧客の商品に対する対応の違いを表すコミュニケーションタイプとの相関に基づいて決定されたモデルごとの商品の提案形態を作成するためのルールをルールデータベース２６に登録しておく。 - 特許庁

By comparing inspection target design data wherein the design of an inspection target is described by a program language such as HTML with a design program rule prescribing the prescribed design rule by the same program language as the inspection target design data, it is decided whether the design of the inspection target is a design according to the prescribed design rule or not.例文帳に追加

検査対象のデザインがＨＴＭＬなどのプログラム言語で記述された検査対象デザインデータを、その検査対象デザインデータと同じプログラム言語で所定のデザイン規則を規定したデザインプログラム規則と比較することにより、検査対象のデザインが所定のデザイン規則に則したデザインであるかを判定する。 - 特許庁

In an image-forming device according to an embodiment, a screen set includes: a first screen group in which a first area expands based on a first rule as a gradation value increases to a threshold value; and a second screen group in which the first area expands based on a second rule different from and independent of the first rule as the gradation value increases in excess of the threshold value.例文帳に追加

本実施の形態に従う画像形成装置においては、スクリーンセットは、階調値がしきい値まで増加するに伴って第１領域が第１規則に基づき拡大する第１スクリーン群と、階調値がしきい値を超えて増加するに伴って第１領域が第１規則と異なる独立した第２規則に基づき拡大する第２スクリーン群とを含む。 - 特許庁

The input monitoring apparatus 2 detects a change in the operation state of an application, and if the application conforms to a rule in which the necessity of monitoring is set, sets a monitoring flag indicating whether or not monitoring is necessary according each rule.例文帳に追加

入力監視装置２は、アプリケーションの動作状態の変化を検出し、そのアプリケーションが監視の有無が設定されたルールに該当している場合、上記の各ルールに従って監視の有無を示す監視フラグが設定される。 - 特許庁

The feedback control rule setting part 18 sets a feedback rule according to respective matrixes found by the matrix setting part 12, etc., so that the energy of a sound radiated from a control area surrounding the control sound source becomes minimum.例文帳に追加

フィードバック制御則設定部１８は、行列設定部１２等によって求められた各種の行列に基づいて、制御音源を取り囲む制御領域から外に出る音のエネルギーが最小となるようにフィードバック制御則を設定する。 - 特許庁

A representative vector selection unit 1 selects a vector according to an input context from the representative vectors by applying a representative vector selection rule stored in a representative vector selection rule storage part 12 to the input context.例文帳に追加

代表ベクトル選択部１は、入力コンテキストに、代表ベクトル選択規則記憶部１２に記憶された代表ベクトル選択規則を適用することによって、上記複数の代表ベクトルのうちから、当該入力コンテキストに応じたものを選択する。 - 特許庁

Moreover, the device decides the subject notes according to a prescribed distribution rule using a random number value, an irregular number value, or a regular number value generated based on a random number or a prescribed generation rule, or decides them by giving priority to a note with a larger weight.例文帳に追加

また、乱数や所定の発生ルールに基づいて発生するランダム数値、不規則的数値或いは規則的数値を利用した所定の分布規則に従って、或いは、大きい重み付けの音符を優先して、対象音符を決定する。 - 特許庁

In a client device 100 of this printing system, when a printing instruction is given to a document prepared by an application 110, an accounting information preparation part 126 obtains an accounting rule corresponding to a printing function instructed by a user from a charging rule management part 140 and obtains charging information such as an accounting value regarding the document printing processing according to the accounting rule.例文帳に追加

クライアント装置１００では、アプリケーション１１０で作成された文書に対して印刷指示が行われた場合、課金情報作成部１２６が、ユーザから指示された印刷機能に対応する課金ルールを課金ルール管理部１４０から求め、その課金ルールに従ってその文書の印刷処理に関する課金値等の課金情報を求める。 - 特許庁

A UML model analyzing part 1 inputs and analyzes a UML model 5, and a conversion processing part 2 converts the analyzed result from a UML model analyzing part 1 according to the conversion rule of the conversion rule storing part 4, and generates a performance evaluation model 6.例文帳に追加

ＵＭＬモデル解析部１はＵＭＬモデル５を入力して解析し、変換処理部２はＵＭＬモデル解析部１による解析結果を変換規則格納部４の変換規則に従って変換して性能評価モデル６を生成する。 - 特許庁

A final answer candidate extraction part 54 extracts final answer candidates from the primary answer candidates according to rule information for final answer candidate extraction held in a final answer candidate extraction rule information holding part 55 on the basis of the f-structure.例文帳に追加

最終回答候補抽出部５４は、このｆ−ｓｔｒｃｕｔｕｒｅに基づいて、最終回答候補抽出用ルール情報保持部５５に保持された最終回答候補抽出用ルール情報に従って、一次回答候補の中から最終回答候補を抽出する。 - 特許庁

The secrecy degree learning device includes: a management object storage 4 in which at least document management information comprising an attribute value which characterizes a document file is stored; a management rule database 5 which stores a management rule which makes a criterion of a management degree of the document file; and a management strictness determination part 3 which determines the management strictness of a document file specified by document storing information according to the management rule.例文帳に追加

文書ファイルを特徴づける属性値からなる文書保管情報が少なくとも格納される管理対象ストレージ４と、文書ファイルの管理度合いの判断基準をなす管理ルールを格納する管理ルールデータベース５と、管理ルールに従い文書保管情報により特定される文書ファイルの管理厳重度を判定する管理厳重度判定部３とを備える。 - 特許庁

A primary answer candidate extraction part 51 extracts primary answer candidates according to rule information for primary answer candidate extraction held in a primary answer candidate extraction rule information holding part 52 from the sentence of a retrieved result obtained by retrieving a keyword in an information source 200 by a relating sentence retrieval part 40.例文帳に追加

一次回答候補抽出部５１は、関連文検索部４０が情報源２００をキーワード検索することにより得られる検索結果の文の中から一次回答候補抽出用ルール情報保持部５２に保持された一次回答候補抽出用ルール情報に従って、一次回答候補を抽出する。 - 特許庁

The address conversion part 16 is provided with an address scrambler 21 converting a two-dimensional address A2 to one-dimensional address A11 according to the prescribed first conversion rule, and a burst address scrambler 22 converting the address A11 according to the prescribed second conversion rule so that a burst property of the fail data D3 collected to the collection memory 18 is guaranteed.例文帳に追加

アドレス変換部１６は、二次元のアドレスＡ２を所定の第１変換規則に従って一次元のアドレスＡ１１に変換するアドレススクランブラ２１と、収集メモリ１８に収集されるフェイルデータＤ３のバースト性が保証されるように、アドレスＡ１１を所定の第２変換規則に従って変換するバーストアドレススクランブラ２２とを備える。 - 特許庁

The system is equipped with a data conversion part 2 which converts the document described in HTML into data attached a meaning and the data conversion part has a function of hierarchically structuring the HTML document according to a fixed hierarchy rule and replacing the hierarchically structured data with data attached a meaning according to a conversion rule corresponding to desired data to be extracted.例文帳に追加

ＨＴＭＬで記述された文書を意味づけされたデータに変換するデータ変換部２を備え、データ変換部は、ＨＴＭＬ文書を一定の階層化ルールに基づいて階層構造化するとともに、その階層構造化されたデータを、抽出したいデータに応じた変換ルールに基づいて、意味づけされたデータに組み替える機能を備えた。 - 特許庁

Consequently, even if respective successive pixels to be written are not included in one small area (j) when an image J is divided according to one division rule, the successive pixels to be written are possibly included in the one small area (j) when the image J is divided according to another division rule and integrated values found by the division rules have errors.例文帳に追加

このため、１つの分割規則に従って画像Ｊを分割したときには、書き込みの対象となる相互に連なる各画素が１つの小領域ｊに収まらなくても、他の分割規則に従って画像Ｊを分割したときには、書き込みの対象となる相互に連なる各画素が１つの小領域ｊに収まることがあり、各分割規則別に求められたそれぞれの積算値に誤差が生じる。 - 特許庁

The device is provided with a data converting means which can convert CAD data prepared according to the rule recommended by the board manufacturing company into finished-value CAD data, and a data correcting means which can reversely convert the finished-value CAD data into the CAD data prepared according to the rule recommended by the board manufacturing company.例文帳に追加

基板製造会社の推奨ルールで作成されたＣＡＤデータから、仕上がり値ＣＡＤデータへ変換が行えるデータ変換手段と、逆に仕上がり値ＣＡＤデータから基板製造会社の推奨ルールで作成されたＣＡＤデータに変換できるデータ補正手段を併せ持つことで解決できる。 - 特許庁

On the other hand, the individual yields of the pair of the parents are compared to enhance the succeeding probability as to the gene of the parent having the high individual yield, without according to the basic rule.例文帳に追加

その一方で、一対の親の個体歩留を比較して、個体歩留が高い方の親の遺伝子については、前記基本ルールに従わずに、引き継がれる確率を高める。 - 特許庁

According to the results of synchronous detection by a synchronous detecting circuit 200, a biphase rule checking by a biphase rule check circuit 201, and CRC error checks by a CRC1 circuit 202 and a CRC2 circuit 203, address detection is carried out under freely combined set conditions and according to the result of the error checks, an address value is selected and displayed.例文帳に追加

同期検出回路２００による同期検出、バイフェーズルールチェック回路２０１によるバイフェーズルールチェック、ＣＲＣ１回路２０２およびＣＲＣ２回路２０３によるＣＲＣエラーチェックの結果に応じて、自由に組合された設定条件に従ってアドレス検出を実行するとともに、エラーチェックの結果に応じてアドレス値を選択し、表示する。 - 特許庁

A business object common part 104 mutually depends on the business object common part 103 only via an interface, defines a common rule to perform behaviors (such as check of the data according to the data schemer) independent on the state of the data (without influencing the business object intrinsic part 103), executes the common rule and controls an execution order in which timing the intrinsic rule and the common rule are executed.例文帳に追加

ビジネスオブジェクト共通部１０４は、ビジネスオブジェクト固有部１０３とはインタフェースだけを介して相互に依存しており（ビジネスオブジェクト固有部１０３に影響を与えることなく）、データの状態に依存しない振舞い（データスキーマに応じたデータのチェック等）を行うための共通ルールを定義し、その共通ルールの実行を行い、固有ルールと共通ルールとをどのタイミングで実行するかという実行順序の制御を行う。 - 特許庁

To provide an optimal game board corresponding to a new game in which the pieces are placed according to the number of plays to be selected accidentally, that is about 0 to 3 times, by changing the rule of one play each time which is the base of a prisoner's base game.例文帳に追加

陣取りゲームの基本となる一手打ちのルールを変更して、０〜３程度の偶発的に選出される差し手数によって駒を打っていく新しいゲームに対応して、最適なゲーム盤を提供することに関するものである。 - 特許庁

The new rule continued to grant rice fields to the government officials who were the members of Daijokan (which meant Dajodaijin at the highest to Dainagon at the lowest), officials of Dazaifu, Kokushi and Gunji according to their government posts. 例文帳に追加

太政官の官人（太政大臣以下、大納言以上）、大宰府官人、地方国司、地方郡司に対して、官職に応じた面積が支給されることに変わりはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the contents are recorded in the contents database 25, the right to access the contents is set according to the contents of a default rule table where access rights to be imparted to other users are set for each user.例文帳に追加

コンテンツデータベース２５にコンテンツを記録するときは、各ユーザごとに他のユーザに対して与えるアクセス権を設定したデフォルトルールテーブルの内容に従って、そのコンテンツに対するアクセス権を設定する。 - 特許庁

A conversion processing part 23 converts the word string in the original language into a word string in the target language, on the basis of the attached part of speech according to the conversion rule by referring to the table 33 and outputs the word string in the target language as dictionary data.例文帳に追加

変換処理部２３は、付与された品詞に基づき、変換テーブル３３を参照して、その変換規則に沿って、原言語の単語列を目的言語の単語列に変換し、これを辞書データとして出力する。 - 特許庁

Further, a lot of parameter sets defining the information relating to the musical sounds allocated to every card are stored, the game is executed applying the predetermined game rule according to the selection of the parameter sets.例文帳に追加

また、カード毎に割り当てる楽音に関する情報を定義したパラメータセットを多数記憶してなり、該パラメータセットの選択に基づいて所定のゲームルールを適用してゲームを実行する。 - 特許庁