「accumulation method」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The method and the apparatus of the invention enable the continuous or episodic accumulation of flowing hyperpolarized ^129Xe in frozen form.例文帳に追加

本発明の方法および装置を使用すると、流動する過偏光^129Ｘｅを凍結状で連続的にあるいは一時的に蓄積することが可能である。 - 特許庁

When using the liquid crystal alignment layer in a liquid crystal display element, the liquid crystal alignment layer less in the accumulation of electric charges is formed by a method excellent in uniformity and workability.例文帳に追加

本発明によれば、液晶表示素子とした際に電荷の蓄積が少ない液晶配向膜を、作業性、均一性に優れた手法で形成できる。 - 特許庁

The method for preventing snow mold of lawn comprises spreading a covering material containing an agent (hereinafter referred to as antifungal agent) against snow mold of lawn onto the lawn at the stage before accumulation of snow in winter season.例文帳に追加

芝生の雪腐病に対する薬剤（以下抗菌剤という）を含ませた被覆材を冬季積雪前の時期に、芝生の上に展設する。 - 特許庁

To obtain an operation optimizing system for a device that is preferably a digital finite impulse response(FIR) filter and utilizes a signal processing function including accumulation and to obtain its method.例文帳に追加

好ましくはデジタル有限パルス応答（ＦＩＲ）フィルタである、累算を含む信号処理機能を利用するデバイスの動作最適化システムおよび方法を得る。 - 特許庁

To provide a method of forming an oxide coating for reducing the accumulation of radioactive species on a metallic surface exposed to fluids containing charged particles.例文帳に追加

荷電粒子を含有する流体に曝露される金属表面への放射性種の蓄積を低減する酸化物皮膜を形成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for manufacturing a single crystal which decreases accumulation of dislocations, which generate in a peripheral part of the crystal in a crucible, within a crystal.例文帳に追加

坩堝内の結晶周辺部に発生した転位が結晶内部に蓄積することを低減した単結晶製造方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus in which an initial heat accumulation amount of a motor after power-on can be properly set, and to provide a method of controlling the motor in the electronic apparatus.例文帳に追加

電源投入後最初の電動機の蓄熱量を適切に設定できる電子機器、及び電子機器における電動機の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for performing heating and cooling at small heat gathering/heat radiating cost, by using a constant temperature area artificially prepared for an underground shallow part for heat accumulation during a season.例文帳に追加

地下浅部に人工的に造成する恒温地帯を季節間蓄熱に利用し、採熱・放熱コストの少ない冷暖房を行う方式を提供する。 - 特許庁

To provide low rolling resistance and excellent wet grip property, and to prevent accumulation of static electricity, while forming a tread rubber part by a strip winding method.例文帳に追加

トレッドゴム部をストリップワインド方式で形成しながら、低転がり抵抗性とウエットグリップ性との両立、及び静電気の蓄積の防止を達成できる。 - 特許庁

To provide a method for controlling salt accumulation on dry soil, improving water-retaining capacity of the soil so as to promote greening or farming the dry soil.例文帳に追加

乾燥土壌の塩類集積を抑制すると共に土壌の保水能を向上させて、乾燥土壌の緑地化や耕地化を促進する方法の提供。 - 特許庁

The method comprises providing an electricity accumulation/discharge device which accumulates electricity in the nighttime and discharging the electricity in the daytime as needed, and a power generation device using natural energy.例文帳に追加

夜間は電気を蓄電すると共に、昼間は必要に応じて放電する蓄・放電装置と、自然エネルギーを利用した発電装置を具備していること。 - 特許庁

At this time, the maximum value of the accumulation degree of each crystal plane in the iron base alloy sheet 2 measured by an X-ray diffraction method is preferably controlled to 20%.例文帳に追加

このとき、Ｘ線回折法によって測定される鉄基合金板２の各結晶面の集積度の最大値が２０％であることが好ましい。 - 特許庁

A method is provided that permits intracellular or extracellular accumulation and production of PQQGDH using recombinant yeast cell having a transformed PQQGDH structural gene.例文帳に追加

ＰＱＱＧＤＨ構造遺伝子が形質転換された酵母細胞を用いてＰＱＱＧＤＨを細胞内あるいは細胞外へ蓄積生産する。 - 特許庁

To provide a method of driving a CCD color image sensor whereby an electron shutter function showing signal charge accumulation times differing from color to color can be achieved by a simple constitution.例文帳に追加

信号電荷の蓄積時間が色毎に異なる電子シャッタ機能を簡易な構造で実現するＣＣＤカラーイメージセンサの駆動方法を提供する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR CHARGING APPLICATION PROGRAM, DEVICE, ACCUMULATION SERVER, CHARGING MANAGEMENT SERVER, CHARGING PROGRAM AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH CHARGING PROGRAM例文帳に追加

アプリケーション・プログラム課金システム、装置、集計サーバ、課金管理サーバ、アプリケーション・プログラム課金方法、課金プログラム及び課金プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide a new gene capable of being still more improved in an amount of accumulation of indole glucosinolates (IGs), by being highly expressed, and to provide a method for utilizing the same.例文帳に追加

高発現させることによってＩＧｓの蓄積量をより向上させることのできる新規遺伝子とその利用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sorting method for restraining accumulation probability, where an operating voltage V is within a standard voltage range, to less than a predetermined reference accumulation probability even if an isolation valve 44 is reused in a next second period W2 in the isolation valves 44 for gas meters used in a first period W1.例文帳に追加

第１の期間Ｗ１、使用したガスメータの遮断弁４４のうち、次の第２の期間Ｗ２、再使用しても、動作電圧Ｖが規格電圧範囲内になる累積確率を、予め定める基準累積確率未満に小さく抑えるための選別。 - 特許庁

This method for producing an optical fiber preform, comprising accumulating glass particles synthesized in the flame of a burner 1 on a target to form the porous optical fiber base material 4, characterized by employing a two step control method having different control conditions at the early accumulation period and in the steady accumulation region, when the tip position of the optical fiber base material is subjected to PID control.例文帳に追加

バーナ１の火炎中で合成したガラス微粒子をターゲットに堆積させ、多孔質の光ファイバ母材４を形成する光ファイバ母材の製造方法において、堆積中の先端位置をＰＩＤ制御するに際して、堆積初期と定常領域とで制御条件を変化させる、２段階制御法を用いる。 - 特許庁

To provide a method for grasping the accumulation of industrial waste, by which the accumulated waste at temporary waste storing places arranged at a plurality of spots can be grasped easily and the time to recover the stored waste can be judged precisely and to provide a method for recovering industrial waste and a system for monitoring the accumulation of industrial waste.例文帳に追加

複数箇所に設けられる廃棄物仮置場の廃棄物蓄積状況を容易に把握でき、廃棄物の回収時期を的確に判断できる産業廃棄物の蓄積状況把握方法、産業廃棄物の回収方法及び産業廃棄物蓄積状況監視システムを提供する。 - 特許庁

The method is an in vivo method for detecting or evaluating accumulation macrophage in target blood vessels, and includes: (a) a step of administering a nanoparticle contrast medium of an effective amount to the target; (b) a step of forming an image of the accumulation macrophage in the blood vessels by detecting the contrast medium.例文帳に追加

対象の血管内の蓄積マクロファージを検出又は評価するためのin vivoでの方法であって、ａ）前記対象に有効量のナノ微粒子造影剤を投与するステップと、ｂ）前記造影剤を検出することで、前記血管内の前記蓄積マクロファージの画像を形成するステップとを含む方法。 - 特許庁

The method for manufacturing includes a first step of forming a reinforced fiber accumulation body 8 surrounding the outer periphery of the bush 2 by accumulating reinforced fiber around the outer periphery of the bush 2 by a papermaking method, and a second step of compressing the reinforced fiber accumulation body 8 in the axial direction of a rotating shaft so as to form the reinforcement fiber base material 5.例文帳に追加

抄造法により、ブッシュ２の外周部の周囲に補強繊維を集積させてブッシュ２の外周部を囲む補強繊維集積体８を形成する第１のステップと、補強繊維集積体８を回転軸の軸線方向に圧縮して補強用繊維基材５を形成する第２のステップとからなる。 - 特許庁

To provide a method and device for limited reception which realizes a safe conditional access, related to an accumulation broadcast method where broadcasted programs are accumulated and then reproduce for viewing at a convenient time.例文帳に追加

放送された場組みを蓄積し、好きなときに再生して視聴する蓄積放送方式において、安全性の高いコンディショナルアクセスを実現する限定受信方式および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a solution film forming method for manufacturing a cellulose acetate film enabling continuous operation stable over a long period of time without generating the precipitation and accumulation of foreign matter in a process, in a method for manufacturing the cellulose acetate film by the solution film forming method.例文帳に追加

溶液製膜法でセルロースアセテートフィルムを製造する方法において、工程内に異物の析出、堆積がなく、長期間にわたり安定して連続操業ができるセルロースアセテートフィルムの溶液製膜方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a vulcanizing bladder which can effectively inhibit the generation of an air accumulation between a vulcanizing bladder and a raw tire, especially the generation of an air accumulation into the inside member of a shoulder part of a raw tire without influencing little or completely an inner liner of a product tire.例文帳に追加

製品タイヤのインナライナに影響をほとんどもしくは全く及ぼすことなしに、加硫ブラダと生タイヤとの間へのエア溜りの発生、なかでもとくに、生タイヤのショルダ部の内面部分へのエア溜りの発生を有効に防止できる加硫ブラダの製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the glass chopped strand mat includes an accumulation step of accumulating chopped strands to form a sheet-like article, a spraying step of spraying a binder on the sheet-like article, and a solidifying step of thermally melting the binder and then solidifying the binder to bind the chopped strands of the sheet-like accumulation product.例文帳に追加

その製造方法は、チョップドストランドを堆積したシート状物を形成する堆積工程、シート状物に結合剤を散布する散布工程、結合剤を加熱熔融した後に固化させて該シート状堆積物のチョップドストランドを結合する固化工程よりなる。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device of internal combustion engine and a method for estimating accumulation of exhaust emission particulate for estimating a PM (particulate matter) accumulation in a DPF (diesel particulate filter) considering combustion of the PM due to reaction with oxygen and combustion of PM due to reaction with nitrogen dioxide.例文帳に追加

酸素との反応によるＰＭの燃焼と、二酸化窒素との反応によるＰＭの燃焼とをともに考慮してＤＰＦにおけるＰＭ堆積量の推定を行う内燃機関の排気浄化装置、及び排気微粒子堆積量推定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a recording/reproducing method realizing aimed protection of a copyright without changing copyright control information of a received stream when reproducing (tuner output) and recording (accumulation) of contents having record restriction are performed simultaneously, in a recording and reproducing device having a tuner function and an accumulation function.例文帳に追加

チューナ機能と蓄積機能を有する記録再生装置において、記録制限のあるコンテンツの再生（チューナ出力）と記録（蓄積）を同時に行う場合に、受領したストリームの著作権制御情報を変更せずに目的の著作権保護を実現する記録／再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for recovering and reusing phosphate chemical processing liquid, in which the accumulation of unnecessary components in a chemical processing vessel is prevented and a concentrating process is smoothly performed.例文帳に追加

化成処理槽中の不要成分の蓄積を防ぎ、且つ濃縮工程を円滑に行うりん酸塩化成処理液の回収再利用方法方法を提供する。 - 特許庁

To provide facilities for suppressing the outflow of rainwater, which hardly causes the accumulation of mud, which have good cleaning workability and which can suppress an increase in construction cost, and a cleaning method for the facilities.例文帳に追加

泥が堆積しにくく、清掃作業性が良好で施工コストの増大を抑制出来る雨水流出抑制施設及びその清掃方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for improving a defective printed surface which is developed on the offset printing of newsprint paper and is caused by the accumulation of paper powder on a blanket cylinder and a printing cylinder.例文帳に追加

新聞用紙のオフセット印刷時に発生する、ブランケット胴上及び版胴上への紙粉堆積に起因する印面不良を改善する方法を提供する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR SUPPORTING DATA EXTRACTION/ ACCUMULATION AND STORAGE MEDIUM WITH STORED PROGRAM FOR COMPUTER TO EXECUTE PROCESSING IN THE SAME SYSTEM例文帳に追加

データ抽出集計支援システム及びデータ抽出集計支援方法並びにそのシステムでの処理をコンピュータに行わせるためのプログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

To provide a method capable of dense accumulation of analyte in a solution and capable of simplified yet highly sensitive detection of the analyte, a device usable for this purpose, and an apparatus equipped with such a device.例文帳に追加

溶液中の分析物を高密度に集積し、簡便かつ高感度で検出し得る方法、それに用いるデバイス、およびそれを備えた装置を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method for wastewater utilizing denitrification/ phosphorus accumulation bacteria (DNPAO) to enable efficient denitrification/ dephosphorization treatment for wastewater.例文帳に追加

脱窒性リン蓄積細菌（ＤＮＰＡＯ）を利用した排水処理方法を提供することを目的とし、これにより排水の効率的な脱窒および脱リン処理を可能とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory information accumulation device and a writing section decentralization method for allowing the selection of an unused block in real time during the writing operation of material data.例文帳に追加

素材データの書き込み動作中にリアルタイムで未使用ブロックを選出することが可能な半導体メモリ情報蓄積装置と書き込み部位分散化方法を提供する。 - 特許庁

EQUIVALENT CIRCUIT FOR SECONDARY BATTERY, METHOD OF DETECTING POWER ACCUMULATION AMOUNT OF SECONDARY BATTERY USING THE SAME AND HYBRID POWER SUPPLY DEVICE CONSISTING OF SECONDARY BATTERY AND CAPACITOR例文帳に追加

二次蓄電池の等価回路、この等価回路を利用した二次蓄電池の蓄電量検出方法および二次蓄電池とキャパシタとからなるハイブリッド電源装置 - 特許庁

Since the method performs a single nucleic acid on one solid carrier, it facilitates the accumulation of the solid carriers holding the amplification products to improve the analysis through-put of the amplification product.例文帳に追加

一固相担体一核酸であるため、増幅産物が得られた固相担体を集積することが容易であり、増幅産物の解析スループット向上へとつなげられる。 - 特許庁

To provide a fluid feeding apparatus which is easily designed by simplifying the constitution of the fluid pressure accumulation section, and to provide a fluid jetting apparatus and a fluid feeding method.例文帳に追加

流体蓄圧部の構成を簡単にして容易に設計することができる流体供給装置、流体噴射装置及び流体供給方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a high-quality fine-particle structure having few structural defects and being usable as photonic crystals by utilizing self-accumulation of fine particles.例文帳に追加

微粒子の自己集積を利用して、構造欠陥の少ない、フォトニック結晶として利用することも可能である高品質の微粒子構造体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for the production of an aluminate phosphor for light-accumulation material uses α-alumina power having an average primary particle diameter of ≥0.05 μm and <0.3 μm as a raw material.例文帳に追加

平均一次粒子径が０．０５μｍ以上０．３μｍ未満であるα−アルミナ粉末を原料として用いる蓄光材用アルミン酸塩系蛍光体の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for managing rental umbrellas which reduces accumulation of the umbrellas lent to users and wasting of resources such as abandoning the umbrellas which have become unnecessary.例文帳に追加

本発明の課題は、利用者にレンタルした傘が貯まったり、不要になった傘が捨てられたり等の資源の無駄を削減した傘レンタル管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for positioning a substrate on a substrate table in a lithography projection apparatus, particularly capable of reducing or avoiding the accumulation of errors.例文帳に追加

リトグラフ投影装置で基板テーブルに対して基板を位置決めする方法において、特に、誤差の重なりを減少または回避することのできる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a non-volatile semiconductor memory device capable of improving the charge holding characteristics of a silicon nitride film constituting a charge accumulation layer, and to provide a method for manufacturing the storage device.例文帳に追加

電荷蓄積層を構成する窒化珪素膜の電荷保持特性を向上させることができる不揮発性半導体記憶装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a switching device for a material transport line and a method for its operation preventing a residual material and a material sticking to a chain or the like from hardening by accumulation.例文帳に追加

残留した原料やチェン等に付着した原料が堆積されて固まるのを防止する原料輸送ラインの切替装置とその運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a laser beam machining method for machining without causing any crack or the like by suppressing heat accumulation even when cutting a brittle material having high residual stress.例文帳に追加

高い残留応力を持つ脆性材の切断加工においても蓄熱を抑制して亀裂など生じさせることなく加工可能なレーザ加工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a thermal recorder which suppresses notches of an edge part of an image while not affected by heat accumulated in a thermal head, and also to provide a method of correcting heat accumulation, and a printed matter.例文帳に追加

サーマルヘッドに蓄積された熱の影響を受けずに、画像のエッジ部のギザつきを抑制できる感熱記録装置、蓄熱補正方法、および印画物を提供する。 - 特許庁