「acid solutions」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ELECTROLYTIC DEVICE FOR GENERATION OF pH-CONTROLLED HYPOHALOUS ACID AQUEOUS SOLUTIONS FOR DISINFECTANT APPLICATIONS例文帳に追加

殺菌用途のｐＨ制御次亜ハロゲン酸水溶液を発生させるための電解装置 - 特許庁

An α-ketocarboxylic acid or salt thereof, such as pyruvic acid or a salt thereof, is included in one or more of the aqueous solutions.例文帳に追加

α−ケトカルボン酸又はその塩、例えばピルビン酸又はその塩を、１つ以上の水溶液中に含める。 - 特許庁

The masking member has a film made of a material soluble in at least one kind of liquid selected from the group comprising acid solutions, alkali solutions, and organic solvents at least on the inner wall of each opening.例文帳に追加

前記マスキング部材は、少なくとも、前記開口の内壁に、酸溶液、アルカリ溶液、および有機溶剤からなる群から選ばれる少なくとも一種の液体に溶解し得る材質からなる皮膜を有する。 - 特許庁

To provide antibacterial agents and sterilizers, having antibacterial and bactericidal activities superior to those of humic acid aqueous solutions by utilizing humus-derived material.例文帳に追加

腐植土由来物質を利用して、フミン酸水溶液より優れた抗菌・殺菌作用などを有する抗菌剤・殺菌剤を提供する。 - 特許庁

To provide semiconducting polyamic acid composition solutions excellent in shelf stability (particularly, electrical resistance) and a method of using the same.例文帳に追加

保存安定性（特に電気抵抗）に優れる半導電性ポリアミド酸組成液を提供すると共に、その使用を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a method for producing the cyclodextrin monomer compound containing the spherical photo cross-linking group comprises mixing (a) the cyclodextrin monomer compound containing the photo cross-linking group with (b) at least one of aqueous solutions consisting of alginic acid salt aqueous solutions and aspartic acid salt aqueous solutions, and (c) dropwisely adding the mixture solution to an alkaline earth metal halide aqueous solution.例文帳に追加

さらには、（ａ）上記記載の光架橋基を含有するシクロデキストリン化合物を、（ｂ）アルギン酸塩水溶液、アスパラギン酸塩水溶液からなる水溶液群の少なくとも１水溶液と混合し、（ｃ）該混合液をハロゲン化アルカリ土類金属塩水溶液に滴下させること、を特徴とする球状の光架橋基を含有するシクロデキストリン化合物の製造方法により解決される。 - 特許庁

To provide a method for estimating a ratio between the amount of target nucleic acid and the amount of reference nucleic acid in a nucleic acid sample under examination from the PCR reaction solutions at the endpoint.例文帳に追加

エンドポイントのＰＣＲ反応溶液から、被検核酸試料中の標的核酸量と参照核酸量の比率を推定する方法の提供。 - 特許庁

To provide an apparatus for making a hydrofluoric acid concentration in a chlorofluorocarbon decomposition gas 0 ppm by neutralizing with only water or minimum caustic soda to remove completely hydrochloric acid and hydrofluoric acid in the chlorofluorocarbon decomposition gas dispensing with a plenty of expensive NaOH and CaCl_2 and at the same time obtaining 1.5-2.0% hydrochloric acid and hydrofluoric acid solutions.例文帳に追加

高価なNaOHとCaCl2を多量に必要とすることなく、フロン分解ガス中の塩酸、フッ酸を完全に除去するために水のみ又は最少限の苛性ソダーで中和しフロン分解ガス中のフッ酸濃度を０ppmにし、同時に1.5〜2.0 ％の塩酸、フッ酸溶液を得る装置の提供。 - 特許庁

A plurality of test solutions each containing a discoloring agent which changes its color by reaction with hexavalent chromium and having different contents of acid which dissolves a sample are each brought into contact with the sample to detect color changes of the test solutions and specify the content range of hexavalent chromium contained in the sample.例文帳に追加

それぞれ６価クロムと反応して変色する変色剤を含むと共に試料を溶解させる酸の含有量がそれぞれ異なる複数のテスト溶液を試料に別々に接触させ、テスト溶液の変色を検出し、試料に含まれる６価クロムの含有量範囲を特定した。 - 特許庁

The organic acid preparation comprises a slightly soluble organic acid having ≤10 μm average particle diameter, water or one or more kinds of acidic solutions and xanthan gum as a dispersant.例文帳に追加

平均粒子径１０μｍ以下の難溶性有機酸と、水又は酸性溶液の１種以上と、分散剤としてキサンタンガムとを含有することを特徴とする有機酸製剤。 - 特許庁

To prevent condensation occurring when reaction solutions in sealed vessels are heated in a nucleic acid analyzer for performing sequential processing in which individual reaction vessels are sequentially fed to a nucleic acid amplification unit in a given cycle.例文帳に追加

本発明の目的は、個々の反応容器が核酸増幅部へ一定の周期で順次投入される連続処理の核酸分析装置において、密閉容器内の反応溶液の加熱に伴って発生する結露を防止することに関する。 - 特許庁

Primary cleaning using a hydrochloric acid aqueous solution and/or a nitric acid aqueous solution is applied to the interior of the high purity alkaline chemical liquid handling equipment and secondary cleaning using both solutions is applied thereto.例文帳に追加

高純度アルカリ性薬液用の取扱い設備内を塩酸及び／又は硝酸水溶液による一次洗浄を行った後、共液による二次洗浄を行う。 - 特許庁

This method for decomposing the thermosetting resin in a good efficiency is to heat a mixed solution of at least one aqueous solution selected from aqueous hydrofluoric acid, hydrochloric acid and hydrobromic acid solutions with an organic carboxylic acid compound and perform the decomposition treatment of the thermosetting resin in the heated solution.例文帳に追加

熱硬化性樹脂をフッ化水素酸水、塩化水素水、臭化水素水から選ばれた少なくとも一つの水溶液と有機カルボン酸化合物とを混合させた溶液を加熱し、この加熱した溶液中で分解処理することにより、効率よく熱硬化性樹脂を分解させることができる。 - 特許庁

A coating composition, wherein a spiropyran dye solution is mixed with one or more solutions selected from the group consisting of glycolic chelates of titanic acid, silicic acid, zirconic acid, and stannic acid, is applied to and dried on glass, car bodies, hulls, railway vehicles, or buildings for the formation of metallic chelate coatings.例文帳に追加

スピロロピラン染料溶液ををチタン酸、シリコン酸、ジルコニウム酸、錫酸のグライコールキレート群から選ばれた少なくとも１種以上の溶液に混合した塗料組成物をガラスや車体、船体、列車の車体、ビル体に塗布乾燥せしめてこれら金属キレート膜を形成せしめる。 - 特許庁

Aqueous lithium chloride solutions are obtained from lithium carbonate, a lithium-bearing ore and a used lithium-ion secondary battery each capable of stockpiling with hydrochloric acid, or an aqueous lithium chloride solution is prepared using powder of lithium chloride separated from lithium-containing brine by adsorption with an inorganic adsorbent, and each of the aqueous lithium chloride solutions is subjected to bipolar membrane electrodialysis to simultaneously produce hydrochloric acid and an aqueous lithium hydroxide solution.例文帳に追加

備蓄しておける炭酸リチウム、リチウム含有鉱石、使用済みリチウムイオン二次電池塩酸を用いて塩酸リチウム水溶液にして、またリチウムを含む潅水から無機吸着剤で吸着・分離した塩化リチウム粉末を水溶液にしてバイポーラ膜電気透析により塩酸と水酸化リチウム水溶液を同時に生成させる。 - 特許庁

This method comprises mixing both aqueous solutions of nitric acid and hydroxylamine on condition that the liquid temperature of generated hydroxylamine nitrate solution does not exceed 50°C.例文帳に追加

硝酸水溶液とヒドロキシルアミン水溶液とを、生成する硝酸ヒドロキシルアミン水溶液の液温が５０℃を超えないような条件で混合する。 - 特許庁

To manufacture acid water from purified water, alkaline water or various kinds of aqueous solutions in a short time by using an apparatus of simple constitution without adding electrolytes or additives.例文帳に追加

電解質や添加物を加えることなく、簡易な構成の装置を用いて、短時間で、精製水、アルカリ性水、又は各種水溶液から酸性水を製造する。 - 特許庁

The nutrients include such as infusion solutions, oral agents, enteral agents, drink preparations, granular agents, powder agents and tablets containing zinc, branched chain amino acids, coenzyme Q_10, L-carnitine and citric acid.例文帳に追加

亜鉛、分岐鎖アミノ酸、コエンザイムＱ_１０、Ｌ−カルニチン及びクエン酸を含有することを特徴とする輸液剤、経口剤、経腸剤、飲料剤、顆粒剤、粉末剤、錠剤などの栄養剤である。 - 特許庁

TIN OR TIN-ALLOY PLATING BATH, STANNATE AND STANNIC ACID OR COMPLEXING-AGENT SOLUTIONS FOR PREPARATION OR MAINTENANCE/SUPPLY OF THE PLATING BATH, AND ELECTRICAL/ ELECTRONIC PARTS PRODUCED BY USING THE PLATING BATH例文帳に追加

錫又は錫系合金めっき浴、該めっき浴の建浴用又は維持・補給用の錫塩及び酸又は錯化剤溶液並びに該めっき浴を用いて製作した電気・電子部品 - 特許庁

To provide a method and device for efficiently recovering valuable metals from scrap which does not require a large amount of acid and alkaline solutions and a treating facility for the same and is free of a possibility of generation of toxic gas.例文帳に追加

大量の酸又はアルカリ溶液やそのための処理設備を必要とせず、また有毒ガスの発生の虞がない、効率的なスクラップからの有価金属の回収方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently and economically treat nitrogen compound-containing acidic solutions such as monoethanolamine-containing dilute hydrochloric acid waste water discharged during regeneration of a condensate desalinator used in a nuclear power plant and a thermal power plant.例文帳に追加

原子力発電所や火力発電所の復水脱塩装置の再生時に排出されるモノエタノールアミン含有希塩酸廃液等の窒素化合物含有酸性液を効率的かつ経済的に処理する。 - 特許庁

A rare earth element solution 1, an organic phase 2 and an alkali aqueous solution 3 are introduced from respective pipings into an extraction part A, and acid aqueous solutions 4, 6 are introduced from the respective pipings into a scrub part B and a back-extraction part C.例文帳に追加

希土類元素溶液１と有機相２とアルカリ水溶液３をそれぞれの配管から抽出部Ａに導入し、酸水溶液４，６をそれぞれの配管から、スクラブ部Ｂと逆抽出部Ｃに導入する。 - 特許庁

This method for producing highly pure terephthalic acid, comprising prescribed processes, is characterized by applying at least one of prescribed organic substance-containing aqueous solutions to the following process (g).例文帳に追加

所定の工程を有する高純度テレフタル酸の製造方法において、所定の有機物含有水の少なくとも１つを下記（ｇ）工程にかけることを特徴とする。 - 特許庁

This skin care preparation is obtained by formulating one or more kinds of extracted solutions of plants selected from Sophora angustifolia, Acacia catechu, Eugenia aromatica, Saxifraga stolonifera, hop, rosemary, lithospermum root, Hypericum erectum Thunb, Hypericium perforatium L. and tea with tranexamic acid as active ingredients.例文帳に追加

クララ、アセンヤク、チョウジ、ユキノシタ、ホップ、ローズマリー、シコン、オトギリソウ、セイヨウオトギリソウおよびチャから選ばれる植物の抽出液の一種または二種以上と、トラネキサム酸とを有効成分として配合する。 - 特許庁

To provide a silicon nitride sintered compact especially excellent in corrosion resistance in hot acid and alkaline solutions, having high strength and capable of easily be compacted, and to provide a method for producing the same compact.例文帳に追加

特に、高温の酸及びアルカリ溶液中における耐食性に優れ、強度が大きく、且つ容易に緻密化できる窒化珪素焼結体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A method of removing the sidewall polymer fence of a dielectric layer is a wet strip process using acid SC1 and CR solutions and the SC1 solution is used before the CR solution.例文帳に追加

誘電層の側壁ポリマフェンスを除去する方法は、酸性ＳＣ１，ＣＲ溶液を用いたウェット剥離プロセスであり、ＳＣ１溶液は、ＣＲ溶液の前に用いられる。 - 特許庁

Provided are a method for producing the cell culture medium by mixing a plurality of stock solutions, wherein one of the stock solutions is a solution containing a recombinant serum albumin and a fatty acid, and a cell culture medium produced by the production method.例文帳に追加

本発明は、複数のストック溶液を混合することにより細胞培養培地を製造する方法であって、前記ストック溶液の１つが組換え血清アルブミン及び脂肪酸を含む溶液であることを特徴とする細胞培養培地の製造方法、及び、当該製造方法により製造された細胞培養培地を提供する。 - 特許庁

The acidic solidification auxiliary comprises one or more acidic solidification auxiliaries selected from aluminum sulfate, aluminum polychloride, ferrous sulfate, ferric chloride, acidic sodium sulfate, sulfamic acid, phosphoric acid, and phosphorus compounds giving aqueous solutions having pH values of ≤7.例文帳に追加

前記酸性固化助剤は、硫酸アルミニウム、ポリ塩化アルミニウム、硫酸第一鉄、塩化第二鉄、酸性硫酸ナトリウム、スルファミン酸、リン酸、水溶液のＰＨ値が７以下のリン化合物の中、単独あるいは二種以上の酸性固化助剤を混合した土壌中性固化剤である。 - 特許庁

To safely and hygienically treat acidic waste liquid among chemical washing waste solutions of a filter membrane module in an installation site of the filter membrane apparatus like a water purification plant, and to recover acid available for washing for reuse for next acid washing.例文帳に追加

ろ過膜モジュールの薬品洗浄廃液のうち酸廃液を、浄水場などの膜ろ過装置の設置場所において、安全かつ衛生的に処理し、さらに洗浄に利用できる酸を回収し、次回の酸洗浄に再利用することができる。 - 特許庁

Provided is a method for cleaning the surface of quartz glass comprising a multistage cleaning in acidic solutions, characterized in that the multistage cleaning comprises a former stage of cleaning in a hydrochloric acid cleaning solution under the action of hydrogen peroxide and a latter stage of cleaning in a nitric acid cleaning solution.例文帳に追加

本発明は、酸性溶液における多段洗浄処理を備えた石英ガラス表面の洗浄方法において、前記多段洗浄処理が、過酸化水素の作用の下での塩酸洗浄溶液での前段の処理、および硝酸洗浄溶液での後段の処理を備えていることを特徴とする。 - 特許庁

The polymer composition for film formation comprises an emulsion comprising a homopolymer of polyvinyl acetate or a copolymer of polyvinyl acetate with a monomer selected from acrylic ester, acrylic amide, acrylic acid, methacrylic acid, methacrylic ester, maleic acid, maleic anhydride and fumaric acid, and one or more components selected from aqueous solutions of sap, fruit liquid, honey or saccharide.例文帳に追加

ポリビニルアセテートのホモポリマー若しくはポリビニルアセテートとアクリル酸エステル、アクリル酸アミド、アクリル酸、メタクリル酸、メタクリル酸エステル、マレイン酸、マレイン酸無水物、及びフマル酸、から選ばれるモノマーとのコポリマーからなるエマルションと、樹液、果実液、蜂蜜、糖類、の水溶液から選ばれる一種若しくは二種以上の成分を含む被膜形成用ポリマー組成物。 - 特許庁

Specifically, the following production method is preferable as the method for producing the compound: The optically active basic amino acid and the β-hydroxyasparatic acid salt are prepared and each formed as the aqueous solution and these solutions are passed through a strongly acidic cation exchange resin and then, an optically active β-hydroxyasparatic acid is eluted with water and the optically active amino acid is recovered by using ammonia water.例文帳に追加

強酸性陽イオン交換樹脂を用いることを特徴として、光学活性β−ヒドロキシアスパラギン酸の光学活性塩基性アミノ酸塩をこの樹脂に吸着させ、最初に水溶出により、光学活性β−ヒドロキシアスパラギン酸 を製造する方法、ついでアンモニア水で溶出することにより、光学活性塩基性アミノ酸を回収する方法を提供する。 - 特許庁

This polymer composition for forming the film comprises an emulsion composed of a vinyl acetate homopolymer or a copolymer of vinyl acetate and a monomer selected from an acrylic ester, acrylamide, acrylic acid, methacrylic acid, a methacrylic ester, maleic acid, maleic anhydride and fumaric acid and one or more kinds of components selected from aqueous solutions of a sap, a fruit liquid, honey and saccharides.例文帳に追加

ポリビニルアセテートのホモポリマー若しくはポリビニルアセテートとアクリル酸エステル、アクリル酸アミド、アクリル酸、メタクリル酸、メタクリル酸エステル、マレイン酸、マレイン酸無水物、及びフマル酸、から選ばれるモノマーとのコポリマーからなるエマルションと、樹液、果実液、蜂蜜、糖類、の水溶液から選ばれる一種若しくは二種以上の成分を含む被膜形成用ポリマー組成物。 - 特許庁

In the manufacturing method of a carbon black-dispersed polyamic acid solution, comprising a step of dissolving and polymerizing a tetracaroxylic dianhydride or its derivative and a diamine component in a dispersion liquid of carbon black in a solvent, a plurality of polyamic acid solutions having different carbon black contents are prepared; and the polyamic acid solutions are mixed.例文帳に追加

カーボンブラックを溶媒に分散させた分散液に、テトラカルボン酸二無水物又はその誘導体とジアミン成分を溶解して重合させる工程を含むカーボンブラック分散ポリアミド酸溶液の製造方法において、前記カーボンブラックの含有率が異なる複数のポリアミド酸溶液を調製し、それらポリアミド酸溶液を混合することを特徴とするカーボンブラック分散ポリアミド酸溶液の製造方法。 - 特許庁

A porous apatite complex is obtained by alternately immersing an organic fiber cloth in the aqueous solutions of calcium chloride and phosphoric acid being the solution of an apatite precursor to form an apatite layer on the cloth and then thermally treating.例文帳に追加

有機物繊維からなる布を、アパタイト前駆体溶液である、塩化カルシウム水溶液とリン酸水溶液に交互に浸漬することによって表面にアパタイト層を形成し、これに熱処理を施すことにより、多孔質のアパタイト複合体を得る。 - 特許庁

To provide a method for recovering high purity cerium compound in high yield in a short time, to be concrete, recovering cerium as cerium (IV) ammonium nitrate from acid solutions containing cerium, e.g. etching waste fluids and the like.例文帳に追加

セリウムを含む溶液から高純度なセリウム化合物を、短時間に、高収率で回収する方法、具体的にはエッチング廃液等のセリウムを含有する酸性溶液からセリウムを硝酸アンモニウムセリウム（IV）として回収する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an electrolytic device for the generation of hypohalous acid in aqueous solutions which at least includes a single liquid chamber for receiving an aqueous solution containing halide ions therein, and which is capable of carrying out the oxidation of the halide ions.例文帳に追加

次亜ハロゲン酸を水溶液中で発生させるため、少なくとも、ハロゲン化物イオンを含有する水溶液をその中に受容するための単一液体チャンバであって、ハロゲン化物イオンの酸化を行うことができる電解装置を提供する。 - 特許庁

The biofilm inhibitor is formed by mixing in place two kinds of solutions of an oxidation solution, preferably a hypochlorous acid solution, in a reservoir 4, and an amine source solution, preferably an ammonium salt solution, in a reservoir 6.例文帳に追加

バイオフィルム阻害物質は、２種の溶液、すなわちリザーバー４内の、好ましくは次亜塩素酸溶液である酸化溶液と、リザーバー６内の、好ましくはアンモニウム塩溶液であるアミン源溶液とをその場で混合することにより形成される。 - 特許庁

A nickel-molybdenum-chromium alloy, capable of withstanding both strong oxidizing and strong reducing acid solutions, contains 20.0 to 23.5 wt.% molybdenum and 13.0 to 16.5 wt.% chromium with the balance being nickel plus impurities and residuals of elements used for control of oxygen and sulfur.例文帳に追加

２０．０〜２３．５重量％のモリブデン及び１３．０〜１６．５重量％のクロムを含み、残部がニッケル、不純物並びに酸素及びイオウの制御のために用いた元素の残留物である、強酸化性及び強還元性酸の両方の溶液への耐食性を有するニッケル−モリブデン−クロム合金。 - 特許庁

On reference planes SS formed on CVD-SiC layers 22 and 32, extremely thin SiC interlayers 23 and 33, respectively, are formed by a PVD method so as to form films showing no deviation from stoichiometry and having markedly increased resistance to solutions such as acid/alkali.例文帳に追加

ＣＶＤ−ＳｉＣ膜層２２，３２に形成される基準面ＳＳ上に、ＰＶＤ法を用いて非常に薄いＳｉＣ中間膜層２３，３３を形成し、ストイキオメトリのずれのない膜を形成することで、酸・アルカリ等の溶液に対する耐性を著しく高めることができる。 - 特許庁

This method for producing the mixture solution of the aromatic polyamide with the aromatic polyamic acid is characterized by heating a mixture comprising the solutions of the polymers and a water-azeotropic solvent to distil off water and the solvent in the system, while stirring the mixture.例文帳に追加

芳香族ポリアミドと芳香族ポリアミック酸の混合溶液を調製する際に、それぞれのポリマー溶液および水と共沸する溶媒からなる混合物を加熱蒸留して、系内の水および溶媒を留去しながら攪拌混合する。 - 特許庁

To provide a method that can obtain sample solutions including nucleic acids having reproducibility efficiently, simply, rapidly with excellent automation adequacy in the isolation and purification method for nucleic acids in which the nucleic acids in a sample solution including nucleic acids is adsorbed to a nucleic acid-adsorbing porous membrane, then desorbed via washing and the like and the nuleic acids are isolated and purified.例文帳に追加

核酸を含む試料溶液中の核酸を核酸吸着性の多孔膜に吸着させた後、洗浄等を経て脱着させて核酸を分離精製する方法において、効率よく、簡便で、迅速で、自動化適性に優れ、再現性のある核酸を含む試料溶液を得る方法を提供すること - 特許庁

This lactic acid bacterium fermentation product is widely usable as a starting material to be added to drinks, foods such as ice creams, baked products, candies, chewing gums and desserts, tablets, injections, nasal drop compositions for preventive and therapeutic uses, drops, gargle solutions and mouth washers.例文帳に追加

上記乳酸菌発酵物は、例えば、飲料、アイス、焼き菓子、アメ、ガム、デザート等の食品の添加原料、錠剤、注射剤、予防・治療用鼻溶液組成物、ドロップス、うがい液、洗口液等の添加原料として広く利用することができる。 - 特許庁

When a support for maintaining a jelly state is added, solutions of the base medium, citric acid and the support are independently heat sterilized, subsequently they are mixed after lowering the temperature and cooled to be in a platy state.例文帳に追加

また、基礎培養体およびクエン酸に、ゲル状を維持する支持体を加える場合には、基礎培養体、クエン酸、支持体溶液を、それぞれ別々に加熱加圧滅菌処理をし、所定温度に下がった後に混合し、冷やし固めてプレート状にする。 - 特許庁

In the method for analyzing the charge of the substance to be measured, a plurality of solutions containing the substance to be measured and different in pH are brought into contact with a biosensor comprising a substrate having a surface modified with a sulfonic acid group and the degree of the concentration of the substance to be measured to the surface of the biosensor is measured.例文帳に追加

スルホン酸基で修飾された表面を有する基板からなるバイオセンサーに、異なるｐＨを有する複数の被測定物質含有溶液を接触させ、該バイオセンサー表面への被測定物質の濃縮の程度を測定することを含む、被測定物質の荷電を分析する方法。 - 特許庁