「active function」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily and highly precisely conduct an electric test of a device in an electrode substrate for an active matrix type liquid crystal display device without deteriorating the function of protecting the device from static electricity.例文帳に追加

アクティブマトリクス型液晶表示装置に用いられる表示装置用電極基板において、静電気からデバイスを保護する機能を損なうことなく、デバイスの電気的テストを容易且つ高精度で行うことができるようにする。 - 特許庁

The skin epidermal ceramide synthesis accelerators includes, as an active ingredient, hydroxyproline, its N-acylated derivative or a salt thereof, and the agent for improving skin barrier function, and a preventive or remedy for improving atopic dermatitis are also provided.例文帳に追加

ヒドロキシプロリンもしくはヒドロキシプロリンのＮ−アシル化誘導体またはその塩を有効成分として含有する皮膚表皮セラミド合成促進剤、皮膚表皮バリアー機能改善剤およびアトピー性皮膚炎の予防または改善剤。 - 特許庁

To provide a method and composition which enable delivering biologically active nucleic acids to cells and organisms in vitro and in vivo in a manner and form that allows the nucleic acids to perform their desired biological function.例文帳に追加

生物活性のある核酸を、核酸が所望の生物学的機能を遂行することが可能となる様式および形態で、細胞および生物体にインビトロおよびインビボで送達することを可能にする方法および組成物の提供 - 特許庁

The user uses a WWW browsing function of the mobile phone terminal 200 on the basis of information described in the electronic mail transmitted by the passive supervisory system of the server 100 to investigate the state of the active system in details.例文帳に追加

ユーザは、サーバ１００の受動的監視システムにより送られる電子メールに記述された情報を基に、携帯電話端末２００のＷＷＷ閲覧機能を用いて、システムの状態を詳細に調査することができる。 - 特許庁

To obtain a processing circuit for a reproduced video signal in a VTR where a high frequency edge of a video image is not made unstable at a post-stage noise reduction circuit even in the case that a time base correction function of a time base error correction circuit is not active.例文帳に追加

時間軸誤差補正回路の時間軸補正機能を動作させない場合においても、後段のノイズ低減回路で映像の高域エッジが不安定になることのないＶＴＲの再生映像信号処理回路を得る。 - 特許庁

An apparatus control means 12 quotes a state of the echo cancel function in the active system and establishes the state of the echo cancel means newly installed at switching of the duplicate redundant configuration and at installation of the duplicate redundant configuration to the apparatus.例文帳に追加

装置制御手段１２は、二重化冗長構成の切替え時と二重化冗長構成への装置組み込み時に、運用系のエコーキャンセル機能の状態を引用し新たに組み込むエコーキャンセル手段へ設定する。 - 特許庁

To provide a photocatalyst material having a highly active photocatalytic function, easy to handle without being scattered or dropped, easy to be disposed in an environment purifying apparatus, and produced at a low production cost.例文帳に追加

高活性の光触媒機能を有し、光触媒材料の飛散や脱落がなくて取り扱いが容易であり、環境浄化装置等にも組み込みやすく、製造コスト低減の可能な光触媒材料を提供すること。 - 特許庁

To notify a mobile terminal of the information that an operator pack or the like is downloaded without requiring an active operation of a mobile terminal user even when the mobile terminal is not equipped with a special function for automatic install beforehand.例文帳に追加

携帯端末の使用者の能動的な動作を必要とせず、携帯端末に自動インストールのための特別な機能が予め備わってなくてもオペレータパック等がダウンロード可能である情報を携帯端末に通知する。 - 特許庁

To prevent an overvoltage from remaining in a terminal for connecting a load with a discharge function of a capacitor as active when the overvoltage occurs, and facilitate conformity to safety standard even if a rated output voltage is high.例文帳に追加

過電圧の発生時におけるコンデンサの放電機能を速やかに能動として負荷を接続する端子に過電圧が残ることを防止し、定格出力電圧が高い場合であっても安全規格への適合を容易とする。 - 特許庁

The SPRST carries out upregulation of calcium influx and generation of active oxygen (ROS) by G protein, and has the antiinflammatory effects and protective function to ishaemic-reperfusion injury by inhibiting occurrence of Mac-1 (CD11B/CD18) by up-regulation of heterophilic leucocyte.例文帳に追加

SPRSTは、G タンパク質によりカルシウム流入(calcium influx)及び活性酸素(ROS)の発生をアップ-レギュレーションし、また好中球の過度な活性化によるMac−1(CD11B/CD18)の出現を防止することで、抗炎症及び虚血心臓の防御作用をもつ。 - 特許庁

To provide granular soybean processed food containing natto kinase promising physiologically active function such as thrombolytic action, having no smell of natto, and excellent in dispersing properties in liquid or creamy food.例文帳に追加

血栓溶解作用などの生理活性機能が期待できるナットウキナーゼを高活性で含むと共に、納豆臭がなく、液状やクリーム状食品に対する分散性が良好な顆粒状大豆加工食品を提供すること。 - 特許庁

The methods typically involve administering to a mammal in need thereof one or more of the active agents described herein typically, in a dosage sufficient to improve arteriole structure or function.例文帳に追加

この方法は、典型的には、小動脈の構造又は機能を改善させるために十分な用量において本明細書に典型的に記載した活性剤１つ以上をそれを必要とする哺乳動物に投与することを包含する。 - 特許庁

This gap function inhibitor uses glycosaminoglycan having sulfuric acid group, containing a recurring structure (so-called chondroitin skeleton) of disaccharide composed of a galactosamine residue and a hexuronic acid residue as a basic skeleton as an active ingredient for the intercellular communication inhibitor.例文帳に追加

ガラクトサミン残基とヘキスロン酸残基とからなる二糖の繰り返し構造（いわゆるコンドロイチン骨格）を基本骨格とする「硫酸基を有するグリコサミノグリカン」を細胞間連絡抑制剤の有効成分として使用する。 - 特許庁

A cursor CR is moved to a function operation area A3 and made active only when the cursor CR is located at the top row of a program title area X3 and operated by an upper key for cursor movement.例文帳に追加

カーソルＣＲが番組タイトル領域Ｘ３における最上行に位置し、かつ、上キーによるカーソル移動のための操作が行われた場合のみ、カーソルＣＲを機能操作エリアＡ３に移動させて、アクティブとするように構成する。 - 特許庁

In the current collector having an active control function, first and second drive mechanisms are provided by first splitting a drive mechanism in two, in order to increase a stroke of the drive mechanism, and share a role for overhead line-following performance.例文帳に追加

本発明のアクティブ制御機能を有する集電装置は、駆動機構のストロークを増大する為に、先ず駆動機構を二つに分けて第一の駆動機構と第二の駆動機構を設け、架線への追従性能の役割分担を行う。 - 特許庁

To provide an organic substance-modified HAp (hydroxyapatite) porous body provided with a new function by covalently bonding an organic substance such as a functional polymer or physiologically active substance to the porous body surface of the HAp low in reactivity with the organic substance.例文帳に追加

有機物との反応性が低いハイドロキシアパタイト多孔体表面に機能性高分子や生理活性物質等の有機物質を共有結合させ、新たな機能を有する有機物修飾ＨＡｐ多孔体を提供する。 - 特許庁

The icon IL with the third size indicates that the icon is an active icon and when the icon is selected and operated, for example, by an "Enter" key on a keyboard unit 112, etc., a function assigned to the icon is started to be executed.例文帳に追加

第３サイズのアイコンＩL は当該アイコンがアクティブなアイコンであることを示し、当該アイコンが例えばキーボードユニット１１２上の「Enter」キー等により選択操作されると、当該アイコンに割り付けられた機能が実行開始される。 - 特許庁

In this battery provided with the separator holding an electrolyte and electrodes arranged on both sides of the separator holding the electrolyte and having the active material layers, the separator holding the electrolyte has ionic conduction property and made of the material having heat resistance higher than 160°C, and at least one of the active material layers contains the material having the reaction cutoff function or the current cutoff function at 90-160 °C.例文帳に追加

電解質を保持するセパレータと、前記電解質を保持するセパレータの両面にそれぞれ配置され、活物質層を有する電極とを具備した電池において、前記電解質を保持するセパレータが、イオン伝導性を有しており、１６０℃より高い耐熱性を有する材料から構成され、且つ少なくとも一方の前記活物質層が、９０℃〜１６０℃において、反応遮断機能又は電流遮断機能を有する材料を含むことを特徴とする電池である。 - 特許庁

The remote controller transmitter 20 has a control function for each key of the numeral key to control a television receiver at the first active position of the switching part, and has a function for each key of the numeral key to input the characters/numerals to access to a desired site on a network, and thus, facilitating inputting URL or the like.例文帳に追加

リモートコントローラ送信装置２０は、切替部の第１の動作位置では数字キーの各キーがテレビジョン受信装置を制御する制御機能を有し、切替部の第２の動作位置では、数字キーの各キーがネットワーク上の所望のサイトにアクセスするための文字／数字を入力する機能を有するため、ＵＲＬの入力を簡単に行うことができる。 - 特許庁

The 1st end system includes an end registration agent to generate a registration request, the end registration agent sends a registration request to the home registration server through the registration server and the home registration server includes a module to select an active home interworking function among pluralities of unassigned home interworking function 72 based on the registration request.例文帳に追加

第１エンド・システムは登録要求を形成するためのエンド登録エージェントを含み、エンド登録エージェントは登録サーバを通じてホーム登録サーバに対して登録要求を送信し、ホーム登録サーバは、登録要求に基づいて複数の未割当てのホーム・インターワーキング機能７２から１つのアクティブなホーム・インターワーキング機能を選択するモジュールを含む。 - 特許庁

To provide a high frequency circuit for an active integrated antenna, on the dielectric board of which a conductive film is formed and which is provided with a circuit section comprising a transmission line or the like, capable of efficiently enhancing its function while ensuring the transparency.例文帳に追加

誘電体基板に導電膜を形成して伝送線路等で構成された回路部を備える高周波回路において、透明性を確保しつつ効率よく機能を発揮する能動集積アンテナ用高周波回路を提供する。 - 特許庁

To provide a sludge scraping-up equipment constructed in such a manner that a cleaning function can be effectively exhibited by setting one cycle a short time by disposition of a plurality of sludge scrapers, thereby making it possible to always stably obtain active bacteria in return sludge.例文帳に追加

複数枚の汚泥スクレーパの配備により１サイクルを短時間とし、これにより、返送汚泥中の活性菌が常時安定して得れるようにして浄化機能を有効に発揮できるようにした汚泥掻寄装置を提供すること。 - 特許庁

The skin humectant composition, the p38 MAP kinase activity inhibitor, the DNA damage ameliorant composition, the mitochondria function activator composition and the skin care preparation or the cosmetic containing them include each an extract of Emblica officinalis as an active ingredient.例文帳に追加

皮膚保湿剤組成物、ｐ３８ＭＡＰキナーゼ活性化抑制剤組成物、ＤＮＡ損傷改善剤組成物、ミトコンドリア機能賦活剤組成物、それらを含有する皮膚外用剤又は化粧料は、アムラ（Emblica officinalis）抽出物を有効成分として含有する。 - 特許庁

When the imbedding function is 'active', whether imbedded data are set to data A, data B or data C is judged in steps S103, S105, S107, and the imbedding of the corresponding data is executed in a step S104 or a step S106 or a step S108.例文帳に追加

埋め込み機能が「オン」の場合は、ステップＳ１０３、Ｓ１０５、Ｓ１０７において、データ設定がＡ、Ｂ、Ｃのいずれであるかを判断し、ステップＳ１０４あるいはステップＳ１０６あるいはステップＳ１０８で該当するデータの埋め込みを実行する。 - 特許庁

The active target device activates loop back transmission when it receives its station ID information, and during the operation of a radar function, a mixer 108 detects a beat signal by mixing the loop back transmitted radar wave with a portion of the transmitted radar wave.例文帳に追加

アクティブターゲット装置は、自局の局ＩＤ情報を受信した場合に折り返し送信を起動し、ミキサ１０８は、レーダ機能の動作時に、送信レーダ波の一部と折り返し送信されたレーダ波を混合することにより、ビート信号を検出する。 - 特許庁

During the operation of a wireless communication function, a control section 101 outputs packet data PD containing station ID information that specifies a targeted active target device, and a modulation circuit 105 transmits the data by superimposing them to a radar wave from an oscillator 104.例文帳に追加

制御部１０１は、無線通信機能の動作時に、目標物のアクティブターゲット装置を指定する局ＩＤ情報を含むパケットデータＰＤを出力し、変調回路１０５は、そのデータを発振器１０４からのレーダ波に乗せて送信する。 - 特許庁

An active compensation function for tool cutting point dynamic axial positioning is provided by adding an electromagnetic control module to a center shaft rear end of a main spindle interior and finely adjusting an axial position of a center shaft by non-contact magnetic force.例文帳に追加

本発明は主軸内部の中心軸後端に電磁制御モジュールを増設し、これにより非接触式の磁力により中心軸の軸方向位置を微調整し、ツール切削ポイント動態軸方向位置決めの主動補償機能を達成する。 - 特許庁

In the touch panel 1 and the electro-optical apparatus 100 with an input function for a sensor substrate 20, a second surface 20b on which a translucency conductive film 28 for active shield is formed is fixed on an upper metal framework 50 via an adhesive member 72.例文帳に追加

タッチパネル１および入力機能付き電気光学装置１００において、センサー基板２０は、アクティブシールド用の透光性導電膜２８が形成されている第２面２０ｂが接着部材７２を介して上金枠５０上に固定されている。 - 特許庁

The intestinal function-controlling substance contains the above Bifidobacterium proliferation- promoting substance and an antioxidant food as active ingredients and daily intake of the Bifidobacterium proliferation-promoting substance is 1.5-10 g and daily intake of the antioxidant food is 0.5-2 g.例文帳に追加

整腸物質は上記ビフィズス菌増殖促進物質と抗酸化食品とを有効成分とし、ビフィズス菌増殖促進物質の１日摂取量を１．５〜１０ｇ、抗酸化食品の１日摂取量を０．５〜２ｇとするものである。 - 特許庁

To obtain a power supply device in an active phased-array radar capable of satisfying the required high level detection capability by being continuously operated without losing function of the disposed transmission/reception module even when one power supply is stopped.例文帳に追加

一つの電源が停止することがあっても、配置されている送受信モジュールが機能喪失することなく継続的に動作し、要求された高水準の探知能力を満足することが可能なアクティブフェーズドアレイレーダにおける電源装置を得る。 - 特許庁

To provide an active defensive method against a missile capable of reducing explosive power of the missile, reducing a sensor function of the missile, or guiding the missile to a wrong vector by detecting the approaching missile.例文帳に追加

接近してくる飛翔体を検知して、前記飛翔体の爆発力を軽減するか、前記飛翔体のセンサ機能を低下させるか、あるいは前記飛翔体の進路を誤らせることを可能とした飛翔体に対する能動的防御方法を提供する。 - 特許庁

A device 1 for regenerating the deodorization function regenerates a deodorant 4 on which at least one of odor molecules and harmful gas components suspended in the air is adsorbed, and includes a casing 2, and an active species generating portion 3.例文帳に追加

脱臭機能再生装置１は、空気に浮遊する臭気分子および有害ガス成分の少なくとも一つを吸着した脱臭剤４の再生処理を行う脱臭機能再生装置であって、ケーシング２と、活性種生成部３とを備える。 - 特許庁

To provide a ceramide synthesis promoter containing a material discovered from a highly safe natural product having activity for promoting ceramide synthesis as an active ingredient, and to provide a skin barrier function-ameliorating agent, and an agent for preventing and treating a disease caused by ceramide synthesis trouble.例文帳に追加

安全性の高い天然物の中からセラミド合成促進作用を有するものを見出し、それを有効成分とするセラミド合成促進剤、皮膚のバリア機能改善剤、及びセラミド合成障害に起因する予防又は治療剤を提供する。 - 特許庁

The agent can extend lives of organisms such as human, dog, cat, and nematode, can preferably extend a healthy life, and can improve the in vivo antioxidant function by the intake of astaxanthin as an active ingredient.例文帳に追加

本発明は、アスタキサンチンを有効成分として摂取することによって、ヒト、イヌ、ネコ、線虫などの生物の寿命を延長し、好ましくは健康寿命を延長することができ、並びに生体内の抗酸化機能向上・改善することができる。 - 特許庁

An acceptor doped layer or/and an active function layer among thin films constituting the ZnO-based semiconductor element is/are not formed of ZnO alone, but formed of a Zn-based compound containing ZnO and other elements.例文帳に追加

ＺｎＯ系半導体素子を構成する薄膜のうち、アクセプタドープ層又はアクティブ機能層のいずれか、あるいは、アクセプタドープ層及びアクティブ機能層の両方をＺｎＯ単体で構成せずに、ＺｎＯと他の元素を含むＺｎＯ系化合物で構成する。 - 特許庁

According to such a method, a solid film having a specified hardness and a catalytic function because of being active can be formed while suppressing the deterioration of the solid material, even if the solid material is a material that may be deteriorated at high temperatures.例文帳に追加

このような方法によれば、固体材料が高温で劣化の恐れのある材料であっても、当該材料の劣化を抑制しつつ、活性であるが故に、所定の硬度と触媒機能とを有する固体の膜を形成することができる。 - 特許庁

As a function of the minimum and maximum values of capacitance measured at each point and the depth on or from the topside surface 16 where each point resides, the electrically active dopant density of the semiconductor wafer or the sample 10 can be determined.例文帳に追加

各ポイントで測定された最小及び最大キャパシタンスと、各ポイントが存在する上面１６上又は上面１６からの深さとの関数として、半導体ウエハ又はサンプル１０の電気活性ドーピング密度を測定することができる。 - 特許庁

To provide an active defensive method against a missile capable of detecting the approaching missile to reduce explosive power of the missile, to reduce a sensor function of the missile, or to make an advancing path guided erroneously.例文帳に追加

接近してくる飛翔体を検知して、前記飛翔体の爆発力を軽減するか、前記飛翔体のセンサ機能を低下させるか、あるいは前記飛翔体の進路を誤らせることを可能とした飛翔体に対する能動的防御方法を提供する。 - 特許庁

To enable the self-evaluation of easiness with a logic function by executing logical operation between a Logic input line and a Logic output line at all the time while a valid mode is active and propagating a dummy mode in spite of whether the Logic input line is in assert state or de-assert state, however, in the dummy mode.例文帳に追加

データ処理システムにおいて、順次論理関数を実行する回路および方法は、１つのクロック源により時間を計測された設計同期論理の一般的な方法で発生する問題を克服することを目的とする。 - 特許庁

To attain measurements during connection to an active CDMA and to acquire a reception function by specifying a frame in future in relation to a 1st communication connection that is timely coincident with occurrence of signaling in future to the 1st communication connection and defining this frame as a fame to be assigned for measurement and the reception of the signaling to the 1st communication connection.例文帳に追加

第１通信接続の外部からのシグナリング（３０２、３０３）の測定用および受信用として割り当てられた、ある第１通信接続（３０１）と連携するフレームのタイミングが、セルラー無線システムにおいて定義される。 - 特許庁

A filling material capture dam 11 is formed on a protective film 4 of an active element of a circuit which can make a test of electrical characteristics and a function, whereby filling material capture slits 12 are provided in the dam 12 to contrive to make it possible to efficiently capture filling materials 8.例文帳に追加

電気特性及び機能のテストができる回路の能動素子の保護膜４上に、充填材捕獲ダム１１を形成することにより充填材捕獲スリット１２を設けて、充填材８を効率よく捕獲できるようにした。 - 特許庁

A nucleic acid encoding an insect acetylcholine receptor βsubunit, a polypeptide exhibiting a biological function of such an acetylcholine receptor β subunit, and uses of them for discovering an active compound, in particular for protecting crops are provided.例文帳に追加

昆虫アセチルコリン受容体βサブユニットをコードしている核酸、およびそのようなアセチルコリン受容体βサブユニットの生物学的機能を発揮するポリペプチド、ならびに特に作物保護のための活性化合物を発見するためのそれらの使用。 - 特許庁

The composition for ameliorating the skin function comprises the ceramide from acetobacter, the ceramide from the acetobacter, extracted from the acetobacter with a polar solvent, or a cell-pulverized product of the acetobacter containing the ceramide from the acetobacter, as an active ingredient.例文帳に追加

本発明は、酢酸菌セラミド、酢酸菌から極性溶媒を用いて抽出された酢酸菌セラミド、もしくは酢酸菌セラミドを含有する酢酸菌の細胞破砕物、を有効成分として含有する肌機能改善用組成物を提供する。 - 特許庁

The polyurethane elastic yarn is produced by spinning the polyurethane obtained by copolymerizing a polymer diol, a diisocyanate compound, a chain extender and the ultraviolet light-absorbing agent having a functional group with the ultraviolet light-absorbing function and also ≥2 active terminal groups.例文帳に追加

ポリマージオール、ジイソシアネート化合物、鎖伸長剤、及び、紫外線吸収機能を持つ官能基を有しかつ活性末端基を２つ以上有する紫外線吸収剤から重合されたポリウレタンを紡糸することによりポリウレタン弾性糸を製造する。 - 特許庁

The present invention provides the method for carrying out evaluation of a function of a genetic substance of various kinds of animals by using the model nonhuman animal such as the mouse, screening of a functionally active substance for development of medicines and diagnosis for elucidating a morbid state.例文帳に追加

本発明は、このマウスのような、非ヒトモデル動物を用いての異種動物の遺伝子物質の機能の評価や、薬剤開発のための機能活性物質のスクリーニングや、病態解明のための診断を行う方法を提供することよりなる。 - 特許庁