「active function」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a radio-active waste disposal container with its life extended for therein safely holding nuclides for a long time, a radio-active waste disposal container system excelling in external environment isolation property while having a corrosion progress diagnosis function for the disposal container without human approach, and a deterioration diagnosis method.例文帳に追加

長期間処分容器内に核種を安全に保持すること、放射性廃棄物処分容器の外部環境遮断性に優れ、かつ人が近づくことなく放射性廃棄物処分容器の腐食進行診断機能を有すること、容器の寿命を向上させること等を目的とする。 - 特許庁

To provide a medical implement which retains highly durable surface lubricity and physiologically active function at the same time despite the property materials, and provide the manufacturing method of the medical implement which can easily be handled and given surface lubricity highly rich in its durability and physiologically active function at the same time regardless of the property of materials composing the medical implement.例文帳に追加

基材の材質にかかわらず、基材表面に耐久性に富む優れた表面潤滑性と生理活性機能を同時に有する医療用具を提供すること、及び医療用具を構成する基材の材質にかかわらず耐久性に富む優れた表面潤滑性と生理活性機能を同時に付与できる簡便な医療用具の製造方法を提供する。 - 特許庁

This inkjet printing method includes: conveying a printing medium whose work function of a printing surface is Wm; printing on the printing surface with first ink whose work function W1 is bigger than the work function Wm of the printing surface with respect to the printing medium in conveying; and applying an active light to the first ink for curing the first ink printed on the printing surface.例文帳に追加

印刷面の仕事関数がＷmである印刷媒体を搬送し、搬送中の前記印刷媒体に対して仕事関数Ｗ_1が前記印刷面の仕事関数Ｗmよりも大きい第１インクを印刷し、前記印刷面に印刷された前記第１インクに対して当該第１インクを硬化させるための活性光線を照射する。 - 特許庁

The present invention also provides the composition for functional regulation of T cell receptor containing a substance for regulating expression or function of the IRAK-4 gene as an active ingredient and a method, etc., for screening the substance capable of regulating T cell receptor function comprising evaluating whether a substance to be examined can regulate expression or function of the IRAK-4 gene or not.例文帳に追加

また、本発明は、IRAK-4遺伝子の発現又は機能を調節する物質を有効成分として含有してなる、Ｔ細胞受容体機能調製用組成物、被検物質がIRAK-4遺伝子の発現又は機能を調節し得るか否かを評価することを含む、Ｔ細胞受容体機能を調節し得る物質のスクリーニング方法等を提供する。 - 特許庁

A fructooligosaccharide including a β-2,1 (β2→β1) bond chain fructose oligomer is used as an active ingredient, to provide an immune function deterioration-preventing and/or ameliorating agent, an immune function retention accelerator, an opportunistic infection-preventing and/or ameliorating agent, a tumor immunology enhancer and a living body control function deterioration- preventing and/or ameliorating agent.例文帳に追加

本発明は、β−２，１（β２→β１）結合連鎖フラクトースオリゴマーを含有するフラクトオリゴ糖を有効成分とする免疫機能低下予防及び／又は改善剤、免疫機能持続促進剤、日和見感染症予防及び／又は改善剤、腫瘍免疫強化剤並びに生体調節機能低下予防及び／又は改善剤に関する。 - 特許庁

In the protection panel with touch input function for the electronic apparatus display window, an inside edge of a frame-like pasting material for use in adhesion between an upper electrode sheet and a lower electrode panel is partially or entirely brought close to an active area securing the input function, except corner parts.例文帳に追加

本発明は、電子機器表示窓のタッチ入力機能付き保護パネにおいて、上部電極シートと下部電極パネルとの接着に用いる枠状の糊材の内縁を、入力機能を保証するアクティブエリアに隅部を除いて部分的又は全体的に近づけたものである。 - 特許庁

To provide a seat back used for a seat in an automobile capable of preventing an excessive amount of the movement of a passenger's head when a head rest is inclined backwards by receiving pressure from the passenger's head in case of a collision of an automobile, and securing an original function of the head rest to fulfill an active head rest function.例文帳に追加

自動車の衝突事故の際、ヘッドレストが乗員頭部から押圧を受けて後方に傾き、その乗員頭部の後方移動量が瞬間的に大きくなり過ぎることを未然に防止でき、そして、そのヘッドレストに本来の機能を確保できてアクティブ・ヘッドレスト機能も果させる。 - 特許庁

To provide a rush green soup containing mainly rushes having a high content of edible fibers, and antibacterial and anti-inflammatory functions, as a main raw material, in addition to the original function of the rushes, being made as exhibiting an extremely high active oxygen-eliminating function by an interaction with a powdered green tea powder and also easy for drinking.例文帳に追加

食物繊維含有量が高く、抗菌機能や消炎機能を有するイグサを主原料とし、イグサ本来の機能に加えて、抹茶粉末との相互作用により極めて高い活性酸素消去機能を発揮させられ、しかも飲みやすいイグサ青汁を提供する。 - 特許庁

To provide a transmission module which has a radar mode action function and an offense type interference mode action function based on instantaneous transmission of a strong microwave to a detected target object and thus enables implementation of a dual-mode action, in an active phased array antenna device in a radar system.例文帳に追加

レーダシステムにおけるアクティブフェーズドアレイアンテナ装置において、レーダモード動作機能と、探知した目標物に対して瞬時に強力なマイクロ波を送信することによる攻撃型の妨害モード動作機能とを有するデュアルモード動作を可能とした送信モジュールを提供する。 - 特許庁

When the network state becomes abnormal, a bus connecting state is switched by a switch function 3, the range of a fault is separated to a bus BU of a reserve system by passing one part of that connection through a high-order protocol support function 4 and influences are successively reduced for the state of a bus BD of an active system.例文帳に追加

ネットワーク状態が異常になると、スイッチ機能３によりバス接続状態を切り替え、その接続の一部を上位プロトコルサポート機能４を経由することにより、予備系バスＢＵに障害範囲を切り離し、現用系バスＢＤの状態に対し順次影響を少なくしていく。 - 特許庁

To provide a safe and inexpensive brain function improving agent and functional foods including the same having a brain function improvement effect including learning ability enhancing effect and mnemonic powers enhancing effect, utilizing carpophore of a mushroom or a processed product of the same as active ingredients.例文帳に追加

学習能力増強及び記憶力増強作用をも含めた脳機能改善作用を有するキノコ子実体又はその処理物を有効成分とする安全かつ安価な脳機能改善剤、並びにかかる脳機能改善剤を含む機能性食品を提供すること。 - 特許庁

To provide a bispecific antibody which substitutes for functional protein, more particularly, a bispecific antibody which substitutes for a ligand function to a heteroreceptor, a bispecific antibody which substitutes for a function of a cofactor which reinforces enzyme reaction and a medicinal composition containing the antibody as an active ingredient.例文帳に追加

機能蛋白質を代替する二種特異性抗体、詳しくはヘテロ受容体に対するリガンドの機能を代替する二種特異性抗体、酵素反応を増強する補因子の作用を代替する二種特異性抗体、および該抗体を有効成分として含有する医薬組成物を提供する。 - 特許庁

This intestinal function ameliorator is a novel intestinal function ameriorator containing as an active ingredient a polysaccharide obtained via a step of extracting tea with water or hot water and is a highly general-purpose one extensively applicable to orally ingestible objects such as foods and drinks and drugs.例文帳に追加

本発明における腸内機能改善剤は、茶の水乃至熱水抽出工程を経て得られる多糖類を有効成分とした新しい腸内機能改善剤であり、飲食品や医薬品などの口腔適用対象物に幅広く応用できる汎用性の高いものである。 - 特許庁

A crystal active filter has a center frequency adjustment function and a crystal resonator break protection function, a filter of ultra narrow band and high DU ratio can be easily configured by multi-stage connection, and a high-sensitivity electromagnetic induction type buried object exploration apparatus can be accomplished.例文帳に追加

本発明の水晶アクティブフィルタは中心周波数の調整機能と水晶振動子の破損防護機能を有しており、多段接続により超狭帯域かつ高ＤＵ比のフィルタを容易に構成することができ、高感度の電磁誘導型埋設物探査装置を実現することができる。 - 特許庁

This 5α-reductase inhibitor is characterized by containing the seed of an oriental pumpkin (Cucurbita moschata) and/or a western pumpkin (Cucurbita maxima) as an active ingredient, and the beverage, foodstuff and medicine imparted with the 5α-reductase inhibitory function are also provided.例文帳に追加

東洋カボチャ(Cucurbita moschata) 及び／又は西洋カボチャ(Cucurbita maxima)種子を有効成分として含有することを特徴とする５α‐リダクターゼ阻害剤、５α‐リダクターゼ阻害機能を賦与した飲食品ならびに医薬品。 - 特許庁

By using a cylindrical support of a radius of at most 50 μm as the cylindrical support 1 for forming columnar crystals 3, the columnar crystals 3 can be highly densely formed to realize a highly active photocatalytic function.例文帳に追加

柱状結晶３を形成させる円柱形基材１を半径５０μｍ以下にすることにより、柱状結晶３が高密度に形成され光触媒機能の高活性化を実現した。 - 特許庁

To provide a communication terminal capable of improving the operability and efficiently utilizing power by operating or stopping an active communication function in response to a received signal.例文帳に追加

受信した信号に応じて能動的通信の機能を作動または停止させることによって、操作性を向上させると共に電力を効率的に利用させることができる通信端末を提供すること。 - 特許庁

To provide an active noise cancellation helmet in which individual difference of a near-ear sound transmission function is compensated without requiring complicated processing, and a gain is set by eliminating influence of input of external information.例文帳に追加

複雑な処理を要することなく、耳元音響伝達関数の個人差を補償でき、外部情報の入力の影響を排除してゲイン設定できるアクティブ消音ヘルメットを提供する。 - 特許庁

To provide an antioxidant having an excellent free radical-scavenging function and a high safety for preventing or inhibiting skin aging or skin diseases caused by active oxygen (free radical), and skin lotion blended with the same.例文帳に追加

活性酸素（フリーラジカル）による皮膚老化や皮膚疾患を防止・抑制するために、優れたフリーラジカル捕捉能を有し、安全性の高い抗酸化剤及びこれを配合した皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide a liver function-enhancing health food having high effects of being absorbed by the intestines, and high effects for ameliorating liver functions by the direct action of an active ingredient on the liver, and effective for the enhancement of the liver functions.例文帳に追加

腸での吸収効果が高く、有効成分が肝臓に直接作用して、肝機能改善作用が高く、肝機能の強化に有効な肝機能強化性健康食品を提供することである。 - 特許庁

Thereby, the zonal active material coat lacking pats 14 provided to the positive and negative electrodes 11, 21 function as the flow paths for the gas generated within the battery in the time of high temperature, and thus the generated gas can be rapidly discharged to the outside of the battery.例文帳に追加

これにより、正負極に設けた帯状の活物質塗布欠落部が高温時に電池内部で発生したガスの流路となり、発生ガスを速やかに電池外部へ放出することができる。 - 特許庁

This pharmaceutical composition for improving cardiac function contains a pharmaceutically acceptable carrier, and an effective amount of an active component which is one of a KMUP-3 compound and a salt thereof.例文帳に追加

本発明は、心臓機能を改善するための医薬組成物であって、薬学的に許容される担体と、KMUP-3化合物及びその塩類の一つである活性成分の有効量を含んでいる医薬組成物。 - 特許庁

Applying a suitable driving voltage on each of the active devices, the double-layer liquid crystal lens apparatus has a function of modulating focal length focusing and diverging the light, like a convex lens or a concave lens.例文帳に追加

各能動素子に適切な駆動電圧を印加することによって、二重層液晶レンズ装置は、凸レンズまたは凹レンズのように光を集光／拡散する焦点距離調整機能を有する。 - 特許庁

These memory cell transistors MT respectively include a charge trap film 4 on the top face of or above the active region Sa via a tunnel insulation film 3, with the charge trap film 4 having a charge accumulating function.例文帳に追加

これらのメモリセルトランジスタＭＴは、それぞれ、活性領域Ｓａの上面上または上方にトンネル絶縁膜３を介して電荷蓄積機能を有する電荷トラップ膜４を備えている。 - 特許庁

The food and the beverage having antidiabetic and/or antigout function are obtained by mixing a food and a beverage with the antidiabetic and/or antigout active composition.例文帳に追加

この抗糖尿病及び／又は抗痛風活性組成物は、食品や飲料に配合することにより抗糖尿病及び／又は抗痛風機能を有する食品及び飲料することもできる。 - 特許庁

The spray material for accelerating coloration of fruit such as apple includes components having nitrification-inhibiting function as active ingredients and is sprayed to the soil in the vicinity of the fruit tree before the ripening period thereof.例文帳に追加

硝酸化成抑制作用を有する成分を有効成分とし、その登熟期前に当該果樹の近傍の土壌に散布するリンゴ等の果樹の着色促進用散布材を使用する。 - 特許庁

To provide a teaching material for a power circuit, which urges a learner to an active operation also after having finished a study of assembly the power circuit, and continues to interest him/her in the circuit function.例文帳に追加

電源回路の組立学習を終えた後も学習者に能動的な操作を促し、引き続き回路機能に対して新たな興味を引き起こさせる電源回路の学習教材を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor substrate of an SOI (silicon on insulator) structure which can perform effective capturing operation while not exerting influence upon a semiconductor layer (SOI layer) wherein impurity metals function as the active layer of the semiconductor device.例文帳に追加

不純物金属が半導体装置の活性層として機能する半導体層（ＳＯＩ層）に影響を与えない効果的な捕獲を行うことができるＳＯＩ構造の半導体基板を提供。 - 特許庁

To provide an active type vibration-proof adaptive control device having an adaptive control algorithm, capable of using a function itself used in the adaptive control algorithm, not an approximate expression in calculating a stable area.例文帳に追加

安定領域を算出する際に近似式ではなく適応制御アルゴリズムに用いる関数そのものを用いることができる適応制御アルゴリズムによる能動型防振適応制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a nonaqueous secondary battery having an excellent safety function in overcharge and excellent in adhesion to a collector and an active material without causing the degradation of volume energy density and the increase of cost.例文帳に追加

体積エネルギー密度の低下やコストの増大を引き起こすことなく、過充電時の安全機能および集電体と活物質との密着性に優れた非水系二次電池を提供する。 - 特許庁

An active layer of a transistor can be accessed using a beam, and a conductor is electrodeposited to form a lead for sensing or changing the operation of a transistor during the transistor is made to function.例文帳に追加

ビームを使用して、トランジスタの活性層にアクセスすることができ、導体を電着させて、トランジスタが機能している間にその動作を感知しまたは変化させるためのリードを形成することができる。 - 特許庁

To provide an active vibration control supporting device including a leaf spring and a movable member driven by an actuator in which the hindrance of the function is precluded caused by an excessive deformation of a resilient member which seals a liquid chamber in the neighbourhood of the leaf spring and movable member.例文帳に追加

アクチュエータで駆動される可動部材および板ばねの近傍で液室をシールする弾性体が過剰に変形して能動型防振支持装置の機能を阻害するのを防止する。 - 特許庁

To obtain a bleaching skin preparation for external use capable of raising permeation of active ingredient to the inside of inner layer of the skin and preventing melanin pigment deposition, having a sufficiently raised function of whitening a deposited pigment.例文帳に追加

有効成分の真皮内部への浸透性を高めて、メラニン色素の沈着を防止し、また沈着した色素を淡白化する機能が充分に高められた美白性皮膚外用剤とすることである。 - 特許庁

To provide a liver function-enhancing health food effectively absorbed in the intestines, having high effects of ameliorating liver functions by the direct action of an active ingredient on the liver, and effective for the enhancement of the liver functions.例文帳に追加

腸での吸収効果が高く、有効成分が肝臓に直接作用して、肝機能改善作用が高く、肝機能の強化に有効な肝機能強化性健康食品を提供することである。 - 特許庁

A dynamic graph processor(DGP) is configured as a function of an active adjacent matrix(AAM) having its vertexes at known positions of the reconfigurable hardware array by actualizing adjacent matrix representation of the directional graphs.例文帳に追加

動的グラフプロセッサ（ＤＧＰ）は、方向付けグラフの隣接行列表現を実現しリコンフィギュラブルハードウエアアレイの既知の位置に頂点を配置するアクティブ隣接行列（ＡＡＭ）の関数としてコンフィギュアされる。 - 特許庁

This polyurethane elastic fiber is constituted by a polyurethane obtained by copolymerizing with the ultraviolet light-absorbing agent having a functional group with the ultraviolet light-absorbing function and also ≥2 active terminal groups.例文帳に追加

紫外線吸収機能を持つ官能基を有し、かつ活性末端基を２つ以上有する紫外線吸収剤が共重合されてなるポリウレタンで構成されるポリウレタン弾性糸である。 - 特許庁

Moreover, since malic acid-1-methyl ester which is an active ingredient can be extracted from the camu camu fruit juice by a comparatively simple operation, the liver function improvement substance can be provided easily.例文帳に追加

また、比較的簡便な操作によって、カムカムフルーツ果汁から有効成分であるリンゴ酸−１−メチルエステルを抽出することができるため、肝機能改善物質を容易に提供することができる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus inexpensively, capable of simply and certainly reducing a particle size of water molecule clusters and producing hydroxyions simultaneously, which are minus ions possessing a surface active function.例文帳に追加

簡単且つ確実に界面活性化作用を有するマイナスイオンのヒドロキシルイオンを生成させながら、同時に水分子クラスターを小さくすることができる方法とその装置を安価に提供する。 - 特許庁

The physiologically active fraction comprises its oligomer fraction having high physiological activity such as antioxidant action and hepatic function disorder inhibitory action as a functional material in comparison with conventional peanut astringent skin-derived proanthocyanidin.例文帳に追加

該生理活性画分は、そのオリゴマー画分が、従来のピーナッツ渋皮由来プロアントシアニジンと比較して、抗酸化性、肝機能障害抑制作用のような機能性素材として高い生理活性を有する。 - 特許庁

To provide a neutrophil function inspection system capable of inspecting migration ability and active oxygen production ability of neutrophil simultaneously by a simple operation without requiring previous separation of the neutrophil from whole blood.例文帳に追加

全血から好中球を予め分離することを必要とせず、簡便な操作で好中球の遊走能と活性酸素産生能を同時に検査することのできる好中球機能検査システムを提供する。 - 特許庁

To provide an active filter circuit that has a boost function of signal amplitude in the vicinity of a cut-off frequency without deteriorating the group delay characteristic and to provide a semiconductor integrated circuit incorporating the filter circuit.例文帳に追加

群遅延特性を劣化させることなくカットオフ周波数近傍での信号振幅のブースト機能を有するアクティブフィルタ回路およびそれを内蔵した半導体集積回路を実現する。 - 特許庁

To use an active energy ray curable printing ink containing a substance having ultraviolet-shielding function for obtaining printed matter having ultraviolet-shielding function, provided that the printed matter is used for producing a packaging material, wrapping paper, etc. so as to protect and extend shelf-lives of contents therein, prevent oxidation or discoloration of food, pharmaceutical products, cosmetics, etc., and prevent decomposition of active ingredients, e.g. medicinal ingredients.例文帳に追加

紫外線遮蔽機能のある物質を含有する活性エネルギー線硬化型印刷用インキを使用することにより、紫外線遮蔽効果を有する印刷物を得ることができ、印刷物にて作成された包装容器、包装用紙等の内容物を紫外線から保護し、保存期間が延長可能、また食品、医薬品、化粧品等の酸化防止、変色防止、有効成分、例えば薬効成分の分解防止となる。 - 特許庁

When enhancing a function of a digital product such as a PDA, in order to eliminate the necessity of software for upgrading, a card like SD or other detachable equipment such as a digital radio having an active function generates a file structure appearance with regard to a radio function, thereby enabling the PDA to communicate with the SD card or other detachable equipment using a file system language.例文帳に追加

ディジタル製品、例えばＰＤＡの機能を向上させるときにアップグレード用ソフトウェアの必要性を排除すべく、ＳＤに似たカード或いはディジタルラジオ等の能動的機能が備わった着脱可能な他の装置がラジオ機能に関するファイル構造の体裁を作成し、これによりＰＤＡがファイルシステム言語にてそれと通信できるようにすることができる。 - 特許庁

To provide an operation system switching system by hardware control that uses only a hardware circuit for selecting an active system or a standby system of duplicate devices having a function of selecting the active system or the standby system by a main signal data between the devices so as to educe the switching time.例文帳に追加

装置間の主信号データによって運用系と待機系を切り替える機能を有する２重化装置において、２重化された装置の運用系／待機系の切り替え制御をハードウエア回路だけで行い、切り替え時間の短縮を図ることを可能とする、ハードウエア制御による運用系切り替え方式を提供する。 - 特許庁

To provide a router whose routing function is not interrupted by executing switching through allocation of a routing table without awaiting an automatic switching time in several minutes for the routing table at switching between an active system routing system and a standby system routing system in a router system for forming a redundant configuration comprising the active system and the standby system.例文帳に追加

現用系と予備系との冗長化構成を形成するルータシステムにおいて、現用系から予備系へのルーティング方式による切り換え時にルーティングテーブルの自動切替時間の数分間を待たずにルーティングテーブルの割り当てで切替を行いルーティング機能が中断されることのないルータを提供する。 - 特許庁