「adding method」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

In the adhesive property testing method for evaluating adhesive properties by adding force to the adherend and the material to be tested adhered thereto, the primer is applied to the surface to be adhered of the adherend in coincidence with the adhesive surface of the adherend with the material to be tested.例文帳に追加

被着体とこれに接着した被試験材とに力を加えて接着性を評価する接着性試験方法において、被着体と被試験材との接着面に一致させて被着体の被着面にプライマーを塗布することを特徴とする方法とする。 - 特許庁

The method of leaching copper from the copper sulfide ore is characterized by adding a naturally occurring nitrogen-containing organic component to a leaching solution upon copper leaching from the copper sulfide ore with the use of, as the leaching solution, the sulfuric acid solution to which iron-oxidizing bacteria and silver have been added.例文帳に追加

鉄酸化細菌および銀を添加した硫酸溶液を浸出液として用いる硫化銅鉱からの銅の浸出において、該浸出液に天然含窒素有機成分を添加することを特徴とする、硫化銅鉱からの銅の浸出方法。 - 特許庁

In the desulfurizing method, after adding metal Al to the molten iron, the desulfurizing material which has ≥90 mass% CaO concentration and whose constitution ratio of powder having ≥5 μm to <50 μm grain size is ≥50%, is blown into the molten iron by an injecting system.例文帳に追加

溶銑へ金属Ａｌを添加した後に、ＣａＯ濃度が９０質量％以上であり、粒径５μｍ以上５０μｍ未満の粉体構成率が５０％以上である脱硫材を、インジェクション方式で溶銑中に吹き込む脱硫方法である。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a printed wiring board, wherein an outer shape machining accuracy can be inspected without adding a special device and process and furthermore the factor of defect in outer shape machining can be specified and the degree of the defect can be investigated, and to provide a printed wiring board.例文帳に追加

特別な装置や工程を追加することなく外形加工精度を検査することができ、更に、外形加工の不具合要因を特定し、その不具合の程度を調査することができるプリント配線板の製造方法及びプリント配線板を提供する。 - 特許庁

The method for producing the herbal medicine-carrying particles for the herbal medicine-containing tablets is characterized by comprising a process of adding the water-soluble herbal medicine extract and/or dried water-soluble herbal medicine extract solution to the crospovidone under a fluidized bed or under agitation, impregnating, and drying.例文帳に追加

水溶性生薬エキスおよび／または水溶性生薬乾燥エキス溶液を、流動層下または攪拌下にてクロスポビドンに添加し、含浸させ、乾燥する工程を有することを特徴とする、生薬含有錠剤用の生薬担持粒子の製造方法。 - 特許庁

To provide a reception device, in which input terminals of a first broadcast signal and a second broadcast signal can be changed easily into one or two, and input specification choice can be changed using a simple method without adding a specila part to the outside of a unit.例文帳に追加

第１の放送信号と第２の放送信号の入力端子を簡便に、１本または２本に変更でき、入力仕様の選択をユニットの外部に特別な部品を付加することなく、簡便な方法で変更できる受信装置を提供する。 - 特許庁

In the method for molding a water soluble mold, kneaded casting sand obtained by adding a water-soluble inorganic salt to casting sand is blown and filled into a molding mold so as to mold a mold, after the use of the mold, it is collapsed by water contact, and the reutilization of the casting sand is made possible.例文帳に追加

鋳物砂に水溶性無機塩が添加された混練鋳物砂を造型型に吹き込み充填して鋳型を造型し、該鋳型を使用済後、水接触により崩壊させて、鋳物砂の再利用が可能とされている水溶性鋳型の造型法。 - 特許庁

There is disclosed a method of using the cell culture substrate, wherein cell culture is performed by using the cell culture substrate in the state of gelatinization, and after a desired culture period of time is passed, the state of gelatinization of the cell culture substrate is changed by adding a bond dissociating agent into the culture fluid.例文帳に追加

該細胞培養基材の使用方法は、上記細胞培養基材をゲル化させた状態で用いて細胞培養を行い、所望の培養時間が経過した後、結合解離剤を培養液に添加して細胞培養基材のゲル化の状態を変化させる。 - 特許庁

The method for producing the semi-raw noodles includes adding salt and water to a dough material to produce noodle dough, forming noodle filaments from the noodle dough, contacting the obtained noodle filaments with saturated steam, and then drying the noodle filaments to give a noodle water content of 20 to 25%.例文帳に追加

生地原料に食塩と水を加えて麺生地を作製した後、麺線を形成し、次いで得られた麺線に飽和水蒸気を接触させた後、麺の水分含量が２０〜２５％になるように乾燥することを特徴とする半生麺類の製造方法。 - 特許庁

The method of thickening liquid in which the second liquid for thickening the first liquid is added to the first liquid includes: a step of adding the second liquid to the first liquid which flows through a channel under laminar flow conditions, from an inner part of the first liquid; and a step of mixing the first liquid and the second liquid while maintaining the laminar conditions.例文帳に追加

液体の増粘方法は、第１液に、それを増粘させる第２液を添加するものであり、流路を層流条件下で流通する第１液に、その内部から第２液を添加し、それらを層流条件を保持した状態で混合させる。 - 特許庁

This method for producing a low-allergic natural rubber latex comprises adding a protease having exopeptidase activity to a natural rubber latex followed by aging the latex to effect proteolysis in the latex to such a level as to detect neither proteins nor proteolysis products each ≥4,500 in number-average molecular weight.例文帳に追加

天然ゴムラテックスにエキソペプチダーゼ活性を有するプロテアーゼを添加して熟成させることにより、当該ラテックス中の蛋白質を、数平均分子量が４５００以上である蛋白質および蛋白質分解物が検出されないレベルにまで分解する。 - 特許庁

Further, the method of intensifying the sweetness of the food or beverage, wherein the sweetness is intensified by adding the Siraitia grosvenorii extract extracted from Siraitia grosvenorii in a quantity effective for intensifying the sweetness of the sweetness components to the food or beverage containing the sweetness components, is provided.例文帳に追加

更に、本発明の甘味増強方法は、甘味成分を含む飲食品に対して、前記甘味成分の甘味を増強させるために有効な量の、羅漢果から抽出された羅漢果エキスを添加することにより、飲食品が呈する甘味を増強させる。 - 特許庁

There is provided the method of loading liposomes with an agent, comprising the following steps: (i) a step of preparing the liposomes containing encapsulated transition metal ions, such as Fe, Co, Ni, Cu, Zn, V, Ti, Cr, Rh, Ru, or Mo; and (ii) a step of adding the agent to the external solution of the liposomes so that the agent is encapsulated in the liposomes.例文帳に追加

（i）封入されたFe、Co、Ni、Cu、Zn、V、Ti、Cr、Rh、Ru、Moなどの遷移金属イオンを含むリポソームを調製する段階、および（ii）物質がリポソームに封入されるように、該リポソームの外部溶液に物質を加える段階を含む、リポソームに物質をローディングする方法。 - 特許庁

The method for producing an indium-tin nanowire includes: adding an initiator to a non-aqueous solvent comprising grains essentially composed of sub-halides of indium, dissolved with a tin compound and also admixed with acid; and causing disproportionation reaction to obtain the indium-tin nanowire.例文帳に追加

インジウムのサブハライドを主成分とする粒子を含み、錫化合物が溶解され、かつ酸が添加された非水系溶媒中に、開始剤を加えて不均化反応させることによりインジウム−錫ナノワイヤを得ることを特徴とするインジウム−錫ナノワイヤの製造方法。 - 特許庁

A method of manufacturing electroconductive silica particles includes the steps of: (b) adding a tin (IV) chloride solution to the silica particles so as to adsorb tin ions on the silica particles; and (c) heat-treating the silica particles having the tin ions adsorbed in the step (b).例文帳に追加

本発明に係る導電性シリカ粒子の製造方法は、（ｂ）シリカ粒子に塩化スズ（ＩＶ）溶液を添加して、前記シリカ粒子にスズイオンを吸着させる工程と、（ｃ）工程（ｂ）においてスズイオンが吸着されたシリカ粒子を熱処理する工程と、を含む。 - 特許庁

To provide a durable antimicrobial agent for fiber products capable of easily adding and adhering a metal-based antimicrobial component able to impart antimicrobial properties to fiber products and obtaining antifouling and antimicrobial properties without changing the fiber products, and a method for using the same.例文帳に追加

繊維製品に対して抗菌性の付与をすることが可能な金属系抗菌成分を容易に添着でき且つ繊維製品を変化させることなく防汚性及び抗菌性が得られる持続性繊維製品用抗菌剤その使用方法を提供する。 - 特許庁

A mobile communication method has a process that when newly adding an SCC in the CA communication a radio base station eNB notifies a mobile station UE of an offset between the SFN in a PCC and the SFN in the SCC to be added.例文帳に追加

本発明に係る移動通信方法は、無線基地局ｅＮＢが、ＣＡ通信において、新規にＳＣＣを追加する際に、移動局ＵＥに対して、ＰＣＣにおけるＳＦＮと追加するＳＣＣにおけるＳＦＮとの間のオフセットを通知する工程を有する。 - 特許庁

The method for producing the rooted cutting of the plant includes steps of: (a) planting the scion on a culture medium without supplying auxin; and (b) promoting the rooting of the scion by adding the auxin to the culture medium at least one week after the step (a).例文帳に追加

本発明は、以下のステップ：（ａ）オーキシンを供給せずに、挿し穂を培地に挿し付けるステップ、及び（ｂ）ステップ（ａ）から少なくとも１週間後に培地にオーキシンを添加することにより、挿し穂の発根を促進するステップを含む、植物の挿し木苗製造方法に関する。 - 特許庁

The method for crystallizing nafamostat mesilate includes having a process for adding acetone to nafamostat mesilate dissolved in a mixed liquid of an aqueous solvent and water in the volume ratio of the aqueous solvent: water of 9:1-1:9 in a temperature range of -10 to 45°C.例文帳に追加

体積比で水性溶媒：水＝９：１〜１：９である水性溶媒と水との混合液に溶解したナファモスタットメシル酸塩に対して、−１０〜４５℃の温度範囲の下、アセトンを加える工程を有することを特徴とするナファモスタットメシル酸塩の晶析方法である。 - 特許庁

The method includes a step of mixing the acid component and the alcohol component in the absence of solvent and heating the resulting mixture to 140-180°C, and a step of adding 4,4'-diaminodiphenylmethane and trimellitic anhydride as the imidic acid forming components and reacting the imidic acid forming components with the mixture.例文帳に追加

酸成分及びアルコール成分を、無溶剤下で混合し、１４０℃〜１８０℃に昇温する工程；並びに１４０〜１８０℃で、前記イミド酸形成成分として、４、４’−ジアミノジフェニルメタン及びトリメリット酸無水物を添加し、反応させる工程を含む。 - 特許庁

To provide a method for improving for a long period the stability of qualitative physical properties of a water-in-oil emulsified oil and fat composition highly containing palm oil without transestrification of oil and fat, adding additive or the need of large-scaled plant and equipment investment.例文帳に追加

パーム油を高度に含有する油中水型乳化油脂組成物において、油脂のエステル交換や添加物を加えず、また、大がかりな設備投資を必要とせずに品質的な物性の安定性を長期間にわたり向上させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, image capturing apparatus and image processing method, which contribute to suppression of resolution degradation and reduction of noise that may occur when adding reading or thinning reading is performed on a pixel signal, and which suppress a circuit scale from being expanded.例文帳に追加

画素信号の加算読み出し又は間引き読み出しを行った場合に生じ得る解像感劣化の抑制及びノイズの低減に寄与するとともに、回路規模の増大化を抑制した画像処理装置及び撮像装置並びに画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide thicker-coated wire having high bendability and high corrosion resistance and also to provide manufacturing equipment and a manufacturing method by which the thicker-coated wire can be mass-produced efficiently, economically, and inexpensively by merely adding a few elements to existing equipment.例文帳に追加

極めて高い曲げ加工性および高耐蝕性を有する厚メッキ線、そして、この厚メッキ線を、既存の設備に若干の要素を付加するだけで、効率良く、しかも、経済的に安価に量産可能な製造装置並びに製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a recommendation coordination device and its method capable of determining contents to be recommended to specific users by coordinating a user-based recommendation device and a content-based popularity stake rank recommendation device and adding information related to the popularity state rank for each content.例文帳に追加

ユーザ別レコメンデーション装置とコンテンツ別人気度ランクレコメンデーション装置とを連携させ、コンテンツ別の人気度ランクに係る情報を加味して、特定ユーザにレコメンドするコンテンツを決定することができるレコメンデーション連携装置及びその方法を提供すること。 - 特許庁

The method for extracting an active epitope in a water-soluble non-denaturated type-II collagen includes: a step of subjecting an animal-derived cartilage to a first extraction at 50°C or lower using an acidic solution; and a step of adding pepsin to the resultant acidic solution followed by subjecting the resultant cartilage to a second extraction at 40°C or lower.例文帳に追加

水溶性の活性エピトープを有する非変性II型コラーゲンの抽出方法が、動物由来軟骨を、酸性溶液により５０℃以下で第１抽出する工程と、酸性溶液にペプシンを加え、４０℃以下で第２抽出する工程とからなること。 - 特許庁

The manufacturing method of the inorganic molding has at least processes of: forming granules having the average grain size of 0.5-25 mm by adding water to a powdery inorganic molding material; and press molding the granules by being charged in a molding die.例文帳に追加

少なくとも、粉体状の無機成形材料に水を添加して、平均粒径０．５〜２５ｍｍの造粒物を生成する工程と、該造粒物を成形型内に充填してプレス成形する工程と、を有することを特徴とする無機質成形体の製造方法。 - 特許庁

This denitrifying method comprises the steps of: smelting the molten steel in the electric furnace while using scrap iron as a main iron source; tapping the molten steel into another smelting container and holding it therein; charging CaO onto the bath surface of the molten steel without carburization; then adding an Al-containing material; and supplying an oxygen-containing gas to the molten steel.例文帳に追加

電気炉で鉄スクラップを主鉄源として溶鋼を溶製し、別の精錬容器に出鋼，保持した後、該溶鋼の浴面上に、加炭することなくＣａＯを投入してから、Ａｌ含有物資を添加し、当該溶鋼に酸素含有ガスを供給する。 - 特許庁

There is provided the method for suppressing a rise in the sourness of the yoghurt by fermentation with time during storage of a product including adding a seasoning composition comprising an extract from a dry tomato with an aqueous solution at 15-120°C, saccharides and/or sugar alcohols, and common salt before the storage of the product.例文帳に追加

製品保管前に、ドライトマトの１５〜１２０℃の水溶液による抽出物、糖類及び／又は糖アルコール類、食塩からなる調味料組成物を添加し、製品保管時の経時的な発酵によるヨーグルトの酸味上昇を抑制する方法。 - 特許庁

To provide a treatment method for boiler feed water wherein condensed water of steam generated from a boiler satisfies a water quality standard of tap water without adding chemicals such as a deoxidizer or an anticorrosive to boiler water, and corrosion of the boiler can be effectively prevented.例文帳に追加

ボイラ缶水に脱酸素剤、防食剤などの薬剤を添加することなく、ボイラから発生する蒸気の凝縮水が水道水の水質基準を満たし、しかもボイラの腐食を効果的に防止することができるボイラ給水の処理方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing a pigment composition comprises adding 20-80 wt.% ester-modified resin acid obtained by modifying a resin acid with an unsaturated carboxylic acid or its anhydride and an aliphatic alcohol to a crude copper phthalocyanine and carrying out dry grinding of the mixture.例文帳に追加

粗製銅フタロシアニンに対して、樹脂酸を不飽和カルボン酸またはその無水物および脂肪族アルコールにより変性したエステル変性樹脂酸を２０〜８０重量％添加し、乾式粉砕することを特徴とする顔料組成物の製造方法。 - 特許庁

The 3D animation with the high power of expression of the information is provided while maintaining the high interactivity of a system for a user by adding elements to complement the information lost from the operations expressed by the 3D model by another method.例文帳に追加

３Ｄモデルの表現する動作から失われた情報を別の方法で補完するための要素を追加することによりシステムのユーザにとってのインタラクティビティを高く維持したまま，情報の表現力が高い３Ｄアニメーションを提供することが可能である。 - 特許庁

The method for improving wet paper strength includes adding an amidine structure unit-containing water-soluble polymer obtained by subjecting a copolymer of (meth)acrylamide and (meth)acrylonitrile to a Hofmann reaction, neutralizing the reaction product with an acid and heat-treating the neutralized product to a papermaking raw material before papermaking.例文帳に追加

（メタ）アクリルアミドと（メタ）アクリロニトリルの共重合物をホフマン反応後、酸で中和するとともに加熱処理することからなる、アミジン構造単位を含有する水溶性高分子を抄紙前の製紙原料中に添加し抄紙することによって達成できる。 - 特許庁

The flocculating method in the water treatment is performed by adding the acidic ferric salt aq. solution, in which the neutral vegetable product water soluble polysaccharide is dissolved, and pregelatinized starch in raw water to be treated with the flocculatnt and stirring.例文帳に追加

凝集処理対象原水に、中性の植物生産水溶性多糖類を溶存せしめた酸性の第２鉄塩水溶液及びアルファ化澱粉を添加撹拌して凝集フロックを形成せしめることを特徴とする水処理における凝集処理方法。 - 特許庁

To provide a method for producing an organic toning agent-containing polyester having stabilized color tone caused by stably adding a dispersion of the organic toning agent to a polyester raw materials or a polyester reaction liquid in a continuous polymerization of the organic toning agent-containing polyester.例文帳に追加

有機系調色剤含有ポリエステルの連続重合に於て、ポリエステル原料またはポリエステル反応液に有機系調色剤分散液を安定的に添加することによる色調の安定した有機系調色剤含有ポリエステルの製造方法を提供する。 - 特許庁

The method and the apparatus use a scrubber for receiving an industrial gas containing oxidized mercury and retaining a scrubber solution for cleaning the industrial gas with an aqueous alkali reagent, and include the process of adding an aqueous sulfide species to the industrial gas in the scrubber and cleaning the industrial gas.例文帳に追加

酸化された水銀を含有する工業ガスを受け入れて水性アルカリ試薬で洗浄するためのスクラバー液を有するスクラバーを使用し、スクラバーにおいて水性スルフィド種を工業ガスに加え且つ工業ガスを洗浄することを含む方法及び装置。 - 特許庁

The method for producing the ethanol by using the above device is provided by saccharifying the cellulose-based biomass with the immobilized cellulase containing the magnetic body to obtain the saccharified liquid, recovering the immobilized cellulase by a magnetic force, and obtaining ethanol fermentation liquid by adding the yeast to the saccharified liquid.例文帳に追加

該装置を用いてセルロース系バイオマスを、磁性体を含む固定化セルラーゼにより糖化させて糖化液を得、前記糖化液から前記固定化セルラーゼを磁力により回収し、前記糖化液に酵母を加えてエタノール発酵液を得るエタノール製造方法。 - 特許庁

This manufacturing method for the optical element 1 comprises a process for preparing an organic and inorganic composite material by adding inorganic particulates having average diameter of particulate of 1-30 nm to thermosetting resin and a process for molding the organic and inorganic composite material by heating and curing it.例文帳に追加

熱硬化性樹脂に対し平均粒径が１〜３０ｎｍの無機微粒子を添加して有機無機複合材料を得る工程と、前記有機無機複合材料を加熱・硬化させて成形する工程と、を有する光学素子１の製造方法が開示されている。 - 特許庁

Provided are the method of manufacturing the creamy inulin composition by adding room-temperature water to inulin or its mixture containing 95% or more of the inulin polymerized to 5 to 29 degrees, and stirring the inulin, the yielded creamy inulin composition, and food and drink, and feed containing the creamy inulin composition.例文帳に追加

重合度５〜２９のイヌリンを９５%以上含むイヌリンまたはその混合物に常温水を加え、撹拌してクリーム状の組成物を製造すること、得られたクリーム状イヌリン組成物およびかかるクリーム状イヌリン組成物を含む飲食品、飼料である。 - 特許庁

To provide a method for producing a granular composition containing soybean isoflavone, lysine and useful components such as minerals and calcium contained in a seaweed by using a turbid liquid obtained by adding soybean powder to pulverized seaweeds such as wakame seaweed and sea tangle as a raw material.例文帳に追加

この発明は、破砕した海藻ワカメ及び海藻昆布等に大豆粉末を加えた混濁液を原料として用い、大豆イソフラボン、リジン及び海藻に含まれているミネラル、カルシウム等有用成分の含有した粒状組成物の製造方法に関するものである。 - 特許庁

This method for extracting the physiologically active component of Fuscoporia obliqua is characterized by performing an enzyme-treatment of the F. obliqua by adding at least 1 kind of an enzyme selected from an amylase, a glucanase and a mannase and then performing an extracting operation.例文帳に追加

本発明のカバノアナタケの生理活性成分の抽出方法は、カバノアナタケにアミラーゼ、グルカナーゼ、マンナナーゼから選ばれる少なくとも１種の糖質分解酵素を加えて酵素処理を行った後、酵素処理物に対して抽出操作を行うことを特徴とする。 - 特許庁

In the spraying method of adding a liquid hardening accelerator in a mist state to cement mortar, the liquid hardening accelerator preferably contains either one of aluminum sulfate, alkali metal salt and alkaline earth metal salt.例文帳に追加

液体硬化促進剤をミスト状にしてセメントモルタルに添加することを特徴とする吹付け工法であり、液体硬化促進剤が硫酸アルミニウム、アルカリ金属塩およびアルカリ土類金属塩の中から選ばれるいずれか１つを含有している吹付け工法が好ましい。 - 特許庁

This method comprises adding metallic iron in the existence of Ni ion resulting in the deposition of cobalt ion which is contained as an impurity in the ferrous chloride and/or ferric chloride aqueous solution or is generated in the ferrous chloride and/or ferric chloride aqueous solution through an etching treatment or the like.例文帳に追加

塩化鉄水溶液に不純物として含まれるコバルトイオン、又はエッチング処理などによって塩化鉄水溶液中に生成されたコバルトイオンを、ニッケルイオンの存在下に金属鉄を加え、塩化鉄水溶液中に含まれるコバルトイオンを析出させる。 - 特許庁

To provide a method of improving an effusion rate of nickel and cobalt when dissolving a cathode activator like lithium nickelate or lithium cobaltate used for lithium ion battery in acidic solution without adding an expensive reagent like an oxidant or a deoxidant.例文帳に追加

リチウムイオン電池に使用されているニッケル酸リチウムやコバルト酸リチウム等の正極活物質を酸性溶液に溶解する際に、酸化剤や還元剤等の高価な薬剤を添加することなく、ニッケル及びコバルトの浸出率を向上させる方法を提供する。 - 特許庁

The method for removing derivatives of bisphenol comprises the steps of: adding peroxidase, hydrogen peroxide and polyethylene glycol to the solution system to insolubilize the derivatives of bisphenol; and removing the insolubilized derivatives of bisphenol from the solution system by filtration.例文帳に追加

本発明は、溶液系に、ペルオキシダーゼと、過酸化水素と、ポリエチレングリコールとを添加して、ビスフェノール誘導体を不溶化させる工程と、不溶化させたビスフェノール誘導体を溶液系からろ別除去する工程と、を含むビスフェノール誘導体除去方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing polyoxyalkylene ether having an extremely small ratio of polyoxyalkylene diol as an impurity without operating a process such as dehydration during manufacturing polyoxyalkylene ether by adding alkylene oxide to alcohol having a boiling point of not higher than 200°C.例文帳に追加

沸点２００℃以下のアルコールにアルキレンオキサイドを付加させてポリオキシアルキレンエーテルを製造する場合において、脱水などの操作をすることなしに、不純物であるポリオキシアルキレンジオールの比率が極めて少ないポリオキシアルキレンエーテルを製造する方法を提供する。 - 特許庁