「adding method」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for stabilizing enteral fluids comprises a process adding the high amylose starch and guar gum in an amount necessary for stabilizing, wherein the sum of calorie content of the high amylose starch and guar gum is about 2.25-7.50% to the total calorie.例文帳に追加

経腸溶液に安定化量の高アミロース澱粉およびグアールガムを添加する工程を含む経腸溶液の安定化方法において、高アミロース澱粉およびグアールガムは合計で全カロリー含量の約２．２５〜約７．５０％を含む、上記安定化方法。 - 特許庁

A mobile communication method has a process that when newly adding an SCC in the CA communication a radio base station eNB notifies a mobile station UE of an offset between the SFN in a PCC and the SFN in the SCC to be added.例文帳に追加

本発明に係る移動通信方法は、無線基地局ｅＮＢが、ＣＡ通信において、新規にＳＣＣを追加する際に、移動局ＵＥに対して、ＰＣＣにおけるＳＦＮと追加するＳＣＣにおけるＳＦＮとの間のオフセットを通知する工程を有する。 - 特許庁

The method for producing the rooted cutting of the plant includes steps of: (a) planting the scion on a culture medium without supplying auxin; and (b) promoting the rooting of the scion by adding the auxin to the culture medium at least one week after the step (a).例文帳に追加

本発明は、以下のステップ：（ａ）オーキシンを供給せずに、挿し穂を培地に挿し付けるステップ、及び（ｂ）ステップ（ａ）から少なくとも１週間後に培地にオーキシンを添加することにより、挿し穂の発根を促進するステップを含む、植物の挿し木苗製造方法に関する。 - 特許庁

To provide a negative charging toner that reduces toner consumption and an image defect due to a void phenomenone upon forming an image in a low temperature and low humidity environment even when the negative charging toner is used immediately after adding an external additive, and to provide a method of producing the negative charging toner.例文帳に追加

トナー消費量の低減を達成し、かつ、外添剤が添加された直後の負帯電性トナーであっても、低温低湿下の画出しにおいて白モヤによる画像不良が起こりにくい負帯電性トナー及び該負帯電性トナーの製造方法を提供する。 - 特許庁

The method of producing hydrogen and carbon is by allowing a gaseous mixture prepared by adding steam in the hydrocarbon kept at ≥450°C and ≤600°C in ≤30 wt.% steam mixing ratio per total gas expressed in terms of weight to contact with the catalyst.例文帳に追加

４５０℃以上で６００℃以下に保持した炭化水素に水蒸気を添加してなる混合ガスを、触媒と接触させ、この際の水蒸気混合比率が重量換算で全ガス中の３０重量％以下とした水素と炭素の製造方法を特徴とする。 - 特許庁

The method for producing food comprises adding (i) lactobacillus having color-tone improving effect on red pigment protein, and (ii) at least one kind selected from yeast, a fermented fruit product or the extract thereof to meat or fish containing red pigment protein.例文帳に追加

赤色色素蛋白質を含む食肉又は魚肉、あるいはそれらの加工品に、ｉ）赤色色素蛋白質に対する色調改善効果を有する乳酸菌と、ｉｉ）酵母、果実発酵物又はその抽出物から選ばれた１種以上、を添加する。 - 特許庁

The method for producing the fresh water comprises the process A of desalinating water containing salts with the reverse osmosis membrane module, the process B of electrolyzing the desalinated water, and the process C of adding a mineral component to the electrolyzed water.例文帳に追加

塩類含有水を逆浸透膜モジュールにより脱塩処理する工程Ａ、該脱塩処理された水を電解処理する工程Ｂ、及び該電解処理された水にミネラル成分を添加する工程Ｃを順次実施することからなる淡水の製造方法。 - 特許庁

This method of decreasing the malodors produced in preparing the compost comprises adding autotrophic nitrifying bacteria to the material to be prepared as the compost, thereby decreasing the ammonia odors generated from the material to be prepared as the compost in preparing the compost from organic wastes.例文帳に追加

有機性廃棄物をコンポスト調製する際に、コンポスト調製物に独立栄養性硝化菌を添加することにより前記コンポスト調製物から発生するアンモニア臭を低減することを特徴とするコンポスト調製時の悪臭低減化方法。 - 特許庁

The method for adding perfume to a preserved flower via artificial petals includes fitting and inserting perfume-infiltrated artificial petals between the superimposed parts of a plurality of pieces of the petals of the preserved flower or the like obtained by subjecting the fresh flower to preservation processing so as to be integrated with the petals of the preserved flower.例文帳に追加

生花に保存加工を施したプリザーブドフラワー等の有する複数枚の花弁の重なり合った部分の間隔に、香料を浸潤させ花弁と一体化した人工花弁を嵌挿し、花に香りを添加する方法であることを特徴とする。 - 特許庁

The method for producing the sodium erythorbate comprises (1) a step for crystallizing the sodium erythorbate by adding a liquid hardly dissolving the sodium erythorbate to a solution of the sodium erythorbate, and (2) a step for separating the crystal of the crystallized sodium erythorbate.例文帳に追加

（１）エリソルビン酸ナトリウム溶液にエリソルビン酸ナトリウム難溶性の液体を添加し、エリソルビン酸ナトリウムを晶出させる工程と、（２）晶出したエリソルビン酸ナトリウムの結晶を分離する工程と、を含むことを特徴とするエリソルビン酸ナトリウムの製造法とする。 - 特許庁

The papermaking method using shredded paper money as papermaking raw material includes using shredded paper money made from paper money which is cut into too small pieces to restore to produce paper money recycled pulp and adding used paper pulp and virgin pulp to the paper money recycled pulp to make papers.例文帳に追加

紙幣を復元不能な大きさに細断してなる紙幣細断屑を用いて紙幣再生パルプを形成し、該紙幣再生パルプに古紙再生パルプとバージンパルプとを加えて製紙することを特徴とする、紙幣細断屑を製紙原料として用いた製紙方法。 - 特許庁

This manufacturing method is characterized by making a water- soluble organic solvent exist in a reaction system, by previously adding the water-soluble organic solvent to at least one of the solution containing the silver ions, the solution containing the ferrous ions, and the solution containing the citric acid ions.例文帳に追加

銀イオンを含有する水溶液、第一鉄イオンを含有する水溶液、クエン酸イオンを含有する水溶液の中の少なくとも一つに、水溶性有機溶媒を予め添加することにより反応系内に水溶性有機溶媒を存在させる。 - 特許庁

This method for producing a ceramic powder comprises a step for adding and mixing a precipitant with a ceramic slurry containing a principal component raw material powder of the ceramic and an additive component and a step for drying the mixed ceramic slurry and separating out the ceramic powder contained therein.例文帳に追加

セラミック粉末の製造方法は、セラミックの主成分原料粉末と添加物成分を含むセラミックスラリに沈殿剤を加え、混合する工程と、この混合したセラミックスラリを乾燥し、それに含まれるセラミック粉末を析出させる工程とを有する。 - 特許庁

The method for producing barrier polymer compositions comprises adding an additive, in the form of a latex, to an aqueous dispersion of barrier polymer particles, coagulating the latex additive on the surface of the polymer particles to coat the polymer particles and then drying the latex-coated polymer particles.例文帳に追加

バリアーポリマー粒子の水性ディスパージョンにラテックスの形で添加剤を加え、ポリマー粒子の表面でラテックス添加剤を凝固させて、ポリマー粒子をコートし、次いでラテックス添加剤コートされたポリマー粒子を乾燥させることを含むバリアーポリマー組成物の製造方法。 - 特許庁

The method for producing the biodegradable fiber comprises controlling a water content in a melted polymer by adding water to the polymer before or while heat-melting a resin composed of an aliphatic polyester having thermal plasticity when carrying out heating and melt-spinning of the resin.例文帳に追加

熱可塑性を有する脂肪族ポリエステルからなる樹脂を加熱溶融紡糸するに際し、加熱溶融以前にもしくは溶融しながら水分を添加して溶融ポリマー中の水分率を調整して紡糸することを特徴とする生分解性繊維の製造方法。 - 特許庁

In the method for producing a piperazinecarbodithioic acid salt by adding carbon disulfide and an alkali hydroxide to an aqueous solution of piperazine, the addition of the alkali hydroxide in a state in which unreacted carbon disulfide exists in the aqueous solution is carried out in the presence of piperazinecarbodithioic acid in the aqueous solution.例文帳に追加

ピペラジンの水溶液に二硫化炭素及びアルカリ水酸化物を添加する方法において、水溶液中に未反応の二硫化炭素の存在する状態下において、アルカリ水酸化物の添加を水溶液中にピペラジンカルボジチオ酸の存在下に行う。 - 特許庁

The method of manufacturing the Cu alloy includes a melting step of melting Cu or a Cu alloy by adding a nitride-forming element, a bubbling step of bubbling the melt obtained in the melting step with a gas containing nitrogen, and a solidifying step of solidifying the melt.例文帳に追加

本発明Cu合金の製造方法は、CuまたはCu合金に窒化物形成元素を添加して溶融する溶融工程と、溶融工程により得られた溶湯中に窒素を含むガスをバブリングするバブリング工程と、この溶湯を凝固する凝固工程とを具える。 - 特許庁

The method for preventing the temporal coloration and smelling of the L-ascorbic acid fatty acid ester is characterized by adding one or more sulfurous acid and sulfites selected from sulfurous acid, sulfites, bisulfites, pyrosulfurous acid and pyrosulfites.例文帳に追加

亜硫酸、亜硫酸塩、亜硫酸水素、亜硫酸水素塩、ピロ亜硫酸、ピロ亜硫酸塩等の亜硫酸塩類を添加することにより、Ｌ−アスコルビン酸脂肪酸エステルの経時的な着色、及び臭いの発生を防止し、本発明の課題を解決し得る。 - 特許庁

To provide titanium oxide fine powder which has a high screening effect in ultraviolet ray in UV-A and UV-B regions, whose photo-catalytic activity is suppressed by modifying TiO2 powder without newly adding a UV- absorber to the TiO2 powder, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

紫外線吸収剤を新たに添加することなく、ＴｉＯ_2粉末を変性することで、ＵＶ−ＡおよびＵＶ−Ｂ領域の紫外線を遮蔽する効果が高く、かつ、光触媒活性能を抑えた酸化チタン微粉末、その製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for culturing a photosynthetic microorganism for decomposing an oil comprises adding at least one of an oil and a fatty acid to a culture solution which is maintained in an aerobic state and irradiating the culture solution with sunshine or an artificial light.例文帳に追加

好気状態が維持された培養液であって、該培養液に油および脂肪酸の少なくとも一方を添加し、かつ、該培養液に太陽光または人工光を照射することを特徴とした光合成油分解微生物の培養方法の提供。 - 特許庁

The method for producing a bamboo vinegar powder comprises the step of purifying bamboo vinegar, the step of adding crystal seeds comprising a carbohydrate to the purified vinegar to crystallize the purified vinegar, and spray-drying the crystallized bamboo vinegar to form a powder.例文帳に追加

竹酢粉末の製造方法であって、竹酢液を精製する工程と、精製した竹酢液に炭水化合物からなる結晶の種を投入して該竹酢液を結晶化させる工程と、結晶化した竹酢液を噴霧乾燥させて粉末化する工程を含むもの。 - 特許庁

This method comprises allowing waste gypsum to reaction with the aqueous solution of caustic soda so as to prepare a slurry containing hydrated lime and adding the aqueous solution of an acid to the slurry to achieve a changing rate of pH of ≤0.4/min or lower so as to recover gypsum.例文帳に追加

廃石膏と苛性ソーダ水溶液とを反応せしめ、消石灰を含むスラリーを得た後、該スラリーにｐＨの変化率が０．４／分以下となるように酸水溶液を添加して、石膏を回収することを特徴とする廃石膏の処理方法である。 - 特許庁

This method for producing the pigment composition, characterized by adding and mixing an ordinary temperature solid water-insoluble resin before or during the coupling reaction of the azo pigment, thus producing the particles of the pigment by the coupling reaction and simultaneously mixing the produced pigment with the resin.例文帳に追加

アゾ顔料のカップリング反応前、又はカップリング反応中に常温固体の非水溶性樹脂を添加混合し、カップリング反応における顔料粒子の生成と同時に、顔料と樹脂の混合処理することを特徴とする顔料組成物の製法。 - 特許庁

This composition for eating and drinking rapidly exhibiting dissolution of obesity and giving visible effects is provided by a method for producing the same by adding one or more kinds of stem part of senna and Aloe arborescens Miller having bowel motion-improving action.例文帳に追加

便通促進改善作用のあるセンナ茎部およびキダチアロエの１種又は２種以上を配合して製造する方法によって、肥満解消の体現速度が極めて速く効果が目に見える形での飲食用組成物を提供することで上記課題を解決した。 - 特許庁

This method for manufacturing the plastic spectacle lens having the excellent UV absorptivity consists in adding and mixing 2-(2-hydroxy-4- octyloxyphenyl)-benzotriazole to and with a monomer of a diethylene glycol bis-allyl carbonate system, a monomer of a (thio)urethane system or a monomer of an episulfide system, then polymerizing this monomer.例文帳に追加

２−( ２−ヒドロキシ−４−オクチルオキシフェニル )−ベンゾトリアゾールを、ジエチレングリコールビスアリルカーボネート系のモノマー、（チオ）ウレタン系のモノマー又はエピスルフィド系のモノマーに添加混合した後、該モノマーを重合する紫外線吸収性に優れたプラスチック眼鏡レンズの製造方法である。 - 特許庁

Also, the method for producing the above water in oil type emulsion cosmetic is characterized by that the nonion-modified clay mineral is obtained by adding the nonionic surfactant to a composition containing the oil component and the clay mineral.例文帳に追加

また、前記油中水型乳化物化粧料の製造方法であって、ノニオン変性粘土鉱物が、油分と粘土鉱物とを含む組成物に対し、ノニオン界面活性剤を加えて得られることを特徴とする油中水型乳化物化粧料の製造方法である。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus which can smoothly perform wastewater treatment without separation and collection of insoluble substances in wastewater by pulverizing the insoluble substances into a size suitable for biological treatment and dispersing them without adding a chemical agent such as a dispersing agent.例文帳に追加

分散剤等の薬液を添加することなく廃水中の不溶性物質を生物処理に適した粒径に微細化して分散させ、廃水中に含まれる不溶性物質を分離回収しなくても廃水処理を円滑に行える方法と装置を提供する。 - 特許庁

This method for producing the chemical pulp treated with the enzyme is characterized by adding the enzyme having a ratio of xylan-degrading activity to CMC-degrading activity of 5-15:1 to pulp, so as to give 4 to 8 unit/g of absolute dry pulp as the xylan-degrading activity.例文帳に追加

キシラン分解活性とＣＭＣ分解活性の比が５〜１５：１である酵素を、パルプに対してキシラン分解活性として４〜８ｕｎｉｔ／絶乾パルプｇであるように添加して酵素処理することを特徴とする酵素処理した化学パルプの製造方法。 - 特許庁

The method accomplishes patterning of a micron order and uniaxial orientation of a one dimensional conjugated oligomer simultaneously and comprises adding at least a surface active agent to the solution of an oligomer molecule having a π-conjugated system developed in the direction of the longitudinal axis of the molecule and impressing a magnetic field on the solution.例文帳に追加

一次元共役系オリゴマーのパターニングと一軸配向を同時に実現する方法であって、分子長軸方向に発達したπ共役系をもつオリゴマー分子の溶液に、少なくとも表面活性剤を添加し、磁場を印加することとする。 - 特許庁

To provide a lyophilized composition containing glycopeptides as the active ingredient significantly suppressing its foaming in dissolving it again even if adding neither a solubilizing agent nor dissolving auxiliary or the like thereto, and to provide a method for producing the composition.例文帳に追加

グリコペプチド類を有効成分として含有する凍結乾燥組成物を再溶解する際に生じる泡立ちを、可溶化剤や溶解補助剤等を添加しなくても有意に抑制し得る凍結乾燥組成物およびその製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

This method for producing the cyclododecatriene comprises a reaction characterized by adding zeolite in an amount of 1-500 times based on a Ti compound and expressed in terms of weight into a reactional system when the butadiene is trimerized in the presence of a catalyst containing the Ti compound and an organoaluminum compound.例文帳に追加

Ｔｉ化合物及び有機Ａｌ化合物を含む触媒の存在下でブタジエンを三量化する際に、反応系中に該Ｔｉ化合物に対して重量で１〜５００倍のゼオライトを添加することを特徴とする反応によって解決することができる。 - 特許庁

To provide a method for screening a candidate substance to a well-known antibacterial agent or a substance having equivalent antibacterial actions to a well-known antibacterial agent by specifying a gene specifically expressed in adding various antibacterial actions and using the gene as a reporter gene.例文帳に追加

種々の抗菌作用を付加した際に特異的に発現する遺伝子を特定し、当該遺伝子をレポーター遺伝子として用いることで、公知の抗菌剤の候補物質或いは公知の抗菌剤と同等の抗菌作用を有する物質をスクリーニングする。 - 特許庁

This method for refining a water-soluble organic compound by using a reverse osmosis membrane involves a pretreatment comprising adding water to the compound so as not to completely dissolve therein into a slurry which is then put to filtration.例文帳に追加

逆浸透膜を用いる水溶性有機化合物の精製方法において、前処理として、該水溶性有機化合物が完全に溶解しない範囲で水を加え、スラリー状態とした後、濾過を行うことを特徴とする水溶性有機化合物の精製方法。 - 特許庁

The method for producing black konjak containing persimmon powder comprises preparing mixture paste containing the konjak powder and the persimmon powder, and adding coagulation liquid to the mixture paste followed by heating the mixture paste to make the konjak turn black due to the persimmon powder.例文帳に追加

本発明の柿粉末入りこんにゃく製造方法は、こんにゃく製粉と柿粉末を混入させた混合糊を作り、その混合糊に凝固液を混合してから混合糊を加熱して柿粉末によってこんにゃくを黒色化させる方法である。 - 特許庁

The flocculating method in the water treatment is performed by adding the acidic ferric salt aq. solution, in which the neutral vegetable product water soluble polysaccharide is dissolved, and pregelatinized starch in raw water to be treated with the flocculatnt and stirring.例文帳に追加

凝集処理対象原水に、中性の植物生産水溶性多糖類を溶存せしめた酸性の第２鉄塩水溶液及びアルファ化澱粉を添加撹拌して凝集フロックを形成せしめることを特徴とする水処理における凝集処理方法。 - 特許庁

To provide a method for producing an organic toning agent-containing polyester having stabilized color tone caused by stably adding a dispersion of the organic toning agent to a polyester raw materials or a polyester reaction liquid in a continuous polymerization of the organic toning agent-containing polyester.例文帳に追加

有機系調色剤含有ポリエステルの連続重合に於て、ポリエステル原料またはポリエステル反応液に有機系調色剤分散液を安定的に添加することによる色調の安定した有機系調色剤含有ポリエステルの製造方法を提供する。 - 特許庁

The characteristics of the filter are realized as the absorption type filter adequate for the CRT (TV), etc., by a method of coloring glass, resin, etc., by using Cu ions as an essential component and adding coloring components containing at least one among Nd ions, Fe ions, Co ions and Mn ions thereto.例文帳に追加

フィルターの特性は、Cuイオンを必須とし、かつNdイオン、Feイオン、Coイオン及びMnイオンの内の少なくとも一つを含む着色成分の添加でガラス、樹脂等を着色する方法などによって、ＣＲＴ（ＴＶ）等に好適な吸収型フィルターとして実現される。 - 特許庁

To provide a method and a device for selectively adding electric stimulations for a certain time period to a target tissue of a live body such as a brain without producing a big change to a morbid state on a target section.例文帳に追加

生体の標的組織、例えば脳に対して、標的部位に大きな病変を生じることなく、また外界すなわち患者の体外との接続を必要とすることなく、ある時間にわたって選択的に電気刺激を加える装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a drop discharging apparatus for vibrating a solution without adding special components for vibrating the solution within a nozzle and surely preventing the nozzle from being clogged, and to provide a method for manufacturing a microarray and its apparatus.例文帳に追加

ノズル内部の溶液を振動させるための特別な構成部品を追加することなく溶液を振動させてノズルの目詰まりを確実に防止することが可能な液滴吐出装置並びにマイクロアレイ製造方法及びその装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for producing the ethanol by using the above device is provided by saccharifying the cellulose-based biomass with the immobilized cellulase containing the magnetic body to obtain the saccharified liquid, recovering the immobilized cellulase by a magnetic force, and obtaining ethanol fermentation liquid by adding the yeast to the saccharified liquid.例文帳に追加

該装置を用いてセルロース系バイオマスを、磁性体を含む固定化セルラーゼにより糖化させて糖化液を得、前記糖化液から前記固定化セルラーゼを磁力により回収し、前記糖化液に酵母を加えてエタノール発酵液を得るエタノール製造方法。 - 特許庁

The method and the apparatus use a scrubber for receiving an industrial gas containing oxidized mercury and retaining a scrubber solution for cleaning the industrial gas with an aqueous alkali reagent, and include the process of adding an aqueous sulfide species to the industrial gas in the scrubber and cleaning the industrial gas.例文帳に追加

酸化された水銀を含有する工業ガスを受け入れて水性アルカリ試薬で洗浄するためのスクラバー液を有するスクラバーを使用し、スクラバーにおいて水性スルフィド種を工業ガスに加え且つ工業ガスを洗浄することを含む方法及び装置。 - 特許庁

To provide an improved input method for the alphabet excellent in operability by adding a small number of specific keys in a sentence input performed by selecting an input word candidate by retrieval of a word dictionary from a plurality of inputted alphabetic lines.例文帳に追加

入力された複数のアルファベット列から単語辞書の検索によって入力単語候補を選択して行われる文章入力において、少数の特定のキーの追加により、操作性に優れた改善されたアルファベットの入力方法を提供する。 - 特許庁

This method for treating the sludge containing the organic pollutants consists in adding 1-4C alcohol to the sludge containing the organic pollutants to extract the organic pollutants into the liquid containing this alcohol, then separating the sludge to the liquid containing the alcohol and the sludge.例文帳に追加

有機汚染物質を含有する汚泥に、炭素数１〜４のアルコールを添加し、該アルコールを含む液中に有機汚染物質を抽出したのち、該アルコールを含む液と汚泥とを分離することを特徴とする有機汚染物質を含有する汚泥の処理方法。 - 特許庁

This method comprises adding metallic iron in the existence of Ni ion resulting in the deposition of cobalt ion which is contained as an impurity in the ferrous chloride and/or ferric chloride aqueous solution or is generated in the ferrous chloride and/or ferric chloride aqueous solution through an etching treatment or the like.例文帳に追加

塩化鉄水溶液に不純物として含まれるコバルトイオン、又はエッチング処理などによって塩化鉄水溶液中に生成されたコバルトイオンを、ニッケルイオンの存在下に金属鉄を加え、塩化鉄水溶液中に含まれるコバルトイオンを析出させる。 - 特許庁

The method for producing liquid or pasty acidic food product containing cheese includes adding granulated cheese obtained by subjecting granular cheese to pickling treatment with vinegar-containing water solution followed by heating the thus-obtained pickled cheese in the water solution containing vinegar, salt, and gums.例文帳に追加

粒状チーズを食酢含有水溶液で酢漬け処理した後、得られたチーズ酢漬け処理物を食酢、食塩及びガム類含有水溶液中で加熱処理した粒状加工チーズを配合するチーズ入り液状又はペースト状酸性食品の製造方法。 - 特許庁