「adding method」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for producing the pigment composition, characterized by adding and mixing an ordinary temperature solid water-insoluble resin before or during the coupling reaction of the azo pigment, thus producing the particles of the pigment by the coupling reaction and simultaneously mixing the produced pigment with the resin.例文帳に追加

アゾ顔料のカップリング反応前、又はカップリング反応中に常温固体の非水溶性樹脂を添加混合し、カップリング反応における顔料粒子の生成と同時に、顔料と樹脂の混合処理することを特徴とする顔料組成物の製法。 - 特許庁

This composition for eating and drinking rapidly exhibiting dissolution of obesity and giving visible effects is provided by a method for producing the same by adding one or more kinds of stem part of senna and Aloe arborescens Miller having bowel motion-improving action.例文帳に追加

便通促進改善作用のあるセンナ茎部およびキダチアロエの１種又は２種以上を配合して製造する方法によって、肥満解消の体現速度が極めて速く効果が目に見える形での飲食用組成物を提供することで上記課題を解決した。 - 特許庁

This method for manufacturing the plastic spectacle lens having the excellent UV absorptivity consists in adding and mixing 2-(2-hydroxy-4- octyloxyphenyl)-benzotriazole to and with a monomer of a diethylene glycol bis-allyl carbonate system, a monomer of a (thio)urethane system or a monomer of an episulfide system, then polymerizing this monomer.例文帳に追加

２−( ２−ヒドロキシ−４−オクチルオキシフェニル )−ベンゾトリアゾールを、ジエチレングリコールビスアリルカーボネート系のモノマー、（チオ）ウレタン系のモノマー又はエピスルフィド系のモノマーに添加混合した後、該モノマーを重合する紫外線吸収性に優れたプラスチック眼鏡レンズの製造方法である。 - 特許庁

The method for producing a bamboo vinegar powder comprises the step of purifying bamboo vinegar, the step of adding crystal seeds comprising a carbohydrate to the purified vinegar to crystallize the purified vinegar, and spray-drying the crystallized bamboo vinegar to form a powder.例文帳に追加

竹酢粉末の製造方法であって、竹酢液を精製する工程と、精製した竹酢液に炭水化合物からなる結晶の種を投入して該竹酢液を結晶化させる工程と、結晶化した竹酢液を噴霧乾燥させて粉末化する工程を含むもの。 - 特許庁

This method comprises allowing waste gypsum to reaction with the aqueous solution of caustic soda so as to prepare a slurry containing hydrated lime and adding the aqueous solution of an acid to the slurry to achieve a changing rate of pH of ≤0.4/min or lower so as to recover gypsum.例文帳に追加

廃石膏と苛性ソーダ水溶液とを反応せしめ、消石灰を含むスラリーを得た後、該スラリーにｐＨの変化率が０．４／分以下となるように酸水溶液を添加して、石膏を回収することを特徴とする廃石膏の処理方法である。 - 特許庁

To provide a method for screening a candidate substance to a well-known antibacterial agent or a substance having equivalent antibacterial actions to a well-known antibacterial agent by specifying a gene specifically expressed in adding various antibacterial actions and using the gene as a reporter gene.例文帳に追加

種々の抗菌作用を付加した際に特異的に発現する遺伝子を特定し、当該遺伝子をレポーター遺伝子として用いることで、公知の抗菌剤の候補物質或いは公知の抗菌剤と同等の抗菌作用を有する物質をスクリーニングする。 - 特許庁

This method for producing the chemical pulp treated with the enzyme is characterized by adding the enzyme having a ratio of xylan-degrading activity to CMC-degrading activity of 5-15:1 to pulp, so as to give 4 to 8 unit/g of absolute dry pulp as the xylan-degrading activity.例文帳に追加

キシラン分解活性とＣＭＣ分解活性の比が５〜１５：１である酵素を、パルプに対してキシラン分解活性として４〜８ｕｎｉｔ／絶乾パルプｇであるように添加して酵素処理することを特徴とする酵素処理した化学パルプの製造方法。 - 特許庁

The papermaking method using shredded paper money as papermaking raw material includes using shredded paper money made from paper money which is cut into too small pieces to restore to produce paper money recycled pulp and adding used paper pulp and virgin pulp to the paper money recycled pulp to make papers.例文帳に追加

紙幣を復元不能な大きさに細断してなる紙幣細断屑を用いて紙幣再生パルプを形成し、該紙幣再生パルプに古紙再生パルプとバージンパルプとを加えて製紙することを特徴とする、紙幣細断屑を製紙原料として用いた製紙方法。 - 特許庁

This manufacturing method is characterized by making a water- soluble organic solvent exist in a reaction system, by previously adding the water-soluble organic solvent to at least one of the solution containing the silver ions, the solution containing the ferrous ions, and the solution containing the citric acid ions.例文帳に追加

銀イオンを含有する水溶液、第一鉄イオンを含有する水溶液、クエン酸イオンを含有する水溶液の中の少なくとも一つに、水溶性有機溶媒を予め添加することにより反応系内に水溶性有機溶媒を存在させる。 - 特許庁

The method for producing food comprises adding (i) lactobacillus having color-tone improving effect on red pigment protein, and (ii) at least one kind selected from yeast, a fermented fruit product or the extract thereof to meat or fish containing red pigment protein.例文帳に追加

赤色色素蛋白質を含む食肉又は魚肉、あるいはそれらの加工品に、ｉ）赤色色素蛋白質に対する色調改善効果を有する乳酸菌と、ｉｉ）酵母、果実発酵物又はその抽出物から選ばれた１種以上、を添加する。 - 特許庁

The method for producing the fresh water comprises the process A of desalinating water containing salts with the reverse osmosis membrane module, the process B of electrolyzing the desalinated water, and the process C of adding a mineral component to the electrolyzed water.例文帳に追加

塩類含有水を逆浸透膜モジュールにより脱塩処理する工程Ａ、該脱塩処理された水を電解処理する工程Ｂ、及び該電解処理された水にミネラル成分を添加する工程Ｃを順次実施することからなる淡水の製造方法。 - 特許庁

This method of decreasing the malodors produced in preparing the compost comprises adding autotrophic nitrifying bacteria to the material to be prepared as the compost, thereby decreasing the ammonia odors generated from the material to be prepared as the compost in preparing the compost from organic wastes.例文帳に追加

有機性廃棄物をコンポスト調製する際に、コンポスト調製物に独立栄養性硝化菌を添加することにより前記コンポスト調製物から発生するアンモニア臭を低減することを特徴とするコンポスト調製時の悪臭低減化方法。 - 特許庁

The method for adding perfume to a preserved flower via artificial petals includes fitting and inserting perfume-infiltrated artificial petals between the superimposed parts of a plurality of pieces of the petals of the preserved flower or the like obtained by subjecting the fresh flower to preservation processing so as to be integrated with the petals of the preserved flower.例文帳に追加

生花に保存加工を施したプリザーブドフラワー等の有する複数枚の花弁の重なり合った部分の間隔に、香料を浸潤させ花弁と一体化した人工花弁を嵌挿し、花に香りを添加する方法であることを特徴とする。 - 特許庁

The method for producing the sodium erythorbate comprises (1) a step for crystallizing the sodium erythorbate by adding a liquid hardly dissolving the sodium erythorbate to a solution of the sodium erythorbate, and (2) a step for separating the crystal of the crystallized sodium erythorbate.例文帳に追加

（１）エリソルビン酸ナトリウム溶液にエリソルビン酸ナトリウム難溶性の液体を添加し、エリソルビン酸ナトリウムを晶出させる工程と、（２）晶出したエリソルビン酸ナトリウムの結晶を分離する工程と、を含むことを特徴とするエリソルビン酸ナトリウムの製造法とする。 - 特許庁

The method accomplishes patterning of a micron order and uniaxial orientation of a one dimensional conjugated oligomer simultaneously and comprises adding at least a surface active agent to the solution of an oligomer molecule having a π-conjugated system developed in the direction of the longitudinal axis of the molecule and impressing a magnetic field on the solution.例文帳に追加

一次元共役系オリゴマーのパターニングと一軸配向を同時に実現する方法であって、分子長軸方向に発達したπ共役系をもつオリゴマー分子の溶液に、少なくとも表面活性剤を添加し、磁場を印加することとする。 - 特許庁

The method for preventing the temporal coloration and smelling of the L-ascorbic acid fatty acid ester is characterized by adding one or more sulfurous acid and sulfites selected from sulfurous acid, sulfites, bisulfites, pyrosulfurous acid and pyrosulfites.例文帳に追加

亜硫酸、亜硫酸塩、亜硫酸水素、亜硫酸水素塩、ピロ亜硫酸、ピロ亜硫酸塩等の亜硫酸塩類を添加することにより、Ｌ−アスコルビン酸脂肪酸エステルの経時的な着色、及び臭いの発生を防止し、本発明の課題を解決し得る。 - 特許庁

To provide titanium oxide fine powder which has a high screening effect in ultraviolet ray in UV-A and UV-B regions, whose photo-catalytic activity is suppressed by modifying TiO2 powder without newly adding a UV- absorber to the TiO2 powder, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

紫外線吸収剤を新たに添加することなく、ＴｉＯ_2粉末を変性することで、ＵＶ−ＡおよびＵＶ−Ｂ領域の紫外線を遮蔽する効果が高く、かつ、光触媒活性能を抑えた酸化チタン微粉末、その製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for culturing a photosynthetic microorganism for decomposing an oil comprises adding at least one of an oil and a fatty acid to a culture solution which is maintained in an aerobic state and irradiating the culture solution with sunshine or an artificial light.例文帳に追加

好気状態が維持された培養液であって、該培養液に油および脂肪酸の少なくとも一方を添加し、かつ、該培養液に太陽光または人工光を照射することを特徴とした光合成油分解微生物の培養方法の提供。 - 特許庁

To provide a lyophilized composition containing glycopeptides as the active ingredient significantly suppressing its foaming in dissolving it again even if adding neither a solubilizing agent nor dissolving auxiliary or the like thereto, and to provide a method for producing the composition.例文帳に追加

グリコペプチド類を有効成分として含有する凍結乾燥組成物を再溶解する際に生じる泡立ちを、可溶化剤や溶解補助剤等を添加しなくても有意に抑制し得る凍結乾燥組成物およびその製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

The water purifying method includes making water to be treated pass through the reverse osmosis membrane, adding cations (excluding silver ions) to the water to be treated which has passed through the reverse osmosis membrane, and bringing the water to be treated, to which the cations are added, into contact with particles containing the silver zeolite.例文帳に追加

被処理水を逆浸透膜に通過させること、逆浸透膜を通過した被処理水に陽イオン（但し銀イオンを除く）を添加すること、および、陽イオンを添加した被処理水を銀ゼオライト含有粒子と接触させること、を含む浄水方法。 - 特許庁

The method for stabilizing enteral fluids comprises a process adding the high amylose starch and guar gum in an amount necessary for stabilizing, wherein the sum of calorie content of the high amylose starch and guar gum is about 2.25-7.50% to the total calorie.例文帳に追加

経腸溶液に安定化量の高アミロース澱粉およびグアールガムを添加する工程を含む経腸溶液の安定化方法において、高アミロース澱粉およびグアールガムは合計で全カロリー含量の約２．２５〜約７．５０％を含む、上記安定化方法。 - 特許庁

The method for detecting the microorganisms in a sample includes a microorganism outline-staining step for adding a microorganism outline-staining liquid for staining the outline of the microorganism to the sample containing the microorganisms stained with a fluorescent substance.例文帳に追加

微生物検出方法が、試料中の微生物を検出する微生物検出方法であって、蛍光染色した微生物を含む試料に、微生物の輪郭を染色する微生物輪郭染色液を添加する微生物輪郭染色工程を具備する。 - 特許庁

To provide a negative charging toner that reduces toner consumption and an image defect due to a void phenomenone upon forming an image in a low temperature and low humidity environment even when the negative charging toner is used immediately after adding an external additive, and to provide a method of producing the negative charging toner.例文帳に追加

トナー消費量の低減を達成し、かつ、外添剤が添加された直後の負帯電性トナーであっても、低温低湿下の画出しにおいて白モヤによる画像不良が起こりにくい負帯電性トナー及び該負帯電性トナーの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an input device, a portable electronic device and a method of manufacturing a key sheet for the input device, excellent in a color mixing property while securing miniaturization and thinning by achieving the improvement of the diffusibility of illumination light from a light source without adding new components.例文帳に追加

新しい部品の追加なしで、光源からの照光の拡散性を向上することを実現することで、小型化、及び薄型化を確保しながら混色性が良好な入力装置、携帯電子機器、及び入力装置用キーシートの製造方法を提供する。 - 特許庁

The mud solidifying material containing gypsum hemihydrate as a main component is produced by adding 0.5-5 pts.mass of magnesium oxide having a specific surface area of ≥20 m^2/g determined by BET method based on 100 pts.mass of the gypsum hemihydrate.例文帳に追加

半水石膏を主成分とする泥土固化材であって、半水石膏の１００質量部に対して、ＢＥＴ法により測定される比表面積が２０ｍ^2／ｇ以上である酸化マグネシウムを、０．５〜５質量部の割合で添加して、泥土固化材を構成した。 - 特許庁

To provide a protection layer transfer sheet without adding a specific process, further without deteriorating a high definition and a high sharpness of the peculiar image of a sublimation transfer image, and capable of providing an excellent mat-tone to the image obtained through a sublimation transfer method.例文帳に追加

特別な工程を付加することなく、また、昇華転写画像特有の画像の高精細性や高鮮映性を低下することなく、昇華転写方式で得られる画像に優れたマット調を付与することができる保護層転写シートを提供すること。 - 特許庁

The production method for organized mica comprises adjusting the pH of an aqueous suspension of swellable mica to 4 or lower, preferably 3 or lower, with a non-halogenous acid and adding a primary-tertiary alkylamine, preferably a tertiary alkylamine, to the suspension so as to introduce an ammonium ion formed by cationization of the alkylamine between layers of the swellable mica.例文帳に追加

膨潤性マイカの水懸濁液を非ハロゲン系の酸によりｐＨ４以下、好ましくは３以下とし、これに一級〜三級アルキルアミン、好ましくは三級アルキルアミンを添加して、該アルキルアミンがカチオン化したアンモニウムイオンを該膨潤性マイカの層間に導入する。 - 特許庁

This method for producing the instant green tea comprises bringing powdered tea into contact with a solution obtained by dissolving an antioxidant such as ascorbic acid for antioxidation treatment, adding the obtained powdered tea subjected to antioxidation treatment to tea extract or concentrated liquid of tea extract and drying the product.例文帳に追加

アスコルビン酸などの抗酸化物質を溶解してなる溶液に粉末茶を接触させて抗酸化処理し、得られた抗酸化処理済粉末茶を、茶抽出液或いは茶抽出液の濃縮液に添加して乾燥させてインスタント緑茶を製造する。 - 特許庁

The method for cleaning a copper-dissolving solution is characterized by preparing a copper electrolyte solution by removing impurities in a filtrate, obtained by separating a primary residue by filtration from the copper-dissolving solution in which a crude copper powder is dissolved, by adding a crude copper powder into the filtrate to reduce concentration of free sulfuric acid.例文帳に追加

粗銅粉を溶解してなる銅溶解液から、一次残渣を濾別した濾液に粗銅粉を添加し、遊離硫酸濃度を下げ、前記濾液中の不純物を除去して銅電解液を調製することを特徴とする銅溶解液の浄液方法である。 - 特許庁

The color filter panel having excellent transmitting characteristics and exposure characteristics can be formed by a regular slurry method for adding polyvinyl alcohol and sodium dichromate or ammonium dichromate to the dispersion, preparing a photosensitive slurry, then coating a glass panel with the resultant slurry, exposing the coated glass panel and forming a color filter pattern.例文帳に追加

この分散液にポリビニルアルコールとナトリウムジクロルメートまたはアンモニウムジクロルメートを添加して感光性スラリーを作り、ガラスパネルに塗布、露光、形成する定規のスラリー方法によって、優秀な透過特性および露光特性を持ったカラーフィルターパネルを形成できる。 - 特許庁

To provide a device and method for creation of speech recognition dictionary, in which the accuracy of speech recognition is improved by automatically adding read information similar to standard read information, in addition to standard read information for a word.例文帳に追加

単語に対する標準的な読み情報に加えて、標準読み情報に類似する読み情報を自動的に追加することにより、音声認識の精度を高めるようにした音声認識用辞書作成装置及び音声認識用辞書作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and method for mounting an electronic component capable of improving versatility in production facilities without any need for adding a recognition mark in advance even if a substrate exceeding a standard size is to be produced.例文帳に追加

標準サイズを超える基板を生産対象とする場合においても認識マークを予め追加する必要がなく、生産設備の汎用性を向上させることができる電子部品実装システムおよび電子部品実装方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this preparation method, N,N,N',N'-tetramethylazodicarboxamide is formed by adding N,N,N',N'-tetramethylhydrazinodicarboxamide in water in which Pd(OH)_2-C activated by hydrogen gas is dispersed, and stirring at a room temperature while blowing a gas containing oxygen.例文帳に追加

水素ガスにより活性化したＰｄ（ＯＨ）_2−Ｃが分散された水中に、Ｎ，Ｎ，Ｎ’，Ｎ’−テトラメチルヒドラジノジカルボキサミドを加え、酸素を含有するガスを吹き込みながら室温にて撹拌することにより、Ｎ，Ｎ，Ｎ’，Ｎ’−テトラメチルヒドラジノジカルボキサミドを生成する。 - 特許庁

To provide an advertisement addition device, by which an advertiser can at lest partially bear the expenses of printing photographs and any desired advertisement can be selected from among the advertisements in a genre favored by a photographer, an observer or a group of observers, and to provide a method for adding an advertisement and an image with an advertisement.例文帳に追加

写真プリント費用を広告主が少なくても一部負担することができるとともに、撮影者乃至は観察者または観察者のグループが好むジャンルの広告の中から好きな広告を選択できるような広告付加装置を提供する。 - 特許庁

The method for preventing transfer of coloring matter and water content in the food product comprises adding a thickening polysaccharide or at least one kind of material selected from the thickening polysaccharide, oil and fat and water-insoluble dietary fiber to the food product containing either one or both of an edible material having high water content and a fruit.例文帳に追加

この発明は、水分含量の高い食材と果実の一方又は両方を含む食品に増粘多糖類又は増粘多糖類と油脂及び不水溶性食物繊維から選ばれた少なくとも１種又は２種以上を添加するものである。 - 特許庁

To provide a film deposition method capable of easily depositing a lead-containing perovskite-type oxide film of (100) orientation and/or (001) orientation without changing any film deposition material or adding forming of a base film, and to provide a piezoelectric device, and a liquid ejecting device.例文帳に追加

成膜材料を変更したり、下地膜等の形成を追加することなく、簡便に、（１００）および／または（００１）配向の鉛含有ペロブスカイト型酸化物膜を成膜することができる成膜方法、圧電素子、および液体吐出装置を提供する。 - 特許庁

The method for producing the toner includes a step of forming the shell by adding resin particles having a volume-based median diameter of 60 nm or more and 110 nm or less to a core particle dispersion liquid when average circularity of the core particles reaches 0.87 or more.例文帳に追加

コア粒子の平均円形度が０．８７以上になったときに、当該コア粒子分散液中に体積基準メディアン径が６０ｎｍ以上１１０ｎｍ以下の樹脂粒子を添加してシェルを形成する工程を経てトナーを作製するトナーの製造方法。 - 特許庁

The method for manufacturing the fluid catalytic cracking catalyst comprises the steps of: mixing zeolite with an inorganic oxide matrix precursor containing basic aluminum chloride being a binding material to obtain mixed slurry; adding water-soluble salt of 1-10 mass% of the total solid content contained in the mixed slurry to the mixed slurry; and spray-drying the water-soluble salt-added mixed slurry.例文帳に追加

ゼオライトと、結合材である塩基性塩化アルミニウムを含む無機酸化物マトリックス前駆体とを混合した混合スラリーに、混合スラリーに含まれる全固形分に対して１〜１０質量％の水溶性塩を添加した後、噴霧乾燥する。 - 特許庁

The method for generating the image data comprises the steps of dividing the image data into a plurality of data blocks, generating an M sequence code at each data block, taking an exclusive OR with the image data to code data, forming a CRC code for the acquired code data, and adding the CRC code to a rear of the image data.例文帳に追加

画像データを複数のデータブロックに分割し、各データブロックごとに、Ｍ系列符号を発生させて画像データとの排他的論理和をとって符号データとし、得られた符号データに対してＣＲＣ符号を作成して画像データの後ろに付加する。 - 特許庁

The method for producing the biodegradable fiber comprises controlling a water content in a melted polymer by adding water to the polymer before or while heat-melting a resin composed of an aliphatic polyester having thermal plasticity when carrying out heating and melt-spinning of the resin.例文帳に追加

熱可塑性を有する脂肪族ポリエステルからなる樹脂を加熱溶融紡糸するに際し、加熱溶融以前にもしくは溶融しながら水分を添加して溶融ポリマー中の水分率を調整して紡糸することを特徴とする生分解性繊維の製造方法。 - 特許庁

The method for producing black konjak containing persimmon powder comprises preparing mixture paste containing the konjak powder and the persimmon powder, and adding coagulation liquid to the mixture paste followed by heating the mixture paste to make the konjak turn black due to the persimmon powder.例文帳に追加

本発明の柿粉末入りこんにゃく製造方法は、こんにゃく製粉と柿粉末を混入させた混合糊を作り、その混合糊に凝固液を混合してから混合糊を加熱して柿粉末によってこんにゃくを黒色化させる方法である。 - 特許庁

The characteristics of the filter are realized as the absorption type filter adequate for the CRT (TV), etc., by a method of coloring glass, resin, etc., by using Cu ions as an essential component and adding coloring components containing at least one among Nd ions, Fe ions, Co ions and Mn ions thereto.例文帳に追加

フィルターの特性は、Cuイオンを必須とし、かつNdイオン、Feイオン、Coイオン及びMnイオンの内の少なくとも一つを含む着色成分の添加でガラス、樹脂等を着色する方法などによって、ＣＲＴ（ＴＶ）等に好適な吸収型フィルターとして実現される。 - 特許庁

To provide a method and a device for selectively adding electric stimulations for a certain time period to a target tissue of a live body such as a brain without producing a big change to a morbid state on a target section.例文帳に追加

生体の標的組織、例えば脳に対して、標的部位に大きな病変を生じることなく、また外界すなわち患者の体外との接続を必要とすることなく、ある時間にわたって選択的に電気刺激を加える装置および方法を提供する。 - 特許庁

In the method for producing a piperazinecarbodithioic acid salt by adding carbon disulfide and an alkali hydroxide to an aqueous solution of piperazine, the addition of the alkali hydroxide in a state in which unreacted carbon disulfide exists in the aqueous solution is carried out in the presence of piperazinecarbodithioic acid in the aqueous solution.例文帳に追加

ピペラジンの水溶液に二硫化炭素及びアルカリ水酸化物を添加する方法において、水溶液中に未反応の二硫化炭素の存在する状態下において、アルカリ水酸化物の添加を水溶液中にピペラジンカルボジチオ酸の存在下に行う。 - 特許庁

The method of manufacturing the Cu alloy includes a melting step of melting Cu or a Cu alloy by adding a nitride-forming element, a bubbling step of bubbling the melt obtained in the melting step with a gas containing nitrogen, and a solidifying step of solidifying the melt.例文帳に追加

本発明Cu合金の製造方法は、CuまたはCu合金に窒化物形成元素を添加して溶融する溶融工程と、溶融工程により得られた溶湯中に窒素を含むガスをバブリングするバブリング工程と、この溶湯を凝固する凝固工程とを具える。 - 特許庁