「adding method」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for producing an indium-tin nanowire includes: adding an initiator to a non-aqueous solvent comprising grains essentially composed of sub-halides of indium, dissolved with a tin compound and also admixed with acid; and causing disproportionation reaction to obtain the indium-tin nanowire.例文帳に追加

インジウムのサブハライドを主成分とする粒子を含み、錫化合物が溶解され、かつ酸が添加された非水系溶媒中に、開始剤を加えて不均化反応させることによりインジウム−錫ナノワイヤを得ることを特徴とするインジウム−錫ナノワイヤの製造方法。 - 特許庁

To provide a negative charging toner that reduces toner consumption and an image defect due to a void phenomenone upon forming an image in a low temperature and low humidity environment even when the negative charging toner is used immediately after adding an external additive, and to provide a method of producing the negative charging toner.例文帳に追加

トナー消費量の低減を達成し、かつ、外添剤が添加された直後の負帯電性トナーであっても、低温低湿下の画出しにおいて白モヤによる画像不良が起こりにくい負帯電性トナー及び該負帯電性トナーの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an input device, a portable electronic device and a method of manufacturing a key sheet for the input device, excellent in a color mixing property while securing miniaturization and thinning by achieving the improvement of the diffusibility of illumination light from a light source without adding new components.例文帳に追加

新しい部品の追加なしで、光源からの照光の拡散性を向上することを実現することで、小型化、及び薄型化を確保しながら混色性が良好な入力装置、携帯電子機器、及び入力装置用キーシートの製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the biodegradable fiber comprises controlling a water content in a melted polymer by adding water to the polymer before or while heat-melting a resin composed of an aliphatic polyester having thermal plasticity when carrying out heating and melt-spinning of the resin.例文帳に追加

熱可塑性を有する脂肪族ポリエステルからなる樹脂を加熱溶融紡糸するに際し、加熱溶融以前にもしくは溶融しながら水分を添加して溶融ポリマー中の水分率を調整して紡糸することを特徴とする生分解性繊維の製造方法。 - 特許庁

The method for producing black konjak containing persimmon powder comprises preparing mixture paste containing the konjak powder and the persimmon powder, and adding coagulation liquid to the mixture paste followed by heating the mixture paste to make the konjak turn black due to the persimmon powder.例文帳に追加

本発明の柿粉末入りこんにゃく製造方法は、こんにゃく製粉と柿粉末を混入させた混合糊を作り、その混合糊に凝固液を混合してから混合糊を加熱して柿粉末によってこんにゃくを黒色化させる方法である。 - 特許庁

The characteristics of the filter are realized as the absorption type filter adequate for the CRT (TV), etc., by a method of coloring glass, resin, etc., by using Cu ions as an essential component and adding coloring components containing at least one among Nd ions, Fe ions, Co ions and Mn ions thereto.例文帳に追加

フィルターの特性は、Cuイオンを必須とし、かつNdイオン、Feイオン、Coイオン及びMnイオンの内の少なくとも一つを含む着色成分の添加でガラス、樹脂等を着色する方法などによって、ＣＲＴ（ＴＶ）等に好適な吸収型フィルターとして実現される。 - 特許庁

To provide a method and a device for selectively adding electric stimulations for a certain time period to a target tissue of a live body such as a brain without producing a big change to a morbid state on a target section.例文帳に追加

生体の標的組織、例えば脳に対して、標的部位に大きな病変を生じることなく、また外界すなわち患者の体外との接続を必要とすることなく、ある時間にわたって選択的に電気刺激を加える装置および方法を提供する。 - 特許庁

In the method for producing a piperazinecarbodithioic acid salt by adding carbon disulfide and an alkali hydroxide to an aqueous solution of piperazine, the addition of the alkali hydroxide in a state in which unreacted carbon disulfide exists in the aqueous solution is carried out in the presence of piperazinecarbodithioic acid in the aqueous solution.例文帳に追加

ピペラジンの水溶液に二硫化炭素及びアルカリ水酸化物を添加する方法において、水溶液中に未反応の二硫化炭素の存在する状態下において、アルカリ水酸化物の添加を水溶液中にピペラジンカルボジチオ酸の存在下に行う。 - 特許庁

The method of manufacturing the Cu alloy includes a melting step of melting Cu or a Cu alloy by adding a nitride-forming element, a bubbling step of bubbling the melt obtained in the melting step with a gas containing nitrogen, and a solidifying step of solidifying the melt.例文帳に追加

本発明Cu合金の製造方法は、CuまたはCu合金に窒化物形成元素を添加して溶融する溶融工程と、溶融工程により得られた溶湯中に窒素を含むガスをバブリングするバブリング工程と、この溶湯を凝固する凝固工程とを具える。 - 特許庁

The method of producing hydrogen and carbon is by allowing a gaseous mixture prepared by adding steam in the hydrocarbon kept at ≥450°C and ≤600°C in ≤30 wt.% steam mixing ratio per total gas expressed in terms of weight to contact with the catalyst.例文帳に追加

４５０℃以上で６００℃以下に保持した炭化水素に水蒸気を添加してなる混合ガスを、触媒と接触させ、この際の水蒸気混合比率が重量換算で全ガス中の３０重量％以下とした水素と炭素の製造方法を特徴とする。 - 特許庁

This method for refining a water-soluble organic compound by using a reverse osmosis membrane involves a pretreatment comprising adding water to the compound so as not to completely dissolve therein into a slurry which is then put to filtration.例文帳に追加

逆浸透膜を用いる水溶性有機化合物の精製方法において、前処理として、該水溶性有機化合物が完全に溶解しない範囲で水を加え、スラリー状態とした後、濾過を行うことを特徴とする水溶性有機化合物の精製方法。 - 特許庁

To provide a drop discharging apparatus for vibrating a solution without adding special components for vibrating the solution within a nozzle and surely preventing the nozzle from being clogged, and to provide a method for manufacturing a microarray and its apparatus.例文帳に追加

ノズル内部の溶液を振動させるための特別な構成部品を追加することなく溶液を振動させてノズルの目詰まりを確実に防止することが可能な液滴吐出装置並びにマイクロアレイ製造方法及びその装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for producing the ethanol by using the above device is provided by saccharifying the cellulose-based biomass with the immobilized cellulase containing the magnetic body to obtain the saccharified liquid, recovering the immobilized cellulase by a magnetic force, and obtaining ethanol fermentation liquid by adding the yeast to the saccharified liquid.例文帳に追加

該装置を用いてセルロース系バイオマスを、磁性体を含む固定化セルラーゼにより糖化させて糖化液を得、前記糖化液から前記固定化セルラーゼを磁力により回収し、前記糖化液に酵母を加えてエタノール発酵液を得るエタノール製造方法。 - 特許庁

The flocculating method in the water treatment is performed by adding the acidic ferric salt aq. solution, in which the neutral vegetable product water soluble polysaccharide is dissolved, and pregelatinized starch in raw water to be treated with the flocculatnt and stirring.例文帳に追加

凝集処理対象原水に、中性の植物生産水溶性多糖類を溶存せしめた酸性の第２鉄塩水溶液及びアルファ化澱粉を添加撹拌して凝集フロックを形成せしめることを特徴とする水処理における凝集処理方法。 - 特許庁

To provide a method for producing an organic toning agent-containing polyester having stabilized color tone caused by stably adding a dispersion of the organic toning agent to a polyester raw materials or a polyester reaction liquid in a continuous polymerization of the organic toning agent-containing polyester.例文帳に追加

有機系調色剤含有ポリエステルの連続重合に於て、ポリエステル原料またはポリエステル反応液に有機系調色剤分散液を安定的に添加することによる色調の安定した有機系調色剤含有ポリエステルの製造方法を提供する。 - 特許庁

The method and the apparatus use a scrubber for receiving an industrial gas containing oxidized mercury and retaining a scrubber solution for cleaning the industrial gas with an aqueous alkali reagent, and include the process of adding an aqueous sulfide species to the industrial gas in the scrubber and cleaning the industrial gas.例文帳に追加

酸化された水銀を含有する工業ガスを受け入れて水性アルカリ試薬で洗浄するためのスクラバー液を有するスクラバーを使用し、スクラバーにおいて水性スルフィド種を工業ガスに加え且つ工業ガスを洗浄することを含む方法及び装置。 - 特許庁

By adding a compound simultaneously having a guanidine group and a carboxyl group or a sulfonic acid group in one molecule to an aqueous solution containing at least 1 kind of protein and peptide, stability for the ejection in the inkjet method utilizing the thermal energy is improved.例文帳に追加

蛋白質及びペプチドの少なくとも１種を含む溶液に、１分子中にグアニジン基とカルボキシル基又はスルホン酸基を同時に持つ化合物を添加することで、熱エネルギーを利用するインクジェット方式での吐出に対する安定性を向上させる。 - 特許庁

This manufacturing method for the optical element 1 comprises a process for preparing an organic and inorganic composite material by adding inorganic particulates having average diameter of particulate of 1-30 nm to thermosetting resin and a process for molding the organic and inorganic composite material by heating and curing it.例文帳に追加

熱硬化性樹脂に対し平均粒径が１〜３０ｎｍの無機微粒子を添加して有機無機複合材料を得る工程と、前記有機無機複合材料を加熱・硬化させて成形する工程と、を有する光学素子１の製造方法が開示されている。 - 特許庁

Provided are the method of manufacturing the creamy inulin composition by adding room-temperature water to inulin or its mixture containing 95% or more of the inulin polymerized to 5 to 29 degrees, and stirring the inulin, the yielded creamy inulin composition, and food and drink, and feed containing the creamy inulin composition.例文帳に追加

重合度５〜２９のイヌリンを９５%以上含むイヌリンまたはその混合物に常温水を加え、撹拌してクリーム状の組成物を製造すること、得られたクリーム状イヌリン組成物およびかかるクリーム状イヌリン組成物を含む飲食品、飼料である。 - 特許庁

To provide a method for producing a granular composition containing soybean isoflavone, lysine and useful components such as minerals and calcium contained in a seaweed by using a turbid liquid obtained by adding soybean powder to pulverized seaweeds such as wakame seaweed and sea tangle as a raw material.例文帳に追加

この発明は、破砕した海藻ワカメ及び海藻昆布等に大豆粉末を加えた混濁液を原料として用い、大豆イソフラボン、リジン及び海藻に含まれているミネラル、カルシウム等有用成分の含有した粒状組成物の製造方法に関するものである。 - 特許庁

The method for crystallizing nafamostat mesilate includes having a process for adding acetone to nafamostat mesilate dissolved in a mixed liquid of an aqueous solvent and water in the volume ratio of the aqueous solvent: water of 9:1-1:9 in a temperature range of -10 to 45°C.例文帳に追加

体積比で水性溶媒：水＝９：１〜１：９である水性溶媒と水との混合液に溶解したナファモスタットメシル酸塩に対して、−１０〜４５℃の温度範囲の下、アセトンを加える工程を有することを特徴とするナファモスタットメシル酸塩の晶析方法である。 - 特許庁

In a chemical injection method, a grouting material obtained by mixing water glass and acid as a neutralizer and then adding poly aluminium chloride is injected into the ground, in which the gel time of the grouting material is controlled on the basis of the molar ratio ([SiO_2]/[Na_2O]) of the water glass.例文帳に追加

水ガラス及び中和剤たる酸を混合した後、ポリ塩化アルミニウムを添加して得た注入材を地盤に注入する薬液注入工法であって、前記水ガラスのモル比（［ＳｉＯ_2］／［Ｎａ_2Ｏ］）に基づいて前記注入材のゲルタイムを調節する。 - 特許庁

This method for preventing polymerization of the aromatic vinyl compound comprises adding a combination of (A) one or more kinds of quinones having hydroxyl group(s) and (B) one or more kinds of sulfonic acids to a monomer of the aromatic vinyl compound in the process of production, purification, storage or transportation of the aromatic vinyl compound.例文帳に追加

芳香族ビニル化合物の製造、精製、貯蔵或いは輸送工程において、(Ａ)ヒドロキシル基を有するキノン類と(Ｂ)スルホン酸類類とを組み合わせて芳香族ビニル化合物モノマー中に添加することを特徴として構成されている。 - 特許庁

This method for imparting the damage resistance to the coating, film or product is provided by adding cross-linked polymer nano-particles (PNP) having 1-100 nm size range diameter singly or combining with inorganic nano-particles to the coating, film or product.例文帳に追加

コーティング、フィルム、または製品に耐損傷性を賦与する方法であって、直径１〜１００ｎｍのサイズ範囲を有する架橋ポリマーナノ粒子（ＰＮＰ）を、単独で、または無機ナノ粒子と組合わせて、前記コーティング、フィルム、または製品に添加することを含む方法。 - 特許庁

To provide a plant growth regulation adjuvant promoting the rooting of a plant simply by adding to a basal medium for redifferentiation and efficiently forming a redifferentiated plant from a callus in a short time and to provide a method for producing a redifferentiated plant by using the plant growth regulation adjuvant.例文帳に追加

再分化の基本培地に添加するだけで発根を促進し、効率よく短期間でカルスから再分化体が得られる植物生長調整補助剤、及び該植物生長調整補助剤を使用した再分化植物体の作製方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the flavor seasoning comprises a process of mixing a flavor raw material with at least one kind of saccharide to bring the saccharide mixed with the flavor raw material to a non-crystalline (amorphous) form, and a process of further adding seasoning to the mixed product.例文帳に追加

風味原料と、少なくとも１種の糖類とを混合する工程、ここで前記糖類は風味原料と混合された状態において非結晶（アモルファス）の形態であり、及び前記混合物にさらに調味料を加えて混合する工程、を含む。 - 特許庁

To provide a golf club head capable of adjusing weight balance by adding the weight of a weight to a desired position without causing the deformation of a head main body (sole part) or strength decrease, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

本発明はゴルフクラブヘッドとその製造方法に関し、ヘッド本体（ソール部）の変形や強度低下を生じることなく、所望の位置に重りの重量を付加してウエイトバランスの調節を可能としたゴルフクラブヘッドとその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This method for producing the 4-pyridinemethanol, comprising catalytically reducing 4-cyanopyridine in an acidic aqueous solution, adding an organic solvent to the obtained 4-pyridinemethanol-containing reaction mixture, and then subjecting the mixture to an extraction treatment, is characterized by carrying out the extraction treatment in a pH range of 4 to 5.7.例文帳に追加

４−シアノピリジンを酸性水溶液中で接触還元して得られる４−ピリジンメタノールを含有する反応混合物に有機溶媒を添加し、抽出処理して４−ピリジンメタノールを製造するにあたり、抽出処理をｐＨ４〜５．７の範囲で行う。 - 特許庁

To provide a living tissue normalization apparatus and so on to activate protein at the most effective voltage value and rising time by a method to activate a normalization mechanism of a living body or living tissue via protein by adding a feeble electric current and heat.例文帳に追加

微弱電流及び温熱を加えて生体または生体組織の正常化機構を蛋白質を介して活性化する方法において、最も効果的な電圧値及び立ち上げ時間で蛋白質を活性化する生体組織正常化装置等を提供する。 - 特許庁

In another method for extracting the fibrous protein contained in the honeycomb, the fibrous protein is dissolved in a halogenated organic solvent, and after insoluble matter is separated and removed, the fibrous protein is obtained by precipitation adding a precipitating agent.例文帳に追加

また、繊維状タンパク質を含むハチの巣をハロゲン化有機溶媒中で繊維状タンパク質を溶解させ、更に、不溶物を分離除去した後、沈殿剤を加えて沈殿させ、繊維状タンパク質を得るハチの巣に含まれる繊維状タンパク質の抽出方法。 - 特許庁

To provide a silica solution for grouting which contains water glass and an acidic material and a method for grouting, wherein a stable silica solution is obtained even if the silica concentration is raised and an agglomerated body high in strength is obtained by adding a reaction agent into this silica solution.例文帳に追加

水ガラスおよび酸性材を含む地盤注入用シリカ溶液および地盤注入工法であって、シリカ濃度を高くしても安定したシリカ溶液を得、さらにこのシリカ溶液に反応剤を添加することにより高強度の固結体を得る。 - 特許庁

The method for producing anionic surfactant powdery particles comprises the steps of adding an aqueous anionic surfactant solution having anionic surfactant concentration of 0.01-40% by weight into a granulating machine or a dryer having a mixing blade under reduced pressure, followed by granulating and drying.例文帳に追加

減圧下、攪拌翼を有する造粒機又は乾燥機内に、アニオン界面活性剤濃度が０．０１〜４０重量％のアニオン界面活性剤水溶液を添加し、造粒及び乾燥する工程を有する、アニオン界面活性剤粉粒体の製造方法。 - 特許庁

The reclaimed desulfurized rubber is manufactured by the method of manufacturing the reclaimed desulfurized rubber which includes a process of pulverizing a sulfurized rubber and a process of desulfurizing the pulverized sulfurized rubber by adding a reclaiming agent with a fullerene added to it to the sulfurized rubber and desulfurizing by applying a high temperature pressurizing treatment while kneading it.例文帳に追加

加硫ゴムを粉砕する工程と、粉砕された加硫ゴムに、フラーレンを添加した再生剤を添加し、混練しながら高温加圧処理を施すことにより脱硫する工程とを含む再生脱硫ゴムの製造方法により再生脱硫ゴムを製造する。 - 特許庁

To provide a playback device and a playback method, in which the combination of a cell and the corresponding cell control information can be easily recognized, without performing the FIFO management by a stream separation part in a PE, by adding identification number to cell playback information (C_PBI) to perform packing and by embedding it into a stream.例文帳に追加

セル再生情報（Ｃ＿ＰＢＩ）に識別番号を付加してパック化し、ストリームに埋め込むことにより、ＰＥ内のストリーム分離部が、ＦＩＦＯ管理すること無く、セルとこれに対応するセル制御情報の組合わせを容易に認識することが可能となる。 - 特許庁

To provide a means for reusing the frame body of an image formation apparatus without adding machining when a unit using a new technique is installed as a recycling method of an image formation apparatus, widening the shape of the unit using the new technique, facilitating version up, and promoting recycling.例文帳に追加

画像形成装置のリサイクル方法として、新技術のユニットをつける時、追加工なしで画像形成装置の枠体を再使用でき、新技術のユニットの形状の幅も広がり、ヴァージョンアップが容易になり、ひいてはリサイクルが促進される手段を提供する。 - 特許庁

This method for producing the pulp comprises steps of charging wood chips 1 in a chemical liquid 3 containing at least a basic substance and an aluminum compound, adding and heating a silicon compound to the chemical liquid 3 to synthesize zeolite 4, when the wood chips 1 are digested, and thus producing the pulp to which the zeolite 4 is fixed.例文帳に追加

少なくとも塩基性物質とアルミニウム化合物が含有された薬液３に木材チップ１を投入し、木材チップ１の蒸解時に、薬液３にケイ素化合物を加えて加熱し、ゼオライト４を合成し、ゼオライト４が定着されたパルプを製造する。 - 特許庁

To provide a composition for suppressing neutral fat absorption prepared by adding an extract residue produced as a by-product when oozing an extract from dried bonito or koji prepared by using the extract residue and barley to a fish or shellfish raw material and to provide a method for producing the neutral fat absorption-suppressing composition.例文帳に追加

鰹節からエキス分を浸出させる際に副生する抽出残渣又は該抽出残渣と大麦とを用いて作った麹を魚介原料に添加して生成した中性脂肪吸収抑制組成物およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the frozen deep-fried chicken comprises adding the pretreatment solution B to chicken (A), followed by tumbling treating in a tumbling process 13, sprinkling a coating material E to the chicken in a coating process 14, cooking the product in oil in a frying process 15, and rapidly freezing the product in a freezing process 16.例文帳に追加

鶏肉Ａは、下処理液Ｂを加え、タンブリング工程１３でタンブリング処理された後、衣付け工程１４で衣材料Ｅがまぶされ、フライ工程１５で油ちょうされ、冷凍工程１６で急速冷凍され、冷凍鶏唐揚げが製造される。 - 特許庁

The method for improving retention of metal protein in the oral cavity in the oral care composition includes adding specific amounts of the component (A) and the component (B) to the oral care composition to be patched and applied to the oral cavity and forming the composition into a film state.例文帳に追加

口腔内に貼付して適用される口中ケア組成物に、上記（Ａ）成分と（Ｂ）成分とを特定量で配合し、フィルム状に形成することを特徴とする、口中ケア組成物における金属タンパク質の口腔内滞留性向上方法。 - 特許庁

A correction method of an infrared sensor signal includes a first correction process for adding or subtracting an offset correction amount based on environmental temperature T_AMB to/from an infrared sensor signal obtained from an infrared sensor device, and an offset correction amount is represented by a function including a tertiary term and/or a secondary term of T_AMB.例文帳に追加

赤外線センサ装置から得られる赤外線センサ信号に、環境温度Ｔ_AMBに基づいたオフセット補正量を加算又は減算する第１補正工程を有し、オフセット補正量がＴ_AMBの３次及び／又は２次の項を含む関数で表される。 - 特許庁

In this control method of the accelerating pedal 1 in the internal combustion engine for adding restoring force FPED to the accelerating pedal 1, a desired value FPEDSOLL to the restoring force is increased as a function that a preset value becomes less than efficiency of the internal combustion engine.例文帳に追加

加速ペダル（１）に復元力（ＦＰＥＤ）が付加される、内燃機関における加速ペダル（１）の制御方法において、復元力に対する目標値（ＦＰＥＤＳＯＬＬ）が、内燃機関の効率に対する設定値を下回ったことの関数として上昇される。 - 特許庁

In the method for treating the steelmaking slag, a second process for stirring the molten steelmaking slag 100 added with CaO-containing material 110 is carried out after a first process for adding the CaO-containing material 110 into the molten steelmaking slag 100.例文帳に追加

本発明に係る製鋼スラグの処理方法においては，溶融製鋼スラグ１００にＣａＯ含有物質１１０を添加する第１工程の後に，ＣａＯ含有物質１１０が添加された溶融製鋼スラグ１００を撹拌する第２工程が行われる。 - 特許庁

The method for generating a multi-gradation bitmap font includes a step 11 in which basic fonts of binary bitmap are read in; and a step 13 in which a database which stores pixel patterns to which gradation-adding processing is made is referred to and combinations of pixels to be processed are selected from among the basic fonts which are thus read in.例文帳に追加

２値ビットマップの基本フォントを読み込むステップ１１、および階調付け処理の対象となる画素パターンを格納するデータベースを参照して読み込まれた基本フォントから処理すべき画素の組み合わせを選択するステップ１３を含む。 - 特許庁

This exposure method, which transfers the pattern of a mask M onto the substrate P, includes a register process for registering the mask M and the substrate P and an addition process for adding the information of the register result in the register process onto the substrate P.例文帳に追加

マスクＭのパターンを基板Ｐ上に転写する露光方法において、前記マスクＭと前記基板Ｐとを位置合わせする位置合わせ工程と、前記位置合わせ工程における位置合わせ結果の情報を前記基板Ｐ上に付ける付加工程とを有する。 - 特許庁

The invention relates to the method for producing polyethylene glycol monoacrylate expressed by the formula; CH_2=CHCOO(CH_2CH_2O)_nH, by ring-opening polymerization of ethylene oxide to 2-hydroxyethyl acrylate using a borontrifluoride compound as a catalyst and then adding an absorbent which removes the boron trifluoride compound, and treating at 0-50°C.例文帳に追加

触媒として三フッ化ホウ素化合物を用い、２−ヒドロキシエチルアクリレートにエチレンオキシドを開環重合させた後に、三フッ化ホウ素化合物を除去する吸着剤を添加し、０〜５０℃で処理することによって、式（１）で示されるポリエチレングリコールモノアクリレートを得る。 - 特許庁