「adding」に関連した英語例文の一覧と使い方(112ページ目) - Weblio英語例文検索

The ester composition is obtained by adding an alkylene oxide to a carboxyl of a ring-opening reaction product of a halogenated carboxylic anhydride by an alcohol.例文帳に追加

アルコールによるハロゲン化カルボン酸無水物の開環反応生成物のカルボキシル基にアルキレンオキサイドを付加させて得られるエステル組成物。 - 特許庁

This resin solution is suitably obtained by adding the polyvinylidene fluoride-based resin to a mixture of dimethyl acetamide and water.例文帳に追加

この樹脂溶液は、ジメチルアセトアミドと水からなる混合物にポリフッ化ビニリデン系樹脂を添加することによって好適に得ることができる。 - 特許庁

The sponge rubber is obtained by adding ≥10% polyolefin or copolymer of ethylene and another comonomer to a sponge rubber composition.例文帳に追加

スポンジゴム配合物中のポリオレフィン及び／又はエチレンと他のコモノマーとのコポリマーを１０％以上添加したことを特徴とするスポンジゴム。 - 特許庁

Today, adding to the ruling party-sided conservative 2 factions, the Democratic Party line Shoyukai also appraises the mayor's municipal government administrations. 例文帳に追加

現在において与党的な立場にある保守2会派に加え、民主党系の翔友会も市長の市政運営を評価している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, a Kagurauta song describes a total of nine tools by adding five kinds: Nusa (symbols of divinity made of cloth or paper and hung on a pole), Shakujo (hand bell), archery (a weapon), Ken (sword of sharpened two edges), and Hoko (a pike). 例文帳に追加

更に神楽歌の中にはこれに加えて幣・杖・弓(武器)・剣・鉾の5種が加えられて計9種類とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain even welding joint seams for 3 or more strips without adding any structural and dimensional limit to a laser beam welding machine.例文帳に追加

３条以上のストリップをレーザー溶接機器への構造的及びサイズ的な制約を付加することなく、かつ、均一な溶接継目を得る。 - 特許庁

Turn back light receiving signals A, B, C, D of a main beam 16a are added by an adding amplifier 32 to obtain the value of A+B+C+D.例文帳に追加

記録時に主ビーム１６ａの戻り光受光信号Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄを加算アンプ３２で加算してＡ＋Ｂ＋C＋Ｄを求める。 - 特許庁

Next, the powder of the raw material for a nanocomposite magnet is subjected to a hot molding stage for molding by adding the pressure and heat.例文帳に追加

次に、ナノコンポジット磁石用原料合金の粉末に対して圧力および熱を加えて成形する熱間成形工程を行う。 - 特許庁

After cooling by leaving as it is, by adding malted rice for saccharification, saccharide such as glucose, etc., and ≥50 kinds enzymes produced by green mold are obtained.例文帳に追加

放冷した後、麹を投入し糖化させ、主にブドウ糖などの糖質と麹菌生成の５０種類以上の酵素が得られる。 - 特許庁

To provide a charge pump-type booster circuit which outputs a voltage obtained by adding a certain voltage to an input voltage.例文帳に追加

入力電圧に一定電圧を加算した電圧を出力することを可能とするチャージポンプ方式の昇圧回路を提供する。 - 特許庁

The soybean milk soup is produced by adding at least one kind selected from microcrystalline cellulose, gum substance and chemically-modified starch, and coconut milk to soybean milk.例文帳に追加

微結晶セルロース、ガム質、および化工澱粉から選ばれる１種または２種以上、ならびにココナッツミルクを配合する豆乳スープ。 - 特許庁

To provide a charge pump circuit which can reduce noise in each of optional input voltages without adding a noise filter.例文帳に追加

ノイズフィルタを付加することなく、任意の入力電圧それぞれにおいてノイズを低減することができるチャージポンプ回路を提供すること。 - 特許庁

Then in the case of adding a character 'B', the prescribed pixels of each display layer are newly set to the planar state to display characters 'AB' in white.例文帳に追加

次に、文字「Ｂ」を追記する場合、各表示層の所定画素を新たにプレーナ状態にセットして文字「ＡＢ」を白色で表示する。 - 特許庁

An HPF 18, an A/D converter 20, a gate circuit 22, and an adding circuit 24 detect the focus evaluation value from the video signal.例文帳に追加

ＨＰＦ１８、Ａ／Ｄ変換器２０、ゲート回路２２及び加算回路２４により、映像信号から焦点評価値を検出する。 - 特許庁

To always return a cutoff valve to a complete valve open state without adding new hardware and changing software greatly.例文帳に追加

新規なハードウエアを追加したり、大幅なソフトウエアの変更をともなうことなく、常に遮断弁を完全な弁開状態へと復帰させる。 - 特許庁

Suitably, the preparation is produced by heating the amine to dissolve in a water-based medium, adding the water-based medium to dilute and cooling.例文帳に追加

好適には、水性媒体に当該アミン化合物を加温溶解し、次いで水性媒体を加えて希釈し、冷却して製造する。 - 特許庁

The operator checks the completion of all the mixing processes with the lighting of the indicating lamp 330 and feed a next adding material.例文帳に追加

オペレータは表示灯３３０の点灯によって、各混合工程が終了したことを確認し、次の添加材料を投入する。 - 特許庁

Since valve timing is controlled by adding the energizing force, the energizing force does not affect valve timing control adversely.例文帳に追加

バルブタイミング制御は同付勢力を加味して行われるため、この付勢力がバルブタイミング制御に悪影響を及ぼすことはない。 - 特許庁

To separate a plurality of radar signals with simple constitution without adding any circuit configuration for synchronization among operations of respective transmission-side systems.例文帳に追加

各送信側系統間の動作を同期させるための回路構成を追加せずに、簡易な構成により複数のレーダ信号を分離する。 - 特許庁

To provide a flywheel device for motor having a compact size in the axial direction and capable of adding an inertial mass effectively.例文帳に追加

軸線方向のサイズをコンパクト化でき、慣性質量を効果的に付加することができる原動機のフライホイール装置を提供する。 - 特許庁

Slime in a water system is peeled by adding a slime peeling agent containing a chlorine-based oxidizing agent and sulfamic acid and/or its salt to the water system.例文帳に追加

塩素系酸化剤と、スルファミン酸および／またはその塩とを含有するスライム剥離剤を水系に添加し、スライムを剥離する。 - 特許庁

The multiplied voltage generation circuit (54) generates a voltage resulting from adding the second voltage (Vs/2) to a voltage obtained by multiplying the first voltage (Vs) by an integer.例文帳に追加

倍電圧発生回路（５４）は、第１の電圧（Vs）を整数倍した電圧に第２の電圧（Vs/2）を加えた電圧を発生させる。 - 特許庁

Preferably, the adding amount of the lithium cobaltate added with the different kind of metal element is 95-98 mass% of the positive mix.例文帳に追加

また、前記異種金属元素添加コバルト酸リチウムの添加量は正極合剤の９５〜９８質量％であることが好ましい。 - 特許庁

In addition, a strong white substrate may be obtained by adding (E) an organic acid anhydride and impregnating a glass substrate with the resin composition.例文帳に追加

他に（Ｅ）有機酸無水物を添加したり、樹脂組成物をガラス基材に含浸させて強度の高い白色基板とすることもできる。 - 特許庁

(b) One image strength signal is calculated by adding a strength signal of each pixel forming the partial image on every partial images S_1-S_4.例文帳に追加

（ｂ）部分像Ｓ_１〜Ｓ_４毎に、その部分像を構成する各画素の強度信号を加算して１つの画像強度信号を求める。 - 特許庁

The present invention provides an ophthalmic agent containing a deep ocean water and provide an agent produced by adding a flavonoid or terpene as an antibacterial agent to the ophthalmic agent.例文帳に追加

深層水を含有する眼科用剤およびこれに更に抗菌剤としてフラボノイド類またはテルペン類を含有する眼科用剤。 - 特許庁

To provide a binder for an electrode uniformly mixing with an electrode material and having high binding capacity with the small adding amount.例文帳に追加

電極材料と均一に混合し、かつ少量の添加量で高い結着力を示す電極用結着剤を提供すること - 特許庁

A water retaining gel forming solution 3 is prepared by adding an acid for neutralization to an aqueous solution of an alkali silicate such as a diluted solution of water glass, etc.例文帳に追加

水ガラス希釈液等のアルカリケイ酸塩水溶液に中和用の酸を加えて保水ゲル形成液３を調製しておく。 - 特許庁

The objective thickened composition is produced by using quinoa grain, powder or its processed product as a main component and adding a thickening stabilizer and dextrin to the component.例文帳に追加

キノアの穀粒、粉末、その加工品を主成分とし、またこれに増粘安定剤やデキストリンを加えて粘稠化組成物を得る。 - 特許庁

To provide a water-adding apparatus which can continuously add water to a raw material such as rice flour or starch.例文帳に追加

米粉や澱粉などの原料に対する加水処理を連続して行なうことができる加水装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a first ROM 11 and a second ROM 21, digital waveform data of a composite wave formed by adding a harmonic wave to a fundamental wave are memorized.例文帳に追加

第１ＲＯＭ１１及び第２ＲＯＭ２１には、基本波に高調波が加わった合成波のデジタル波形データが記憶されている。 - 特許庁

To provide a map element arrangement device which is capable of adding a map element having a spread or a size in conformity with a deformed map.例文帳に追加

広がりまたは大きさを有する地図要素をデフォルメ地図に合わせて追加することができる地図要素配置装置を提供する。 - 特許庁

To provide a titanium material, displaying high strength without remarkably lowering high extension, even without adding expensive element and material.例文帳に追加

高価な元素や物質を添加せずに、高い延性を著しく低下させることなく、高強度を発現するチタン材料を提供する。 - 特許庁

Even if the unit cell 12 is reduced in size, a high signal level can be attained by adding the signals from a plurality of unit cells 12.例文帳に追加

これにより、単位セル１２を小型化しても、複数の単位セル１２からの信号を加算することにより信号レベルが高くなる。 - 特許庁

It is characterised in that a processed part of a guitar main body is restricted only to a rail part 04 by adding a plug 06 to the pickup device.例文帳に追加

０６の差し込みをピックアップ装置に追加することにより、ギター本体の加工部分を０４のレール部分のみに限定する。 - 特許庁

The coffee- based concentrate and the aroma-adding soluble coffee creamer are stored separately and combined at the time of recombination when serving a coffee beverage.例文帳に追加

コーヒーベース濃縮物とアロマ付与可溶性コーヒークリーマー粉末は別々に貯蔵し、コーヒー飲料を供する再構成時に組合わせる。 - 特許庁

To provide a paper feeding cassette for preventing double feed and paper jam on adding paper and an image forming device provided with this.例文帳に追加

用紙を継ぎ足した際の重送や用紙ジャムの発生を防止する給紙カセット及びこれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This heating block 10 for road heating is formed by adding, kneading, and hardening carbon powder and carbon fiber to and in cement, an aggregate, and water.例文帳に追加

ロードヒーティング用発熱ブロック１０は、セメント、骨材、及び水に、炭素粉及び炭素繊維が添加され、練合わされ、硬化されてなる。 - 特許庁

Also, the feed additive is produced by adding the organic raw material to the obtained feed additive and fermenting under an aerobic condition at 50-90°C.例文帳に追加

飼料添加物に有機素材を添加し、好気条件下且つ５０乃至９０℃で発酵させる飼料添加物の製造方法。 - 特許庁

The method for manufacturing the immunopotentiation/allergy ameliorating material comprises a step of adding lactic acid bacteria to an egg white aqueous solution to perform fermentation.例文帳に追加

本発明の免疫賦活・アレルギー改善材の製造方法は、卵白水溶液に乳酸菌を添加して発酵させる工程を含む。 - 特許庁

The rotor 11 and the external rotor 2 are formed by sharing a permanent magnet member 112 prepared by adding magnetic powder in a resin.例文帳に追加

回転子１１と外ロータ２とは、樹脂に磁石粉末を含有した永久磁石部材１１２でを共用して形成されている。 - 特許庁

An adder 40 corrects the target throttle opening fbTVO by adding the opening ΔfbTVO thereto, and commands a corrected target throttle opening tTVO (=fbTVO+ΔfbTVO) to a throttle valve 4a of the engine 4.例文帳に追加

加算器40では、fbTVOをΔfbTVOの加算により補正し、補正後の目標スロットル開度tTVO（＝fbTVO＋ΔfbTVO）を、エンジン4のスロットル弁4aに指令する。 - 特許庁

The effluent from the chamber 9 is neutralized in a neutralizing vessel 12 by adding NaOH to be returned to the anode chamber 3 by a pump 17.例文帳に追加

室９の流出液は中和槽１２でＮａＯＨが添加されて中和され、ポンプ１７により陽極室３へ戻される。 - 特許庁

The initial luminance is about 200 luminance in the Example in contrast with 100 luminance in the Comparative Example without adding the B_2O_3 in red light emission.例文帳に追加

初期輝度は、赤色の発光でＢ_2 Ｏ_3 を添加しない比較例の輝度１００に対し、本実施例では約２００の輝度が得られた。 - 特許庁

The method comprises a step for adding calcium oxide to inorganic material containing heavy metals to form a mixture and a step for treating the mixture mechanochemically.例文帳に追加

重金属を含有する無機材料に酸化カルシウムを添加し、混合物とし、該混合物をメカノケミカル処理することを特徴とする。 - 特許庁