「adding」に関連した英語例文の一覧と使い方(113ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an organosilicone compound affording well balanced photopolymerizability and condensation curability, when adding in a silicone composition.例文帳に追加

シリコーン組成物に含有させると、光重合性と縮合硬化性のバランスを上手くとることができる有機ケイ素化合物を提供する。 - 特許庁

An adder 21 generates an offset detection signal Voff by adding the detection signal Vde and an offset signal Vcn.例文帳に追加

加算器２１は、検出信号Ｖｄｅとオフセット信号Ｖｃｎとを加算することによりオフセット検出信号Ｖｏｆｆを発生する。 - 特許庁

To provide a brake control device capable of adding a specified hysteresis characteristic to the relation between the stamping amount of a brake pedal and the stamping force.例文帳に追加

ブレーキペダルの踏込み量と踏力との関係に、所定のヒステリシス特性を加えることができるブレーキ制御装置を提供する。 - 特許庁

A signal-mixing means 16 executes weighting adding processing with respect to the LONG signal and the SHORT signal at their boundary level.例文帳に追加

信号合成手段１６は、ＬＯＮＧ信号とＳＨＯＲＴ信号に対して、その境界レベルで重み付け加算処理を行う。 - 特許庁

To provide an Ni3Al-based alloy having ductility and producible by a practical production method without adding expensive components or the like.例文帳に追加

実用的な製法でかつ高価な成分等を加えることなく製造可能な延性を有するＮｉ_3Ａｌ質合金を提供する。 - 特許庁

(step 3) Ethyl acetate is added to the aqueous phase obtained by the step 2 followed by adding water as desired and then conducting a liquid-liquid extraction to obtain an ethyl acetate phase.例文帳に追加

（工程３）工程２の水相に酢酸エチルを加え、所望により水を加え、液液抽出を行い、酢酸エチル相を得る。 - 特許庁

By adding an aldehyde to the smoke in dry by smoking, it is found that the leaching inclination of the borate can be further decreased.例文帳に追加

また、燻煙乾燥時に、燻煙にアルデヒドを添加することにより、ホウ酸塩の溶脱傾向を更に低減できることが分かった。 - 特許庁

The success determining numeral is updated by adding an optional numeral of 1 or above to the previously updated success determining numeral.例文帳に追加

この当たり判定用数値の更新は、前回更新された当たり判定用数値に１以上の任意の数値を加算して行われる。 - 特許庁

An image addition means 20 performs noise reduction processing in the time direction by adding a plurality of images while performing motion compensation.例文帳に追加

画像加算手段２０は、複数枚の画像を、動き補償しながら加算することにより、時間方向のノイズ低減処理を行う。 - 特許庁

This method for purifying the pyrrolidine is characterized by distilling a mixture comprising the pyrrolidine, the N-ethylpyrrolidine and the water to separate the pyrrolidine, while adding water to the mixture.例文帳に追加

ピロリジン、Ｎ−エチルピロリジンおよび水を含有する混合物を、水を添加しながら蒸留し、ピロリジンを分離して精製する。 - 特許庁

An SCR catalyst 42 is provided in an exhaust pipe 22 of an engine, and a urea water adding valve 44 is provided upstream.例文帳に追加

エンジンの排気管２２にはＳＣＲ触媒４２が設けられるとともに、その上流側に尿素水添加弁４４が設けられている。 - 特許庁

The repairing material 1 also includes a material formed by adding a liquid-impermeable sheet not allowing passage of (meth)acrylate monomer liquid onto the bottom surface of the solid sheet body 7.例文帳に追加

補修材１は、固形シート体７の底面に、（メタ）アクリレートのモノマー液を通さない不通液シートが添付されたものも含む。 - 特許庁

The glass cullet consists of a single species of glass and easily reused, for example, by adding to and mixing with a starting material for the glass.例文帳に追加

ガラスカレットは単一の品種のガラスであり、例えば、原料ガラスに添加混合することにより、容易に再使用することができる。 - 特許庁

Concretely, the culling or adding data from or to lens correction standard data are performed according to the temperature, and then the lens correction data are made out.例文帳に追加

具体的には、レンズ補正基準データに対し、温度に応じてデータの間引きあるいは追加し、レンズ補正データの作成を行う。 - 特許庁

It is preferable that the raw material mixture is obtained by adding a titanium alkoxide to a solvent containing C powder and then hydrolyzing the resulting mixture.例文帳に追加

原料混合物は、Ｃ粉末を含む溶媒に対してチタンアルコキシドを添加した後に加水分解を行って得ることが好ましい。 - 特許庁

The voice synthesizing device, that synthesizes voice waveforms, stores uttering data, which are made by adding attribute information to phoneme piece data, into database 200.例文帳に追加

音声波形を合成する音声合成装置は、データベース２００に音素片データに属性情報を付加した発声データを格納する。 - 特許庁

To provide a polysiloxane composition without being cured soon even by adding a curing agent to a polyfunctional polysiloxane and further excellent in preservation stability.例文帳に追加

多官能ポリシロキサンに硬化剤を添加してもすぐには硬化せず、さらに保存安定性に優れたポリシロキサン組成物を提供する。 - 特許庁

A signal collected by a microphone 1 is supplied to an adder 4c of an adding part 4 through a microphone amplifier 8 and a bandpass filter 3.例文帳に追加

マイクロホン１により集音された信号がマイクアンプ８およびバンドパスフィルタ３を介して加算部４の加算器４ｃに供給される。 - 特許庁

Each weak classifier of the boosted classifier is updated adaptively by adding contributions of new samples and deleting contributions of old samples.例文帳に追加

ブースト分類器の各弱分類器を、新たなサンプルの寄与を追加し古いサンプルの寄与を削除することによって適応的に更新する。 - 特許庁

The silver halide emulsion has been sensitized by mixing and adding a specific selenium or tellurium compound and a gold (I) compound or a gold (III) compound.例文帳に追加

特定のセレンもしくはテルル化合物と、金（I）化合物もしくは金（III）化合物とを混合して添加し増感したハロゲン化銀乳剤。 - 特許庁

Positioning of the rotary lever 10 at a parking-in position can be thus performed with good accuracy without adding a new component.例文帳に追加

これにより、新たな部品を追加することなく、パーキング入位置における回動レバー１０の位置決めを精度良く行うことができる。 - 特許庁

A system manager sells a prepaid-type disk 7 with the sum obtained by adding the prepaid price of contents information and the price of the disk itself.例文帳に追加

システム運営者は、プリペイド式ディスク７をコンテンツ情報のプリペイド代金とディスクそのものの代金とを加算した額にて販売する。 - 特許庁

The expression system is constructed by synthesizing a single-stranded oligonucleotide complementary to the retention region of a ribosome base sequence, and adding the oligonucleotide to a cell.例文帳に追加

リボソーム塩基配列の保存領域に相補的な１本鎖オリゴヌクレオチドを合成して、細胞に添加し発現システムを構築する。 - 特許庁

BEVERAGE CONTAINER HAVING PLURALITY OF FLAVOR ADDITIVE FUNCTIONS, METHOD FOR ADDING PLURALITY OF FLAVORS TO LIQUID BEVERAGE, AND BEVERAGE FOR SELECTING PLURALITY OF FLAVORS例文帳に追加

複数の風味添加機能を備えた飲料容器と飲用液への複数風味添加方法並びに複数風味選択飲料 - 特許庁

This method for producing the acidic food is characterized by adding a carbonate to the acidic food to generate carbon dioxide.例文帳に追加

本発明の酸性の食品の製造方法は、酸性の食品中に炭酸塩を添加して二酸化炭素を発生させるものである。 - 特許庁

To provide a compact device for amplifying light or performing laser oscillation without adding energy from an external part.例文帳に追加

小型で、かつ、外部からエネルギーを加えることなく光を増幅したりレーザー発振を行うことのできる装置は今日まで存在しなかった - 特許庁

The production method comprises carrying out reaction while adding dimethyl sulfate and an inorganic base to a solution of 1,3-dibenzyl-2-oxoimidazolidine-4,5-dicarboxylic acid.例文帳に追加

１，３−ジベンジル−２−オキソイミダゾリジン−４，５−ジカルボン酸の溶液に、硫酸ジメチル及び無機塩基を加えながら反応を行う。 - 特許庁

Then a P+ type area 8 is formed by adding impurities from a 2nd opening part 7 having a width L2 wider than the width L1 as well.例文帳に追加

その後、幅Ｌ１より広い幅Ｌ２を有する第２の開口部７から同様に不純物添加し、Ｐ＋型領域８を形成する。 - 特許庁

Cell data of prescribed size are generated by adding a margin area to audio waveform data and cell data of the same size are gathered and stored, group by group.例文帳に追加

音声波形データにマージンエリアを加えることで規定サイズのセルデータとし、同一の大きさのセルデータをグループ毎に纏めて記憶する。 - 特許庁

To make it possible to prevent fishing fraud only by adding functions to a Web browser and a Web server program without necessitating any new server.例文帳に追加

新たなサーバなどを必要とぜずに、ＷｅｂブラウザプログラムとＷｅｂサーバプログラムに機能追加するだけで、フィッシング詐欺を防ぐことを可能とする。 - 特許庁

The production of the propolis composition is carried out by adding the saponin to the propolis extract while stirring the extract, then drying and grinding.例文帳に追加

このプロポリス粉末組成物の製造はプロポリス抽出物を攪拌しながら、サポニンを添加し、その後、乾燥し、粉砕することにより行う。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING LIGNIN FROM WHICH ORGANIC ACID IS REMOVED AND LEAD STORAGE BATTERY OBTAINED BY ADDING LIGNIN FROM WHICH ORGANIC ACID IS REMOVED TO NEGATIVE ELECTRODE ACTIVE SUBSTANCE例文帳に追加

有機酸を除去したリグニンの製造方法、および有機酸が除去されたリグニンを負極活物質に添加した鉛蓄電池。 - 特許庁

By adding inorganic nutriments, vitamins, saccharides, phospholipids and nucleic acid substances to the culture medium, the mycorrhizal fungi can be grown better.例文帳に追加

培養基に無機養分、ビタミン類、糖類、リン脂質および核酸物質を添加することで菌根菌の生長をより良好にできる。 - 特許庁

The fuel contains 30 to 50 wt % of o-xylene to the total, and is made by adding o-xylene to n-heptane to contain 50 wt % of o-xylene to the total.例文帳に追加

前記燃料は、例えば、ｎ−ヘプタンにｏ−キシレンを全体の５０重量％になるように添加した燃料である。 - 特許庁

This method comprises adding powdery paclitaxel and chloroform to an aqueous solution of albumin to give a mixture and homogenizing the mixture under high pressure.例文帳に追加

粉末状パクリタキセルをクロロホルムと共にアルブミン水溶液に加えることによって得られる混合物を、高圧均質化処理にかける。 - 特許庁

The optional cassette OC1 for adding size and direction of a recording sheet possible to be formed with an image can be installed in the image forming device 1.例文帳に追加

画像形成装置１には、画像を形成可能な記録シートのサイズや向きを追加するオプションカセットＯＣ１を装着可能である。 - 特許庁

The flour paste is produced by adding native potato starch with a small particle diameter and water-soluble hemicellulose to a raw material when preparing the flour paste.例文帳に追加

フラワーペーストを調製する際に、小粒子径の未変性馬鈴薯澱粉と水溶性ヘミセルロースを原材料に加え製造する。 - 特許庁

To execute denitrification without adding expensive methanol as a nutrition source necessary for denitrification treatment by denitrifying bacteria.例文帳に追加

脱窒処理のために必要な脱窒菌の栄養源として高価なメタノールを外部から添加することなしに脱窒処理が行えるようにする。 - 特許庁

To provide a washing machine capable of adding metal ions with an antibacterial action to water at a target concentration despite of a water quality and a water temperature.例文帳に追加

抗菌作用のある金属イオンを、水質や水温によらず、目標とする濃度で水に添加し得る洗濯機を提供する。 - 特許庁

By adding an alkali substance at hydrolysis, the lactide can be both hydrolyzed and neutralized at the same time, and a lactic acid salt can be easily obtained.例文帳に追加

加水分解の際にアルカリ物質を添加すると、加水分解と同時に中和され簡便に乳酸塩を得ることができる。 - 特許庁

This method for producing the titanium oxide is characterized by adding a compound degrading and producing ammonia to titanium hydroxide and then baking the resultant mixture.例文帳に追加

水酸化チタンに、分解してアンモニアを発生する化合物を添加した後、焼成することを特徴とする酸化チタンの製造方法。 - 特許庁

To sufficiently increase a bit line voltage value in reading data without adding an ion injection process for adjusting a threshold voltage.例文帳に追加

しきい値電圧調整のためのイオン注入工程の追加を行うことなく、データ読み出し時のビット線電圧値を十分大きくする。 - 特許庁

The calcium hydroxide slurry is produced by adding the above components in a specified order to water, and is particularly useful as a water quality regulator.例文帳に追加

この水酸化カルシウムスラリーは、各成分を特定の順序で水に添加して製造され、特に、水質調整剤として有用である。 - 特許庁

The Si contents in the liq. phase are precipitated as silicate by adding a zeolite group silicate mineral to the liq. phase and are separated.例文帳に追加

液相中のＳｉ分は液相にゼオライト族珪酸塩鉱物を添加して珪酸塩として析出させ、分離する方法を含む。 - 特許庁

Contents are created by adding meta information including program making information related to a program and jump control information as program unit contents.例文帳に追加

プログラム単位コンテンツとして、番組に関する番組構成情報とジャンプ制御情報と含むメタ情報を付加して作成する。 - 特許庁