「adjacent area」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a handling device which can remove the lid unit, etc., of a handling chamber, for example and carry components to an area adjacent to a semiconductor manufacturing device.例文帳に追加

例えば処理チャンバの蓋ユニット等を取り外し、半導体製造装置の隣接エリアに搬送することのできる取扱装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a gas insulated switchgear whose installation area does not become large, even if a bus partition is interposed between the forks of each adjacent branch line connecting unit.例文帳に追加

隣接する各分岐線接続ユニットの分岐部同士の間に母線区分装置が介装されても据え付け面積が大きくならないガス絶縁開閉装置を提供する。 - 特許庁

To provide a servo information recording method which excludes overlap of servo bursts between adjacent tracks, which is brought about at the time of recording servo information in each area of a disk.例文帳に追加

ディスクの各領域にサーボ情報を記録する際に生じる隣り合うトラック間のサーボバーストの重なりをなくすことができる、サーボ情報記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic head, capable of preventing the acceleration of the heat softening of an adjacent track, even in the area of a large skew angle, and a magnetic disk device.例文帳に追加

本願発明は、スキュー角の大きな領域においても隣接トラック記録情報の熱緩和を加速しないような磁気ヘッド、及び磁気ディスク装置を提供する。 - 特許庁

The sheet 10 includes at least one means 13 adapted to detect the presence of water infiltration, on the surface 11 facing the coating layer 4 at least at one area adjacent to eaves 12.例文帳に追加

前記シート１０は、前記被覆層４と対向する表面１１の上であって、軒１２に隣接した少なくとも１つの領域に、水の浸透の存在を検出することに適合した少なくとも１つの手段１３を備えている。 - 特許庁

To reduce clearance with the adjacent other charnel room, by effectively utilizing the graveyard area, by inserting a large number of cylindrical charnel rooms into a filling, in a structure of the charnel rooms for returning bones to earth.例文帳に追加

お骨を土に返す納骨室の構造において、多数の筒状の納骨室を土盛に差し込んで、墓地面積の有効活用が図れ、隣接する他の納骨室との隙間を少なくできるようにする。 - 特許庁

The printer has a function for making a decision whether data around an area of a plurality of specified adjacent dots is white data or black data when print data transmitted from a host is developed into a bit map.例文帳に追加

本構成において、ホストから送られた印刷データをビットマップに展開した際に、互いに隣接した所定の複数ドットのエリアに対し、その周囲のデータが白データか黒データかを判別する機能を備えている。 - 特許庁

As the bushings 27, 28 are placed on predetermined positions while keeping flat outer wall faces of the tank parts 22, 23, a bonding area of the adjacent tank parts 22, 23 can be prevented from being partially reduced.例文帳に追加

タンク部２２、２３の外壁面を平坦面としつつ、ブッシング２７、２８を所定の位置に配することができるので、隣接するタンク部２２，２３同士の接合面積が局所的に減少してしまうことがない。 - 特許庁

In an area adjacent to the upstream side space 92, right and left upper flow paths 65, 67 and lower flow paths 66, 68 are provided through which air flowing in and out of the adsorbing elements 81, 82 passes.例文帳に追加

上流側空間（92）に隣接する部分には、吸着素子（81,82）へ流入出する空気が通過する左右の上部流路（65,67）と下部流路（66,68）とが設けられる。 - 特許庁

When the inner steel pipes 6 are project out from the sea-surface, gaps between adjacent inner steel pipes 6 become narrower than gaps that result when the projections 8 are not formed, which reduces the wave-eliminating open area percentage α.例文帳に追加

内部鋼管６が海上に突出した際に、隣接する内部鋼管６間により形成される隙間は、突起部８を設けない場合よりも狭くなり、消波用開口率αが低くなる。 - 特許庁

(1) Passengers are collected n a plurality of meeting places in a limited area such as one ward, one city, town or village, or one or a plurality of city, town or village adjacent thereto, and start for a destination.例文帳に追加

１区、１市町村又はこれに隣接する１又は複数の市町村という限定された地域内の複数の集合場所で集客して、目的地へ出発するようにする。 - 特許庁

In a frame-like decorative body 40, a ball introduction port 44a opened inside a game area is provided at a left side of the frame-like decorative body 40, and a second special winning device 50 is arranged adjacent to the ball introduction port 44a.例文帳に追加

枠状装飾体４０は、遊技領域内に開口する球導入口４４ａが枠状装飾体４０の左側部に設けられると共に、球導入口４４ａに隣接して第２特別入賞装置５０が配設される。 - 特許庁

Then, adjacent water discharge areas are superimposed so as to sufficiently discharge water to the fire point at the boundary of the areas whichever area is selected.例文帳に追加

そして、隣り合う放水領域を重複させ、領域の境にある火点に対してどちらの領域が選択されても充分に放水包含できるようにする。 - 特許庁

To reduce a frame area and to prevent vertical line noise at the center of a screen from appearing in a display device having a video signal drive circuit disposed laterally adjacent to the screen.例文帳に追加

映像信号駆動回路が画面横方向に存在する表示装置において、額縁が小さく、かつ、画面中央における縦線状のノイズが生ずることを防止する。 - 特許庁

A non-jetting zone 16, which is adjacent to the jetting zone 15 and is not reached by the jet stream 14, and which has an area larger than that of the jetting zone 15, is provided over the entire periphery of the jetting zone 15 on the gas-liquid interface 17.例文帳に追加

気液界面１７に上記噴射域１５に隣接して噴射流１４が至らない上記噴射域１５よりも面積の大きい非噴射域１６を噴射域１５の全周に亙って設ける。 - 特許庁

To provide a WDM (Wavelength Division Multiplexing) optical transmission technology by which an influence of a phase shift which an optical signal of a phase modulation system receives from an optical signal of an intensity modulation system adjacent in a wavelength area is reduced to attain successful transmission characteristics.例文帳に追加

位相変調方式の光信号が波長領域で隣接する強度変調方式の光信号から受ける位相変化の影響を低減し、良好な伝送特性を実現できるＷＤＭ光伝送技術を提供する。 - 特許庁

On the other hand, the pit length of a synchronous pit Ps in the servo area 16 is set to 2L and synchronous pits Ps are arranged forming a line at the same positions of a track direction between adjacent tracks.例文帳に追加

一方、サーボ領域１ｂの同期ピットＰｓは、ピット長が２Ｌに設定され、隣接トラック間ではトラック方向の同一位置に整列配置されている。 - 特許庁

The pop-up display processing part 11b detects a display position inside the window of a character string designated through the input part 2, and inserts the subwindow in an area adjacent to the display position.例文帳に追加

ポップアップ表示処理部１１ｂは、入力部２を通じて指定された文字列の上記ウィンドウ内における表示位置を検出し、該表示位置に隣接する領域に上記サブウィンドウを挿入する。 - 特許庁

Sectors are classified into a plurality of SHOGs (Soft Hand Off Groups), and the area to which the flow is transmitted is limited to a sector for receiving a view request of the flow and sectors adjacent to the sector and belonging to the same SHOG.例文帳に追加

セクタを複数のＳＨＯＧ(Ｓｏｆｔ Ｈａｎｄ Ｏｆｆ Ｇｒｏｕｐ)を分類し、フローを送信するエリアを、フローの視聴要求を受信したセクタと、そのセクタの隣接セクタかつＳＨＯＧが同じセクタに限定する。 - 特許庁

To use an end part of a counter part of the adjacent different functions as a common space part, by smoothing a traffic line, by unifying specifications and design, in a house of the small area such as a one-room apartment building.例文帳に追加

ワンルームマンションのような小面積の住宅等において、仕様、デザインを統一できて、動線がスムーズにでき、隣接する異なる機能のカウンター部の端部を共用スペース部分として利用できる。 - 特許庁

A projecting area 82 is arranged in the housing 8 so as to be adjacent to the outside of the first carrying path 26a and also communicate with the first carrying path 26a.例文帳に追加

ハウジング８には、第１の搬送路２６ａの外側に隣接しかつ第１の搬送路２６ａに連通された突出領域８２が配設されている。 - 特許庁

The arrangement positions and/or the area ratio of the two or more pieces of the plastic moldings in the transverse section of the molding body 21, differ between the two curved parts adjacent to each other of the two or more curved parts 20a, 20b, 20c.例文帳に追加

ここでモールディング本体横断面における前記二以上の可塑性成形体それぞれの配置位置および／または面積比率が、該二以上の湾曲部のうちの互いに接する二つの湾曲部間において異なっている。 - 特許庁

The projections 8 are arranged at the positions that allows the projections 8 to pass through gaps between adjacent up-and-down opening area percentage adjusting members 7 in the normal direction of the breakwater in which external steel pipes 4 are lined up when the inner steel pipe 6 is moved up and down.例文帳に追加

この突起部８は、外部鋼管４が直線配列された防波堤法線方向で、かつ、内部鋼管６の昇降時に、隣接する昇降用開口率調整材７間を通過可能な位置に設けられている。 - 特許庁

Each through hole 5 or 6 is separated in respect to a pattern from the adjacent through hole 5 or 6, and the first through holes 5 and the second through holes 6 are so disposed that they are arranged alternately within the printing pattern forming area TA in such a manner that they meander between the others.例文帳に追加

各貫通孔５，６は隣り合う貫通孔５，６と互いにパターン分離され、第１貫通孔５と第２貫通孔６とは、互いの間を縫うように印刷パターン形成領域ＴＡ内で交互に並ぶ配置となっている。 - 特許庁

Small size rocks are dropped through classifying gaps formed between the adjacent shafts, and large ones are transported by the convexoconcave tooth units of the respective spirally projected strips to classify and transport rocks at a high efficiency in a wide surface area.例文帳に追加

軸間に設けられた分級間隙から小さなサイズの石類を落下させ、大きなものを螺旋突条の凹凸歯体で搬送させ、広い面積にわたって高効率に分級、搬送を行なえる。 - 特許庁

A magnetic field generating means includes first and second magnetic poles arranged adjacent to each other with the same polarity, which are used for generating magnetic force to make the developer passing a developing area leave a developer carrier.例文帳に追加

磁界発生手段は、現像領域を通過した後の現像剤を現像剤担持体から離脱させるための磁力を発生させるための互いに隣接した同極性の第１磁極及び第２磁極を有する。 - 特許庁

The equation (1) is w=S/p and equation (2) is α=δ×p/S^2, where S is the irradiation area of one semiconductor laser device, p is an interval between the adjacent semiconductor laser devices, and δ is the amount of the displacement of the peak position of the light quantity.例文帳に追加

ｗ＝Ｓ／ｐ （１） α＝δ×ｐ／Ｓ^２（２） 但し、Ｓ：１つの半導体レーザ装置の照射領域 ｐ：相隣半導体レーザ装置間の間隔 δ：光量ピーク位置のずれ量 - 特許庁

In an area positioned 30% to 70% in a height direction of each of the nozzle blades 1, a ratio (t_n/c_n) of a circular pitch (t_n) between adjacent nozzle blades 1 to a cord length (c_n) of each of the nozzle blades 1 is maximum.例文帳に追加

ノズル翼１のうち高さ方向に沿う３０％〜７０％に位置する領域で、隣接するノズル翼１間の環状ピッチ（ｔ_ｎ）と、ノズル翼１のコード長（ｃ_ｎ）との比（ｔ_ｎ／ｃ_ｎ）が最大となっている。 - 特許庁

Then, in a first gas flow passage layer 22, a flow passage cross-sectional area in a site adjacent to a high temperature part of the fuel cell stack 10 is made to be larger than that in other sites.例文帳に追加

そして、第１のガス流路層２２の、燃料電池スタック１０の高温部と近接する部位における流路断面積を、他の部位における流路断面積よりも大きくする。 - 特許庁

Thus, even when the adjacent characters are placed close to each other or parts of them are in duplicate to display many characters on a narrow area, the borders of the characters can easily be discriminated and a user can confirm contents of the message.例文帳に追加

これにより、隣接する文字を接近させたり、一部を重複させて狭い領域に多くの文字を表示しても容易に文字の境界を判別することができ、メッセージの内容を確認することができる。 - 特許庁

An organic insulating layer is formed, the insulating layer is patterned, a liner is accumulated on the insulating layer, the above structure is exposed in plasma, and a pore is formed in an insulating layer of an area adjacent to the liner.例文帳に追加

本発明は、有機絶縁層を形成し、絶縁層をパターン化し、絶縁層上にライナを堆積し、該構造をプラズマに露出してライナに隣接する領域内の絶縁層内に微細孔を形成する。 - 特許庁

The heater 3 has a plurality of main heaters 13a to 13e vertically arranged and auxiliary heaters 14a to 14e and 15a to 15e arranged in an adjacent area of the main heater arranged side by side.例文帳に追加

ヒータ４は、垂直方向に配置された複数のメインヒータ１３ａ〜１３ｅと、隣合うメインヒータの隣接領域に配置された補助ヒータ１４ａ〜１４ｅ、１５ａ〜１５ｅとを有する。 - 特許庁

When a plurality of protective films 10 are layered, the exposed area of the pressure-sensitive adhesive surface of one pressure-sensitive adhesive layer 14 is adhered to the base layer 12 of the adjacent protective film 10.例文帳に追加

粘着剤層１４の粘着面が露出する部分は、複数の保護フィルム１０を積層したときに、隣接する保護フィルム１０の基材層１２との接着に用いられる。 - 特許庁

The low tapered part 41 is desirably arranged on the side where a no-organic layer area 51 is present between the adjacent opening part 14A and itself among the four sides of the opening part 14A.例文帳に追加

低テーパ部４１は、開口部１４Ａの四辺のうち、隣接する開口部１４Ａとの間に有機層無し領域５１が存在する辺に設けることが好ましい。 - 特許庁

By making a part of insulation wall 4 for forming small picture element be commonly used by mutually adjacent small picture elements 11 (commonly used part 42), a light emission area rate can be made larger.例文帳に追加

小画素形成用隔壁４の一部が相隣る小画素１１により供用されるようにする（供用部４２）ことにより、発光面積率を大きくすることができる。 - 特許庁

As the uncovered pipe sections 2c are disposed in adjacent to each other, an area of the heat transfer plate 6 can be reduced, ventilation resistance can be reduced, and cooling performance of the cooler 1 can be ensured.例文帳に追加

また、裸管部２ｃの近接配置により、伝熱板６の面積を小さくして通風抵抗を抑え、冷却器１の冷却性能を引き出すことができる。 - 特許庁

To solve a problem that the form of a seedling-supplying device in which a cup conveyer is laterally stretched, disposed and revolved on a plane occupies a wide constitution area on the planar view and is therefore liable to obstruct the setting of a seat of adjacent component, a working operation, and the like.例文帳に追加

カップコンベアを左右に張設して平面上に沿って回転させる苗供給装置の形態は、平面視の広い構成面積を占めるため、隣接構成物であるシートの設置や、作業操作等の邪魔になり易い。 - 特許庁

A substrate 23 is provided with a first light-emitting section 31, and a second light-emitting section 37 and a third light-emitting section 41, which are adjacent to the light-emitting section 31 and have a light-emitting area smaller than the first light-emitting section.例文帳に追加

基板23に、第１の発光部31と、この発光部31に隣接しかつこれより発光面積が小さい第２の発光部37及び第３の発光部41を夫々設ける。 - 特許庁

The valve chamber has a swollen portion 8 on the cross section of the valve chamber in at least the area of the flow-in port 7, adjacent to the flow-in port in the peripheral direction, and the swollen portion compensates cutout stress to increase strength resistant to high pressure.例文帳に追加

弁室が少なくとも流入口７の領域に、周方向で流入口に隣接して弁室の横断面の膨出部８を備えており、膨出部が切欠き応力を補償して、耐高圧強度を増大させる。 - 特許庁

In the first step of the method, mutually adjacent steel plates 2 are engaged with each other by a joint 5 that transmits tensile force, and therefore a peripheral surface of the pier 1 in an area above a footing is enclosed by the steel plates.例文帳に追加

第一の工程として、隣接する鋼板２を、引張力を伝達する継手５で係合することにより、橋脚１のフーチングより上の周面を囲んで閉合する。 - 特許庁

A claw, standing directed toward the external side of the laminating direction of a steel plate from an area near the bottom of a slot between the adjacent mange pole teeth, is integrally formed to the steel plate of an outermost layer, and the crossover wire is inserted to the external circumferential side of the claw.例文帳に追加

隣接する磁極歯の間のスロットの底付近から鋼板の積層方向外側に起立する爪を最外層の鋼板に一体に形成し、渡り線をこの爪の外周側に通した。 - 特許庁

The hit judging point HP is set in an area according to hit directions of the objects WOB, ROB among external areas adjacent to an external wall of the rock object ROB.例文帳に追加

ヒット判定地点ＨＰを、岩オブジェクトＲＯＢの外壁に隣接する外側領域のうちオブジェクトＷＯＢ、ＲＯＢのヒット方向に応じた領域に設定する。 - 特許庁

The seal area on which the first cylinder 121 and the upper side end plate between the adjacent bolts 8, 8 are thereby reduced, and seal contact pressure is increased.例文帳に追加

したがって、上記隣り合うボルト８，８間の、上記第１のシリンダ１２１と上記上側の端板部材とが接触するシール面積を減少して、シール面圧を高めることができる。 - 特許庁

Adjacent route candidate points are selected from a plurality of route candidate points set in a search area 22 and successively connected to set a temporary route 26.例文帳に追加

探索領域２２に設定される複数の経由候補点の中から、隣接する経由候補点を選択して順次結んで暫定ルート２６を設定する。 - 特許庁

When the receiver can excellently and normally receive a broadcast signal of a broadcast station in the adjacent area by the scanning, the channel of the broadcast station is assigned to a channel selection button of a remote controller 10 and the viewer can select the channel.例文帳に追加

そのスキャンにより隣接地域の放送局からの放送信号を良好かつ正常に受信できれば、その放送局のチャンネルがリモコン１０の選局ボタンに割り当てられ、そのチャンネルを選局できるようになる。 - 特許庁