「adjustment processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

A parking fee adjustment machine 6 or a lag time reader 9 comprises: a discount service impartment data production means 103 for producing service impartment data proportional to a fee or a residual time when a parking time is within a parking allowable time at the time of adjustment of a parking fee; and a discount service impartment processing means 104 for writing the data into a used parking ticket TX and returning it to the use customer.例文帳に追加

駐車料金精算機６又はラグタイムリーダ９に、駐車料金の精算時に駐車時間が駐車許容時間内である場合に、残りの時間又は料金に比例したサービス付与データを作成する割引サービス付与データ作成手段１０３と、このデータを使用済み駐車券ＴＸに書き込んで利用客に返却する割引サービス付与処理手段１０４を設ける。 - 特許庁

In one embodiment, a method of digitally processing data representing at least part of an image, is described as a method comprising applying a first color adjustment transform to data relating to a first range of spatial frequency of content of the image, the first transform adapted to constrain noise amplification, and applying a second color adjustment transform to data relating to a second range of spatial frequency of content of the image.例文帳に追加

一実施形態は概して、画像の少なくとも一部を表すデータをデジタル処理する方法であって、雑音増幅を制限するように構成された第１の色調節変換を画像の内容のうちの第１の空間周波数範囲に関するデータに適用し、第２の色調節変換を画像の内容のうちの第２の空間周波数範囲に関するデータに適用することからなる方法として説明される。 - 特許庁

A photography apparatus having a focus adjustment function of autofocus system and a sound gathering device is further provided with a section for detecting the voice of a photographer via the sound gathering device, a section for recognizing a person from an image being photoed by the photography apparatus, and a focus processing section for focusing a part of the image recognized as a person by the focus adjustment function.例文帳に追加

オートフォーカス方式によるピント調節機能と集音装置とを有する撮影装置であって、撮影装置は、集音装置を用いて撮影者の音声を検出する音声検出部と、撮影装置で撮影する画像から人間を認識する人間認識部と、画像における人間として認識された部分に、ピント調節機能によりピントを合わせるピント処理部と、を有する撮影装置である。 - 特許庁

When a customer 9 purchases the book 17, a POS terminal 15 of a store 5 performs fare adjustment processing, and simultaneously reads the identification data from the IC tag 23 of the book 17, and transmits the identification data to a server 3, and records the distribution history of the book 17 in a database 13.例文帳に追加

顧客９が書籍１７を購入すると、書店５のＰＯＳ端末１５は、清算処理を行うと同時に、書籍１７のＩＣタグ２３から識別データを読み取ってサーバ３に送り、データベース１３に該書籍１７の流通履歴を記録する。 - 特許庁

Thereafter, when performing post-processing for forming a punched hole, the control part 10 identifies the size of recording paper based on the information from the image reading part 3, calls the adjustment value according to this from the first memory part 4, and transmits it to a control part 14.例文帳に追加

これ以後、パンチ穴を形成する後処理を行う場合には、制御部１０は、画像読取部３からの情報を基に記録用紙のサイズを識別して、これに応じた調整値を第一記憶部４から呼び出し、これを制御部１４に送信する。 - 特許庁

To provide a picture display device permitting to perform accurate adjustment and confirmation of a black level and a gain and those of the white balance independently of each other while watching the screen, and permitting to perform accurate error diffusion processing even if the white balance is adjusted.例文帳に追加

黒レベル及びゲインの調整・確認と白バランスの調整・確認とを互いに独立して画面を見ながら正確に調整することができ、白バランスを調整しても、正確な誤差拡散処理を行うことができる画像表示装置を提供する。 - 特許庁

The image adjustment processing unit executes a process for restraining signal intensity to pixels each having a value below the threshold that determined from the standard deviation of the signal intensity of each image signal of a high-frequency band component out of the image signals obtained by the biorthogonal wavelet conversion and the binominal wavelet conversion.例文帳に追加

そして、双直交ウェーブレット変換及び二項ウェーブレット変換で得られた画像信号のうち、高周波帯域成分の画像信号の信号強度の標準偏差から決定された閾値以下の画素に対して、信号強度を抑制する処理を行う。 - 特許庁

The substrate processing apparatus 10 further comprises a pressure adjustment device 55 having a sucking conduit 56 whose one end is opened to the gap G on a position opposed to the center part Wa of the substrate W and a suction mechanism 58 connected to the other end of the sucking conduit.例文帳に追加

基板処理装置１０は、基板の中央部Ｗａに対面する位置において隙間にその一端が開放された吸引用管路５６と、吸引用管路の他端に連結された吸引機構５８と、を有する圧力調節装置５５をさらに備える。 - 特許庁

To provide a radar signal processing device capable of quickly and properly performing deviation adjustment of the azimuth and the distance of a moving target, as viewed from a radar installation place, without being influenced by the existence of the moving target or the date and time, and moreover, reducing the power consumption.例文帳に追加

レーダ設置場所から見た移動目標の方位・距離のずれ調整を移動目標の有／無や日時に影響されることなく迅速かつ適切に行えるようにし、しかも消費電力の低減を図り得るレーダ信号処理装置を提供する． - 特許庁

To provide a control unit for an automobile capable of reducing processing burden of transmission order adjustment when a plurality of kinds of messages having different transmission priority order by attribute are transmitted by serial-communication while making a memory structure of transmission quality factor to a simple structure.例文帳に追加

送信キューのメモリ構造を単純なものに留めつつ、属性により送信優先順位の異なる複数種のメッセージをシリアル通信により送信する際の、送信順位調整の処理負担も小さくできる自動車用制御ユニットを提供する。 - 特許庁

In the printer system with a host computer 1 and a printer 2 connected thereto, the printer 2 is equipped with a printer controller 3 which carries out staged power control and an image adjustment process by a processing event notification of PDL data based on a page description language from the host computer 1.例文帳に追加

ホストコンピュータ１とプリンタ２が接続されたプリンタシステムにおいて、プリンタ２は、ホストコンピュータ１からのページ記述言語に基づいたＰＤＬデータの処理イベント通知により、段階的な電力制御と画像調整プロセスを実施するプリンタコントローラ３を備えた。 - 特許庁

To realize a commodity sales data processing apparatus for improving the adjustment work efficiency by automatically opening drawer of a POS (point of sale) terminal connected to an automatic change calculating machine when coins for paying change by the automatic change calculation machine run short.例文帳に追加

自動釣銭機から釣銭として払い出す貨幣が不足する場合に、該自動釣銭機に接続されているＰＯＳ端末機のドロアーを自動的に開放し、精算作業効率の向上を図ることができる商品販売データ処理装置を実現する。 - 特許庁

Hereby, since the S/N ratio of the vibration waveform subjected to the wave adjustment processing by the vibration frequency of the measuring object is heightened and the vibration waveform of the measuring object is generated highly accurately, imbalance of the measuring object is derived highly accurately.例文帳に追加

これにより、被測定物の振動周波数によって整波処理処理される振動波形のＳ／Ｎ比が高められて被測定物の振動波形が高い精度で生成されるので、被測定物のアンバランスを高い精度で導出させることが可能になる。 - 特許庁

A value obtained by filter-processing a regenerative braking-force effective value T* by an arithmetic processor 17 is used as the regenerative braking torque tT in place of the regenerative braking-force effective value T* in case of the adjustment, and (Ttotal-tT) obtained by a subtracter 18 is used as a frictional braking-force command Tf to the servo motor 13.例文帳に追加

この調整に際し、回生制動力実行値T*の代わりに、これを演算処理部17でフィルタ処理して得られたものを協調制御用回生制動トルクtTとし、減算器18で求めた（Ttotal−tT）をサーボモータ13への摩擦制動力指令Tfとする。 - 特許庁

The image forming device identifies the size of a recording material on which an image is to be formed and judges whether or not it is necessary to execute an adjustment processing for maintaining the image quality by using the identified size of the recording material and a size of the most recently image-formed recording material.例文帳に追加

本画像形成装置は、画像形成する記録材のサイズを特定し、特定された記録材のサイズと、直前に画像形成された記録材のサイズとを用いて、画像品質を維持するための調整処理を実行する必要があるか否かを判定する。 - 特許庁

The image processing apparatus, further, includes a matrix for calculating the parameters from density adjustment values, prepared on the basis of the plurality of preset hues and input by the user interface, values of the respective stages of the RGB signal, and a coefficient values set by each hue basis.例文帳に追加

さらに、予め設定された複数の色相毎に用意され、前記ユーザインターフェースにより入力された濃度調整値と、ＲＧＢ信号の各段階の値と、色相毎に設定された係数値とから前記パラメータを算出するマトリックスを備えている。 - 特許庁

Moreover, in a state with a bias adjustment completion flag raised and also a polygon motor Lock signal generated, when the monitor voltage enters a gap between a printing power passing value MAX and a printing power passing value MIN, processing of a printing DATA signal is started immediately.例文帳に追加

更に、バイアス調整完了フラグが立ち、かつ、ポリゴンモータＬｏｃｋ信号が発生されている状態で、モニタ電圧が印字パワー合格値ＭＡＸと印字パワー合格値ＭＩＮとの間に入ると、即座に印字ＤＡＴＡ信号の処理を開始する。 - 特許庁

When the directional patterns are controlled for achieving various kinds of processing such as sound source separation and speech recognition; a calibration signal for sensitivity adjustment is inputted into a plurality of microphones 41, 42, and the output signals are used for creating information for calibration.例文帳に追加

音源分離や音声認識等の各種処理を実現するための指向特性制御を行うにあたり、複数のマイクロフォン４１，４２に感度調整用の校正信号を入力し、これらの出力信号を用いて校正用情報を作成しておく。 - 特許庁

Further, variation in the periodically obtained range-finding output is detected to determine change of the object and when it is decided that the object change is large, focus adjustment on the contrast basis is carried out to make AF processing fast and reduce the power consumption.例文帳に追加

また、定期的に取得した測距出力の変化を検出して、被写体の変化を判断し、被写体変化が大きいと判定した場合にコントラスト方式による焦点調節を行うことで、ＡＦ処理の高速化及び低消費電力化を図る。 - 特許庁

The 1 st and 2nd color balance adjustment processing means 5, 6 convert the LMS 3-stimulus values on the basis of the contents of the matrices A, B, and a weight summing means 7 applies weight summing to the converted 3-stimulus values with a prescribed ratio α to obtain summed 3-stimulus values.例文帳に追加

第１および第２のカラーバランス調整処理手段５，６は、マトリクスＡ，ＢによりＬＭＳ三刺激値を変換し、変換された三刺激値を所定の比率αにより重み付け加算手段７において重み付け加算して加算三刺激値を得る。 - 特許庁

When the 1st language is translated, the length of an inputted 1st language is compared with that of the translation results, and translation results that are as long as the 1st language are generated in one sentence unit in such a manner that a translation adjustment processing means 23 reduces and adjusts the translation results.例文帳に追加

第１言語の翻訳時、入力される第１言語の長さと翻訳結果の長さを比較し、翻訳調整処理手段２３にて翻訳結果を短縮調整することで、１文単位で第１の言語と同等の長さの翻訳結果を生成する。 - 特許庁

The purchased merchandise BBS is browsed by a buyer 32 and when the decision of purchase by the store manager 17 is additionally displayed in the merchandise information, a necessary adjustment processing is performed between the store manager 17 and the supplier 45 of the merchandise.例文帳に追加

この仕入れ商品ＢＢＳはバイヤー３２により閲覧されており、商品情報に店長１７が仕入れを決定した追加表示されると、当該店長１７と当該商品の仕入元４５との間で仕入れに必要な調整処理を行なう。 - 特許庁

The robot controller RC obtains, based on the image analysis, groove information including characteristic points relating to the groove shape of the weld joint, and a display 42 displays the image analysis data obtained according to the image processing parameter inputted by adjustment-input.例文帳に追加

ロボット制御装置ＲＣはその画像解析に基づき溶接継手の開先形状に関する特徴点を含む開先情報を取得し、ディスプレイ４２は調整入力された画像処理パラメータに従って得られた画像解析データを表示する。 - 特許庁

A control circuit 57, when the alarm signal D3 is received and line quality information Dq from a line quality estimating circuit 52 indicates deterioration in line quality, since the reproduction clock is unstable the control circuit 57 stops the timing adjustment processing of the transmission clock.例文帳に追加

制御回路５７は、警告信号Ｄ３を受けたとき、および回線品質推定回路５２からの回線品質情報Ｄｑが回線品質劣化を示したときは、再生クロックが不安定であるので、送信クロックのタイミング調整処理を停止する。 - 特許庁

Furthermore, the optical disk driver 12 is provided with a medium information acquisition section 122 as an interface to inform the host device 20 about the medium information acquired in the medium type discrimination and output adjustment processing performed in the optical disk driver 12.例文帳に追加

また光ディスクドライブ装置１２には、その光ディスクドライブ装置１２内で行われた媒体種別判断および出力調整処理で取得した媒体情報をホスト装置２０に通知するためのインタフェースとして媒体情報取得部１２２が設けられている。 - 特許庁

A timing control part 6 synchronizes with a reference clock, outputs a clock according to the bit rate of input data, and increases and decreases only one cycle of the clock which shifts the input data when a shift amount exceeds a predetermined limit processing bit for adjustment.例文帳に追加

タイミング制御部６は、リファレンスクロックと同期が取れ、入力データのビットレートに応じたクロックを出力し、このクロックの周期を、シフト量が所定の限界処理ビットを超えたときに入力データをシフトするクロックの１周期だけ増減して調整する。 - 特許庁

The analog gain adjustment part 26 and the voice signal processing part 30 work voice signals for transmission outputted by the first microphone 8 or the second microphone 9 corresponding to the detection signals from the opening / closing detection circuit 20 according to control from the control part 19.例文帳に追加

アナログゲイン調整部２６と音声信号処理部３０とは、制御部１９からの制御に従って、第１のマイク８又は第２のマイク９が出力する送話用の音声信号を、開閉検出回路２０からの検出信号に応じて加工する。 - 特許庁

To provide a base station for simultaneously performing radio communication with a plurality of terminals by multicarriers and a delay adjustment method, which can correctly demodulate reception data by eliminating the difference in delay between terminals by the time when processing is executed in baseband.例文帳に追加

マルチキャリアにより複数の端末と同時に無線通信を行う基地局において、ベースバンドでの処理を行うまでに各端末の遅延差を無くして、受信データの正確な復調ができるようにする基地局および遅延調整方法を提供する。 - 特許庁

An image processor 103 in the controller 1 executes image processing for the reference image data G_std with a procedure different from for normal image data, and forms the reference toner patch without reflecting a changed content by the manual density adjustment indicated by a user.例文帳に追加

このとき制御部１の画像処理部１０３は、基準画像データＧ_ｓｔｄに対しては通常の画像データと異なる手順で画像処理を行い、ユーザが指示した手動濃度調整による変更内容を反映させずに基準トナーパッチを形成する。 - 特許庁

An electronic endoscope apparatus is equipped with the video scope having an image pickup device and the processor to be connected to the video scope, wherein a scope controlling section controls a driving signal of a CCD so that the video scope executes the brightness adjustment processing with the electronic shutter function.例文帳に追加

撮像素子を有するビデオスコープとビデオスコープが接続されるプロセッサとを備えた電子内視鏡装置において、スコープ制御部がＣＣＤの駆動信号を制御することにより、電子シャッタ機能による明るさ調整処理をビデオスコープにおいて実行する。 - 特許庁

To suppress variation in voltage applied to a substrate periphery to control the top-face potential of a focus ring placed at a substrate susceptor of a plasma processing apparatus to a desired value, by enabling adjustment of the dielectric constant of a dielectric ring provided at the focus ring without exchanging the dielectric ring.例文帳に追加

プラズマ処理装置の基板サセプタに配置されるフォーカスリング付設の誘電性リングを交換することなくその誘電率を調整できるようにすることで，基板周縁部の印加電圧のばらつきを抑え，フォーカスリングの上面電位を所望の値に制御する。 - 特許庁

The interpolation means updates an unadjusted parameter corresponding to a third temperature section between the first temperature section and a second temperature section for adjusted parameters by interpolation processing on the basis of an adjustment result of the unadjusted parameter corresponding to the first temperature section.例文帳に追加

補間手段は、第１の温度区分に対応する未調整のパラメータの調整結果に基づいて、第１の温度区分及びパラメータ調整済みの第２の温度区分の間の第３の温度区分に対応する未調整のパラメータを補間処理により更新する。 - 特許庁

To realize a digital audio sound recording and reproducing device capable of performing digital recording by the optimum level adjustment without affecting sound quality with simple processing in the recording of a digital audio signal through an analog signal from a digital audio sauce equipment.例文帳に追加

ディジタルオーディオソース機器からディジタルオーディオ信号をアナログ信号を介してディジタル記録する場合に、簡単な処理で、音質に影響を及ぼすことなく最適なレベル調整でディジタル記録することが可能なディジタルオーディオ録音・再生装置の実現を課題とする。 - 特許庁

Consequently, the luminance levels of the left and right images are made even by adjusting the clamp level for A/D conversion and the stereo image processing accuracy of the stereo camera can be improved by automatically eliminating the luminance offset between images which has been difficult to be eliminated by the conventional gain adjustment.例文帳に追加

これにより、Ａ／Ｄ変換の際のクランプレベルが調整されて左右画像の輝度レベルが揃えられ、従来のゲイン調整では困難であった画像間の輝度オフセットずれを自動的に解消してステレオ画像処理の精度を向上することができる。 - 特許庁

The control sections 102, 104, 121 controls on timing, stop timing, output voltage monitoring and output voltage adjustment of the power supply sections 101, 102, 120 in accordance with a command for controlling the power supply sections 101, 102, 121 transmitted from the central processing unit 105.例文帳に追加

制御部１０２、１０４、１２１は、中央処理部１０５から送信された電源部１０１、１０２、１２１を制御するための命令に従い、電源部１０１、１０２、１２０の投入タイミング、停止タイミング、出力電圧監視、出力電圧調整を制御する。 - 特許庁

The vertically seesaw movement prevents rough movement such as slippage or deviation caused by sliminess inherent to the seaweed so as to enable formation and seasoning (salt adjustment) of a product vertically in a single process without spoiling working properties to facilitate processing to a plate-like seaweed.例文帳に追加

鉛直方向に上下することで海藻特有のヌメリによるズレや片寄りといった暴れを防止し、作業性を損ねることなく事実上一工程で製品成形および調味（塩分調整）が可能となり、板状の海藻への加工が容易におこなえる。 - 特許庁

The color tone adjusting means extracts color information of the projection area calculated by the projection area calculating means from color information of the predetermined range acquired by the color information acquiring means, and performs color tone adjustment processing based on the extracted color information.例文帳に追加

色調調整手段は、色情報取得手段により取得された所定範囲の色情報のうち、投射領域算出手段により算出された投射領域の色情報を抽出し、該抽出した色情報に基づいて色調調整処理を行う。 - 特許庁

In image processing of a moving image composed of a plurality of images arranged time sequentially, the magnitude of a motion vector is detected in each block on the basis of two pieces of image data, and sharpness adjustment is performed with a degree of enhancement corresponding to the detected magnitude of the motion vector.例文帳に追加

時系列的に配列された複数の画面で構成される動画像の画像処理において、２つの画像データに基づいて、ブロックごとに動きベクトルの大きさを検出し、検出された動きベクトルの大きさに応じた強調度でシャープネス調整を施す。 - 特許庁

In an image processing system 100, received image information is displayed on an input image display menu α of an image display section 5, and a designation entry section 6 designates a color (object color) of an object of color adjustment on the input image display menu α.例文帳に追加

画像処理システム１００では、入力された画像情報が画像表示部５の入力画像表示画面αに表示され、入力画像表示画面α上で、指示入力部６により、色調整の対象となる色（対象色）が指定される。 - 特許庁

A precedence output detection circuit 5_1 detects a precedence output object packet that is not an object for adjustment processing based on the input state of the packet requesting output to an output P1 at a certain cycle and the storage states of the buffers 4-1 to 4-3.例文帳に追加

先行出力検出回路５＿１は、あるサイクルにおける出力Ｐ１への出力を要求するパケットの入力状態と、バッファ４＿１〜４＿３の格納状態と、に基づいて調停処理の対象とならない先行出力対象パケットを検出する。 - 特許庁

To provide an electronic camera and a control method by which a user can easily discriminate a bracketing photographing image and a correction value in the case of confirming a photographed image after the bracketing photographing where image processing parameters such as an exposure and a white balance adjustment value are changed.例文帳に追加

露出値や、ホワイトバランス調整値等の画像処理パラメーターを変化させるブラケッティング撮影を行った後の撮影画像確認において、ブラケッティング撮影画像であることと、補正値とを容易に識別できる構成とした電子カメラ及び制御方法の提供。 - 特許庁

To provide an electronic control unit capable of reducing cost and work time caused by a specification change in sensors, while improving processing efficiency in an inspection-adjustment process of the sensors, without enlarging the area of a control board.例文帳に追加

制御基板の面積を大きくすることなく、センサの検査・調整工程における処理効率を向上させることができるとともに、センサの仕様変更に伴うコスト及び作業時間を低減することができる電子制御ユニットを提供することを課題とする。 - 特許庁

The timing control section 160 further sets different switching timings for a modulated signal selection switch 120 and a signal processing delay adjustment switch 140 on the basis of the timing of switching the modulation schemes and the delay amounts Δtd1, Δtd2.例文帳に追加

さらに、タイミング制御部１６０は、変調方式の切り替えタイミング及び遅延量Δｔｄ１，Δｔｄ２に基づいて、変調信号選択スイッチ１２０の切り替えタイミングと、信号処理遅延調整スイッチ１４０の切り替えタイミングとを異なるタイミングに設定する。 - 特許庁

To enable a video signal processing circuit equipped with a clamp part (12) which clamps the DC level of an analog R, G, and B signals with a superposed synchronizing signal to a prescribed reference level, to optimize the phase and pulse width of clamp pulses without requiring any manual adjustment.例文帳に追加

同期信号を重畳したアナログのＲ，Ｇ，Ｂ信号の直流レベルを所定の基準レベルにクランプするクランプ部（１２）を具備した映像信号処理回路において、クランプパルスの位相及びパルス幅を手動による調整を必要とせず適正なものにすること。 - 特許庁

To provide a data processing apparatus such as a class-D amplifier circuit reducing manufacturing costs by reducing a size and the number of components, and improving operability by facilitating waveform setting or adjustment with flexibility in constructing a system.例文帳に追加

小型化、部品点数の削減に基づく製造コストの低減、及び、波形の容易な設定又は調整に基づく操作性の向上やシステムを構築する際の柔軟性を実現することができるＤ級増幅回路などのデータ処理装置を提供する。 - 特許庁