| 例文 |
affinity betweenの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 138件
Ieyasu established relations by affinity between himself and Mitsunari's adversaries, such as Masanori FUKUSHIMA, Kiyomasa KATO and Nagamasa KURODA, without the permission of the Toyotomi clan, doing so in order to gain supremacy. 例文帳に追加
家康は覇権奪取のため、三成と敵対関係にあった福島正則や加藤清正、黒田長政らと、豊臣氏に無断で次々と縁戚関係を結んでゆく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a material of a microcapsule, which satisfies an affinity between a lotion and the microcapsule, which is important for a lotion tissue containing the microcapsules.例文帳に追加
マイクロカプセルを含んだローションティシュの場合に重要なローション液とマイクロカプセルとの適性(相性)を満足させるマイクロカプセルの原料を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a means for improving affinity between graphitized carbon used as a catalyst support and an ion exchanging polymer (ionomer) and for preventing flooding in the vicinity of a catalyst.例文帳に追加
担体として用いられる黒鉛化カーボンとイオン交換性高分子(アイオノマー)との親和性を向上させ、かつ、触媒近傍におけるフラッディングを防止する手段を提供する。 - 特許庁
The use of the affinity between a purified Dna A protein and ATP enables efficient evaluation of an antibacterial activity and efficient screening of a compound having an antibacterial activity.例文帳に追加
精製したDnaA蛋白質とATPとの親和性を利用することで、抗菌活性の評価や抗菌活性を有する化合物のスクリーニングを効率的に行なうことが可能である。 - 特許庁
The exfoliation preventing layer 20 is adhesively stuck to the electrolyte layer by affinity of a hydrogen bond, an ionic bond and the like without depending on a covalent bond at the boundary between the exfoliation preventing layer and the electrolyte layer 15.例文帳に追加
剥離防止層20は、電解質層15との界面では共有結合によらず、水素結合やイオン結合等の親和力により接着している。 - 特許庁
An intermediate layer of a resin having an adhesive affinity to both is placed between a major resin layer of the component layers of the resin tube and an adhesive layer for adhesion between the major resin layers themselves.例文帳に追加
樹脂チューブの構成層のうち主要樹脂層と、該主要樹脂層同士の接着を目的とする接着樹脂層との間に、双方に対して接着親和性を有する樹脂からなる中間層を介在させる。 - 特許庁
To enhance rubber-reinforcing effects or various properties of a rubber composition for a tire by improving compatibility by the improvement of interfacial affinity between a rubber component and a rubber-reinforcing agent such as carbon and silica by a specific microstructure composition of a high cis-high vinyl polybutadiene or by the improvement of interfacial affinity between rubber components by compatibilizing one with another.例文帳に追加
高シス−高ビニルポリブタジエンが有する特異なミクロ構造組成によるゴム成分とカーボン・シリカ等のゴム補強剤との界面親和性改良、あるいは、ゴム成分間の相溶化による界面親和性改良することにより相溶性を改良し、ゴム補強効果の向上あるいはタイヤ用ゴム組成物の諸物性向上を目的とする。 - 特許庁
The use of this compatible solvent can prevent reduction in affinity between a refractory material and tars, a resin, and a compatible solvent and can improve compatibility between tars and a resin more than before.例文帳に追加
この相溶性溶剤を用いると、耐火材料とタール類、レジン、及び相溶性溶剤との親和性の低下を防止でき、かつタール類とレジンとの相溶性を従来よりも向上させることができることにより、上記課題が解決される。 - 特許庁
A difference in ionization potential between a host material and a hole transport layer, and a difference in electronic affinity between the host material and an electronic transport layer, are respectively set to be within a preferable range concerning whole organic light emitting elements for emitting different colors.例文帳に追加
異なる色を発光する有機発光素子全てを対象にホスト材料と正孔輸送層のそれぞれのイオン化ポテンシャルの差と、ホスト材料と電子輸送層のそれぞれの電子親和力の差を好ましい範囲に設定する。 - 特許庁
Improvement in the capacitor for detecting a certain type of target compound is considered to be made by the increase in the polymer steam affinity between at least partially the target compound and a polymer film-fitting sensor.例文帳に追加
この方法はポリマーフィルムをセンサー表面に配設することを含むが、このポリマーフィルムによって、ポリマーフィルムなしでは通常センサーで感知できない標的化合物の検出感度が高まる。 - 特許庁
To provide a semiconductor pressure sensor capable of deterring watertightness decline caused by poor affinity between a pressure sensor body and a thermosetting resin in a semiconductor pressure sensor having a prevention case.例文帳に追加
防止ケースをもつ半導体圧力センサにおける圧力センサ本体と熱硬化性樹脂との親和性の悪さに起因する防水性低下の抑止する半導体センサを提供する。 - 特許庁
As the affinity of the conductive film and the barrier film is raised by Si and a hole in the amorphous layer is buried with Si, C, an adhesiveness can be improved between the wiring layer and the barrier layer.例文帳に追加
Siにより導電膜とバリア膜の結合性を高め、アモルファス層中の空孔をSi,Cで埋めるため、配線層とバリア膜の密着性を向上することが出来る。 - 特許庁
Next, a data distribution method determining part 131 determines a method for distributing data on the basis of a loop parallelization method corresponding to the specified loop instructed by the AFFINITY instruction row in the loop parallelization method 162 registered to the storage 16 and a correlation between iteration of the specified loop and arrangement elements to be referred to.例文帳に追加
次いで、データ分散方法決定部131が、記憶装置16に登録されているループ並列化方法162の内のAFFINITY指示行によって指示されている特定ループに対応するループ並列化方法と、特定ループのイタレーションと参照する配列要素との対応関係とに基づいて、データ分散方法を決定する。 - 特許庁
To enhance in-plane uniformity of affinity between an electrode acting as a grounding and an organic substance layer formed on it, and to prevent local and abnormal film deposition or uneven film deposition on the boundary of these.例文帳に追加
下地になる電極とその上に形成される有機物層と間の親和性の面内均一性を向上させ、これら界面における局所的な異常成膜または不均一な成膜を防ぐ。 - 特許庁
This solid structure is obtained by ultrasonic welding of the plurality of mixed moldings 1 in which the synthetic resin, wood flour and a compatible agent to enhance an affinity between the resin and the wood flour are mixed and molded.例文帳に追加
合成樹脂と、木粉と、合成樹脂と木粉との親和性を高めるための相溶化剤とを混合して成形した複数の混合成形物1を、超音波溶着により接合して構成する。 - 特許庁
A merchandise retrieval unit 14 refers to a face-merchandise database DB2 associating affinity between various feature values and various clothing merchandise, and retrieves the clothing merchandise suited to the feature value acquired.例文帳に追加
商品検索部14が、各種特徴量と各種服飾商品との相性を対応づけた顔−商品データベースDB2を参照して、取得した特徴量に合う服飾商品を検索する。 - 特許庁
An entire architectural space is assumed as an aggregate of space cells each as a cube of a certain size, and a space cell setting part 124 sets the attribute of the space cell and a distance index (affinity level) between the attributes.例文帳に追加
建築空間全体を一定サイズの立方体である空間セルの集合体と考え、空間セル設定部124で、空間セルの属性および属性間の距離指標(親和度)を設定する。 - 特許庁
A lecture class to be attended selecting means 3 selects a lecture class to which the person who hopes to attend the lecture class is to be attended based on the affinity between the prerequisite information for attending lecture classes and the skill information.例文帳に追加
受講講習会選定手段3は、講習会受講前提条件情報とスキル情報との間の類似性に基づいて受講予定者が受講すべき講習会を選定する。 - 特許庁
This antibody design system predicts the complex structure data of the epitope structure of the epitope site of antibody and the CDR structure of the CDR site of antibody coupled to antigen, and calculates affinity between the epitope structure and the CDR structure as for the predicted complex structure data, and evaluates the calculated affinity, and performs the mutation of a portion of the array of the CDR site.例文帳に追加
抗原のエピトープ部位のエピトープ構造と、当該抗原に結合する抗体のCDR部位のCDR構造の複合体構造データを予測し、予測された複合体構造データについて、エピトープ構造とCDR構造との間のアフィニティを計算し、計算されたアフィニティを評価し、CDR部位の配列の一部についてミューテーションを行う。 - 特許庁
To provide a surface treating agent for a glass cloth, capable of improving the affinity and adhesion between the glass cloth and a matrix resin, and as a result, capable of improving the heat resistance of a printed circuit wiring board.例文帳に追加
本発明は、ガラスクロスとマトリックス樹脂との親和性および接着性を向上させ、ひいてはプリント回路配線板の耐熱性を高めることができるガラスクロス表面処理剤を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an LED package in which problems such as variation in light emission efficiency, and peeling of a cured resin layer caused by insufficient affinity or adhesion between a sealing resin material and the surface of a substrate are solved.例文帳に追加
封止用の樹脂材料と基板表面との親和性や密着性の不足に起因する、発光効率のバラツキや、樹脂硬化物層の剥離等の問題が解消されたLEDパッケージを提供する。 - 特許庁
To provide a thesaurus construction technique that can generate precise word clusters and construct a thesaurus by ensuring an affinity between data for thesaurus construction and processed text and reflecting modification relations in the processed text.例文帳に追加
シソーラス構築のためのデータと処理対象テキストとの親和性を確保し、処理対象テキストの係り受け関係も反映させて、精度の高い単語クラスタを生成し、シソーラスを構築できるシソーラス構築技術を提供する。 - 特許庁
The silicon rubber roll and silicon oil are provided with high affinity, therefore the silicone oil on the OHP film 36 is absorbed/ removed by making the OHP film 36 to pass through the nip part between the upper roll 40A and the lower roll 40B.例文帳に追加
一般に、シリコーンゴムロールとシリコーンオイルとは親和性が高く、OHPフィルム36が上ロール40Aと下ロール40Bとのニップ部を通過することにより、OHPフィルム36上のシリコーンオイルが吸収除去される。 - 特許庁
The reforming treatment solution containing the coupling agent increases affinity between the substrate for the fuel cell diffusion layer and the water repellent solution, and prevents or suppresses drop in water repellency in the fuel cell diffusion layer.例文帳に追加
カップリング剤を含有する改質処理液は、燃料電池拡散層用基材と撥水処理液との間の親和性を向上させ、燃料電池拡散層における撥水性の低下を防止または抑制する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a lightweight aggregate by which affinity between the lightweight aggregate and cement paste can be increased in a technique for reutilizing waste plastics such as used PET containers as the lightweight aggregate.例文帳に追加
使用済みのPET製容器等の廃プラスチックを軽量骨材として再利用する技術において、軽量骨材とセメントペーストとの親和性を高めることのできる軽量骨材の製造方法を提供する。 - 特許庁
To maintain affinity between printing and reuse after accumulation, while saving on a storage area in the accumulation, in a system printing a document of a computer terminal, and accumulating it in the storage area of an image forming device to be reused.例文帳に追加
コンピュータ端末のドキュメントをプリント、及び画像形成装置の記憶領域に蓄積保存し再利用できるシステムにて、蓄積時の記憶領域を節約しつつ、プリントと蓄積後の再利用との親和性を維持する。 - 特許庁
To provide an electrode holder in which an electrode is not removed from the electrode holder during welding by applying simple working to the electrode holder and improving an affinity in the connection between the electrode holder and the electrode.例文帳に追加
電極ホルダ—に簡単な加工を施して、電極ホルダ—と電極との接続においてその親和性を高めて溶接作業中に電極が電極ホルダ—から外れることがないようにした電極ホルダ—を提供する。 - 特許庁
A bookmark is constituted of a piece of paper 10, pinched detachably between arbitrary pages of a book with affinity, and string type bodies 12a, 12b, having at least the length corresponding to the total length of the thickness of the book and the transversal size of the same.例文帳に追加
本の任意のページ間に、親和性をもちつつ脱着自在に挟着される紙片10と、少なくとも本の厚みとその縦サイズの合算長をもつ紐状体12a,12bとでしおりを構成する。 - 特許庁
According to the above process, no coarse noble metal powder is produced in the aqueous solution as a result of the neutralization of the noble metal salt, and the bonding strength between the oxide powder and the noble metal salt is increased, thus the affinity between the noble metal powder produced by the decomposition of the noble metal salt and the oxide powder is enhanced.例文帳に追加
貴金属塩の中和によって粗大な貴金属粒子が水溶液中に生成することがなく、酸化物粉末と貴金属塩の結合力が大きくなり、貴金属塩の分解によって生成する貴金属粒子と酸化物粉末との親和力も大きくなると考えられる。 - 特許庁
The affinity between the negative electrode active substance and the negative electrode binder is improved and sufficient adhesion properties are obtained between the negative electrode active substances, thus reducing the content of the negative electrode binder causing electrical resistance and restraining the electric resistance of the negative electrode active substance layer 2B.例文帳に追加
しかも、負極活物質と負極結着剤との間の親和性が向上し、負極活物質間において十分な密着性が得られるため、電気抵抗の増加要因となる負極結着剤の含有量が少なくて済むため、負極活物質層2Bの電気抵抗が低く抑えられる。 - 特許庁
A polymer having a polyamine skeleton in the asbestos scattering-preventing agent (i) exhibits good affinity to asbestos and (ii) forms a viscous gel-like polymer phase strongly holding much water by interactions brought about between the polymer having the polyamine skeleton and water and between polymers having the polyamine skeleton.例文帳に追加
アスベスト飛散防止剤中のポリアミン骨格を有するポリマーが、(i)アスベストと良好な親和性を有し、(ii)ポリアミン骨格を有するポリマーと水との間、及び、ポリアミン骨格を有するポリマー同士に生じる相互作用により、多くの水を強く保持した粘性ゲル状のポリマー相を形成する。 - 特許庁
To provide a saccharide compound achieving regulation or the like of a bond between each of L-selectin, P-selectin and chemokine, and its ligand; and to provide a treating and preventing agent for ameliorating a symptom of a disease such as an inflammatory disease and exhibiting high affinity in a living body.例文帳に追加
L−セレクチン、P−セレクチン及びケモカインとリガンドとの結合の調節等を達成する糖化合物、炎症性疾患等の疾患症状を改善し、生体で高親和性を示す治療又は予防剤を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for forming a layered coating with excellent appearance by controlling the affinity and the repellent in the interlayers between respectively neighboring layers in the case where an aqueous intermediate coating and a top coating are successively formed on a substrate.例文帳に追加
基材上に、水性中塗り塗膜及び上塗り塗膜を順次塗装した場合の、各塗膜層間の界面でのなじみや反転を制御し、高外観を有する積層塗膜の形成方法を提供することにある。 - 特許庁
In the pedometer 100B, the affinity of walking is determined based on a difference between the activity intensity of the pedometer 100A and the activity intensity of the pedometer 100B (S9), and the result of determination is displayed on the both pedometers (S13A, S13B).例文帳に追加
歩数計100Bでは、歩数計100Aでの活動強度と歩数計100Bでの活動強度との差分に基づいて、歩行の相性が判定され(S9)、両歩数計に判定結果が表示される(S13A,S13B)。 - 特許庁
To provide an electrode material composition and a lithium ion battery, having high affinity to a binding material, capable of securing sufficiently a strength and close contactness between an electrode active material and the binding material, and capable of attaining low resistance.例文帳に追加
結着材との親和性が高く、電極活物質と結着材との間の強度及び密着性を十分に確保することが可能であり、しかも、低抵抗化が可能な電極材料組成物及びリチウムイオン電池を提供する。 - 特許庁
To provide an organic-inorganic composite material structure having remarkably improved strength and improved abrasion resistance, etc., by improving the affinity between inorganic fine particles and organic resin material to obtain a dense composite material structure.例文帳に追加
有機無機複合体構造物において、無機微粒子と有機樹脂材料の親和性を向上させて緻密な複合体構造を得ることで、強度を大幅に向上させ、耐摩耗性等の諸特性も向上させること。 - 特許庁
This method can comprise a step of selecting any one having an affinity with the user agent from among a plurality of gateways each being configured as an interface between at least one mobile network and the radio network.例文帳に追加
この方法は、それぞれが少なくとも1つのモバイル・ネットワークと、無線ネットワークとの間のインターフェースとして構成される、複数のゲートウェイのうちから、ユーザ・エージェントとの親和性を有する1つを選択するステップをも含み得る。 - 特許庁
To provide a game device that makes it possible for a user to actually feel that a collaborative operation of game characters is smoothly carried out or not in accordance with a relationship between the game characters (the degree of collaboration, an affinity, and the like).例文帳に追加
ゲームキャラクタ同士の関係(例えば連携度又は相性など)によってそれらのゲームキャラクタの連携動作が円滑に行われたり、行われなかったりすることをユーザに実感させることが可能なゲーム装置を提供すること。 - 特許庁
The intermediate layer 22 comprises gallium nitride (GaN) crystal having electron affinity larger than that of the photosensitive layer 23 and is formed between the conductive support 21 and the photosensitive layer 23 in contact with the conductive support 21 and the photosensitive layer 23.例文帳に追加
中間層22は、感光層23よりも大きい電子親和力を有する窒化ガリウム(GaN)結晶からなり、導電性支持体21と感光層23との間に導電性支持体21および感光層23に接して形成される。 - 特許庁
To provide a Peltier element driving circuit that does not make temperature control performed on a Peltier element unstable due to affinity between the variation of the Peltier element and characteristics of a driving circuit or does not cause a cost increase for suppressing the fluctuation of characteristics of the Peltier element.例文帳に追加
ペルチェ素子のバラツキと駆動回路特性との相性でペルチェ素子の温度制御が不安定になる、あるいは、ペルチェ素子の特性バラツキを抑えるためにコストアップとなることのないペルチェ素子駆動回路を提供すること。 - 特許庁
To provide a modified polypropylene having high affinity between polypropylene and a polar material, excellent in storage stability of a solution and having high surface smoothness after coating when used for primer, etc. and to provide a method for producing the modified polypropylene.例文帳に追加
ポリプロピレンならびに極性材料との親和性が高く、しかも溶液の保存安定性に優れ、プライマー等に使用した場合の塗装後の表面平滑性が高い変性ポリプロピレンおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁
The siloxane has hydrophobicity and acts so as to reduce the moisture absorption, and the amide structural site enhances the affinity to the aramid fiber having the same structure and acts so as to be advantageous to the interfacial adhesion between the aramid fiber and the polymer covering layer in the former.例文帳に追加
前者は、シロキサンが疎水性であり吸湿性を下げるよう働き、アミド構造部位が同じアミド構造を有するアラミド繊維との親和性を高めてアラミド繊維とポリマ被覆層の界面接着に有利に働く。 - 特許庁
The thermoplastic elastomer and the compatibilizer contain phenyl groups in their molecules, to thereby increase the affinity between the recycled PET resin, the thermoplastic elastomer and the compatibilizer and thus enable an increased mixing ratio of the recycled PET resin.例文帳に追加
熱可塑性エラストマーおよび相溶化剤は、分子中にフェニル基を有しており、再生PET樹脂と熱可塑性エラストマーおよび相溶化剤との親和性を高め、再生PET樹脂の配合割合を高めることができる。 - 特許庁
Then, electron affinity of the diamond layer 6 is small as compared with, for instance, a silicon layer, whereby the gap between the energy level at the lower end of a conduction band of the diamond layer 6 and the energy level where electrons are present in the electron supply part 7 is reduced.例文帳に追加
このとき、ダイヤモンド層6の電子親和力は、例えばシリコン層に比べ小さいため、ダイヤモンド層6の伝導帯下端のエネルギー準位と電子供給部7において電子が存在するエネルギー準位とのギャップは小さくなっている。 - 特許庁
As the sandwich structure 1 has a sandwich structure in which a closed-cell foamed plastic material is a core material 4 and it is placed between face sheets 2 and 3 consisting of a composite material in which an inorganic fiber with no affinity for water is a reinforcing fiber, water does not penetrate inside.例文帳に追加
サンドイッチ構造1は独立気泡の発泡プラスチック材料を心材4とし、水に親和性のない無機繊維を強化繊維とする複合材から成る面板2,3で挟まれたサンドイッチ構造を有するので内部に水が浸入しない。 - 特許庁
To improve mechanical strength and bio-affinity by specifying porosity, diameter of the communicating part between pores and three-point bending strength of a calcium phosphate sintere compact having a porous structure.例文帳に追加
機械的強度が十分で、生体親和性が高く、大半の気孔が満遍なく連通状態にあり、かつ気孔内に骨芽細胞等が侵入しやすい多孔質構造を持つリン酸カルシウム系多孔質焼結体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
The holding ring 34 is provided between the urethane lining 33 and the ceramic ring 32, and is made of a material with rigidity larger than a shrinkage force when a mold of the urethane resin is molded and with higher affinity with the urethane lining 33 than the ceramic ring 32.例文帳に追加
保持リング34は、ウレタンライニング33とセラミックリング32との間に配され、ウレタン樹脂の金型成型時の収縮力を上回る剛性を有し、且つセラミックリング32に比べてウレタンライニング33との親和性が高い材料からなる。 - 特許庁
To provide a method for producing a gas adsorbent which increases the number of adsorption sites of a carbon material and carries highly dispersed metal which has the function of dissociating a gas molecule into atoms and/or increasing the affinity between the gas molecule and the carbon material.例文帳に追加
炭素材料の吸着サイトを増加させると共に、ガス分子を原子に解離する機能および/またはガス分子と炭素材料との親和性を高める機能を持つ金属を高分散担持させたガス吸着材を製造する方法を提供する。 - 特許庁
The carbon material substantially composed of carbon and the metal having the function of dissociating the gas molecule into the atoms and/or increasing the affinity between the gas molecule and the carbon atoms are crushed in a mixture state in an inert gas or reducing gas.例文帳に追加
実質的に炭素から成る炭素材料と、ガス分子を原子に解離する機能および/または炭素原子とガス分子との親和性を高める機能を有する金属とを、不活性ガス中または還元ガス中において混合状態で粉砕する。 - 特許庁
A work function ΦMn of a gate electrode 6 of nMOS is made into value between electron affinity χs of silicon and an energy difference Φi of intrinsic Fermi level εi of silicon and the vacuum level of silicon, namely, set so as to establish the relation of χs<ΦMn<Φi.例文帳に追加
nMOSのゲート電極6の仕事関数ΦMnを、シリコンの電子親和力χsと、シリコンの真性フェルミ準位εiとシリコンの真空準位とのエネルギー差Φiとの間の値にする、すなわち、χs<ΦMn<Φiの関係が成り立つように設定する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|