「air- tightness」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the projecting material 5 prevents displacement of the metal frame 7 against the mother board 1 to assure highly accurate bonding of the metal frame 7, an electronic component can be operated stably and air-tightness after a cover is bonded for sealing can be maintained.例文帳に追加

突出材５が母基板１に対する金属枠体７の位置ずれを防止して、金属枠体７を精度よく接合することができるため、電子部品を安定して動作させ、蓋体を接合して封止した後の気密性の劣化を防止できる。 - 特許庁

To provide a fiber bundle-bundling device for a loom, capable of supporting a sucking pipe through an end plug in high position accuracy in a state of keeping the air tightness, and capable of reducing the man-hour for assembly and disassembly of the sucking pipe and the end plug.例文帳に追加

吸引パイプを気密性を保持した状態で高い位置精度でエンドプラグを介して支持することができ、吸引パイプとエンドプラグとの組付け、分解工数を低減することができる紡機の繊維束集束装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lid opening/closing device which can surely keep the air tightness of an opening/closing part of a vacuum device without imposing an offset load on a seal member even if a lid is mounted with a heavy load such as a cathode, and the vacuum device equipped with the lid opening/closing device.例文帳に追加

カソード等の重量物を搭載した蓋であってもシール部材に偏荷重をかけることがなく、真空装置の開閉部の気密を確実に保つことができる蓋開閉装置及びこの蓋開閉装置を備える真空装置を提供する。 - 特許庁

To provide: a brazing material for bonding in atmosphere, which has a low melting point and therefore can have a low bonding temperature in atmosphere without using any flux; a bonded article which is bonded using the brazing material and can have good air tightness and bonding strength; and a current collecting material.例文帳に追加

低融点化を図ることにより、大気中でもフラックスを用いないで接合温度を低く設定することができる大気接合用ろう材、そのろう材を用いることにより接合され、良好な気密性や接合強度を有することができる接合体および集電材料を供給する。 - 特許庁

To provide a bearing device for a wheel in which an air-tightness at a fitted part between a protection cover and an external member is increased to protect a magnetic encoder, rigidity of the protection cover is increased to restrict its deformation and reliability in detection of a rotational speed is improved.例文帳に追加

保護カバーと外方部材との嵌合部の気密性を高めて磁気エンコーダを保護すると共に、保護カバーの剛性を高めて変形を抑制し、回転速度検出の信頼性を向上させた車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, the airtight member 32 of the airtight bar 3 secures the air-tightness of the existing steel door A and the airtight bar 3 is retrofit, through the magnetic attraction, without disturbing the opening/closing of the steel door, enabling a position adjustment following the existing door frame 1 deformed due to use over years.例文帳に追加

気密バー３の気密材３２によって既設鋼製ドアＡの気密性が確保されるとともに開閉を阻害することもなく、また、気密バー３の後付設置を磁性吸着によって行うから、永年使用による既設ドア枠１の変形に追随した位置調整を行うこともできる。 - 特許庁

To form a thin and highly transparent coating having excellent air tightness, adhesion to a substrate, lubricating properties, galling resistance, and corrosion resistance, without the use of a compound grease, on the surface of a metal substrate, particularly on the surface of a threaded joint which is used for connection of oil well pipes.例文帳に追加

コンパウンドグリスを使用することなく、気密性、基材への密着性、潤滑性能、耐ゴーリング性および耐食性に優れ、かつ薄膜で透明性が高い被膜を金属基材、特に油井管を締結するねじ継手の表面に形成する。 - 特許庁

With this structure, since a space is created at a place closer to the contact point chamber 6a than the C-ring 25 of the terminal bolts 9 and 10, by interposing the thick O-ring 11 in the space while elastically compressing the O-ring 11, air-tightness of a contact point chamber 6a can be secured without enlarging the outer diameter of the contact point cover 6.例文帳に追加

これによって、端子ボルト９、１０のＣリング２５よりも接点室６ａ側において空間が生じるため、この空間に肉厚のＯリング１１を弾性圧縮させて介在させることで、接点カバー６の外径を拡大することなく接点室６ａの気密性を確保することができる。 - 特許庁

The pair of hollow element sheets 13, 23 are folded via the connection parts 14, 24, laid one on the other in the state of holding the check valve 3 inside, and thermally welded at their peripheral edges excluding the connection parts 14, 24 with air tightness to form the hollow element 2.例文帳に追加

一対の中空本体用シート１３，２３は、接続部１４，２４を介して折り返され、逆止弁３を内側に挟み込むようにして重ねられ、接続部１４，２４を除く周縁が気密に熱溶着され、中空本体２を構成している。 - 特許庁

The carrying device is composed of two parallel flexible linear materials 3a and 3b respectively kept into contact with each other or kept into contact with the connecting plate at its inner end to keep the air-tightness, and respectively demountably fixed to the outside of a cylindrical body along the split by a split seal pressing body 9 at its outer end.例文帳に追加

各内側端が互いに接するか或いは連結プレートに接して気密性を保持するように、各外側端が切れ目に沿って筒状体外側に切れ目シール押さえ９によって着脱可能に固定された２本の並列可撓性線材３ａ，３ｂからなる。 - 特許庁

To provide a cover component capable of improving the quality of the external appearance and the durability, while keeping the opening closing operability and the air-tightness of an opening of a housing and reducing the occupancy space in the housing for loading a storage medium, and to provide an electronic apparatus.例文帳に追加

筐体の開口に対する開閉操作性と気密性を確保しつつ、外観品質や耐久性の向上を図り、かつ、記憶媒体の装着のための筐体内の占有スペースを小さくすることのできるカバー部品と、電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide the screw joint for an oil well pipe excellent in an air tightness for restraining the occurrence of a goaling against the repeated tightening and loose back in the crude oil mining under such a high temperature environment as a deep oil well, high temperature oil well or vapour injection oil well.例文帳に追加

高深度、高温油井、あるいは蒸気注入油井等の高温環境下の原油採掘において繰り返しの締め付け・緩め戻しに対してゴーリングの発生を抑制し、気密性に優れた油井管用ねじ継手を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing packages, a package, a piezoelectric transducer, an oscillator, an electronic apparatus and a radio clock that can maintain air-tightness within a cavity and improve mechanical strength of a penetration electrode by filling the cavity with glass frits without leaving a space.例文帳に追加

ガラスフリットを凹部内に隙間なく充填して、キャビティ内の気密性の維持及び貫通電極の機械的強度の向上を図ることができるパッケージの製造方法、パッケージ、圧電振動子、発振器、電子機器、及び電波時計を提供する。 - 特許庁

To provide a bearing device for a wheel that protects a magnetic encoder by increasing the air-tightness of the engagement section between a protective cover and an outer member, suppresses deformation by increasing the rigidity of the protective cover, and improves the precision and reliability of rotation speed detection.例文帳に追加

保護カバーと外方部材との嵌合部の気密性を高めて磁気エンコーダを保護すると共に、保護カバーの剛性を高めて変形を抑制し、回転速度検出の精度と信頼性を向上させた車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a glass tablet containing a SnO-P_2O_5-based glass which can well seal a metallic material or the like in a middle temperature region of 450 to 800°C even in a non-oxidative atmosphere (reduced atmosphere, inert atmosphere or the like) to secure air tightness of a sealed part over a long period.例文帳に追加

非酸化雰囲気(減圧雰囲気、不活性雰囲気等)であっても、４５０〜８００℃の中温度域で金属材料等を良好に封着可能なＳｎＯ−Ｐ_２Ｏ_５系ガラスを含むガラスタブレットを創案することにより、長期間に亘って、封着部分の気密性を確保すること。 - 特許庁

To provide a sealing glass composed of a SnO-P_2O_5-based glass and capable of well sealing a metallic double container in a moderate temperature region of 500 to 800°C even in a reduced-pressure atmosphere, to thereby secure the air tightness of the metallic double container over a long period.例文帳に追加

減圧雰囲気であっても、５００〜８００℃の中温度域で金属製二重容器を良好に封止可能なＳｎＯ−Ｐ_２Ｏ_５系ガラスからなる封止ガラスを創案することにより、長期間に亘って、金属製二重容器の気密性を確保すること。 - 特許庁

To provide a scroll compressor capable of reducing the number of parts and assembling manhours as well as improving reliability for holding air-tightness by sectioning a delivery chamber of a high pressure side and an electric motor chamber of a low pressure side by a main frame.例文帳に追加

高圧側の吐出室と、低圧側の電動機室とをメインフレームにより区画し、気密性保持の信頼性を向上するとともに、部品点数が低減でき、且つ組立工数を少なくすることができるスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging device module package for improving a double structure and assembly, improving the workability of an IR filter, improving productivity by simultaneously working a housing and the IR filter, reducing costs and providing air-tightness by decreasing the thickness of the housing.例文帳に追加

二重構造及び組立性を向上し、且つＩＲフィルターの作業性の向上、及びハウジングとＩＲフィルターとを同時に作業することにより、生産性を向上し、またハウジングの厚さを減らすことにより、費用節減及び気密性等を実現するための撮像素子モジュールパッケージを提供する。 - 特許庁

To increase intake and exhaust efficiency of an internal combustion engine while improving air tightness of a seal surface formed by a valve seat surface and a valve face surface of an intake and an exhaust valve and workability of the valve seat surface and the valve face surface of the intake and the exhaust valve.例文帳に追加

バルブシート面と吸排気バルブのバルブフェイス面とで出来るシール面の気密性向上、及びバルブシート面及び吸排気バルブのバルブフェイス面の加工性向上を図りつつ、内燃機関の吸排気効率を高めることにある。 - 特許庁

A laminated member L in which a plate M including an absorptive material having deodorization and moisture absorption characteristics is held between a plate A with ventilation and a plate T with air-tightness is provided so as to form at least a part of components with the plate A having the ventilation located inside.例文帳に追加

通気性を有する板Ａと，気密性を有する板Ｔと，の間に、消臭・吸湿性を有する吸収性物質が含有された板Ｍが、挟まれた積層部材Ｌが、前記通気性を有する板Ａを内側として、構成部材の少なくとも一部をなすように設けた。 - 特許庁

To provide a novel low pressure die-casting method with which inner quality such as air-tightness in cast products is made excellent, less casting fins are produced, and high productivity is realized, by using a die casting machine smaller than the conventional one or by partly remodeling an existing die-casting machine.例文帳に追加

本発明は鋳造製品を従来より小型のダイカストマシンにて、あるいは既設のダイカストマシンを一部改造することにより、気密性等の内部品質に優れるとともに、鋳バリの発生が少なく生産性の高い新規ダイカスト低圧鋳造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a beverage pouring tool with a cooling function capable of pouring a beverage in a beverage container under a condition where a cap is not removed and air- and water-tightness can be kept, keeping the quality of the beverage, and improving hygienic properties of a tap.例文帳に追加

キャップを取り外さずに気水密を維持した状態で飲料容器内の飲料を注出し、飲料の品質を維持することができ、また、タップの衛生面の向上を図れるようにした冷却機能付き飲料注出器を提供すること。 - 特許庁

To provide a package for housing electronic components, which is excellent in the reliability of air tightness that an insulator body is not cracked and a metal frame is not flaked off when a metal cover is seam welded to the metal frame, and a method for sealing the package.例文帳に追加

金属枠体に金属蓋体をシーム溶接する際に、絶縁基体にクラックが発生したり、あるいは金属枠体に剥離が発生したりすることのない気密信頼性に優れる電子部品収納用パッケージおよびその封止方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an ignition device for an internal combustion engine capable of easily setting the layout of an earthed electrode in a combustion chamber, having an excellent air-tightness between a spark plug and a cylinder head, and capable of fixing the spark plug to the cylinder head stably with a simple structure.例文帳に追加

接地電極の燃焼室内における配置位置の設定が容易で、かつ点火プラグとシリンダヘッドとの間の気密性が良好であり、シンプルな構造で点火プラグをシリンダヘッドに対して安定して固定できる内燃機関用点火装置を提供する。 - 特許庁

To enhance and secure the air-tightness compatible with high performance and miniaturization for a package of a piezoelectric device provided with a seal hole choked by a sealing member, and to realize an improvement of stable sealing performance and high reliability, productivity and yield with an easier sealing work.例文帳に追加

封止材で閉塞する封止孔を設けた圧電デバイスのパッケージにおいて、高性能化・小型化に対応した気密性の向上及び確保を図り、より容易な封止作業で安定した封止性能、高い信頼性、生産性及び歩留まりの向上を実現する。 - 特許庁

To provide a cap apparatus for a container of microorganisms, in which a seal of air and liquid tightness can be formed between the cap apparatus and the container, and which can be easily fabricated in one step at low cost and can hold a germ-free state so that the interior of the container can be easily accessed, and to provide a method for fabricating the apparatus.例文帳に追加

特に微生物の容器の蓋装置であって、容器との間に気密および流体密のシールを形成でき、１段階工程で製造できる簡単で安価な、また無菌状態を保持して容器内に容易にアクセスできる蓋装置、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an intake device for a multicylinder internal combustion engine provided with an intake manifold having a divided structure capable of lightening the intake manifold while securing the air-tightness on a divided face in an intake passage, and hardly restricted by the shape of the intake passage.例文帳に追加

吸気通路での分割面での気密性を確保したうえで、吸気マニホルドが軽量化され、しかも吸気通路の形状からの制約を受けにくい分割構造を有する吸気マニホルドを備える多気筒内燃機関の吸気装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic component receiving vessel and an electronic device which are excellent in heat resistant property so as to be capable of securing the air-tightness of the electronic device, even when the thermal hysteresis of 230-240°C is applied upon mounting the electronic device, in the mechanical strength of a sealing material, and in reliability against thermal fatigue.例文帳に追加

電子装置を実装する際に230〜240℃の熱履歴が加わっても電子装置の気密性が確保できる耐熱性と、封止材の機械的強度および熱疲労信頼性とに優れる電子部品収納用容器および電子装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fluorescent lamp and a lighting device using the same stabilized intensity of a lighting device with less change of amount of light entered into the lighting device if a translucent air tightness container turns in non-desirably within an allowable range.例文帳に追加

透光性気密容器が許容範囲内で不所望に回動しても照明装置に入射する光量の変化が少なくて、照明装置の輝度を安定化するとともに、信頼性が向上する蛍光ランプおよびこれを用いた照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a longer sheath and a grout injection method thereby capable of aiming at the shortening of a construction period of time and the reduction of a construction cost so that air-tightness can be highly maintained without having a connection process by using the longer sheath as one-piece molded article having no joint in the sheath for the grout injection method by the longer sheath.例文帳に追加

本発明は、長尺シースによるグラウト注入工法に関し、シースにおいて継目のない一体成型品にした長尺なシースを使用することで、接続工程が無く、気密性が高度に維持されるようにして、工期の短縮とコストの低減を図ることが課題である。 - 特許庁

To provide a cable module of the electrical wiring penetration part of a nuclear reactor containment vessel capable of eliminating a pressure-leak test in the electrical wire replacement of the nuclear reactor containment vessel and replacing the electrical wire while maintaining the air-tightness.例文帳に追加

原子炉格納容器電気配線貫通部の電線交換における耐圧漏洩試験を排除することができ、気密性を維持し続けたままで電線を交換することができる原子炉格納容器電気配線貫通部のケーブルモジュールを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a one-pack type epoxy resin composition excellent in storage stability, curability, and handleability such as workability, etc., moreover in air-tightness in a relay comprised of a resin and a metallic terminal, especially in the adhesiveness between a resin and a metallic terminal even at an elevated temperature in the solder reflow treatment.例文帳に追加

貯蔵安定性・硬化性・作業性等の取扱い性に優れ、且つ樹脂と金属端子からなるリレーにおいて、気密性、特に半田リフロー処理における高温下でも樹脂および金属端子との密着性に優れた一液型エポキシ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

A method for producing the ceramic metallized component is disclosed which is used for producing the ceramic metallized component made into an integrated component having air-tightness using a metal component and brazing and includes the steps of coating the surface of the metallized layer with paste-like nickel powder, and drying and baking the paste-like nickel powder to form a nickel layer.例文帳に追加

金属部品とろう付けにより気密性のある一体部品にするセラミックスメタライズ部品において、このメタライズ層の上にペースト状のニッケルパウダーを塗布、乾燥、焼付け処理してニッケル層を形成する工程のセラミックスメタライズ部品の製造方法を採用する。 - 特許庁

To provide a cutting device for a fastening member of an inner ring for a glove box and a glove, capable of easily cutting an O-ring to which the glove is attached and which is firmly tightened for securing the air-tightness but which has to be detached from the glove for separating the glove from the inner ring.例文帳に追加

インナーリングからグローブを分離させるには、グローブを取り付けているＯリングを外さなければならないが、気密性の確保から強固に締め付けられている該Ｏリングを容易に切断できるグローブボックス用インナーリングとグローブとの固着部材の切断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a frame body for a floor opening which is installed with high positional accuracy while realizing the simplification of execution work by eliminating an auxiliary floor joist and secures air tightness and heat insulating property by preventing the deformation of the frame body itself and prevents stumbling or the like and further has a high degree of freedom of an installation place.例文帳に追加

補助根太を省略することにより施工作業の簡略化を図りつつ、高い位置精度で設置可能であり、枠体自身の変形を防止することにより気密性及び断熱性を確保するとともに躓き等を防止し、更に設置箇所の自由度が高い床開口用枠体を提供すること。 - 特許庁

To provide a highly water-tight device for an outdoor sill flat sash single sliding door having high air/water tightness of a barrier free type forming the upper surface of a sash sill into the flat, excellent even in a drainage property for rain water or the like and having high water proofing property against an indoor leakage of water.例文帳に追加

サッシ下枠の上面をフラットに形成したバリアフリータイプの気密・水密性が高く、雨水等の排水性にも優れ、室内漏水に対する防水性が高い屋外用下枠フラットサッシ片引き戸の高水密装置の提供にある。 - 特許庁

The axial displacement between main fitting 40 and the heater holding member 80 is thus restrained, whereby the occurrence of the displacement between abutting surfaces of a locking part 85 of the heater holding member 80 and a step 156 of the mounting hole 155 is also prevented so that air-tightness through the mounting hole can be more surely maintained.例文帳に追加

この主体金具４０とヒータ保持部材８０との軸ずれの抑制により、ヒータ保持部材８０の係止部８５と、取付孔１５５の段部１５６との当接面同士のずれの発生も防止され、取付孔を介した気密の維持をより確実に行うことができる。 - 特許庁

To provide a means capable of easily and completely ensuring air-tightness in a connection section of a girth or a floor beam and a stud even if a recess section for positioning the stud is formed in the upper part of the girth or the floor beam when a house or the like is constructed.例文帳に追加

住宅等の建設に際し、胴差又は床梁の上部に、間柱の位置決めのための凹欠部が形成された場合でも、胴差又は床梁と間柱との取り合い部における気密を容易且つ完全に確保することができる手段を提供する。 - 特許庁

To provide an optical-element-holding device and a body tube capable of finely adjusting a posture of the optical element and of highly keeping an internal air tightness; and an aligner improving an exposure accuracy, and also to provide a method for manufacturing a device manufacturing a highly integrated device at high yield.例文帳に追加

光学素子の姿勢を細かく調整し、内部の気密性を高く保つことのできる光学素子保持装置及び鏡筒、露光精度の向上可能な露光装置、高集積度のデバイスを歩留まりよく生産可能なデバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a measuring chamber that is suitable for VOC measurement of a specimen with a cylindrical shape, reduces the dilution ratio of the VOC penetrated and diffused from the specimen by the gas in the chamber, requires less air-tightness, and can save time and effort of cleaning.例文帳に追加

柱体形状の被試験体のＶＯＣ測定に好適な測定チャンバーであって、被試験体から透過、放散されるＶＯＣがチャンバー内の気体によって希釈される比率が小さくなり、気密性の要求が低く、また、クリーニングの時間と手間を省略可能な測定チャンバーを得ることにある。 - 特許庁

To provide a closure fixing structure allowing the use of a filter inferior in strength and rigidity, being applicable to a casing and a closure consisting of various materials and providing sufficient air-tightness between the closure and the casing without mounting an O-ring on the outer periphery of the closure.例文帳に追加

強度及び剛性が低いフィルタを用いることを許容し、各種材料よりなるケーシング及びクロージャに対しても適用でき、クロージャ外周にＯリングを装着しなくてもクロージャとケーシングとの間の十分な気密性を得ることもできるクロージャ固定構造を提供する。 - 特許庁

To provide an inclination sensor apparatus capable of appropriately detecting the inclination with easy loading to a surface, superior productivity, and excellent air tightness of a container sealing, and capable of detecting the inclination over a long period of time without any operation error.例文帳に追加

傾斜の適度な検知ができ、表面実装が容易で生産性に優れ、導電体が封入された容器の気密性が良好で、長期にわたって誤作動することなく傾きを検知することが可能な傾斜センサー装置を提供すること。 - 特許庁

This production system includes: a plane transport system 20 for horizontally moving a container and transporting the same; a processing equipment 10 disposed in the periphery of the plane transport system 20; and a clean capsule 200 connecting the container and the processing equipment 10 with air tightness.例文帳に追加

この生産システムは、コンテナーを水平移動させて搬送する平面搬送システム２０と、平面搬送システム２０の周囲に配された処理設備１０と、コンテナーと処理設備１０とを気密性をもって接続するクリーンカプセル２００とを有する。 - 特許庁

This plane solar heat collecting device having the plane heat collecting plate for receiving the heat of sunlight comprises a heat collector 4 consisting of the heat collecting plate 6 and a circular case 10 mounted on the heat collecting plate 6 with air tightness and having a steam generation chamber 5 formed inside.例文帳に追加

太陽光の熱を受ける平板の集熱板を有する平板式太陽熱収集装置において、集熱板６と、集熱板６に気密に取り付けた環状のケース１０とからなり、内部に蒸気発生室５を形成した集熱器４を備える。 - 特許庁

Annular partition walls 3 having an opening part 3a through which the fragment pass from the charging side of the fragment to the discharging side at the center part are arranged at predetermined intervals on the inner peripheral wall of the horizontal rotary drum 2 of a cylindrical shape which houses the fragment in a rough air-tightness.例文帳に追加

破砕片を収容し、略密閉状態で横置き円筒形状の回転ドラム２の内周壁に、破砕片の投入側から排出側に向けて、中央部に破砕片が通過する開口部３ａを有する環状の隔壁３を所定の間隔をおいて配設する。 - 特許庁