「air- tightness」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

A U-shaped groove 231 formed annularly in a door packing 23 is filled with an annular tube 24 having air sealed in its inside, and the elastic force of the air pressure of the tube 24 pushes an erecting piece 232 in the rear part of the groove 231 and tightly sticks it 232 to the circumferential edge projection part 32 of an outer tub to secure water tightness.例文帳に追加

ドアパッキン２３に環状に形成したＵ字状の溝２３１に、内部に空気を封入した円環状のチューブ２４を嵌め込み、このチューブ２４の空気圧による弾性力によって溝２３１後方の起立片２３２を押圧し、外槽３の周縁凸部３２に密着させて水密性を確保する。 - 特許庁

A plurality of the cylinders are concentrically arranged and made to be slidable while keeping air-tightness states in the vertical direction, the cylinder are piping-connected to one another so that the vertical operation is controlled by an operating fluid via an electromagnetic valve, and the vertical drive control of the cylinders is performed by a control circuit.例文帳に追加

同心円状に複数のシリンダが配置され、夫々が上下方向に気密状態を保ちながら摺動自在に構成され、これら各シリンダは、電磁弁を介して作動流体によって上記摺動作動が制御されるように配管接続され、これら各シリンダの上下駆動制御は、制御回路によってコントロール可能に構成した。 - 特許庁

To provide a bag-in-box tap which is configured even when the tap of a bag-in-box obliquely fits relative to a pouring projecting tube for a water server, the tap of the bag-in-box adheres to the outer periphery of the pouring projecting tube of the water server, thereby keeping air-tightness of the fit state and preventing its content from leaking.例文帳に追加

バッグインボックスの口栓がウォーターサーバーの注入用突起管に対して斜めに嵌合された場合であっても、バッグインボックスの口栓がウォーターサーバーの注入用突起管の外周に密着することによって、この嵌合状態の気密性を保持することができ、内容物が漏洩しないようにしたバッグインボックス用口栓を提供する。 - 特許庁

The airtight inspection system of a container which inspects the air-tightness of a container containing liquid using a leak detector 200 detecting the presence or absence of the leakage of gas from an inspection container 10 has a container pressing mechanism 100 pressing a prescribed region of the container 10 so as to be push in the region prior to the assembling of the container 10 as an inspection container to the leak detector 200.例文帳に追加

被検査容器１０からの気体の漏れの有無を検出するリーク検査装置２００を用いて液体を収容した容器の気密性を検査する容器の気密性検査システムであって、前記リーク検出装置２００に前記容器１０を被検査容器として投入する前に、前記容器１０の所定部位を押し込むようにして押圧する容器押圧機構１００を有する構成となる。 - 特許庁

To provide a solar cell system that can solve problems of the solar cell panel, such as downsizing, light-weight, alleviation of reduction of output due to rise in temperature, reduction of troubles of separation and break of internal wiring due to rise in temperature, security of air-tightness for a long period, simple output wiring, simple installation work and easy transportation, and maintenance management by operation monitoring.例文帳に追加

太陽電池パネルの課題である小型化，軽量化，温度上昇による出力低下の軽減，温度上昇による内部配線の剥離或いは断線等のトラブル低減，長期に亘る気密性の確保，簡便な出力配線，簡便な設置作業及び容易な運搬，加えて太陽電池システムの動作を監視する事による保守管理を可能とする。 - 特許庁

To provide a pail open can which has no possibility of losing restoring force as a whole packing intervening between a canopy and a can body even when a large weight load by stacking-up into stages is applied, can sufficiently exhibit an original sealing force based on the elasticity of the material of the packing, and can surely prevent a content from leaking and deterioration caused by breakage of air-tightness.例文帳に追加

ペールオープン缶として、段積みによる大きな重量負荷が加わっても、天蓋と缶本体との間に介在するパッキン全体として復元力を喪失することがなく、パッキンの材料弾性に基づく本来の封止力を充分に発揮でき、内容物の漏れや気密破壊による変質を確実に防止できるものを提供する。 - 特許庁

To provide a material which has fluidity suitable for sealing, exhibits a high thermal expansion coefficient after heat treatment, and hardly causes decreases of air tightness and adhesiveness of adhesion portions in the exposure to high temperatures over a long period, and the deterioration of power generating characteristics of fuel cells due to evaporation of glass components, and has stable heat resistance.例文帳に追加

封着に適した流動性と、熱処理後に高い熱膨張係数を示すと共に、長期間に亘って高温に晒されても、接着箇所の気密性や接着性の低下や、ガラス成分の揮発による燃料電池の発電特性の劣化が起こり難く、安定した耐熱性を有する材料を提供することである。 - 特許庁

To provide a connecting part structure of a hose which can prevent entanglement of a hose by freely rotating a connecting bolt or the connecting bolt and a connecting pipe placed in no integral condition when the connecting bolt and connecting nut are tightened for connecting each hose, and can hold air-tightness even in a condition rotating the connecting nut and the connecting pipe.例文帳に追加

各ホースの連結のために連結ボルトと連結ナットとを締結するとき、連結ボルト又は連結ボルトと連結管とが一体化されず回転自在にすることで、ホースの絡みを防止でき、また連結ナット及び連結管が回転している状態でも気密を保持することができるホースの連結部構造を提供する。 - 特許庁

To decrease the manhour of work conducted by a worker in a field of construction and reduce industrial waste by eliminating the need of cutting an inner wall board and a ceiling board according to the arrangement of a partition wall, to easily secure high air-tightness by decreasing the number of joints, and to easily alter the arrangement of partition walls at reforming.例文帳に追加

間仕切壁の配置に合わせて内壁ボードや天井ボードを切断する必要をなくし、それによって、現場での作業者による作業工数の減少と産業廃棄物の削減を図ること、目地を少なくして容易に高い気密性を確保できるようにすること、及び、リホームなどの際に容易に間仕切壁の配置を変更できるようにすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a producing method for optical fiber preform ingot and a producing device therefor which can make soot preform to sintered glass by holding air-tightness in a furnace, prevent eccentricity and curving due to contraction on the density change and prevent the deformation in the longitudinal direction due to own weight which is easily caused in accordance with a progress of transparent glass-forming.例文帳に追加

炉内の気密性を保持してスート母材を焼結ガラス化することができ、密度変化時の収縮による偏芯や湾曲を防止し、かつ透明ガラス化の進行にともなって生じやすい自重による長手方向の変形を防止することのできる光ファイバ母材インゴットの製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method in which only a necessary fluorescent coating film is formed by removing the fluorescent coating film of unnecessary part without giving a mechanical stress to the glass bulb inner face, a cold cathode discharge tube without impairing air-tightness or without fluctuations of the size using this glass tube, and an illumination device in which there is no risk of luminance reduction or non-lighting using its discharge tube.例文帳に追加

本発明は、ガラスバルブ内面に機械的ストレスを与えることなく不必要部の蛍光被膜を除去し、必要な蛍光被膜のみ形成する方法、そのガラス管を使用し気密性が損なわれたり寸法が変動しない冷陰極放電管、及びその放電管を使用した輝度低下や不点灯の恐れの無い照明装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an optical fiber cable which can heighten the density of housing optical fiber cables in a pipeline, prevent failure in air-tightness at a force-feed device part in applying a force-feed method and has good restoration in an optical fiber cable kept from being damaged due to freezing of water infiltrating the pipeline by providing a hollow part.例文帳に追加

中空部分を設けることによって、管路内に浸入した水の凍結による損傷を受けることがない光ファイバケーブルにおいて、管路内での光ファイバケーブルの収容密度を高めることができ、圧送工法を適用した際に圧送装置部での気密漏れを防止することができ、しかも、復元性のよい光ファイバケーブルを提供する。 - 特許庁

To allow the continuous and quantitative supply of a power and granular material without causing the rotational lock of a rotor even when the powder and granular material is caught between rotor blades and a casing, to reduce noise and damage to the blades, and to maintain good air tightness between the blades and the casing.例文帳に追加

粉粒体がロータのブレードとケーシングとの間に噛み込まれた場合においても、ロータの回転がロックされることがなく、粉粒体を連続、定量で供給することができ、また騒音、ブレードの損傷なども減らすことができ、さらにブレードとケーシングの間の気密性も良好にすることができるようにする。 - 特許庁

To provide a hollow fiber element for an organic vapor separation which has a durability for sufficiently keeping an air tightness of an inner space and an outer space of a hollow fiber membrane even in usage under organic vapor of high temperature and high pressure, and also a tube plate possible to be suitably settle molded, and to provide a gas separation membrane module for organic vapor separation.例文帳に追加

高温・高圧の有機蒸気下での使用においても、中空糸膜の内部空間と外部空間との気密性を十分に保持する耐久性を有し、かつ好適に静置成型が可能である管板を備える有機蒸気分離用の中空糸エレメント、ならびに有機蒸気分離用ガス分離膜モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a connector for small-diameter piping capable of stably performing connection of piping to a partner component by an easy operation even when the structure is compact, while maintaining high air-tightness upon connecting the piping having a comparatively small diameter with the pipe diameter being about 20 mm or less to an automobile, various machines and devices and supplying oil or gas under a comparatively high pressure.例文帳に追加

管径が凡そ２０ｍｍ程度以下の比較的細径の配管を、自動車や各種機械、装置等に接続して比較的高い圧力のもとで給油や給気する際、コンパクトな構造であるにも拘らず配管と相手部品との接続を簡略な操作によって、かつ高い気密性を維持しながら安定的に実施し得る細径配管接続用コネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a removable partition for a vehicle as improvement of the conventional technique involving such inconvenience that a narrow cabin becomes still narrower and inconvenient to use in case an independent compartment is formed by a fixed type partition and that a curtain normally used for partitioning is not suitable at all to serve for forming a shower room or a kitchen which requires air-tightness.例文帳に追加

車などの乗り物において、従来の固定型の間仕切りで独立室を設ける場合に手狭な車内が更に狭くなって不便な場合が有るという問題と、通常に行われるカ−テンで間仕切りする場合に、気密性を必要とするシャワ−室や炊事室にするような目的の使用には全く不向きな問題を解決することを課題としている - 特許庁

To provide a cover and an optical element housing package using the cover capable of preventing cracks and joint damages from occurring on a window due to stress caused by deformation and heat occurring in seam welding, and of keeping the reliability of air tightness high, over a long period by reducing the residual stresses produced in the window body.例文帳に追加

シーム溶接の際に発生する変形や熱に起因する応力により、窓体にクラックや接合破壊が発生しないようにするとともに、窓体に発生する残留応力を低減し、長期にわたり気密信頼性を高く保持できる蓋体およびこれを用いた収納用パッケージを提供すること。 - 特許庁

First and second diaphragms 27, 30 configure the enclosed space to thereby be acoustically coupled and a fitting rib with a frame 26 is formed in a panel 29 for supporting the second diaphragm 30 to improve the air-tightness of the enclosed space, thereby realizing the speaker of an acoustic coupling type with excellent characteristics.例文帳に追加

第１の振動板２７と第２の振動板３０とを密閉空間を構成することで音響結合して構成し、この第２の振動板３０を支持するパネル２９にフレーム２６との嵌合リブを形成することにより、密閉空間の気密性を向上させ特性の良好な音響結合タイプのスピーカを実現したものである。 - 特許庁

To provide an aqueous urea tank capable of reducing the number of part items to be mounted to an erroneous water injection preventing device, improving workability of welding work or positioning, and superior in air-tightness regarding a structure of an inlet of the aqueous urea tank for storing aqueous urea used as a reducing agent in removing nitrogen oxides (NOx) in exhaust gas of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の排気ガス中の窒素酸化物（ＮＯｘ）の除去に係り、還元剤として用いられる尿素水を貯蔵する尿素水タンクの注水口の構造に関し、誤注水装置の取り付け部品の点数を減らし、溶接作業や位置合わせ等の作業性を向上させるとともに気密性に優れた尿素水タンクを提供することを課題とする。 - 特許庁

A welded can having air tightness and corrosion resistivity is obtained by making the welded nugget interval of the can made of a steel panel film laminated excluding a welded part 0.8 mm or less and a nugget area in the range of 30 mm from a welded end area 1.1 times or more the size of a center part.例文帳に追加

溶接部を除いてフィルムラミネートを行った鋼板からなる溶接缶胴部の溶接ナゲット間隔が０．８ｍｍ以下であり、溶接端部から３０ｍｍの範囲のナゲットが、中央部の１．１倍以上の面積を有することを特徴とする溶接缶体により、気密性と耐食性を兼ね備えた溶接缶体を提供する事ができる。 - 特許庁

The liquid passage unit is constituted by joining a plurality of members, a joined part thereof is required to have arbitrary air tightness and a function of holding the liquid within the unit, all or a part of joints of unit constituting members are in contact with the liquid and surfaces of the joints of the constituting members have arbitrary liquid repellency or lyophilic property or both of them.例文帳に追加

液体流路ユニットは、複数部材の接合によって構成され、その接合箇所に任意の気密性を有し、ユニット内部に液体を保持する機能が要求されており、ユニット構成部材接合部の全部ないし一部が液体に接液しており、購成部材接合部の表面が任意の擾液性もしくは親液性またはその両方を有する。 - 特許庁

To obtain a bismuth-glass-based amorphous glass tablet which exhibits appropriate fluidity at hermetical bonding of e.g., an evacuation tube for a flat display device, is resistant to softening deformation in the subsequent evacuation step at 370 to 420°C, and therefore avoids the situations of evacuation tube shifting leading to clogging of evacuation hole and perforation leading to air-tightness deterioration.例文帳に追加

平面表示装置用排気管等の封着時には良好に流動し、しかもその後に供される３７０〜４２０℃の排気工程で軟化変形し難く、排気管が動いて排気孔を塞いだり、穴があいて気密性が損なわれる事態が生じないビスマス系ガラスによる非結晶性ガラスタブレットを得ること。 - 特許庁

A first gasket 14 continuously mounted on three sides of the door 10 levies extended parts 18a, 18b near corners, and a straight second gasket 21 is mounted on a side face of the door 10, and mounted while lapped to the extended parts 18a, 18b, to provide the gaskets and the door capable of keeping the air-tightness with a simple sealing structure.例文帳に追加

扉１０の３辺に連続して備えられた第１のガスケット１６は、コーナー近傍の延出部１８ａ，１８ｂを残し、直線状の第２のガスケット２１は扉１０の側面に取り付けられ、延出部１８ａ，１８ｂにラップして設けることにより、簡素なシール構造で気密性を保つことが出来るガスケット及び扉を提供することができる。 - 特許庁

To provide a fountain pen with an ink suction mechanism capable of preventing the deterioration of air tightness caused by deterioration in a moving valve member, capable of smoothing the movement of ink in an ink storage part and the flow-out of the ink, and capable of preventing a lubricant coated on an inner side surface of the ink storage part from getting into a pen core.例文帳に追加

移動弁部材の劣化による気密性の低下を防ぎ、またインキ収容部内のインキの移動やインキの流出を滑らかにすることが可能であり、且つインキ収容部の内側面に塗布した潤滑剤がペン芯に入り込むことを防止できる構造のインキ吸入機構付き万年筆を得る。 - 特許庁

To provide an electric-double-layer capacitor wherein the air-tightness of the periphery of its each electrode terminal excels over a long term, in the electric-double-layer capacitor wherein a laminate comprising electrode sheets and separators impregnated with an electrolyte is sealed in a flat container, while the end of its each aluminum electrode terminal is exposed to the external.例文帳に追加

電解液が含浸された電極シートとセパレータの積層体が、偏平状の容器に、アルミニウム電極端子の先端が外部に露出された状態で密封された電気二重層キャパシタにおいて、長期にわたり電極端子周辺部の気密性が優れた電気二重層キャパシタを提供する。 - 特許庁

The generation of hydrogen gas is remarkably restrained thereby from being generated from the silicone resin to eliminate substantially an open- cell bubble of the hydrogen gas remaining in an epoxy resin, without increasing the curing time for the silicone resin, while eliminating the influence onto productivity substantially, when the epoxy resin injected posteriorly comes into contact with the surface of the silicone resin, and the air-tightness for the oil level sensor 1 is surely maintained thereby.例文帳に追加

これにより、シリコン樹脂の硬化時間を増大させず生産性への影響をほとんど無い程度としつつ、シリコン樹脂表面に後から注入されたエポキシ樹脂が接触した際の、シリコン樹脂中からの水素ガスの発生を大幅に抑制して、エポキシ樹脂に残留する水素ガスの連続気泡をほとんどなくすことができ、オイルレベルセンサ１の気密を確実に維持することができる。 - 特許庁

A contact surface in at least one member of a pin and a box is formed with a solid lubricating film consisting of (A) lubricating powder composed of one, two or more selected from molybdenum disulfide, tungsten disulfide, graphite, and boron nitride, (B) polytetrafluoroethylene(PTFE) powder, and (C) binding agent, to be excellent in rust prevention, seizure resistance, and air-tightness.例文帳に追加

ピンとボックスの少なくとも一方の部材の接触表面に、(A) 二硫化モリブデン、二硫化タングステン、黒鉛および窒化硼素から選ばれた１種または２種以上の粉末からなる潤滑性粉末と、(B) ポリテトラフルオロエチレン(PTFE)粉末と、(C) 結合剤、とからなる、防錆性、耐焼付き性および気密性に優れた固体潤滑被膜を形成する。 - 特許庁

This basic composite element for a fuel cell has two electrodes 12 and an electrolyte layer 11 surrounded by a seal, and the basic composite element is mainly composed of the electrolyte layer, two plane electrodes, and the seal 13 for giving air tightness to an assembly comprising the electrolyte layer and two electrodes.例文帳に追加

２つの電極１２とそのシールに囲まれた電解質層１１を有する、燃料電池のための基本複合要素であって、主として、電解質層と、当該電解質層に隣接した、２つの平板状の電極と、当該電解質層と当該電極の周囲に設けられ、当該電解質層と当該２つの電極からなるアセンブリに気密性を付与するためのシール１３を有する基本複合要素を得る。 - 特許庁

The X-ray tube comprises: current voltage lead-in electrodes facing each other; a container with electric insulation property and vacuum air tightness; and in the container, a target connected to the current voltage lead-in electrodes, from which X-ray is radiated; and an electron gun for irradiating the target with electron beams.例文帳に追加

【解決手段】対向した電流電圧導入電極，電気絶縁性を有する真空気密性を有する容器、前記容器内に前記電流電圧導入電極に接続されたＸ線を放射するターゲット及び前記ターゲットに電子線を照射する電子銃を備えているＸ線管であって、前記容器内の表面付近に前記容器の二次電子放出係数未満の二次電子放出係数をもつ物質を配置するものとする。 - 特許庁

To provide a lightweight and inexpensive vacuum insulation panel structure, which is free from aging deterioration and disposal problem while maintaining sufficient rigidity to internal negative pressure, sufficient rigidity to warping or distortion of the whole panel, and sufficient air-tightness without needing a core material, a reinforcing material or a frame material for additional rigidity.例文帳に追加

内部負圧に対する十分な剛性と、パネル全体の撓みや歪みに対する十分な剛性と、十分な気密性を備えながら、剛性補強の為の芯材・補強材・枠材を一切必要とせず、経年劣化せず、廃棄物処理の問題も生じない軽量・安価な真空断熱パネルの構造を実現する。 - 特許庁

To provide glass paste for over coat which contains substantially no lead and is fired at a low temperature, particularly at ≤700°C, exhibits excellent air tightness and chemical durability, particularly acid resistance and is used as precoat glass of a thick film resistance element being easily trimmed by laser without deteriorating the stablity of a resistant body.例文帳に追加

鉛を実質的に含まず、低温、特に７００℃以下の温度で焼成可能な、気密性及び化学的耐久性、特に耐酸性が優れたオーバーコート用ガラスペーストであって、厚膜抵抗素子のプリコートガラスとして用いたときには、抵抗体の安定性を損なうことなくレーザートリミングを容易に行うことができるオーバーコート用ガラスペーストを提供する。 - 特許庁

To provide a method of sealing a silicon nitride filter having a generally columnar outer shape and a plurality of through-holes parallel to each other, extending between the opposing end surface, which is simple, excellent in air-tightness and durability and especially preferably utilized to seal a silicon nitride-based filter for diesel particulates, and to provide a sealing composition to be used therefor.例文帳に追加

概ね柱状体の外形を有し、かつ相対する端面間に開口する互いに平行な複数の貫通孔を有する窒化ケイ素質フィルタの封止方法であって、簡便で、気密性と耐久性に優れ、特にディーゼルパティキュレート用窒化ケイ素質フィルタに最適なフィルタの封止方法と封止用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an excellent complex packing material for a polymer battery excellent in heat sealing property and adhesiveness and air-tightness with an electrode terminal in which an aluminum foil and a thermoplastic resin layer do not peeled off from each other even in contact with electrolyte solution, and which has excellent electrolyte resistance characteristics and solvent resistance.例文帳に追加

一層優れた耐電解液特性、耐溶剤性をそなえ、電解液に接触してもアルミニウム箔と熱可塑性樹脂層とが剥離することがなく、ヒートシール性、電極端子との接着性、密着性に優れたポリマー電池用複合包材およびその製造方法、ならびに該複合包材を使用したポリマー電池を提供する。 - 特許庁

To provide a resin prototype attaining pressure resistance and air-tightness equivalent to mass produced resin products by a comparably simple and low cost production method, in joining two or more split resin bodies formed to be three-dimensional by rapid prototyping into one resin prototype, and a production process of the resin prototype for achieving the same.例文帳に追加

ラピッドプロトタイピングにより三次元造形された二以上の樹脂製分割体を接合して１個の樹脂製試作品を製造する際に、比較的簡易且つ低コストな工法により量産樹脂製品と同等の耐圧強度及び気密性を実現した樹脂製試作品及びそのための樹脂製試作品製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a biodegradable resin having excellent aging stability owing to the hydrolysis resistance of the resin during storage, etc., and an aqueous dispersion of the biodegradable resin effective for improving the physical properties of a textile product or paper product such as water resistance, oil resistance, air tightness, gloss and heat adhesive property by using the resin for the coating of the textile product and paper product.例文帳に追加

繊維製品や紙製品等への塗工用等として利用することで、繊維製品や紙製品の生分解性を低下させることなく繊維製品や紙製品の耐水性、耐油性、気密性、光沢、熱接着性等の物性を向上できる生分解性樹脂水系分散体であって、保存中等に生分解性樹脂が加水分解されにくく経時安定性に優れた生分解性樹脂及び生分解性樹脂の水系分散体を提供する。 - 特許庁