「all in cost」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To design a device so that the device performs movement relative to the sun in all directions to be directly opposed to the sun so as to maximize light-receiving efficiency and increase the amount of received light at relatively low cost.例文帳に追加

太陽に対しての運動を、ほぼ全方向で、正対させるように装置を設計し、受光効率の最大化を目指し、かつ受光量を比較的費用少で増加する。 - 特許庁

To provide a camera blade driving apparatus which is advantageous in terms of cost by attaching all constitutional members such as an actuator and blades on one surface of a base plate.例文帳に追加

アクチュエータや羽根などの構成部材を、すべて地板の一方の面に対して取り付けるようにしたコスト上で有利なカメラ用羽根駆動装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an ultra wide band antenna apparatus in which antenna characteristics approximately non-directional over all operable ranges are indicated and height reduction and cost reduction can be easily attained.例文帳に追加

動作可能帯域の全域に亘ってほぼ無指向性のアンテナ特性を示し、かつ低背化および低コスト化が図りやすい超広帯域アンテナ装置を提供すること。 - 特許庁

When a network status-measuring units 14 detects that any node is in a wake state, a link cost management unit 11 rewrites link costs of all the links flowing into the node with a minute value δ.例文帳に追加

リンクコスト管理部１１は、ネットワーク応対計測部１４が何れかのノードがウェイク状態にあると検知した場合に、当該ノードに流入する全リンクのリンクコストを、微小値δに書き換える。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for treating waste liquid which separate almost all foreign substances and oil in the waste liquid by being floated, and achieve continuous operation by a simple operation and achieve a compact apparatus and low equipment cost.例文帳に追加

廃液中の異物及び油分をほぼすべて浮上させて分離でき、簡単な操作で小型で設備費が安く連続運転可能な廃液処理方法及び装置を提供することである。 - 特許庁

In addition, by manufacturing all the components with stainless steel, rust or the like does not occur and the components can be attached/detached without a tool and besides the component can be used repeatedly and semipermanently, so that the cost also can be reduced.例文帳に追加

又構成部材全てをステンレスにする事により、錆などが発生せず工具無しで着脱が可能なうえ繰返し使用、半永久的に使用可能なため経費節減も図れる。 - 特許庁

To save space, to substantially reduce costs such as an electric power cost, and to perform unmanned water quality measurement at all times without interfering with a moving body even in a sedimentation basin or a sludge storage pond wherein the moving body for raking suspended matters is equipped.例文帳に追加

省スペースで電力費等の経費を大幅に削減し、浮遊物をかき寄せる移動体が配備された沈殿池や汚泥貯留池においても移動体に干渉することなく、無人により常時水質計測を行う。 - 特許庁

To provide a motor controller, capable of determining a temperature of all switching elements provided in an inverter circuit, by a configuration which is made compact while reducing the cost, thereby preventing thermal breakdown of the switching elements.例文帳に追加

低コスト化、小型化が図られた構成により、インバータ回路に設けられたすべてのスイッチング素子の温度を把握することができ、スイッチング素子の熱による破壊を防止することが可能なモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information providing device capable of transmitting all contents information to addressees of the contents information in a short time, while suppressing a cost caused by accumulation of the contents information.例文帳に追加

コンテンツ情報の蓄積に伴う価格コストを抑えながら、全てのコンテンツ情報を短時間で、コンテンツ情報の送信先に送信できる情報提供装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of a large quantity of conference materials being distributed to all attendants of a conference and discarded substantially entirely upon ending the conference that the cost is imposed on discharging the materials in addition to preparing the materials and that a large quantity of conference materials causes environmental problem and resource problem.例文帳に追加

会議等の資料は、その会議の出席者全員に配付されるために大量の資料が用意されるが、それらのうちのほとんどの資料は会議の終了後に使用済となって廃棄処分されることになる。 - 特許庁

Since the input signal can be added to the plural delay signals generated based on the input signal without changing the state of the input signal being an analog signal, miniaturization and cost reduction of an IC chip is attained, while no sacrifice at all in sound quality, etc., is made.例文帳に追加

入力信号に基づいて生成した複数の遅延信号に対し、入力信号をアナログ信号のまま加算できるので、音質などを全く犠牲にすることなく、ＩＣチップの小型化、コストダウンを図れる。 - 特許庁

To solve the problem, wherein a method for identifying an operating gas apparatus, based on a pattern by storing all the patterns of flow rates in the operations of gas apparatuses requires, an enormously large memory and incurs high cost.例文帳に追加

器具動作時の流量の全パターンを記憶して、そのパターンから動作したガス器具を特定する方法では、膨大なメモリを必要とし、コストがかかってしまう。 - 特許庁

Since almost all parts of the tree generated in tree trimming at the job site can also be used for a ground surface covering and road pavement, a waste material generated by the tree trimming is reduced, and labor and cost such as incineration treatment are reduced.例文帳に追加

さらには現場での伐採で発生する樹木の殆どの部分が地面の被覆や路面舗装に用いられるので、伐採により生じる廃材が少なく焼却処理などの手間や費用が低減される。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a radiation shield door capable of heavily reducing a leakage of radiation from a door and a frame around the door in ordinary use without using lead at all and achieving cost reduction.例文帳に追加

鉛を全く使用することなく、通常使用での扉及び該扉周囲の枠部からの放射線の漏洩を大きく減弱し得るとともに低コスト化を実現する放射線遮蔽扉の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an assembly working device capable of applying working treatment to the positions of all five faces including the upper face and four side faces of a workpiece by one assembly working device (station) at a lower cost and in a short cycle time.例文帳に追加

１つの組立加工装置（ステーション）でワークの上面及び４側面を含む５面の全ての位置に加工処理を施すことができ、かつより廉価で、タクトタイムの短い組立加工装置を提供する。 - 特許庁

To rapidly and accurately specify the minute position of a communication trouble generated by measuring communication qualities at all measuring bases in a network at a low cost.例文帳に追加

低コストでネットワーク内のあらゆる測定拠点で通信品質測定をおこなって通信障害の詳細な発生箇所を迅速かつ的確に特定可能とする。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for composition of an image that establishes a group of input values with respect to a zone in a departure space where all the input values are arisen from a set of image sample values at a comparatively low cost.例文帳に追加

本発明は、比較的低コストで、全ての入力値の全体が、像サンプル値の組みから生じる、出発空間内のゾーンに対する入力値のグループを確立することを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a charge controlling device for a vehicle capable of reducing greatly the component cost by omitting a DC-DC converter and allowing its two voltage lines adopted in the vehicle to maintain optimum voltage values independently at all times.例文帳に追加

ＤＣ−ＤＣコンバータを省略して部品コストを大幅に低減し、車両に採用された２系統の電圧がそれぞれ独立して常に最適な電圧値を維持する。 - 特許庁

To provide a solenoid valve driving circuit and a solenoid valve capable of achieving reduction in electric power consumption, quick driving control of the solenoid valve and cost reduction, once for all.例文帳に追加

消費電力の低減、電磁弁の速やかな駆動制御及びコストの低減を一挙に実現することが可能となる電磁弁駆動回路及び電磁弁を提供する。 - 特許庁

To provide a flicker measuring method with which a flicker measuring cost is kept low and flicker in all dots of an imaging area on a screen, is measured at once.例文帳に追加

フリッカの測定コストを低く抑えることができるとともに、スクリーン上の撮像範囲内の全ての点におけるフリッカを一度に測定できるフリッカ測定方法を提供すること。 - 特許庁

To improve reliability, cost performance and maintainability of a device by solving all inconveniences and problems in a case that a device body and a machining head are connected via an optical fiber.例文帳に追加

装置本体と加工ヘッドとを光ファイバで接続した場合の不便や問題点を全て解消して、装置の信頼性、コスト性およびメンテナンス性を向上させる。 - 特許庁

To provide a remote control system where all remote controllers being components of the system can receive character information with high sensitivity without incurring increase in the manufacture cost.例文帳に追加

製造コストの上昇を招くことなく、システムを構成する全てのリモコン装置で感度良く文字情報を受信し得る遠隔操作システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating paint-containing waste water, in which the water paint-containing waste water can be treated adequately by using inexpensive and industrially all-purpose materials while reducing the treatment cost.例文帳に追加

廉価で且つ工業的に汎用性のある材料を使用し、処理コストを抑えつつ、水性塗料排水を適切に処理することができる塗料排水の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a key sheet having abundant variations at low cost by preparing display layers in all films by transfer, without taking into consideration a solvent resistance and a heat elasticity which the film has.例文帳に追加

フィルムに転写により表示層を形成することでフィルムのもつ耐溶剤性や熱伸縮性を考慮することなく、全てのフィルムに表示層を設けることができ、豊富なバリエーションのキーシートを低コストで提供する。 - 特許庁

Thus, the communication time in receiving by means of the mobile terminal 30 is shortened rather than the case of receiving all the information of the electronic mail, and the communication cost is reduced as well.例文帳に追加

よって、移動端末３０の受信における通信時間が、電子メールの全情報を受信する場合よりも短くなり、通信費用も安くなる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an all-in-one cutter whose small blades are formed with acute rake angle, which improves working efficiency at the time of producing the cutter, raises productivity, improves extraction rate and lowers the cost of production.例文帳に追加

一体形内刃の小刃に鋭角のすくい角を形成する場合に、内刃の製造時の作業能率を向上させ、生産性を向上し、歩留まり向上と製造コスト低下とを可能にする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for forming a housing member with a flange, by which even in the case of the housing member attaching the flange, the sufficient accuracy can be secured all over, and the cost and workability are profitable.例文帳に追加

フランジ付きハウジング部材であっても、全体にわたり十分精度を確保でき、コスト的にも作業性の面でも有利なフランジ付きハウジング部材の成形方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized optical transmitting and receiving module in which all waveguides are formed into linear waveguides and a curved waveguide is not required and a method to mass-produce the module at a low cost.例文帳に追加

曲がり導波路を備える必要のない、全ての導波路を直線導波路とする、小型で、低コストによる大量生産の可能な光送受信モジュールとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a stencil printing device securing a linearity in the axial direction of a plate cylinder or an impression cylinder for a plurality of paper separating members without increasing a cost and capable of effecting excellent paper separation at all times.例文帳に追加

コストアップすることなく複数の用紙剥離部材の版胴あるいは圧胴の軸方向における直線性を確保し、常に良好な用紙剥離を行うことが可能な孔版印刷装置を提供する。 - 特許庁

Since all of conveyance- polishing-conveyance-after-treatment-conveyance are effected in a vertical state, a need for a robot arm is eliminated, and an oxidation film, rust, and burrs of a hole can be rapidly polished at a low cost.例文帳に追加

本発明は、搬送−研磨−搬送−後処理−搬送を全て垂直な状態で行うため、ロボットアームが不要であり、安価でしかも迅速に酸化膜、さび、孔のバリ等を研磨することができる。 - 特許庁

A single frame 10 is sufficient for all housings regardless of whether or not the small housing 30 for a specific circuit or the like is used, therefore it can cope with at low cost and can be used without waste in terms of the number of poles.例文帳に追加

特定回路等のための小ハウジング３０を使用するしないに拘わらず、単一のフレーム１０を備えれば足りるから、安価に対応でき、また極数的にも無駄のない使い方をすることができる。 - 特許庁

To provide a thin film transistor (TFT) array substrate with which its manufacturing process is simplified and its manufacturing cost is saved by using an exposure mask four times in all and forming the TFT array substrate, and a method for manufacturing the TFT array substrate.例文帳に追加

露光マスクを総４回用いて薄膜トランジスタアレイ基板を形成し、工程を簡素化して工程費用を節減できるＴＦＴアレイ基板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In Fig. 2 left showing examples where all A to C progress on schedule, the sales charge of A and B paid on schedule is spent to pay off the loan, and the surplus fund is released for paying an outstanding construction cost, etc.例文帳に追加

図２左では、Ａ〜Ｃ全てが計画通り進捗している例で、ＡとＢについて計画通り入金された分譲代金を融資返済に充当、余剰資金は未払の工事費等の支払のためにリリースされる。 - 特許庁

An amount of He consumption is not increased to allow the cost reduction, because the He gas is not required to flow in the exhaust chamber C4 all the time under an operation of the analyzer.例文帳に追加

また装置の運転中常時、予備排気室Ｃ４にＨｅガスを流入させるのでないことから、Ｈｅ消費量が増大せず低コスト化が可能となる。 - 特許庁

To provide sanitary products which are capable of preventing a pasitional deviation at the time of use, do not use release paper at all, decrease the refuse to be disposed, and are low in material cost and a production equipment for producing the sanitary products.例文帳に追加

サニタリー用品の使用時における位置ズレを防止でき、剥離紙を一切使用せず、廃棄するゴミを少なくし、材料費の安価なサニタリー製品およびそのサニタリー製品を製造するための製造設備を提供する。 - 特許庁

The object 30 can be conveyed stably at all times despite its low-cost configuration of the whole construction in which the conveying force is received only by a single side about the direction across the width.例文帳に追加

被搬送物３０は、幅方向の片側のみで搬送力を受ける全体を安価に構成した形式でありながら、常に安定して搬送できる。 - 特許庁

To provide a ball pay-out device for pachinko game machine reduced in manufacturing cost without applying excessive load to a motor, eliminating a possibility of generating ball jamming, vibration and noise and smoothly operating at all times.例文帳に追加

モータへの過大な負荷がなく製造コストが軽減されるとともに、球噛みや振動，騒音を発生させるおそれをなくし、常にスムースに作動するパチンコ遊技機の球払出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a heat sink which reduces the cost by simultaneously joining members and reducing many processes when an all in one heat sink is manufactured.例文帳に追加

一体型ヒートシンクを作る場合に、部材を同時に接合して多くの工程を減らすことで、コストダウンを図るヒートシンクの製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that the cost of a setting job is increased because it is required to apply a setting job of authentication information onto all terminals for providing different authentication information to each terminal in the case of utilizing the wireless terminals for a job or the like.例文帳に追加

無線端末を業務などで利用する場合、各端末に異なる認証情報を与えるには、全ての端末上で認証情報の設定作業を行う必要があり、設定の作業コストを抑えなければならない。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus where one or all the plurality of process cartridges can be surely held in an image forming position with a simple constitution, and also, at low cost, and which can obtain a satisfactory output free from malfunction and image defect.例文帳に追加

簡単な構成かつ、低コストで１つあるいは複数の全てのプロセスカートリッジを画像形成位置に確実に保持し，動作不良，画像不良のない良好な出力を得られる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Further, all the stocks on the homepage are classified to some ranks by cost to allow a person to change its own vehicle to a vehicle, if it is in the same rank of its own vehicle at the time, any time only by paying expenses.例文帳に追加

さらに、ホームページ上の在庫全てを価格でいくつかのランクに分け、その時点での自分の車と同ランクの車であれば、いつでも諸費用のみで車両の乗換をすることができるようにする。 - 特許庁

To decrease the cost of the switch system, in comparison with an L2-VPN where all nodes are interconnected by a mesh by arranging a user node and an edge node switch as one VC.例文帳に追加

ユーザ拠点−エッジノード交換機間を、ひとつのＶＣにまとめて、すべての拠点間をメッシュで接続するＬ２−ＶＰＮに比べてコストを安くすることを課題とする。 - 特許庁

An optimization calculation part 8 collects all the components necessary to be collected in a day after manufacturing of a new product is started and searches a relationship (transportation plan) between trailer loadable capacity minimizing a necessary total transportation cost, a cargo collection route for visiting component delivery sites, and collected cargo volumes at the respective component delivery sites to obtain a minimum total transportation cost (optimum total transportation cost).例文帳に追加

最適化計算部８は、新製品が生産開始となった後に、１日に集荷が必要な部品を全て集荷し、かつ、必要な総輸送費を最少とする「トレーラの積載可能容積と、部品納入拠点を巡廻する集荷ルートと、各部品納入拠点での集荷容積」の関係（輸送計画）を探索し、最少の総輸送費（最適な総輸送費）を得る。 - 特許庁

The Court may in all cases order, at the cost of the convicted offender, the posting of the decision containing the conviction in accordance with the conditions and subject to the penalties provided for in Article 51 of the Penal Code, as also its publication, in whole or in part, in such newspapers as it may designate, whereby the cost of such publication may not exceed a maximum amount of the fine incurred. 例文帳に追加

裁判所は，すべての訴訟事件において，刑法第51条 に規定された条件及び罰に従い，有罪と宣告された違反者が費用を負担して有罪判決を含む決定を公示し，かつ，公表費用が罰金の上限を超えない範囲で，裁判所が指定する新聞紙上において決定の全部又は一部を公表するよう命じることができる。 - 特許庁

To provide a water pump allowing a change in the speed of revolution of the water pump in all ranges with the small power of a solenoid coil, allowing the flow rate control from a small flow rate to a large flow rate, and reduced in the generation of noise, improved in durability, miniaturized, and reduced in cost thereof.例文帳に追加

電磁コイルのわずかな電力で、すべての領域でウォータポンプの回転数を可変化し、小流量から大流量まで流量制御が可能であり、騒音の低減、耐久性の向上ができると共に、小型化及びコスト低減できるウォータポンプを提供すること。 - 特許庁