| 例文 |
analysis dataの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5069件
To solve the problem that music can not be reproduced for a long period of time when an audio file is reproduced since a single high-performance LSI performs all necessary processings including header analysis and audio data reproduction processing, thereby increasing a processing load and power consumption.例文帳に追加
オーディオファイルの再生を行う場合、1つの高性能なLSIがヘッダ解析からオーディオデータ再生処理までの必要なすべての処理を行うため、処理負荷、消費電力が大きくなり、長時間の音楽再生ができない。 - 特許庁
Unit segments are set for time series acoustic signals, and code data consististing of sound interval information, sound strength information, sounding start time and sounding completion time are generated by conducting a signal analysis and a frequency selection for every unit segment.例文帳に追加
時系列の音響信号に対して単位区間を設定し、単位区間ごとに信号解析、周波数選出を行って、音の高さ情報、音の強さ情報、発音開始時刻、発音終了時刻からなる符号データを作成する。 - 特許庁
A transition information generation means 15 specifies transition functions as a relation between two continuously updated data groups, and generates transition information showing the number of the appearance of each transition relation with respect to each analysis unit period.例文帳に追加
遷移情報生成手段15は、個々の分析単位期間について、連続して更新された2つのデータ集合間の関係である遷移関係を特定し、個々の遷移関係の出現数を示す遷移情報を生成する。 - 特許庁
In a MBTYPE analysis unit, it is decided which circumference prediction process or a time Direct prediction processing is to be performed for an object macroblock, and data is directed to a time Direct prediction process unit or to a circumference prediction process unit, according to the decision result.例文帳に追加
MBTYPE解析部において、対象のマクロブロックが周辺予測処理を行うものか、時間Direct予測処理を行うものかを判断し、判断結果に応じてデータを時間Direct予測処理部と周辺予測処理部に振り分ける。 - 特許庁
To allow each condition history information referring person to refer to the information when he or she wants in a preliminarily set reference range and data format, and to use it for statistics, trend analysis, action management or duty management or the like.例文帳に追加
状態履歴情報参照者ごとに予め設定された参照範囲とデータ形式で、参照者の所望する時に参照可能となり、統計や動向分析や行動管理や勤務管理等にこれを利用できるようにする。 - 特許庁
A natural language processing tool 12 outputs data on a plurality of candidates for station names to be candidates for a departure place, via-points or a destination, by performing natural sentence analysis when the tool receives an e-mail requesting a route search described by a natural sentence.例文帳に追加
自然言語処理ツール12は、自然文で記述された経路探索の依頼メールを受信したときに自然文解析を行うことにより、出発地、経由地又は目的地の候補となる複数の駅名候補データを出力する。 - 特許庁
When an analysis is conducted while a high voltage is simultaneously applied on the discharge electrodes 6 of the electro-spray ionization section 4 and the atmospheric pressure chemical ionization section 5, data in which the ESI (electrospray ionization) method and the APCI (atmospheric chemical ionization) method are combined can be obtained.例文帳に追加
エレクトロスプレーイオン化部4と大気圧化学イオン化部5の放電電極6に高電圧を同時に印加した状態で分析を行えば、ESI法とAPCI法を足し合わせたデータの採取が可能となる。 - 特許庁
p Note that there may be no warning about a variable that is used only to compute a value that itself is never used, because such computations may be deleted by data flow analysis before the warnings are printed. 例文帳に追加
pある変数によって計算された値が結局使用されないような変数については、一切の警告が生じないことに注意して下さい。 このような計算は、警告が表示される前にデータフロー解析によって削除されます。 - JM
By using actually measured data for which thresholds to a plurality of the MOS FETs of different gate lengths manufactured under the same process condition are actually measured and the analysis model of the threshold of the MOS FET, the impurity density distribution within the substrate of the channel surface of the MOS FET is calculated.例文帳に追加
同一プロセス条件で製造されたゲート長の異なる複数のMOS FET に対する閾値を実測した実測データとMOS FET の閾値の解析モデルを用いて、MOSFET のチヤネル表面の基板内不純物濃度分布を算出する。 - 特許庁
To provide an arithmetic circuit to be used for an encryption circuit, and a logical circuit, a read-only memory, a register, and a semiconductor circuit including a plurality of logics, in which confidential data can be prevented from being intercepted by electronic analysis by using simple constitution.例文帳に追加
簡易な構成で、電力解析による秘匿データの傍受を防止することのできる、暗号回路に用いられる演算回路、論理回路、読出し専用メモリ、レジスタ、および複数個のロジックを含む半導体回路を提供する。 - 特許庁
In the business processor 2 for executing business processing, a business event integration means 21 transmits business event data showing a state of a business process (a starting state of the business process, etc.) to a business flow analysis means 11.例文帳に追加
業務処理を実行する業務処理装置2において、業務イベント集約手段21は、業務プロセスの状態(業務プロセスが開始した状態等)を示す業務イベントデータを業務フロー分析手段11に送信する。 - 特許庁
To acquire and restore the highly accurate information on the structure (shape) of an object even by using a three-dimensional structure acquiring method according to a conventional factor analysis method in processing that restores the structure (shape) of an object from time series image data.例文帳に追加
時系列画像データから物体の構造(形状)を復元する処理において、従来の因子分解法による3次元構造獲得手法を用いても、対象物の構造(形状)の高精度な情報を獲得して復元する。 - 特許庁
In the present image forming apparatus, PDL data received from the outside are interpreted in a command analysis unit 25, and it is first judged whether the image is colored or monochrome based on the attribute of an image object in a first colored/monochrome judgement unit 54.例文帳に追加
本画像形成装置では、外部から受け取ったPDLデータをコマンド解析部25において解釈し、まず第1カラーモノクロ判定部54において画像オブジェクトの属性に基づき当該画像のカラーモノクロ判定を行う。 - 特許庁
To provide an X-Y graph display method and an X-Y graph display device for increasing the width of an analysis, or the like, by displaying information on other conditions on a graph by two data for indicating X and Y axes in superposition.例文帳に追加
X軸とY軸とで表わす2つのデータによるグラフに、他の条件の情報を重畳表示するようにして、解析等の幅を広めるX−Yグラフ表示方法及びX−Yグラフ表示装置を提供する。 - 特許庁
The morpheme analysis system is provided with an input device 1 such as a keyboard, a data processor 2 to be operated by program control, a storage device 3 for storing information and an output device 4 such as a display device or printer.例文帳に追加
形態素解析システムは、キーボード等の入力装置1と、プログラム制御により動作するデータ処理装置2と、情報を記憶する記憶装置3と、ディスプレイ装置や印刷装置等の出力装置4とを含んで構成されている。 - 特許庁
An analysis portion 12 analyzes which attribute is a document data to be input among attributes including a character, a photo image, an intermediate tone image, a chart image, and others, and divides it into document constituting elements based on the analyzed attribute.例文帳に追加
解析部12は、入力する文書データを、文字、写真画像、中間調画像、図表画像、およびその他を含む属性のうちいずれの属性であるかを解析し、解析した属性に基づいて、文書構成要素に分割する。 - 特許庁
Furthermore, in a specific print mode, a minimum necessary resolution for visually identifying the characters in each line is judged by a line data analysis routine and longitudinal and lateral decimations are combined automatically thus ensuring high speed printing.例文帳に追加
また、特定の印刷モードにおいて、行データ解析ルーチンにより、行毎に文字を目視識別する上で必要最低限な分解能を判別して、自動的に縦と横の間引きを組み合わせて高速に印刷できるようにする。 - 特許庁
This analysis is valuable in the sense that the correlation between labor productivity and human capital was analyzed on the basis of a more specific evaluation of human capital, separate from conventional, easily available statistical data such as "academic background."例文帳に追加
この分析は「学歴」等従来から容易に入手可能な統計とは別に、より具体的な人的資本の評価を行った上で、労働生産性との相関関係の分析を行った、という意味において貴重な分析である。 - 経済産業省
As it was not possible to obtain data on ordinary construction project spending broken down into DIDs and other regions for this analysis, however, it is possible that ordinary construction spending in DIDs may be having a relatively large impact.例文帳に追加
ただし、この分析においては、DIDとそれ以外の地区に分けた普通建設事業費の額が得られないという限界があるので、DIDでの普通建設事業費が相対的に大きいことが影響を与えている可能性がある。 - 経済産業省
A format analysis part 21 analyzes what format speech data read from a disk 2 by a reading part 11 is based on, and supplies its result to a decoding part 23 via a storage part 31 and a terminal A of a switch 22.例文帳に追加
フォーマット解析部21は、読み出し部11により読み出されたディスク2からの音声データが、どのようなフォーマットによるデータであるかを解析し、その結果を記憶部31とスイッチ22の端子Aを介して解読部23に供給する。 - 特許庁
The photographic image data of a reading object 15 and an erroneous reading object 17 including a plurality of bar codes photographed by a camera 11 are separated into individual bar code sections by a bar code separation means 3 of an image analysis processing part 13.例文帳に追加
カメラ11で撮影した複数のバーコードを含む読み取り対象物15および誤読対象物17の撮影画像データは、画像解析処理部13のバーコード分離手段3で、まず、個々のバーコード部分に分離される。 - 特許庁
A metal sample is sampled from the molten metal tub, a lot signal including the specified monitoring object and the sampling time is applied to the sample, the sample is analyzed, and the analysis data is input into the host computer with the lot signal.例文帳に追加
溶融金属槽から金属サンプルを採取し、これに監視対象の特定、及び採取時間を含めたロット記号を付与したうえでこれを分析し、この分析データをロット記号と共に前記ホストコンピュータに入力する。 - 特許庁
To provide a standardizing system for commodities that provides commodities with standard commodity codes for use in selling/buying, market analysis, automatic collation and the like in commodity trading, thus enabling data obtained from the codes to be drawn as needed.例文帳に追加
商品取引における販売・仕入れ、市場分析、自動照合などに質するための標準商品コードを商品に付与し、これによって得られるデータを随時引き出し可能にする商品標準化システムを提供する - 特許庁
This section conducted a multilateral analysis centered on the division of labor within the East Asian region, as well as the trade structure established between East Asia and the United States and Europe by utilizing Protection Stage Classification data which classifies the trade goods by production stage.例文帳に追加
本節では、貿易財を工程別に分類した貿易産業分類データ等を活用して、東アジア域内の分業関係や東アジアと欧米との間で成立する貿易構造を中心に多面的な分析を行った。 - 経済産業省
An analytical data control means 8 for recording hierarchically analytical data obtained as results of analysis carried out in one portion of a sample image acquiring area or the whole thereof, while corresponding to the sample image acquiring area, is provided in an analyzer having a function for acquiring a sample image and a function for analyzing a sample.例文帳に追加
試料像を取得する機能と試料を分析する機能とを有する分析装置において、試料像取得領域の一部又は全部について行った分析の結果得られた分析データを、前記試料像取得領域に対応させて階層的に記録する分析データ管理手段8を具備して構成する。 - 特許庁
The exposure adjustment method of the camera concerning this invention contains a process which previews an object's image with the present exposure, a process in which at least one or more data are extracted from the previewed image, a process which analyzes the extracted data, and a process in which expose is adjusted by the analysis result.例文帳に追加
本発明に係るカメラの露出調節方法は、現在の露出により被写体のイメージをプレビューする過程と、前記プレビューしたイメージから少なくとも1つ以上のデータを抽出する過程と、前記抽出されたデータを分析する過程と、前記分析結果により露出を調節する過程と、を含む。 - 特許庁
To provide a design support device which displays information for a fastening relation between a fastened part and a fastening part in CAD data so as to be comparable with the CAD data while setting the information for the fastening relation so as to be referable for forming an analysis model in CAE.例文帳に追加
CADデータにおける被締結部品と締結部品との間の締結関係に関する情報を、CAEにおける解析モデルを作成するために参照できるように設定しながら、その締結関係に関する情報をCADデータと対比可能に表示させる設計支援装置を提供すること。 - 特許庁
When the evaluation of the data is instructed by the user through the device 104, the data stored in the RAM 103 are read, an analysis is conducted for various evaluations by noting the fingering during the performance, tune of the music and changing sound and the evaluation result is outputted to a monitor 105.例文帳に追加
入力装置104を介して曲データの評価がユーザにより指示されると、RAM103に格納した曲データを読み出し、演奏の際における手指の運びや楽曲の調性、変化音などに着目して各種評価のための分析を行い、その評価結果をモニター105に出力させる。 - 特許庁
To output operation accumulation data for indicating an operation condition of an automatic photograph seal vending machine, and to collect the accumulation data by a device such as, for example, a personal computer, to be used for analysis or the like.例文帳に追加
この発明は、写真シール自動販売装置の作動状況を示す作動蓄積データを出力し、例えばパーソナルコンピュータ等の装置で前記作動蓄積データを収集して分析等に利用することを可能にする写真シール自動販売方法、その装置とそのシステム、及びシール紙ユニットを提案することを目的とする。 - 特許庁
When print starting is required, an intermediate processing mechanism 700 obtains identification information and PDL syntax information of the objective printer from the printer to grasp a data analysis circumstance in an objective printer side, and it is determination-processed preliminarily whether the transmitted print data is normally processed or not.例文帳に追加
印刷開始要求時に、中間処理機構700が印刷装置から対象とする印刷装置の識別情報やPDL文法情報を取得して対象とする印刷装置側のデータ解析環境を把握し、伝送すべき印刷データを正常に処理できるかどうかを事前判定処理する構成を特徴とする。 - 特許庁
Relevant information for reproducing a frame header based on data decoded by an RTP decoding unit 11 is analyzed/collected by a data analysis unit 13 and, based on the analyzed/collected associated information and the decoded RTP header information, the frame header is reconstituted by a frame header generating unit 14.例文帳に追加
RTP復号部11により復号化されたデータに基づきフレームヘッダを再生するための関連情報をデータ解析部13により解析・収集し、この解析・収集された前記関連情報と復号化されたRTPヘッダ情報とに基づきフレームヘッダをフレームヘッダ生成部14にて再構成する。 - 特許庁
In the flash animation generating server 4, the data of the characters and the images are recognized, and based on a flash pattern analysis file comprising a number of flash animation patterns and data displaying movement indicated by the user, the flash animation is dynamically automatically generated by being synthesized with the recognized characters and images.例文帳に追加
フラッシュ動画生成サーバ4において、ユーザ端末1から送信されてきた文字および画像のデータを認識し、フラッシュ動画の数々のパターンからなるフラッシュパターン解析ファイルと、ユーザの指示した動きを表すデータとに基づいて、それら認識した文字および画像のデータと合成してフラッシュ動画を動的に自動生成する。 - 特許庁
A demodulation method includes: a first step of receiving an analog signal to which frequency modulation is performed by a digital signal for transmission to perform sampling extraction of a plurality pieces of time series discrete data from the analog signal; and a second step of demodulating the analog signal to the digital signal by performing mode analysis of the plurality of pieces of discrete data.例文帳に追加
送信対象のデジタル信号により周波数変調されたアナログ信号を受信し、当該アナログ信号から時系列な複数の離散データをサンプリング抽出する第1のステップと、前記複数の離散データをモード解析することにより前記デジタル信号に復調する第2のステップと、を有する復調方法。 - 特許庁
The data analysis part 133 individually receives a specification regarding the output layout of the report and a specification regarding the output contents of the report from a user, generates specified output contents on the basis of the acquired report data, and arranges the generated output contents according to the specified output layout.例文帳に追加
データ解析部133は、レポートの出力レイアウトに関する指定とレポートの出力コンテンツに関する指定とをユーザから個別に受け付け、指定された出力コンテンツを、取得されたレポート用データに基づいて生成し、生成された出力コンテンツを、指定された出力レイアウトに従って配置する。 - 特許庁
Further, the system control unit 16 controls an image processing unit 13 to unify the image data of the group of documents in the plurality of formats into one selected output format on the basis of the image analysis information, and preview images of the image data in the group of documents in the plurality of formats unified into the output format are generated and displayed.例文帳に追加
また、システム制御部16は、画像処理部13を制御して、当該画像解析情報に基づき、複数の形式の原稿群の画像データを選択された一の出力形式に統一し、出力形式に統一された複数の形式の原稿群の画像データを、プレビュー画像として生成して表示する。 - 特許庁
The image forming apparatus is provided with a code generation unit 29 which generates a two-dimensional code as the identification code to be added to the image data to be printed on the recording paper, and a code analysis unit 30 which analyzes the information recorded in the two-dimensional code, while reading the two-dimensional code added to the draft image data.例文帳に追加
画像形成装置には、記録紙に印刷する画像データに付加する識別コードとしての2次元コードを生成するコード生成部29と、原稿の画像データに付加された2次元コードを読み取るとともにこの2次元コードに記録された情報を解析するコード解析部30と、が設けられる。 - 特許庁
Concerning each note of an original performance data, the performance data analysis processing device in accordance with this invention evaluates (B3) possibility of reflecting the performance by weighting according to a weighting rule (B2) corresponding to a selected performance method (B1), and decides (B5) at random subject notes to be added with the performance method based on the weight.例文帳に追加
この発明による演奏データ解析処理装置では、元演奏データODの各音符について、選択された奏法(B1)に対応する重みルール(B2)に従って、当該奏法が反映される可能性を重みで評価し(B3)、この重みに基づいて奏法を付加すべき対象音符をランダムに決定する(B5)。 - 特許庁
The voice read aloud controller generates read position control data on the basis of a read aloud position instruction command by a user and an actual read aloud position as a result of analyzing a read aloud object sentence, analyzes the read aloud object sentence and reads aloud the read aloud object sentence on the basis of the read aloud position control data and a result of the analysis.例文帳に追加
読上対象文章の解析の結果、ユーザによる読上位置指示コマンドおよび実際の読上位置に基づいて読上位置制御データを生成し、読上対象文章の解析を行い、読上位置制御データおよび解析の結果に基づいて読上対象文章の読上を行う。 - 特許庁
An acquired code analysis part 122 analyzes the code included in the request message received by the request reception part 121, and if the code is in a predetermined format, generates a code for searching for logo data common to the corresponding store or all the stores such that it substitutes if there is no logo data corresponding to the specified code.例文帳に追加
また、取得コード解析部122は、要求受付部121が受け付けた要求メッセージに含まれるコードを解析し、コードが所定の書式に従っている場合には、店舗共通や全店共通のロゴデータを検索するためのコードを生成し、指定されたコードに対応するロゴデータが存在しない場合に代用させる。 - 特許庁
This data analysis device 100 easily performs the image quality evaluation to multiple image data in a short time on the basis of the same image quality evaluation item by use of a single function processing module (an image quality evaluation program tool) with a multifunction application as a platform without resetting a parameter every time ending/starting an application.例文帳に追加
データ解析装置100は、多機能アプリケーションをプラットホームとした単機能処理モジュール(画質評価プログラムツール)を用いて、複数の画像データに対し、その都度、アプリケーションの終了/起動に伴ってパラメータを設定しなおすことがなく、同一の画質評価項目に基づいて容易かつ短時間で画質評価を行う。 - 特許庁
The average value of sensor data D1 transmitted from one sensor node 1a and sensor data D2 received from another sensor node 1b is obtained as statistics Ds, and future transitions are predicted, for example, by extrapolation (extrapolation), regression analysis, or a least squares method on the basis of transition results up to the present time t0 of the statistics Ds.例文帳に追加
一のセンサノード1aから送信されたセンサデータD1および他の一のセンサノード1bから受信されたセンサデータD2の平均値が統計量Dsとして求められ、当該統計量Dsの現在時刻t0までの推移実績に基づいて、今後の推移が例えば外挿(補外)、回帰分析あるいは最小二乗法により予測される。 - 特許庁
When a desired statistical analysis process is performed, as key operation data corresponding to user operations are recorded in sequence, working sequences/ work items in units of processes executed according to the key operations are recognized and are recorded as operating procedure/change setting data 19g such that the working sequences/items are associated with the key operations and formed in a list.例文帳に追加
所望の統計解析処理を行う際、ユーザ操作に応じたキー操作データを順次記録するのに伴い、このキー操作に応じて実行される処理単位の作業順序・作業項目を認識し、当該キー操作に作業順序・項目を対応付けて一覧にした作業手順/変更設定データ(19g)として記録する。 - 特許庁
An analysis part 5 calculates a propagation distance that common-mode noise in the frequency input into the frequency specifying part 3 is attenuated to the desired amount input into the amounts of attenuation specifying part 4 within the printed circuit board based on the structure data and the physical property data for the printed circuit board, which are input into the board information input part 2.例文帳に追加
そして、解析部5により、基板情報入力部2に入力されたプリント回路基板の構造データ及び物性データに基づき、周波数指定部3に入力された周波数のコモンモード・ノイズが、プリント回路基板内において減衰量指定部4に入力された量まで減衰する伝播距離を算出する。 - 特許庁
The production energy management system configured to execute energy analysis relating to production on the basis of the measurement data of production information, energy information and the operation information of a production facility includes a simulation part for simulating a production energy trend from the past to future on the basis of the measurement data from the past to presence.例文帳に追加
生産情報とエネルギー情報、および生産設備の稼動情報の計測データに基づき、生産に関連したエネルギー解析を行う生産エネルギー管理システムにおいて、 過去から現在までの前記計測データに基づき、過去から将来までの生産エネルギー動向をシミュレーションするシミュレーション部を備える。 - 特許庁
When the customer 1 brings merchandise to the cash registration of the retail store 2, the data concerning the foodstuff classifications in the merchandise are transmitted to the information analyzing company 4 so that nutrition analysis can be carried out, and the result data are transmitted to the retail store 2, and the nutrition analytic result or the like is provided to the consumer 1 in real time.例文帳に追加
消費者1が、小売店2のレジに商品を持っていったとき、その商品の中の食品類についてのデータを情報分析会社4に送信して栄養分析等を行い、その結果データを小売店2に送信し、リアルタイムに消費者1に栄養分析結果等を提供する。 - 特許庁
An application management part 33 activates the Pict display-alarm application 31 when the use time comes on the basis of the information on the use time and use application obtained by the analysis of the meta-data 39 in the content management part 36, and displays a thumbnail image of the photographic image data 38 to a Pict area.例文帳に追加
アプリケーション管理部33は、コンテンツ管理部36でのメタデータ39の解析により得られた利用時間と利用アプリケーションの情報に基づいて、利用時間になった時にPict表示・アラームアプリケーション31を起動させ、写真画像データ38のサムネイル画像をPict領域に表示させる。 - 特許庁
Then, a reference page determining part 207 decides the logical page located at the head of each item as the reference logical page, and a document analysis part 205 generates the data configuration information in which logical pages consecutive to the reference logical pages and connected sequentially for each reference logical page are associated with the file name that shows data.例文帳に追加
そして、基準ページ決定部207は項目毎の先頭に位置する論理ページを基準論理ページと決定し、文書解析部205はデータを示すファイル名に対応づけて基準論理ページ毎に当該基準論理ページに連続する論理ページが順次連結されたデータ構成情報を生成する。 - 特許庁
Through the cooperation, data of decentralized programs on the network 9 are sent and received and only data sent and received between the client program 1 and server program 3 are put together to enable the efficient recording and analysis of a communication state by paying attention to the transfer of a specific object decentralized program.例文帳に追加
この協調動作において、ネットワーク9上で分散プログラムのデータの送受信を行いクライアントプログラム1およびサーバプログラム3間で送受信されたデータのみをまとめて収集し、所定の対象となる分散プログラムの授受に着目した効率の良い通信状況の記録・解析を可能としている。 - 特許庁
The device 3 stores the feature data received from the device 2, analyzes the preference trend of a user in response to the feature data, selects the new music information according to the user's preference trend in prescribed timing and on the basis of the result of analysis and sends a list of selected new music information to the device 2.例文帳に追加
サーバ装置3は、端末装置2から送信された特徴データを蓄積し、これを用いて利用者の嗜好の傾向を分析し、分析結果に基づいて、所定のタイミングで、利用者の嗜好の傾向に沿った新譜情報を選択して、選択された新譜情報のリストを端末装置2に送信する。 - 特許庁
A scientific calculator 1 includes a CPU 11 which displays an image of any image data 133 in a designated image file 132S on a display screen, and a touch panel 30 which receives from a user a plot operation for a desired analysis target point in the relevant image within the display screen in the state of displaying the image of the image data 133.例文帳に追加
関数電卓1は、指定画像ファイル132Sにおける何れかの画像データ133の画像を表示画面に表示させるCPU11と、画像データ133の画像を表示した状態の表示画面内で、当該画像における所望の解析対象点についてのプロット操作をユーザから受けるタッチパネル30とを備える。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|