| 意味 | 例文 |
and functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
A cross correlation computing circuit 11 computes a cross-correlation function between the signal from a microphone 1 for detecting horizontal direction and the signal from the subtracter 9 and retrieves a maximum value to compute a time difference.例文帳に追加
相互相関演算回路11は、水平方向検出用マイクロホン1からの信号と減算器9からの信号との相互相関関数を演算して最大値検索を行い、時間差を算出する。 - 特許庁
A scratch card printed with an unequivocal card identifier corresponding to contents or a function is sold in a shop, and the user purchases it and inputs the card identifier by a service execution device 2.例文帳に追加
コンテンツないし機能に対応する一意のカード識別子が印刷されたスクラッチカードを店頭で販売し、ユーザがそれを購入してそのカード識別子をサービス実施装置2により入力する。 - 特許庁
The sensor and/or the processor can be provided with a function of transmitting information to another pen 201 and/or a personal computer (through, for example, Bluetooth or other radio protocols).例文帳に追加
これらのセンサおよび/またはプロセッサ206はまた、別のペン201および/またはパーソナルコンピュータに情報を送信する機能(例えばブルートゥースや他の無線プロトコルを介して)を備えることができる。 - 特許庁
To provide a waterproof fitting for cable connection which can carry out waterproofing treatment of the cable connection part simply and with a minimum working space, and can maintain a waterproofing function against the external force.例文帳に追加
ケーブル接続部の防水処理を簡便に、最小限の作業空間で行うことができ、かつ、外力に対して防水機能を維持することができるケーブル接続部用の防水器具を提供する。 - 特許庁
To provide a functional timer that can be utilized as an alarm clock by easily and simply measuring a prescribed time corresponding to a function, and can know the present time.例文帳に追加
容易かつ簡単に、機能に対応した所定時間を計測することができるとともに、現在時刻を知ることができ、かつ目覚まし時計としても利用することができる機能タイマーを提供すること。 - 特許庁
When the casings are not connected structurally, the plurality of acoustic units 1 during radio communication each function as a sound emitting and collecting apparatus and perform audio communication with each other.例文帳に追加
また、無線通信中の複数の音響ユニット1は、互いの筐体同士が機構的に接続されていない場合に、それぞれが放収音装置として機能し、互いに音声通信を行う。 - 特許庁
To provide a broadcast receiver with video recording function and a broadcasting system with which a user can make video recording reservation from a remote place such as destination, in recording a broadcasted program by using the broadcast receiver and the broadcasting system.例文帳に追加
放送システムを用いて放送番組を録画するに際して、外出先等の遠隔地から、録画予約をすることができる録画機能付きの放送受信装置及び放送システムを提供する。 - 特許庁
The mutant of Arabidopsis thaliana Columbia to express the expression type of petal bending as the result of damage of function of straight elongation of petals is separated and the causative gene of the mutation is isolated and identified.例文帳に追加
花弁をまっすぐ伸長させる機能が損なわれた結果、花弁が屈曲する表現型を表すシロイヌナズナの突然変異体を分離し、当該変異の原因遺伝子を単離・同定した。 - 特許庁
A composition comprising a fibrin glue and an effective amount of bone marrow stem cells (BMSC) for promoting nerve repair and the recovery of damaged nerve function, preferably human bone marrow-derived sieved stem cells (SSC), is provided.例文帳に追加
フィブリン接着剤と、神経修復と機能回復促進のための有効量の骨髄幹細胞(BMSC)、好ましくはヒト骨髄由来の篩過された幹細胞(SSC)を含む組成物。 - 特許庁
A computing device 11 computes the concentration of albumin and of globulin or the ratio between the concentrations based on the autocorrelation function of the scattering light signals of albumin and globulin irradiated with the laser beam fluxes of different wavelengths respectively.例文帳に追加
演算器11は、それぞれ異なる波長のレーザー光束で照射されたアルブミンとグロブリンの散乱光信号の自己相関関数に基づきアルブミンとグロブリンの濃度、あるいはその比を演算する。 - 特許庁
Consequently, the optical member 100 has a light confining function for a specific wavelength band in the two dimensions of the X and Y directions and can project efficient light in a Z direction.例文帳に追加
そのため、光学部材100は、2次元のX方向およびY方向において、所定の波長帯域に対して光の閉じ込め機能を有し、Z方向に効率のよい光を出射できる。 - 特許庁
The semiconductor device according to the present invention has at least a first circuit and a second circuit having a function of outputting pulses, a circuit which stores a video signal according to pulses, and a current source circuit.例文帳に追加
本発明の半導体装置は、少なくとも、パルスを出力する機能を有する第1の回路および第2の回路、パルスに応じてビデオ信号を記憶する回路、および電流源回路を有する。 - 特許庁
To provide a braking device for a vehicle, having an abrasion display unit which is used for a brake disc made from a fiber-reinforced ceramic material and is improved and is formed to properly function.例文帳に追加
繊維強化されたセラミック材料から製作されるブレーキディスクのための、改善され、正しく機能するように形成された摩耗表示器を備える、車両のためのブレーキ装置を提供する。 - 特許庁
A port of the drop wavelength selection switch 26 and a port of the add wavelength selection switch 29 are connected to the port of the drop wavelength selection switch 28 and the port of the add wavelength selection switch 27, thereby making the node 12 have a loopback function.例文帳に追加
ドロップ波長選択スイッチ26のポートとアド波長選択スイッチのポート29、ドロップ波長選択スイッチ28のポートとアド波長選択スイッチ27のポートを接続してノード12にループバック機能を持たせる。 - 特許庁
To provide a driver's seat for a vehicle with sleepiness elimination function capable of certainly and safely preventing dozing off while driving and keeping safe driving with no generation of rebound action.例文帳に追加
居眠り運転を確実かつ安全に防止することができ、しかもリバウンド作用の発生もなく安全運転を継続することができる眠気除去機能付き車両用運転席を提供すること。 - 特許庁
To provide a screen transition design support apparatus which can support coordination and merge of requirements by function developers in merging a menu transition design, and can reduce man-hours required for merge.例文帳に追加
メニュー遷移設計のマージ時の各機能開発者の要求の調整とマージ作業を支援し、そのマージに要する人手工数を低減することができる画面遷移設計支援装置を提供する。 - 特許庁
To eliminate restrictions on design on the top surface side of a cover body with a continuous operation mode (a degassing mode and a continuous content jet mode) setting function, and to simplify continuous operation mode setting operations.例文帳に追加
連続作動モード(ガス抜きモード,内容物連続噴射モード)設定機能を持つカバー体の上面側のデザイン上の制約をなくし、また、連続作動モードの設定操作の簡単化を図る。 - 特許庁
To provide a thin film magnetic head which can effectively improve a heat radiation effect by effectively shortening a distance between a member particularly having a heat radiation function and a substrate, and further provide its manufacturing method.例文帳に追加
特に放熱機能を有する部材と基板との距離を有効に縮め、放熱効果を効果的に向上させることが可能な薄膜磁気ヘッド及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a camera with self-shot function and a self-shot method for achieving self-shot (imaging his or herself) with easier imaging operations and also easily providing images without blur.例文帳に追加
セルフ撮影(自分撮り)を容易な撮影操作で行えるようにすると共に、ブレのない画像を容易に撮影できるようしたセルフ撮影機能付きカメラ及びセルフ撮影処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a personal computer, a printer server and a printing control system for a printer which have a print job spool function and improve printing efficiency by allowing printer flow to take priority over the conventional user priority.例文帳に追加
プリントジョブスプール機能を有し、印刷を従来のユーザー優先から、印刷装置のフローを優先させて、印刷効率を向上させるパソコン、プリンタサーバー、プリンタのプリント制御方式に関するものである。 - 特許庁
To provide a semiconductor pressure sensor that maintains or improves a function of avoiding a malfunction by noise and realizes a reduction in the number of parts, a reduction in a manufacturing man-hour, and miniaturization.例文帳に追加
ノイズによる誤動作を回避する機能を維持もしくは増大させるとともに、部品点数の削減・製造工数の低減・小型化も実現するような半導体圧力センサを提供する。 - 特許庁
Also, signals from two switches of a setting dial 31 and a switch 32 provided on the camera head 21 are supplied through the cable 23 to the video processor and used for the setting of the video signal processing function or the like.例文帳に追加
また、カメラヘッド21に設けられた設定ダイヤル31及びスイッチ32の2つのスイッチからの信号は、ケーブル23を介してビデオプロセッサへ与えられ、映像信号処理機能等の設定に使用される。 - 特許庁
To obtain a substrate with microlenses having excellent flatness, desired thickness and no optical loss and equipped with a spacer which can be easily produced by using the condensing function of the microlenses at a low cost.例文帳に追加
平坦度に優れ、所望の厚さを有することができ、光損失がなく、マイクロレンズの集光機能を利用して安価且つ簡易に作製できるスペーサを具えたマイクロレンズ付基板を実現する。 - 特許庁
To provide a support medium of a semiconductor device and a drive method of the support medium of the semiconductor device capable of using it as an electrode for gettering structure and realizing a masking function.例文帳に追加
ゲッタリングのための構造として、電極としても用いることができ、かつ遮光を実現する構造としての、半導体素子の支持体及び半導体素子の支持体の駆動方法を提供する。 - 特許庁
To provide a phase type optical element in which a function to expand the depth tolerance is given to a diffraction optical element without expanding beam spot diameter and without increasing cost, and the beam spot diameter is further stabilized.例文帳に追加
回折光学素子に、ビームスポット径を太くすることなく深度余裕を拡大できる機能を、コストアップなしで付与し、ビームスポット径の更なる安定化を目指すことができる位相型光学素子を実現する。 - 特許庁
To provide a press unit for a necessary and enough pressure strength and to minimize the stress to a print plate in an in-circuit test or a function test of the print plate with mounted components.例文帳に追加
部品を実装したプリント板のインサーキット・テストまたはファンクション・テストにおいて、被測定プリント板に与えるストレスを最小限に抑えながら、必要かつ充分な加圧力を与えるプレスユニットを提供する。 - 特許庁
This display device 1 is provided with a 1st substrate 10, a 2nd substrate 15 opposed to the 1st substrate 10, and a function material layer 12 arranged between the 1st substrate 10 and the 2nd substrate 15.例文帳に追加
ディスプレイデバイス1は、第1基板10と、第1基板10に対向する第2基板15と、第1基板10と第2基板15との間に設けられた機能材料層12とを備えている。 - 特許庁
The digital camera has a function for album registration of photographed images or the like and is provided with a display part such as an LCD 5 and a switch button (QV button) for switching display images on the display part.例文帳に追加
このデジタルカメラは、撮影画像等をアルバム登録する機能を有しており、LCD5などの表示部と、表示部における表示画像を切り替える切替ボタン(QVボタン)とを備えている。 - 特許庁
To provide a television receiver capable of displaying and informing a diagnostic result to a user or a serviceman even when a television screen does not function normally, a data transmitting/receiving apparatus and a self- diagnostic system.例文帳に追加
テレビ画面が正常に機能しない場合でも、診断結果をユーザーやサービスマンに表示して知らせることができるテレビ受像機、データ送受信装置及び自己診断システムを提供すること。 - 特許庁
An error signal e(t) is used to calculate an amplitude (ah) and a phaseϕh of an estimated unknown function dh(t) of vibration-proof object vibration utilizing the correlation between a sine component and a cosine component.例文帳に追加
誤差信号e(t)などを用いて、正弦成分と余弦成分の相関を利用して、防振対象振動の推定未知関数dh(t)の振幅ahおよび位相φhを算出する。 - 特許庁
To provide packaging equipment of an electronic component for packaging at a low cost by enhancing packaging quality in a high function in a highly dense electronic circuit, and also to provide its arrangement holder and a vacuum chuck.例文帳に追加
高密度の電子回路において、高機能で実装品質が高く、低コストの実装が可能な電子部品の実装装置およびその配列治具、真空チャックを提供することを目的とする。 - 特許庁
The portable communication terminal 100 stores function utilization level information indicating a contribution degree of the user with respect to a communication company and a portable telephone maker, and indicating the capability of outputting contents.例文帳に追加
また、携帯通信端末100は、通信事業者や携帯メーカに対する利用者の貢献度を示すと共にコンテンツを出力可能か否かを示す機能利用レベル情報を記憶する。 - 特許庁
Further a mounting means to be demountably mounted on the belt conveyor, and an interval adjusting function for adjusting an interval between the first roller 7 and the second roller 8 are mounted.例文帳に追加
そして、ベルトコンベヤに着脱可能に取り付けるための取り付け手段を備えるとともに、前記第1のローラー7と第2のローラー8との間の間隔を調節する間隔調節機能を備えている。 - 特許庁
The representative reception machine 13 collect the challenge elements F11, F21, F12 and F22 of all the reception machines, adds a hash function to them, generates the challenge F of prescribed data length and sends it to the payment machine 11.例文帳に追加
代表の受領マシン13は、全ての受領マシンのチャレンジ要素F11、F21、F12、F22を集め、それにハッシュ関数を施して一定データ長のチャレンジFを作成し、支払マシン11へ送る。 - 特許庁
To provide a water purifier which is relatively small, can efficiently remove chlorine and impurities contained in tap water, and can maintain an excellent water purification function over a relatively long period of time.例文帳に追加
比較的小型であって、水道水中の塩素や不純物を効率的に除去することができ、比較的長期間にわたって優れた浄水機能を維持することのできる浄水器を提供する。 - 特許庁
To provide an image processor capable of surely operating a macro function even in the case of an event asynchronously generated with a user operation, and to provide its control method, program and a storage medium.例文帳に追加
ユーザオペレーションとは非同期に発生するイベントであっても、マクロ機能を確実に動作させることができる画像処理装置、並びにその制御方法、プログラム、及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁
To enhance an operation function of a vehicular alternator by conducting non-generation operation and improving a torque control response while suppressing an increase in power loss and a temperature rise in a field coil.例文帳に追加
無発電動作の実施により車両用交流発電機の運転機能を高めるとともに、電力損失の増大や界磁コイルの温度上昇を抑止しつつそのトルク制御応答性を改善すること。 - 特許庁
To provide a heating device having a cooling function, excellent in heating efficiency and cooling efficiency, with less risk of giving bad influences to various characteristics of an object to be treated and relatively low in manufacturing cost.例文帳に追加
加熱効率および冷却効率に優れ、被処理物の諸特性に悪影響が及ぶおそれがなく、製造コストも比較的少ない、冷却機能を有する加熱装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a portable telephone set which is provided with an alcohol sensing function and with which an accident, a trouble, etc., is prevented by easily and simply measuring an alcohol concentration in exhalation in drinking or after drinking alcohol.例文帳に追加
飲酒時または飲酒後の呼気中のアルコール濃度を容易かつ手軽に測定することによって、事前に事故、トラブル等を防止することのできるアルコール検知機能付き携帯電話機を提供する。 - 特許庁
To provide a character input device and program for defining a probability density function to a coordinate for each character constituting each word and further employing a model taking a context into consideration, thereby performing more accurate word or word string presentation.例文帳に追加
各単語を構成する文字毎に、座標に対して確率密度関数を定義し、更に文脈を考慮したモデルを取り入れることによって、より高精度な単語または単語列提示を行なう。 - 特許庁
Hence, it has a potential for using for prevention and treatment for various disorders (immune disorder, autoimmune diseases and the like) caused by or believed to be caused by killing or function reduction of the B cells.例文帳に追加
従って、B細胞の傷害又は機能低下が原因で起こる又は起こると考えられている様々な疾患(免疫不全症、自己免疫疾患など)の予防・治療に利用される可能性がある。 - 特許庁
The distance between two lenses 60 and 62, which are included in the optical unit, can be changed by using a cam mechanism included in the optical unit 20, and a zoom function is realized by changing focal distances.例文帳に追加
光学ユニット20にはカム機構が設けられていて、これにより光学ユニットに含まれる2つのレンズ60、62間の距離が変更され、焦点距離が変更されることにより、ズーム機能が実現される。 - 特許庁
To automatically recover the function when necessary, and to automatically dispatch a serviceman by detecting whether or not operation of a water treatment apparatus is properly performed for preventing slime trouble and scale trouble.例文帳に追加
スライム障害、スケール障害等を防止するための水処理機器の動作が適切に行われているか検知し、必要に応じ自動的に機能回復を行わせると共にサービスマン派遣も自動的に行う。 - 特許庁
To provide a photographing device in which an effect of changing a shooting mode or a shooting parameter can be easily comprehended when shooting a motion picture and a change function can be easily and accurately selected.例文帳に追加
動画撮影時に撮影モードまたは撮影パラメータを変更した効果を容易に理解することができ、また、前記変更機能を簡単かつ的確に選択できる撮影装置を提供する。 - 特許庁
The generated reduced image 491 and a plurality of function icons 51 to 54 corresponding to the reduced image 491 and corresponding to processing performed on the stored image data are displayed on a display section 17.例文帳に追加
生成した縮小画像491、及び、縮小画像491に対応し、記憶した画像データに対して実行する処理に対応する複数の機能アイコン51〜54を表示部17に表示する。 - 特許庁
The key generation server 20 then acquires recipient's fingerprint information stored in association with the value sent, and generates an encryption key from the fingerprint information and a random value by using a one-way function.例文帳に追加
すると、鍵生成サーバ20は、送信された値に対応して記憶した受信者の指紋情報を取得し、指紋情報と乱数値とから一方向性関数により暗号化鍵を生成する。 - 特許庁
From the start the Meiji government endeavored to create and implement a kind of lower house function such as Shugisho in 1868 and Kogisho in 1869 by the enlightened initiative of Kido. 例文帳に追加
明治元年(1868年)の集議所、同2年(1869年)の公議所など、木戸自身の開明的な方針で国会の下院に相当するものを実際に構成し、機能させようとする努力は当初から為されてはいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a device having an electrostatic attraction function of: reducing device breakage failure induced by leakage current; and preventing the occurrence of troubles such as deviation and cracking of a wafer by residual attraction force.例文帳に追加
リーク電流によるデバイス破損不良を低減し、また、残留吸着力によるウエハのずれや割れといったトラブルの発生を防止可能な静電吸着機能を有する装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a maintenance terminal device that does not require previous investigation when a maintenance person performs function setting of a communication server, and can prevent occurrence of conflict of functions and omission of setting.例文帳に追加
保守者がコミュニケーションサーバの機能設定を行う際に事前の調査を行う必要がなく、機能の競合や設定漏れの発生を防止することが可能な保守端末装置の提供。 - 特許庁
When making a p-n junction body by making the manganese oxide turned into this n-type and a p-type oxide semiconductor joint, the function of the battery action can be imparted for a visible beam, ultraviolet rays, and infrared rays.例文帳に追加
このn型化したマンガン酸化物とp型酸化物半導体と接合させて、p−n接合体をつくると、可視光線、紫外線および赤外線に対して、電池作用の機能を持つことができる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|