「and function」に関連した英語例文の一覧と使い方(807ページ目) - Weblio英語例文検索

The fittings are formed in a structure in which the fitting of the rotating shaft and the shaft case instantaneously progresses by the working of a self-aligning function and the upper and lower slats are connected when the rotating shaft is guided into the opening section of the pipe section from the horizontal direction by an inserting means.例文帳に追加

挿入手段により横方向から回転軸を管部の開口部内に誘導すると、自動調芯機能の働きで、回転軸と軸ケースの嵌合が瞬時に進行して上下羽根板を接続する構造とした。 - 特許庁

The total concn. of the target gas is detected from the absolute value of a function containing the first potential difference (ENO) between the target gas detection electrode 3 and the oxygen detection electrode 5 and the second potential difference (ENR) between the target gas detection electrode 3 and a reference electrode 4.例文帳に追加

対象ガス検知電極(3)と酸素検知電極(5)との第１の電位差(Ｅ_NO)及び対象ガス検知電極(3)と基準電極(4)との第２の電位差(Ｅ_NR)を含む関数の絶対値から対象ガスの総濃度を検出する。 - 特許庁

This system with radio transmitting and receiving function 11 and 12 receives output information from a vehicle 3, performs a predetermined processing to the received output information, and transmits the processing result to the receiver of the vehicle 3.例文帳に追加

このシステムは、車両３からの出力情報を受信し、この受信した出力情報に所定の処理を施し、この処理結果を車両３の受信機に送信する無線送受信機能付情報処理システム１１，１２である。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus having a power saving function that is improved in connection reliability of an external apparatus to a serial bus, and to provide a control method and program of serial bus, and a recording medium.例文帳に追加

省電力機能を有する画像処理装置において、シリアルバスへの外部機器との接続の信頼性を向上させた画像処理装置、シリアルバス制御方法、シリアルバス制御プログラム、及び記録媒体を提供することを課題とする。 - 特許庁

External solenoid valves conventionally mounted between each of water heaters and a common hot water supply passage are omitted and substituted by a can water amount control valve and a bypass valve built in each of the water heaters with completely water stopping function.例文帳に追加

各給湯器と、共通の給湯経路との間に従来介装していた外部電磁弁を省略し、各給湯器に内蔵されている缶体水量調節弁及びバイパス弁を完全止水機能付きにして代用させる。 - 特許庁

To provide an image photographing device capable of realizing high- speed moving image photographing with an existing system at a low cost by providing a function in which arbitrarily setting and outputting of the format and image size of storage data and display data in moving image photographing.例文帳に追加

動画時における格納データと表示データのフォーマットと画像サイズを任意に設定し出力できる機能を持つことで高速動画撮影を既存の低コストなシステムで実現することができる画像撮影装置を提供する。 - 特許庁

The adaptive cosine function can be used to modify only a DFIR filter 932 tap set, only the j and k parameters of a cosine equalizer 940 or to modify both the tap set for the DFIR filter 932 and the j and k parameters of the cosine equalizer 940.例文帳に追加

適応余弦関数はＤＦＩＲフィルタ９３２のタップ・セットのみ、余弦等化器９４０のｊ、ｋパラメータのみ、あるいはＤＦＩＲフィルタ９３２のタップ・セットと余弦等化器９４０のｊ、ｋパラメータの両方を修正する。 - 特許庁

In this means 51, record paper P discharged responding to the printing request of each function is selectively discharged on the paper discharge tray with plural steps of a fixed paper tray 52 and movable paper tray 53 and loaded, sorted and controlled.例文帳に追加

排紙仕分け制御手段５１は、各機能の印字要求に応じて排紙される記録用紙Ｐを固定排紙トレイ５２と可動排紙トレイ５３との複数段の排紙トレイ上に選択的に排紙し積載して仕分け制御される。 - 特許庁

The event data are video data, audio data and HTML data or the like, the system reproduces and displays various contents in addition to a video phone function to realize a system with a high added value and provide a user interface rich in expression.例文帳に追加

イベントデータは、画像データ、音声データ、ＨＴＭＬデータなどであり、テレビ電話機能に加えて様々なコンテンツの再生、表示を行い、付加価値の高いシステムを実現するとともに、表現豊かなユーザーインタフェースを提供する。 - 特許庁

To obtain a filler stuck yarn in which a filler is efficiently stuck to a fiber surface and which prevents the filler from falling, controls reduction in specific surface area of the filler and sufficiently exerts the function of the filler and a woven or knitted fabric.例文帳に追加

繊維表面にフィラーを効率よく固着し、その脱落を防止するとともに、フィラーの比表面積の減少を抑制してフィラーの機能を十分に発揮することができる、フィラー固着糸及び織編物を提供する。 - 特許庁

The sector address conversion circuit 40 converts the sector address as shown in (C) and when address are made to appear to be set in the order shown by arrows 46 and 47 to the outside, the banks 48 and 49 function as a top boot type.例文帳に追加

（Ｃ）に示すように、セクタアドレス変換回路４０で、セクタアドレスを変換して、外部からは、矢印４６、４７に示すような順でアドレスが設定されているよう見せた場合、各バンク４８、４９はトップ・ブート・タイプとして機能する。 - 特許庁

This communication equipment is provided with a function 32 which records authentication data necessary to data communication between devices 6 and 7 and date for connection needed to connect the network and can also perform data communication between the devices at least by the authentication data.例文帳に追加

本発明は、機器間６、７のデータ通信に必要な認証データとネットワークの接続に必要な接続用のデータとを記録し、また少なくとも認証データにより機器間でデータ通信可能な機能３２を設けるようにする。 - 特許庁

And hit judgment of the wave object WOB and a rock object ROB is performed based on the returned value of the function F when coordinates of a hit judging point HP are substituted as the arguments, and frequency of the hit judgment processing is relieved.例文帳に追加

そして、ヒット判定地点ＨＰの座標を引数として代入した時の上記関数Ｆの返値に基づいて、波オブジェクトＷＯＢ、岩オブジェクトＲＯＢのヒット判定を行い、ヒット判定処理の回数を軽減する。 - 特許庁

The dummy electrode 88 and the solder 103 applied to that function as a reinforcement member which separates the electrode formation surface 40a from the terminal formation surface 35a and prevents short circuit caused when the solder between the electrode and the terminal is spread.例文帳に追加

ダミー電極８８及びこれに塗布されたハンダ１０３は、電極形成面４０ａと端子形成面３５ａとを離間させる補強部材として機能し、電極‐端子間のハンダが広がって短絡するのを防止する。 - 特許庁

To provide a rod lens and a rod lens array with a filter function without causing deterioration in resolution, and to provide the rod lens array which is excellent in color property and resolution even in use of the rod lens where chromatic aberration exists in some extent.例文帳に追加

解像度の低下を招くことなく、フィルター機能を有するロッドレンズおよびロッドレンズアレイを提供するとともに、色収差がある程度存在するロッドレンズを用いても、カラー特性および解像度が優れたロッドレンズアレイを提供する。 - 特許庁

To provide a bobbin assembly capable of positively exhibiting its function by fixing a bobbin at a fixed position inside a stator, and capable of improving the adhesiveness and waterproofing of a resin material for the stator and the bobbin.例文帳に追加

ボビンをステータ内部の定位置に固定して、ボビンアッセンブリの機能を確実に発揮させることができると共に、ステータとボビンに対する樹脂材の密着性、および防水性を向上させることができるボビンアッセンブリを提供する。 - 特許庁

To provide a film splicing device which can exactly cut and separate a surplus film, and can give an automatic function to a filling and packing machine equipped with a conventional manual film splicing device.例文帳に追加

確実に余剰フィルムを切り離すことができるフィルム継ぎ装置を提供すると共に、従来の手動フィルム継ぎ装置を設備した充填包装機に対しても自動化機能を追加構成することができるフィルム継ぎ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coating composition having photocatalytic function and capable of forming coating film excellent in preservation stability, adhesiveness, weatherability, alkali resistance, organic chemical resistance, moisture resistance, (hot) water resistance and contamination resistance, and high in hardness as well.例文帳に追加

保存安定性に優れ、かつ密着性、耐候性、耐アルカリ性、耐有機薬品性、耐湿性、耐（温）水性、耐汚染性にも優れ、しかも硬度の高い塗膜を形成することのできる光触媒機能を有するコーティング組成物を提供する。 - 特許庁

The Vdd wire 102 and the Vdd wire 103 are arranged at both right and left ends of one pixel, to function as a guard pattern for suppressing crosstalk from the Cs1 connection wires or Cs2 connection wires of the right and left adjacent pixels.例文帳に追加

Ｖdd配線１０２とＶdd配線１０３とは、１画素内の左右両端に配置されているため、左右両隣の画素のＣs1接続配線、又はＣs2接続配線からのクロストークを抑制するガードパターンの役割を果たしている。 - 特許庁

A carrier generation/multiplication layer made of amorphous silicon has a function for generating and multiplying carrier and is held between an electron injection preventive layer of p-type amorphous silicon carbide and a positive hole injection preventive layer of n-type amorphous silicon nitride.例文帳に追加

非晶質シリコンより成り、キャリアを生成しかつ増倍する機能を有するキャリア生成増倍層を、ｐ型非晶質シリコンカーバイドの電子注入阻止層と、ｎ型非晶質シリコンナイトライドの正孔注入阻止層とで挟む。 - 特許庁

To provide a relief valve function by pressing and arranging an elastic body to and in an opening valve by a presser plate by arranging av in-and-out valve on the tip of a cylinder body arranged in a vessel containing a hydrogen storage alloy or gas or liquid.例文帳に追加

本発明は、水素吸蔵合金又はガス又は液体が内蔵された容器に設けた筒体の先端に出入り用弁を設け、開弁に弾性体を押え板で押圧配置することにより、リリーフ弁機能を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a pseudo zoom camera for photographing while using a pseudo zooming function at a pseudo zoom magnification and an extent intended by a photographer, and capable of more satisfactorily improving the picture quality of a formed pseudo zoom print and to provide an image processing system.例文帳に追加

撮影者の意図した擬似ズーム倍率および範囲で擬似ズーム機能を用いた撮影を行い、作成された擬似ズームプリントの画質をより向上させることのできる擬似ズームカメラおよび画像処理システムを提供する。 - 特許庁

An expert carries not a master set and a portable terminal but a mobile phone 3 with a camera function and photographs the counter display of a meter 1 by a camera and a management center 6 reads the meter 1 from the photographed data.例文帳に追加

専門員が親機と携帯端末を持つのではなく、カメラ機能付きの携帯電話３を持つようにし、メーター１のカウンター表示をカメラにより撮影し、そのデータから管理センター６で検針するようにしたものである。 - 特許庁

The processor is coupled to the multi-band transceivers and the interface (102) to control the transceivers (106 to 112) and the interface (102) to process signals and data for at least two independent radio function threads.例文帳に追加

プロセッサは、マルチバンド送受信機およびアンテナ・インターフェース（１０２）に結合され、送受信機（１０６〜１１２）およびアンテナ・インターフェース（１０２）を制御して、少なくとも２つの独立した無線機能スレッドのために、信号およびデータ処理を行なう。 - 特許庁

To ensure the independence of the capture and release processing of the software resources and the long term pending detection processing of the software resources by preventing the complication of time monitor setting for detecting the long term pending of software resources, and clarifying the function divisions.例文帳に追加

ソフトウェア資源の長期保留検出のための時間監視設定の複雑さを防止し、また機能区分を明確にすることで、ソフトウェア資源の捕捉・解放処理と長期保留検出処理の独立性を確保することにある。 - 特許庁

To provide a display unit and a apparatus with a display function whose manufacturing cost can be reduced by using machines in common and improving productivity and which can lighten the load of processing on a CPU.例文帳に追加

機械の共通化、量産性の向上によって製造コストを低減することができ、ＣＰＵの処理の負荷を軽減することができる表示ユニットおよび表示機能付き装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a power amplification device which includes a function of preventing deviation of the amplitude and phase of an output signal having amplified envelope variation from expected values, and a transmission device and a communication device both using the power amplification device.例文帳に追加

増幅された包絡線変動を有する出力信号における振幅および位相の所期の値からのずれを防止する機能を備えた電力増幅装置ならびにそれを用いた送信装置および通信装置を提供する。 - 特許庁

Based on these views, we will encourage financial institutions to smoothly perform their financial intermediary function and we will also strive to strengthen the functions of Japan's financial and capital markets and enhance the protection of financial services users. 例文帳に追加

こうした考えの下、金融機関による円滑な金融仲介機能の発揮を促すとともに、我が国の金融・資本市場の機能強化や金融取引に係る利用者保護の充実に取り組んでまいる所存であります。 - 金融庁

An isolator 12 is arranged between an antenna terminal 10a and a tuner 14, and a normally closed switch 24 is connected in parallel with the isolator 12, and the switch 24 is opened in a high channel of a UHF to make the isolator 12 function.例文帳に追加

アンテナ端子１０ａとチューナー１４との間にアイソレータ１２を配置し、アイソレータ１２に並列に定常的に閉の状態にあるスイッチ２４を接続し、ＵＨＦのハイチャンネルにおいてスイッチ２４を開いてアイソレータ１２を機能させる。 - 特許庁

Each appliance has a different respective function and includes an outer housing 18 generally in the shape of a cuboid having two side surfaces 20 and flat upper, front, and rear surfaces 22, 24, 26 respectively extended between the side surfaces.例文帳に追加

各電気器具は、互いに異なるそれぞれの機能を有し、２つの側面（20）及びそれぞれ側面相互間に延びる平らな上面（22）、前面（24）及び後面（26）を備えた全体として直方体の形をした外側ハウジング（18）を有する。 - 特許庁

The control part 2 can locally control the respective function execution units and describe the control data with text data, so that the system can easily be developed and modified and the maintainability can be improved.例文帳に追加

制御部２が局所的に各機能実行単位の制御を行うとともに、制御データをテキストデータで記述できるので、システムの開発、変更などを容易に行うことができるとともに、保守性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide an oriented membrane composition forming a uniformly aligned membrane without having unevenness, excellent in vertical aligning function and without requiring a high temperature-heating treatment and rubbing treatment, and a liquid crystal-displaying element by using the aligned membrane composition.例文帳に追加

高温加熱処理とラビング処理を必要としない、垂直配向能に優れたむらの無い均一な配向膜を形成することが可能な配向膜組成物、及びその配向膜組成物用いた液晶表示素子を提供する。 - 特許庁

To provide a net structure having high strength and excellent wear resistance and impact resistance compared with a conventional net and usable without losing its function for a long period of time even in a severe working environment such as a river or the sea.例文帳に追加

従来ネットに比べ、高強度で卓越した耐摩耗性、耐衝撃性を有し、河川や海洋など厳しい使用環境下においても長期間その機能を消失することなく使用できるネット構造体を提供する。 - 特許庁

The device and method for automatically inspecting and recovering the printed circuit board is provided with an inspection function part for automatically inspecting the printed circuit board, and providing a display which is machine-readable on the region requiring recovery.例文帳に追加

プリント回路基板を自動的に検査及び修復するための装置及び方法は、プリント回路基板を自動的に検査するとともに、修復を必要とする領域の機械読み取り可能な表示を提供する検査機能部を備える。 - 特許庁

To provide a system and a method for measuring internal pressure of the external auditory meatus, which enable a right heart function of the heart to be accurately, easily, noninvasively and bloodlessly grasped without depending on a doctor's high technical skills and experience.例文帳に追加

医師による高度な技術や経験に頼ることなく、正確、容易、且つ非侵襲、非観血的に心臓の右心機能を把握することが可能な外耳道内圧測定システム及び外耳道内圧測定方法を提供する。 - 特許庁

The hanger assembly has the function of drying clothes and efficiently uses the storage space, and when the mounting angle of the hanger is changed, the hanger assembly is also used as a hanger assembly used for display, exhibition, and storage.例文帳に追加

物干し機能を有するともに収納スペースを効率的に利用する物干し・収納共用集合ハンガーであり、ハンガー取り付け角度を変えることで、陳列・展示・収納共用集合ハンガーとしても利用可能である。 - 特許庁

To provide a caries-preventing composition having an effect of efficiently inhibiting demineralization and accelerating re-calcification and a higher re-calcification function compared with conventional compositions containing CPP-ACP and CPP-ACFP.例文帳に追加

効率的に脱灰を抑制し再石灰化を促進する効果を有し、従来のＣＰＰ−ＡＣＰ及びＣＰＰ−ＡＣＦＰを含有する組成物と比較して更に再石灰化能の高いう蝕予防用組成物を提供する。 - 特許庁

The tea leaf-picking machine is provided with a color-classifying sensor, and a sensor for sensing the size of the tea leaves and length of the buds, and having a function of harvesting the tea leaves by starting based on signals from the sensors.例文帳に追加

課題を解決する手段として本発明の茶葉摘機に色分けセンサー茶葉の大きさ芽の長さを感知するセンサーを装置しそのセンサーでの信号で起動し茶葉を収穫する機能を持つ茶葉摘機で解決手段とする - 特許庁

To provide a soundproof sheet that secures its high soundproof function and is excellent in workability and safety of its mounting, and further, a soundproof-sheet manufacturing method that simply achieves a soundproof sheet having excellent functionality.例文帳に追加

その高い防音機能を確保することは勿論、その取り付けの作業性及び安全性にも優れる防音シートの提供、さらに、優れた機能性を有する防音シートが簡便に得られる防音シートの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for treating and/or preventing inflammatory syndrome by impairing the expansion and function of autoreactive T cells, and a method for preventing NK-cell mediated graft rejection.例文帳に追加

自己反応性Ｔ細胞の拡大および機能を障害することによる、炎症性症候群を治療および／または予防するための方法、およびＮＫ細胞媒介移植片拒絶反応を予防するための方法の提供。 - 特許庁

To provide a multifunctional image forming apparatus with a toner decoloring function, the apparatus capable of printing and decoloring a decolorable toner image, and capable of immediately performing the other of the decoloring and reading original modes, which is urgently required, without changing the operation mode.例文帳に追加

消色性トナー画像の印字と消色ができ、消色と原稿読取とを一方の作業態様を変更せずに急を要する他方の作業を直ちに行えるトナー消色機能付き多機能型画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an implant for hyperthermia which excels in exothermic efficiency and in biocompatibility, meters temperature in a metered section with sufficient accuracy, and can function appropriately also as a heating element which warms a metered section, and its manufacturing method.例文帳に追加

発熱効率に優れるとともに生体親和性に優れ、被計測部における温度を精度よく計測しつつ、被計測部を温める発熱体としても適切に機能し得るハイパーサーミア用インプラント及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A receiver 4 is provided with a receiving function of the frequency radio waves from the transmitter 1 and an antenna 6, is provided with at least any of a loudspeaker 8, a warning lamp 6 and a vibrator inside and has the built-in small battery which makes the receiver possible to be carried.例文帳に追加

受信器４は送信器１からの周波数電波の受信機能とアンテナ６を備え、内部にはスピーカー８と警告ランプ６、バイブレータの少なくともいずれかの機能を備え、携帯可能にする小型電池を内蔵している。 - 特許庁

If any one of the maintenance switches SWa and SWb is turned off, the operation switching circuits 30A and 30B do not function, and input is prohibited from such operational panel as provided on other than the operation surface where the off operation is performed.例文帳に追加

メンテナンススイッチＳＷａ，ＳＷｂのいずれかがＯＦＦされたならば、操作切替回路３０Ａ，３０Ｂが機能しないようになっており、このＯＦＦ操作が行われた操作面以外に設けられた操作盤からの入力が禁止される。 - 特許庁

This method comprises steps of receiving a signal, processing the symbol sample in the received signal by using N and L, and calculating the correlation function γ(d) regarding a first column of the L sample and a second column of the L sample, subsequent to the N samples after the first column.例文帳に追加

本方法は、信号を受信し、受信した信号中のシンボルサンプルをＮ，Ｌを用いて処理し、Ｌサンプルの第１列と第１列後のＮサンプルに続くＬサンプルの第２列とについての相関関数γ（ｄ）を求める。 - 特許庁