「angularly」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The gimbal is adapted so as to angularly move around the central longitudinal shaft while practically maintaining the closed acceptance of the surgical instrument in the angle adjustment of the surgical instrument.例文帳に追加

ジンバル台は、外科用器具の角度調節において外科用器具の密閉された受容を実質的に維持しつつ中心長手方向軸の周りで角移動するように適合される。 - 特許庁

The restraint plate 11 which is angularly adjustable can simultaneously fix the sensor in place and restrain the patient's wrist with little burden on the part of the patient to enable continuous blood pressures to be measured stably with high reliability.例文帳に追加

角度を任意に変えられる拘束板11により、センサの固定と手首の拘束が、患者への少ない負担で同時にでき、連続血圧を安定に信頼性高く測定できる。 - 特許庁

A conveying robot 22 is equipped with connecting members 27, 28, 29 connected so as to be angularly displaceable, and controls the displacement of the respective connecting members 27, 28, 29 based on the adjustable reference attitude.例文帳に追加

搬送ロボット２２は、角変位可能に連結された連結部材２７，２８，２９を備え、調整可能な基準姿勢を基準として各連結部材２７，２８，２９の変位を制御する。 - 特許庁

Consequently, angularly vertical surfaces of disc springs 50, 52 are elastically deformed in a direction to relatively approach each other, energizing force from the disc springs 50, 52 works on the cam plate 40.例文帳に追加

これにより、板ばね５０、５２の角垂直面同士が、相対的に近づく方向に弾性変形されていくので、カム板４０には、板ばね５０、５２からの付勢力が作用する。 - 特許庁

The movement inhibiting means is comprised of a pair of link bars 65, 65 which are angularly displaced so as to inhibit movement of the other door member when the one door member is moved frontward.例文帳に追加

移動規制手段は、一方の扉部材を前方に移動させたときに、他方の扉部材の移動を規制するように角度変位する一対のリンクバー６５，６５を備えて構成されている。 - 特許庁

The first drive means 20 comprises a first motor 21 for angularly displacing the reflective means 10, and drive mechanisms 22 and 23 transmitting a drive force from a first motor 21 to the reflective means 10.例文帳に追加

第一の駆動手段２０は、反射手段１０を角度変位させるための第一のモーター２１と、第一のモーター２１が発した駆動力を反射手段１０に伝える駆動機構２２，２３と、を有する。 - 特許庁

The light emitting part 21 is arranged so as to be angularly displaced around a second angular displacement axis L2 in a direction D1 approaching the optical axis L1 of the light receiving part 7 and in a direction D2 reverse to the direction D1.例文帳に追加

発光部２１は、受光部７の光軸Ｌ１に近づく方向Ｄ１およびこの方向Ｄ１とは逆方向Ｄ２に、第２角変位軸線Ｌ２まわりに角変位可能に設けられる。 - 特許庁

A control means 38 causes holding bodies 26 and 27 to hold a wafer 19 by angularly displacing a whirling arm 22 so that the holding bodies 26 and 27 and the notch 17 may be deviated relative to each other in the peripheral direction B.例文帳に追加

制御手段３８は、各保持体２６，２７とノッチ１７とが相互に周方向Ｂにずれるように旋回アーム２２を角変位させて、各保持体２６，２７によってウェハ１９を保持する。 - 特許庁

The endoscope comprises a wide-angle lens provided with an optical axis that is angularly offset from a longitudinal axis of the endoscope in such a way that the optical axis exists in an angle greater than zero degree to the longitudinal axis.例文帳に追加

内視鏡であって、内視鏡の長手方向軸から角度オフセットされた光学軸を備え、光学軸が長手方向軸に対して０度より大きい角度で存在する広角レンズを有する。 - 特許庁

The slit neighboring in the longitudinal direction is angularly displaced around a virtual axis line extending in the longitudinal direction, and it forms the plate type part of a cantilever state in collaboration with the body of the pin.例文帳に追加

長手方向に隣り合うスリットは、長手方向へ伸びる仮想的な軸線の周りに角度的に変位されており、また片持ち梁状の板状部をピン本体に共同して形成している。 - 特許庁

A conveyor 20 in which superposing arrangement is carried out, permits its feeding end to be positioned at place lower than a delivery surface, and also permits it to be angularly extended upward toward the ejection end of a delivery device.例文帳に追加

重ね合せ配置が行われるコンベアー２０は供給端２２が配送面より下方に位置決めされており、かつ送り出し装置放出端に向って角度的に上向きに伸びている。 - 特許庁

A pair of pendulums (10) comprise, respectively, an arm (12) installed revolvably on a horizontal axis (11) attached to a column part (53) of the structure and an oscillating body (13) mounted on the tip portions of the arm adjustably angularly.例文帳に追加

一対の振り子（１０）は、それぞれ、建造物の支柱部（５３）に付設された水平軸（１１）に回動可能に取り付けらえたアーム（１２）と、アームの先端部に角度調整可能に取り付けた振動体（１３）を有する。 - 特許庁

An oscillation feed mechanism 8 is provided between the laser marker body 1 and the supporting mechanism 6, and the laser marker body 1 is pivotably supported by the oscillation feed mechanism 8 so as to be angularly displaced with respect to the supporting mechanism 6.例文帳に追加

レーザマーカ本体１と支持機構６との間に、揺動送り機構８を設けると共に、該揺動送り機構８によりレーザマーカ本体１が支持機構６に対して角度変位しうるように軸支する。 - 特許庁

Significantly low spring can be realized by the reason that the elastic body 33 is rolled between the outer case 31 and the inner sleeve 32 which are forced to make a relative rotation when the rod body 2 is angularly displaced by accompanying vibration input.例文帳に追加

振動入力に伴ってロッド本体２が角変位されると、相対回転されるアウターケース３１とインナースリーブ３２との間で、弾性体３３が転動するため、著しい低ばねが実現される。 - 特許庁

The second drive means 20 comprises a second motor 31 for angularly displacing the reflective means 10 and second drive mechanisms 32, 33, and 35 transmitting a drive force from the second motor 31 to the reflective means 10.例文帳に追加

第二の駆動手段２０は、反射手段１０を角度変位させるための第二のモーター３１と、第二のモーター３１が発した駆動力を前記反射手段１０に伝える第二の駆動機構３２，３３，３５と、を有する。 - 特許庁

A corner part 21a1 of a first notch 21a is formed angularly to have almost a right angle in a small round (roundness) dimension, and a corner part 21b1 of a second notch 21b is formed roundly in a large round (roundness) dimension.例文帳に追加

第１切欠き部２１ａのコーナー部２１ａ１が小さなＲ寸法で略直角に角張って形成されるのに対し、第２切欠き部２１ｂのコーナー部２１ｂ１は大きなＲ寸法で丸まって形成される。 - 特許庁

In one embodiment, and soap and air are delivered through coaxial tubes 40, with the soap being introduced axially into the mixing chamber 62 and the air being introduced angularly in a radial direction.例文帳に追加

本発明の一実施例においては、石けん及び空気が２つの同軸チューブ４０を通して送り出され、石けんが混合室６２内に軸方向に導入されると共に、空気が半径方向に傾斜して導入される。 - 特許庁

To mount a paper sheet by angularly displacing a surface portion of the paper sheet with a predetermined recess or perforation, etc., formed therein to form an aperture, and automatically passing a neck of a container through the aperture.例文帳に追加

所定の凹部又はミシン目等が形成された紙葉片の面部分を角度変位させて開口部を形成し、当該開口部に容器の首部を自動的に挿通して紙葉片を装着できるようにすること。 - 特許庁

Angular intervals of directions of adjacent vane grooves 54 are different from each other and successively determined to be 62°, 72°, 82°, 82° and 62°, whereby the directions of the vanes 58 supported by the vane grooves are provided with angularly irregular intervals.例文帳に追加

各隣接するベーン溝５４の向きの角度間隔は異なっており、順次に６２°、７２°、８２°、８２°、および６２°に設定され、これにより、ベーン溝に支持されるベーン５８の方向もその角度が不等間隔となっている。 - 特許庁

An outer peripheral portion on the lower side surface of each latch member is provided with two arched shoulder portions which engage with two portions angularly apart from each other on the latching surface in the outside body member at a latch position.例文帳に追加

各ラッチ部材の下側表面の外周部は２つのアーチ形肩部を備え、これらの肩部は掛止位置で外側本体部材内のラッチング表面の２つの角度的に離れている部分に係合する。 - 特許庁

The coating material passage 24 is provided with a discharge port 24a, a valve seat part 30, a housing part 34 and a coating material introducing chamber 49, and a coating material introducing part 36 is angularly communicated with the coating material introducing chamber 49.例文帳に追加

塗料経路２４は、吐出口２４ａ、弁座部３０、収容部３４および塗料導入室４９を備えるとともに、この塗料導入室４９に角度を有して塗料導入部３６が連通する。 - 特許庁

Cooling air is directed angularly between the primary and secondary combustion zones to delay intermixing and thereby allow more complete combustion of the respective zones prior to their coalescing further downstream.例文帳に追加

冷却空気は、混合を遅らせるために１次及び２次燃焼ゾーンの間で傾斜する方向に向けられており、それによってより下流でそれぞれのゾーンが合体する前により完全な燃焼を生じる。 - 特許庁

An electron beam gun 2 is provided on one movable member 44 in an oscillating manner around the axis of oscillation, and the electron beam gun 2 is oscillated and angularly displaced by a motor 58 for the inclined axis provided on the other movable member 45.例文帳に追加

一方の移動部材４４には、電子銃２が揺動軸線まわりに揺動可能に設けられ、他方の移動部材４５に設けられた傾斜軸用モータ５８によって、電子銃２を揺動して角変位する。 - 特許庁

The perforated pipe 1 has a pipelike shape formed with two or more circumferentially evenly spaced elongate slits 2 and 3 and with axially evenly spaced slits 4 and 5, and 6 and 7 angularly deflected from the slits 2 and 3 in alternate directions through forty-five to ninety degrees.例文帳に追加

管状で、その周方向に２以上の細長いスリット２・３を等間隔に備え、かつそれらのスリット２、３を軸方向に等間隔に45〜90度ずつ交互に偏角してスリット４・５、６・７として配した多孔管１。 - 特許庁

The display unit 3 is configured to be angularly displaceable with respect to a first axis line L1 of the first hinge part 4, to tilt along with the linear displacement of the guide member 6 and to be switchable to a standing state or to a state lying on its back.例文帳に追加

そして、表示部３は、第１ヒンジ部４における第１軸線Ｌ１に関して角変位自在であり、かつ、案内部材６の直線変位に伴って傾動し、起立状態と仰臥状態とに切換可能に構成される。 - 特許庁

A nacelle as a vibration source is connected to a strut 110, and the strut 110 includes a first portion 130 arranged on the side of the nacelle and a second portion 140 angularly connected to the first portion 130.例文帳に追加

支柱１１０は、振動源であるナセルが連結される支柱１１０であって、ナセル側に配置される第１部分１３０と、第１部分１３０と角度を有して連結される第２部分１４０と、を含んで構成される。 - 特許庁

To provide a bag making method having an angularly circular cut end part and an unheat-sealed part for packing in a bag body in which the three sides of a laminated film having a heat sealant layer are heat-sealed, and the residual side unheat-sealed part is made to be a packing part.例文帳に追加

ヒートシーラント層をもつ積層フィルムの三方をヒートシールして残る一方の未ヒートシール部を充填部とする袋体において、角丸のカット端部及び充填用の未ヒートシール部をもつ製袋方法の提供を課題とする。 - 特許庁

The handrail device 1 is formed of a support 20 set on a side portion of the staircase S, a support arm 30 fixed to an upper edge of the support 20 in an angularly adjustable manner, and a handrail rod 40 mounted on the support arm 30.例文帳に追加

手摺装置１は、階段Ｓの側部に設置された支柱２０と、この支柱２０の上端において角度調節自在に固定された支持アーム３０と、この支持アーム３０に架設された手摺棒４０とで構成されている。 - 特許庁

An angularly resolved scatterometer uses a broadband radiation source and an acousto-optical tunable filter to select one or more narrowband components from the broadband beam emitted by the radiation source for use in measurements.例文帳に追加

角度分解スキャトロメータは、広帯域放射源と、測定で使用するために放射源によって放出された広帯域ビームから１つまたは複数の狭帯域成分を選択する音響光学波長可変フィルタとを使用する。 - 特許庁

In the case of failure, on the other hand, a gray image of inverted brightness is prepared (step S306), a binary image B is prepared (step S307), the angle and orientation are detected again (step S308), and an image corrected angularly is prepared (step S305).例文帳に追加

一方、失敗時には明度反転したグレー画像を作成し（ステップＳ３０６）、二値画像Ｂを作成し（ステップＳ３０７）、再度、角度や方向を検出し（ステップＳ３０８）、角度補正された画像を作成する（ステップＳ３０５）。 - 特許庁

An angularly boxed waterproof pan for an installation unit includes a bottom plate 2 for covering almost all surface of a washing floor, a peripheral wall 3 rising over the whole peripheral edge thereof and a number of ribs running longitudinally and laterally on the lower face of the bottom plate, all being integrally formed.例文帳に追加

洗い場床の略全面をカバーする底板２と、その周縁全周にわたって立ち上がる周壁３と、底板下面に縦横に多数走るリブ５とが一体成形された、角箱状の設備ユニット用防水パン。 - 特許庁

When the grip of the work 11 is released by moving the pair of grip members 9 in the direction to be separated from each other, the operation member 45 is angularly displaced in the approaching direction by the spring force of the coil spring 65 to hold the work 11 on a target receiving position 70.例文帳に追加

一対の把持部材９を離反方向に移動してワーク１１の把持を解除するとき、作動片４５はコイルばね６５のばね力によって近接方向に角変位してワーク１１を目標受け位置７０に保持する。 - 特許庁

An auxiliary cover body 10 is provided in the edge material 5a in the state of being angularly displaceable around an axis 8 parallel to a longitudinal direction in which the edge material 5a is elongated, so as to cover the gap 9 between the edge material 5a and the cover body 7.例文帳に追加

他方の縁材５ａには、この他方の縁材５ａが延びる長手方向に平行な軸線８まわりに角変位自在に補助カバー体１０が設けられ、他方の縁材５ａとカバー体７との間の隙間９を覆う。 - 特許庁

The -Z surface of the quartz Lambert's ore is angularly measured by a conventional X-ray diffraction device and the Z-axis is rotated by an angle (38°13'-θ) centering around the X-axis on the basis of the r-surface to cut the quartz Lambert's ore in parallel to the obtained surface.例文帳に追加

補助ブロックの−Ｚ面を従来のＸ線回折装置で測角し、そのｒ面を基準にＸ軸を中心にＺ軸を角度（３８°１３′−θ）回転させ、得られた面に平行に水晶ランバード原石を切断する。 - 特許庁

This paper feeding device 1A to be mounted on the printer has a paper feeding tray 8 and an angle holding means 17A for holding the feeding tray 8 at an arbitrary angular position relative to the printer in an angularly displaceable manner.例文帳に追加

印刷装置に取付けられる給紙装置１Ａにおいて、給紙装置１Ａは給紙トレイ８と、給紙トレイ８を印刷装置に対して角変位可能に、かつ任意の角度位置に保持する角度保持手段１７Ａとを有する。 - 特許庁

A press up force is applied to the thin plate 22 by an air pressure suspending device 26, the support body 30 angularly displaced by a rotary shaft 31 supports the suspended thin plate 22 from the upside and holds the thin plate 22 in the suspended state.例文帳に追加

空気圧浮上装置２６によって薄板２２に押上げ力を作用させ、回転軸３１によって角変位する支持体３０が浮上した薄板２２を上方から支持し、薄板２２を浮上させた状態で保持する。 - 特許庁

The unit is composed of a ball which is provided so that the first rolling body 3 on the inner side contacts angularly to the inner ring member 5 and the outer ring 2, and the second rolling body 4 on the outer side is composed of a tapered roller.例文帳に追加

インナ側の第１転動体３が内輪部材５と外輪２とに対してアンギュラコンタクトとなるように設けられる玉によって構成されており、アウタ側の第２転動体４が円錐ころによって構成されている。 - 特許庁

The echelle grating 26 branches and outputs signals for each wavelength channel which is angularly dispersed and diffracted for each wavelength from each output port 24a1 to 24aN through corresponding output waveguides 23a1 to 23aN.例文帳に追加

エシェル回折格子２６は、波長毎に反射角度を変えて分散回折し、それぞれの波長チャンネル毎の信号を対応する出力導波路２３ａ１〜２３ａＮを通して各出力ポート２４ａ１〜２４ａＮから分波出力する。 - 特許庁

By changing the shape of the saw tooth (blade) from a conventional linear shape arranging a small tooth (blade) linearly to an angular shape arranging a plurality of the small teeth (blades) angularly, a cutting portion of a tooth (blade) results in the double structure to enhance cutting performance.例文帳に追加

ノコギリ歯（刃）の形状を、従来の直線的に小さな歯（刃）を並べた直線形状より、山形状に複数個の小さな歯（刃）を並べた山形形状にする事により、歯（刃）の切断部分が二重構造となり、切断能力を高める。 - 特許庁

For the guide body 14, its one end is rotatably supported with a main base part 4 at an axle supporting part 18 and the other end is fitted at a fixing part 6 so that the axle supporting part 187 can be angularly adjusted to the main base part 4 as a pivotal center.例文帳に追加

このガイド体１４は、その一端が軸着部１８において主ベース部４に軸着され、その他端は、軸着部１８７を回動中心として主ベース部４に対して角度調整可能なように固定部６において取付けられる。 - 特許庁

A first drive means 20 comprises a first motor 21 for angularly displacing the reflection means 10 and a first drive mechanism 200 for transmitting driving force produced by the first motor 21 to the reflection means 10, and opens and closes the reflection means 10.例文帳に追加

第一の駆動手段２０は、反射手段１０を角度変位させるための第一のモーター２１と、第一のモーター２１が発した駆動力を反射手段１０に伝える第一の駆動機構２００とを有し、反射手段１０を開閉させる。 - 特許庁

In the instruments, which can comprise two bodies 2a and 2b side by side, shanks 15 of the covers are fixed to the links by a removable fixing 19 so as to allow the covers to be removed and aligned at least angularly with respect to the corresponding links.例文帳に追加

この楽器においては、横に並んだ二連本体２ａ、２ｂからなり、カバーの柄部１５は着脱自在金具１９によって連結機構に固定されて、カバーが着脱自在であり、連結機構に関して角度を付けて配置されるようにする。 - 特許庁

The straightening blades 10 has a root part 10a sandwiched and held between the fixed hub 21 and the movable hub 22, and angularly changed by the rotation of the movable hub 22 while a rack 43 formed on the movable hub 22 is engaged with pinions 42 formed in the root part 10a.例文帳に追加

整流翼１０は根元部１０ａを固定ハブ２１と可動ハブ２２に挟まれて保持され、根元部１０ａに形成されたピニオン４２に、可動ハブ２２に形成されたラック４３をかみ合わせ、可動ハブ２２の回転により角度変化を得る。 - 特許庁

The straightening blades 10 has a root part 10a sandwiched and held between the fixed hub 21 and the movable hub 22, and angularly changed by the rotation of the movable blade 22 while a rack 38 formed on the movable hub 22 is engaged with pinions 37 formed in the root parts 10a.例文帳に追加

整流翼１０は、根元部１０ａを固定ハブ２１と可動ハブ２２に挟まれて保持され、根元部１０ａに形成されたピニオン３７に、可動ハブ２２に形成されたラック３８をかみ合わせ、可動ハブ２２の回転により角度変化を得る。 - 特許庁

The revolution pip track includes M singularities (1b1) distributed angularly so that a revolution pip signal (c) may be generated, in combination with signals A and B, so as to define binary sequences which each represent an absolute angular position of the coder (1).例文帳に追加

回転ピップトラックは、回転ピップ信号（Ｃ）が信号ＡおよびＢと組み合わされて、コーダ（１）の絶対角度位置を各々表わす２値シーケンスを定義するように構成されるように、角度方向に分配されているＭ個の特異点（１ｂ１）を含む。 - 特許庁