「ants and」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Bees and ants are social insects.例文帳に追加

ハチやアリは社会性をもつ昆虫である - Eゲイト英和辞典

A grasshopper and many ants lived in a field. 例文帳に追加

１匹のキリギリスと多くのアリが野原に住んでいた。 - Tanaka Corpus

DEVICE FOR REMOVING PROWLING INSECT PESTS INCLUDING TERMITES AND BLACK ANTS例文帳に追加

シロアリ、クロアリ等の徘徊性害虫の除去装置 - 特許庁

This insecticidal liquid agent against ants is a liquid agent for applying to the nests of the ants, comprising a slow-acting insecticide and a pyroligneous acid.例文帳に追加

アリの巣に適用する液剤であって、遅効性殺虫剤および木酢液を含有してなるアリ用殺虫液剤。 - 特許庁

To stop supply of foods of ants and suppress occurrence of aphids at the same time by preventing symbiosis of ants with aphids as a result of focusing attention on a habit in which ants live with aphids.例文帳に追加

本技術は蟻とアブラムシが共生して生活していることに着目したもので、蟻とアブラムシの共生をくい止めることにより、蟻の食料供給を止め同時にアブラムシの発生をも抑えようとするものである。 - 特許庁

By rearing ants within an air-permeable inside container 2 for rearing ants and within an outside container 3 for housing the inside container 2 and the moisturizing material 4, the moisturizing material and the ant living space are separated from each other, and the contact of ants with the moisturizing material is prevented.例文帳に追加

通気性を有し、蟻を飼育するための内側容器２と、この内側容器２及び保湿材４を収容する外側容器３内で蟻を飼うことにより、保湿材と蟻の棲息空間とを分離させ、蟻が保湿材に接触することを防ぐ。 - 特許庁

a burrowing monotreme mammal covered with spines and having a long snout and claws for hunting ants and termites 例文帳に追加

アリと白アリを追跡するために背骨で覆われ、長い鼻と鉤爪を持っている単孔類哺乳動物 - 日本語WordNet

the only fertile female in a colony of social insects such as bees and ants and termites 例文帳に追加

社会性昆虫、例えばミツバチ、アリ、シロアリの群れの唯一の繁殖力のある雌 - 日本語WordNet

A transmission and reception changeover switch 12 switches a plurality of antennas ANTs 1 and 2 to n.例文帳に追加

送受信切り換えスイッチ１２により複数のアンテナＡＮＴ１，２・・・ｎを切り換える。 - 特許庁

and left the dying dog for the ants to sting and for the crows to pick. 例文帳に追加

このように死にかけた犬は置き去りにして、ありがかんだり、カラスがつついたりするのに任せておきました。 - Ouida『フランダースの犬』

To prevent white ants from invading under a floor, and facilitate maintenance.例文帳に追加

床下への白蟻の侵入を防ぎ、かつメンテナンスも容易である建物基礎の防蟻方法を提供する。 - 特許庁

To make a poison bait attracting ants easily and having moisture which the ants like, hardly hanging down during the time of conveyance or in use, and also reduce a cost required for the production to be obtained inexpensively.例文帳に追加

アリを誘き寄せやすく、かつ、アリの好む湿り気を有する毒餌剤を、搬送時や使用中において垂れにくいものとし、しかも、その製造に要するコストを低減して安価に得られるようにする。 - 特許庁

The aerosol agent for controlling ants is used for spraying the agent into nest holes of ants to transpire the agent inside nest holes and contains transfluthrin as an active ingredient of the agent.例文帳に追加

本発明のアリ防除用エアゾール剤は、アリの巣穴に噴霧して薬剤を巣穴内部に蒸散させるエアゾール剤であって、前記薬剤の有効成分がトランスフルトリンである。 - 特許庁

A water barrier is disposed on the periphery of a sweetener, such as sugar, or a container thereof to prevent the approach and invasion of ants, while utilizing the nature that the ants do not come beyond water or do not invade beyond the water.例文帳に追加

ありが水を越えられない、或いは水を越えて侵入しない性質を利用し、砂糖など甘味料及び、その容器の周囲に、水の障壁を設けることにより、接近及び侵入することを防止する。 - 特許庁

To obtain an insecticidal liquid agent against ants capable of controlling ants inhabiting in nests at a low rate, which consequently reduces economic burdens and environmental contamination.例文帳に追加

巣穴に生息するアリを少ない処理量で防除でき、結果として経済負担を軽減し、且つ環境汚染を軽減したアリ用殺虫液剤を提供すること。 - 特許庁

a burrowing monotreme mammal covered with spines and having a long snout and claws for hunting ants and termites 例文帳に追加

アリと白アリを追跡するために背骨で覆われて、長い鼻と鉤爪を持っている穴の単孔類哺乳動物 - 日本語WordNet

toothless mammal of southern Africa and Asia having a body covered with horny scales and a long snout for feeding on ants and termites 例文帳に追加

角質の鱗で体を覆い、アリとシロアリを主食にするための長い鼻口部を持つ南アフリカ・アジア産の歯の無い哺乳動物 - 日本語WordNet

Even if we wear an Armani suite or drive a Jaguar, in the end we're the same as ants. We move and move pointlessly and then we die.例文帳に追加

アルマーニのスーツを着てジャガーを運転していても、結局は蟻と同じだ。働いて、働いて、意味もなく死んでいく。 - Tatoeba例文

any of several tropical American mammals of the family Myrmecophagidae which lack teeth and feed on ants and termites 例文帳に追加

熱帯アメリカ産の歯が無くてアリやシロアリを主食にする貧歯目アリクイ科の各種の哺乳動物 - 日本語WordNet

a colorless pungent fuming vesicatory liquid acid HCOOH found naturally in ants and many plants or made catalytically from carbon monoxide and steam 例文帳に追加

アリや多くの植物で自然に存在する、または一酸化炭素と蒸気から触媒的に作られる無色で刺激性の発煙液体酸HCOOH - 日本語WordNet

Pilgrimages to the Kumano-sanzan in particular became popular and many people visited them; the spectacle of their advancing on a narrow mountain trail in a row was called 'ari no kumano-mode' (ants' pilgrimages to the Kumano-sanzan). 例文帳に追加

特に熊野詣は人気となって多くの人が参詣し、狭い山道を人々が列をなして行く様は「蟻の熊野詣」と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ascetic practice sites such as 'Kanekake Iwa' (hanging bell rock) and 'Ari no Towatari' (proceeding like ants over a steep cliff) were scattered throughout Mt. Daihi, which had been a place of ascetic practice since ancient times. 例文帳に追加

大悲山中には「鐘掛岩」「蟻の戸渡り」などと称する行場が点在し、古くから修験者の修行の場であったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To exclude ants from the bait for termite in order to effectively carry out detection of the termite and extermination of the termite.例文帳に追加

シロアリの検出および駆除の少なくとも一方を効果的に行うためにシロアリ用エサからアリを排除する。 - 特許庁

At least one of the plurality of antennas ANTs 1 and 2 to n is an antenna having a directivity characteristic.例文帳に追加

複数のアンテナＡＮＴ１，２・・・ｎの中で少なくとも１つは指向性の特性をもつアンテナである。 - 特許庁

To provide an adhesive tape wherein a repelling effect on not letting cockroaches, ants, snakes or the like in, an antibacterial deodorant action and a condensation-protective action are obtained.例文帳に追加

ゴキブリ、アリ、ヘビ等が入ってこない忌避効果と、抗菌消臭効果および結露防止効果が得られる粘着テープを提供すること。 - 特許庁

Spraying solution is provided by adding water to a mixed solution which has acrylic resin as a principal component and contains vegetable oil which ants may hate.例文帳に追加

アクリル樹脂を主成分とし嫌蟻性植物油を含有した混合溶液に水を加えて吹き付け溶液とする。 - 特許庁

To provide an ant invasion-preventing device which can prevent a sweetener, a container therefor, leftover bits or the like from being crowded with ants, without deteriorating a beautiful appearance, functionality and workability.例文帳に追加

甘味料及びその容器、その食べかすなどの欠片にありがたかることを、美観、機能性、作業性を損なうことなく防止する。 - 特許庁

As a result, passage of ants which pass through the upper surface of the tape is prevented and following ant road can be blocked.例文帳に追加

蟻はテープ上を通過することはできなくなり、後続する蟻道を遮断することができる技術に関するものである。 - 特許庁

To obtain an attractant for an ant, commonly exhibiting excellent attractive effects on various kinds of ants having different eating habits; and to provide a preparation for killing the ant.例文帳に追加

食性が異なる各種アリに対して共通して優れた誘引効果をもつアリ用誘引剤および殺アリ用製剤を提供する。 - 特許庁

Insect repellent sheet material 5 covered with insect protectant which are hated by insects such as cockroaches and ants is pasted to an intrusion path such as an open part of a wiring opening 23, etc., from which cockroaches, ants, etc., intrude, and a cross-shaped cuts for making electric wire pass through it is formed.例文帳に追加

ゴキブリやアリなどが侵入する配線口２３などの開口部などの侵入路に、ゴキブリやアリなどの虫が嫌がる害虫防除剤を塗布した害虫忌避シート材５を張り付け、電線を通すための十字状の切り込みを形成する。 - 特許庁

The method for controlling the ants is characterized by using an 8 to 12C isoparaffinic hydrocarbon as an active ingredient, allowing the active ingredient to exist in an ant-living area or its near place, and naturally vaporizing the active ingredient in air; and the agent for controlling the ants is characterized by containing the 8 to 12C isoparaffinic hydrocarbon liquid at normal temperature as an active ingredient.例文帳に追加

炭素数８〜１２のイソパラフィン系炭化水素を有効成分とし、該有効成分をアリの生息域又はその付近に存在させ、該有効成分を空気中に自然蒸散させるアリの防除方法、および常温で液状の炭素数８〜１２のイソパラフィン系炭化水素を有効成分として含有するアリ防除剤とする。 - 特許庁

To provide a new insect pest controlling agent and a method for controlling the insect pests, particularly the new controlling agent for cockroaches, ants and termites and the method for controlling thereof.例文帳に追加

本発明の目的は、新規害虫防除剤および害虫防除方法、特にゴキブリ、アリおよびシロアリの新規防除剤および防除方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a crime prevention device which comprises an infrared sensor, etc., and detects intruders and prevents cockroaches, ants, etc., from intruding to cause the malfunction and failure of the device.例文帳に追加

赤外線センサなどからなり侵入者を検知する防犯機器１に、ゴキブリやアリなどが侵入して誤動作や故障を起こしてしまうのを防止する。 - 特許庁

To priovide an ant repellent which is free from insecticidal component and also freely usable inside and outside of a house (may also be used in horticulture or the like) and further achieves repelling ants by a natural ingredient.例文帳に追加

アリの殺虫成分ではなく、室内、外において安心に使用でき（園芸なども可）天然成分でアリをこなくさせる事を狙いとしたアリ忌避剤を開発する。 - 特許庁

However, they came across a row of ants and Taishakuten mercifully stopped his army from stomping them to death when the army of Ashura changed to prevail once and Taishakuten backed off. 例文帳に追加

しかし、ある時、阿修羅の軍が優勢となり、帝釈天が後退していたところへ蟻の行列にさしかかり、蟻を踏み殺してしまわないようにという帝釈天の慈悲心から軍を止めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an insect trap capable of easily and securely catching insect pests such as ants without using a harmful chemical substance or insecticide and regardless of the setting place.例文帳に追加

有害な化学物質や殺虫剤を用いずとも、手軽にかつ確実に、また設置場所なども選ばす、アリなどの害虫を捕獲できる捕虫器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a rain gage which is free from trouble in receiving rain fall and discharging, also prevented from invasion of small insects such as ants or spiders, and also easy for maintenance.例文帳に追加

降水の受け入れ及び排出に支障を及ぼすことなく、かつ、クモ、アリ等の小動物の侵入を阻止し、メンテナンスも容易な雨量計を提供する。 - 特許庁

To provide a feed container capable of preventing insects such as ants from crowding into feed without using a chemical and taking much labor and producing an excellent effect on the health of an animal for a pet.例文帳に追加

薬剤を用いることなく、また手間をかけることなく餌への蟻等の昆虫の群がりを防止し、ペット用動物の健康によい効果をもたらすことのできる餌容器を提供すること。 - 特許庁

To provide an insect pest repelling device preventing parasite aphids to useful plants in advance without scattering agrochemicals and invasion of ants even after the aphids have been parasitic, and a method for using the same.例文帳に追加

農薬散布によらず、有用植物へのアブラムシの寄生を未然に防ぎ、アブラムシが寄生した後であっても、蟻が侵入できない、害虫忌避装置とその使用方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an ant proofing agent capable of largely expanding an environment that is possible to be proofed in arbitrary environments where ants to be proofed exist and which is easily administered and has high ant proofing effect.例文帳に追加

防除すべきアリの存在する任意の環境において防除可能な環境を従来に比べ大幅に拡大すると共にアリ防除剤投与が容易でしかもアリ防除効果の高いアリ防除剤を提供すること。 - 特許庁

This agent for controlling ant includes an ester compound expressed by formula 1 and the invention provides the controlling method spraying the agent to the ants or an ant nest.例文帳に追加

式１ で示されるエステル化合物を含有することを特徴とするアリ及び、該アリ駆除剤を、アリ類あるいはアリ類の巣に噴霧することを特徴とするアリ類の駆除方法。 - 特許庁

This repellent for ants and insecticides comprise a liquid composition obtained by dissolving 5-60% (w/w) of polystyrene such as styrene foam or the like in a peel oil of citrus fruit.例文帳に追加

柑橘類表皮油に発泡スチロール等のポリスチレンを５％−６０％（ｗ／ｗ）溶解した液体組成物を提供することによって解決する。 - 特許庁

To provide a building panel mounting structure constructed by mounting building panels on a wall surface, wherein the structure can adequately prevent infiltration of ultraviolet rays and water, invasion of ants, etc. from a joint portion between the building panels, into a building.例文帳に追加

建築パネルを壁面に取り付け施工した構造において、建築パネル同士の継目からの紫外線や水、蟻等の侵入を十分に防止する。 - 特許庁

In the method, the adhesive is applied to the upper surface of a tape-shaped material and a sponge-like material is attached to the rear surface of the tape so as not to form spaces through which ants pass when the tape is attached to uneven surface.例文帳に追加

テープ状の上面に粘着剤が塗布されて、そのテープの裏面には凹凸のある面に貼り付ける場合に備えて、蟻が通過する隙間が生じないようにスポンジ状のものを貼り付けてある。 - 特許庁

An ant removing ring 2 is attached to the bottom of a feed dish 1, legs 3 are arranged between the feed dish and a disc 4 to make a gap so as to prevent ants from entering the feed dish.例文帳に追加

餌皿１の底部に蟻よけリング２を取り付け、餌皿と円盤４の間に脚３を取り付け隙間をつけることにより蟻の侵入を防ぐことを特徴とする。 - 特許庁