「application control」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

To make a body part free from impact even if a road is rough on a road when travelling with wheels, to perform stabilizing control with ease even during leg control, and also to be immune from lateral force even during acceleration or turning, allowing application for transportation of a person or baggage.例文帳に追加

車輪走行時に路面の凹凸があっても胴体部に衝撃が伝わらないようにするとともに脚制御時にも容易に安定化制御をすることができ，加減速時や旋回時にも横方向の力を受けないようにすることができ，その結果，人や荷物の搬送用途にも使用できるようにする。 - 特許庁

In this storage system, a power control application 217 performs inquiry to a power control part 209 of the storage device 201 to decide a power supply state of the disk constituting a logical volume that is a target of access, and instructs a change of the power supply state of the disk when deciding that the power supply state is a non-accessable power supply state.例文帳に追加

電源制御アプリケーション２１７が、ストレージ装置２０１の電源制御部２０９に対して問合せを行うことにより、アクセスの対象となる論理ボリュームを構成するディスクの電源状態を判断し、アクセス不能な電源状態と判断した場合に、ディスクの電源状態の変更を指示する。 - 特許庁

A control unit 18 is automatically shifted into an execution mode of an application function that is previously designated by a user when the control unit 18 detects that the mobile telephone is located out of a communication range in Japan or overseas, and stops an electric power from being supplied to a communication circuit 2 etc, which become unnecessary when the mobile telephone is located out of a communication range.例文帳に追加

制御部１８は、日本国内や海外において通信圏外であることを検出した際に、ユーザにより予め指定されているアプリケーション機能の実行モードに自動的に移行すると共に、通信圏外時に不要となる通信回路２等への電源供給を停止制御する。 - 特許庁

An MPU 201 in a main control device 110 increases a shooting application voltage Eα to a limit value of limit value memory 202d by processing in step S1811 and outputs the increased voltage to a shooting control device 400, when detecting that the manipulated variable of turning of the operating handle 51 exceeds an angle of 105 degrees by processing in step S1807.例文帳に追加

主制御装置１１０内のＭＰＵ２０１は、Ｓ１８０７の処理によって操作ハンドル５１の回動操作量が１０５度より大きいことを検出すると、Ｓ１８１１の処理によって発射印加電圧Ｅαをリミット値メモリ２０２ｄの制限値に上昇させ、発射制御装置４００へ出力する。 - 特許庁

When pushing down of the control knob 2a is detected based on the pressing force detected through the pressure sensor 2c immediately after application of the pressing force to the control knob 2a, the operation screen displayed on the display unit 1 is operated based on the press position detected through the pressure sensor 2c.例文帳に追加

ここでは、圧力センサ２ｃを通じて検出される押圧力に基づいて操作ノブ２ａに押圧力が付与された直後に操作ノブ２ａが押し込まれた旨が検知された場合には、圧力センサ２ｃを通じて検出される押圧位置に基づいて、表示装置１に表示されている操作画面を操作する。 - 特許庁

A resource reservation exclusive processing system 100 is configured of APP(application programs) 11 to APP1n, a conference room DB(database) 2 and an exclusive control part 3, and the exclusive control part 3 is provided with a resource acquisition processing part 4a, a resource release processing part 5a, a time slot table 6, a resource managing part 7, and a resource management information DB8.例文帳に追加

リソース予約排他処理システム１００はＡＰＰ（アプリケーションプログラム）１１〜ＡＰＰ１ｎ、会議室ＤＢ（データベース）２、排他制御部３が備わって構成され、排他制御部３にはリソース獲得処理部４ａ、リソース解放処理部５ａ、時間スロットテーブル６、リソース管理部７、リソース管理情報ＤＢ８が備わる。 - 特許庁

Immediately before applying a wax to the rear surface of a silicon wafer W in a wax application section 15 of a semiconductor wafer bonding device 10 (S104), a prebaking section 14 prebakes the silicon wafer W to a predetermined temperature (S103) to control the temperature of the silicon wafer W, and consequently, control the temperature (viscosity) of the wax to be applied to the silicon wafer W.例文帳に追加

半導体ウェーハ接着装置１０のワックス塗布部１５でシリコンウェーハＷの裏面にワックスを塗布（Ｓ１０４）する直前に、プリベーク部１４において、シリコンウェーハＷを所定の温度までプリベーク（Ｓ１０３）し、シリコンウェーハＷの温度、ひいてはシリコンウェーハＷに塗布されるワックスの温度（粘度）を管理する。 - 特許庁

The game apparatus determines, in the initial state, on the basis of operation data, whether a selection instruction has been issued to select one of one or more applications including a game application and to be executed by the game apparatus, and whether a control instruction has been issued to control a predetermined display device different from the operating device.例文帳に追加

ゲーム装置は、開始状態において、ゲームアプリケーションを含み、ゲーム装置が実行可能な１以上のアプリケーションのうちから１つを選択する選択指示があったか否か、および、操作装置とは別体の所定の表示装置に対する制御を行う制御指示があったか否かを操作データに基づいて判定する。 - 特許庁

Article 24 (1) Any foreign national who seeks to apply for the acquisition of status of residence pursuant to the provisions of Article 22-2, paragraph (2) of the Immigration Control Act (including cases where it is applied mutatis mutandis pursuant to Article 22-3 of the Immigration Control Act) shall appear at a regional immigration bureau and submit a written application pursuant to Appended Form 36. 例文帳に追加

第二十四条　法第二十二条の二第二項（法第二十二条の三において準用する場合を含む。）の規定により在留資格の取得を申請しようとする外国人は、別記第三十六号様式による申請書一通を地方入国管理局に出頭して提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When sender address information is registered in the network authentication access control server 2, the server 2 answers to the application authentication access control server 3 that the user is already authenticated by the server 2; if it is not registered, the server 2 answers that the user is not yet authenticated by the server 2.例文帳に追加

ネットワーク認証アクセス制御サーバ２は、送信元アドレス情報が自サーバ内に登録されていればネットワーク認証アクセス制御サーバ２で認証済みである旨を、登録されていない場合は、ネットワーク認証アクセス制御サーバ２で未認証であることをアプリケーション認証アクセス制御サーバ３に応答する。 - 特許庁

To provide a power converter capable of stable control by solving the following problem: application of a power converter input with a commercial AC power supply to an AC power supply having fluctuations in frequency or voltage of an AC generator for private use or the like would cause loss of control due to difficulty in following the fluctuations.例文帳に追加

商用交流電源を入力する電力変換装置は、自家用交流発電機等の周波数、電圧変動の大きい交流電源にその装置を適用すると、変動に追従できず制御不能となるという課題を解消し、安定した制御可能な電力変換装置を提供する。 - 特許庁

The control part 2 acquires and retrieves, upon input of a reservation content, PIO information matched to the reservation content from the memory part 4, perform availability/unavailability determination for facilities contained in the retrieved PIO information, and executes communication control for reservation application with a facility corresponding to availability.例文帳に追加

制御部２は、予約内容の入力があったときに、予約内容に合致するＰＯＩ情報をメモリ部４から取得して検索し、検索されたＰＯＩ情報に含まれる施設に対して、予約可・不可の判断をし、予約可が判断されたときに、予約可に該当する施設と予約申し込みのための通信制御を実行する。 - 特許庁

The head-mounted display includes: a display part that displays an image; a polarizing plate that is arranged on a visible side of the display part and provided with a polarization control element having a polarization property that varies by the application of voltage; an eyepiece optical system; and shutters for right and left eyes each of which is provided with the two polarization control elements.例文帳に追加

画像を表示する表示部と、該表示部の視認側に配置され、電圧の印加により偏光特性が変化する偏光制御素子を備えた偏光板と、接眼光学系と、各々二つの前記偏光制御素子を備えた右眼用シャッタと左眼用シャッタとを有するヘッドマウントディスプレイ。 - 特許庁

An I/O target change section on a disk control unit for processing I/O issued to a logical volume by an application program determines whether or not the I/O target should be changed, based on the change control information and the computer identification information of an I/O issue source given to the I/O.例文帳に追加

アプリケーションプログラムが論理ボリュームに対して発行した入出力を処理する、ディスク制御装置上の入出力対象変更部は、変更制御情報および入出力に付与されている入出力発行元の計算機識別情報に基づき入出力対象の変更を行うか否かを判断する。 - 特許庁

The electronic apparatus includes an operation unit 5, a detection unit 7 for detecting bioinformation, an execution section 13 for executing an application, a contact detection unit 8 for detecting a contact of an operator who operates the operation unit 5, and a control unit 11 for allowing the detection unit 7 to detect the bioinformation when the contact detection unit 8 detects the contact during execution of another application different from an application for the bioinformation.例文帳に追加

操作部５と、生体情報を検出する検出部７と、アプリケーションを実行する実行部１３と、前記操作部５を操作する操作者の接触を検知する接触検知部８と、前記生体情報に関するアプリケーションとは異なる他のアプリケーションが実行されている際に、前記接触検知部８が前記接触を検知した場合には、前記検出部７に前記生体情報を検出させる制御部１１と、を備えることを特徴とする電子機器である。 - 特許庁

Article 21 (1) Where the original holder of trademark right of a trademark right which is deemed to have been extinguished pursuant to Article 20(4) is unable to file an application for registration of renewal within the time limit for such application pursuant to Article 20(3) due to reasons beyond the control of the said holder of trademark right, the holder of trademark right may file the said application within fourteen days (two months for residents abroad) from the date when the reason ceased to exist but not later than six months after the expiration of the said time limit. 例文帳に追加

第二十一条　前条第四項の規定により消滅したものとみなされた商標権の原商標権者は、その責めに帰することができない理由により同条第三項の規定により更新登録の申請をすることができる期間内にその申請ができなかつたときは、その理由がなくなつた日から十四日（在外者にあつては、二月）以内でその期間の経過後六月以内に限り、その申請をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 34 Notwithstanding the provision of the preceding Article, prefectural governors shall not grant development permission with respect to development activities pertaining to urbanization control areas (excluding development activities having the primary purpose of constructing Category 2 special structures) unless they deem that the development activities and their application procedure pertaining to the relevant application conform to the requisites specified by said Article and the development activities pertaining to the relevant application conform to any of the following items: 例文帳に追加

第三十四条　前条の規定にかかわらず、市街化調整区域に係る開発行為（主として第二種特定工作物の建設の用に供する目的で行う開発行為を除く。）については、当該申請に係る開発行為及びその申請の手続が同条に定める要件に該当するほか、当該申請に係る開発行為が次の各号のいずれかに該当すると認める場合でなければ、都道府県知事は、開発許可をしてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the phase error correction circuit, the phase of the Q phase component, for example, is changed by a phase change circuit, the error in the phase relations is detected by the phase error detection circuit, and the phase change is controlled by a first control coefficient application circuit.例文帳に追加

位相誤差補正回路２では、位相変化回路が例えばＱ相成分の位相を変化させ、位相誤差検出回路が位相関係の誤差を検出し、第１の制御係数付与回路が当該位相変化を制御する。 - 特許庁

Information about a driver 105 required for starting each of application programs AP1, AP2, etc. and another driver 105 required for starting each driver 105 are previously stored as AP information in an EEPROM (Electrically Erasable Programmable Read Only Memory) of an ECU (Electronic Control Unit) 1.例文帳に追加

各アプリケーションプログラムＡＰ１、２…の起動に必要なドライバ１０５、及び各ドライバ１０５の起動に必要な他のドライバ１０５についての情報をＡＰ情報として予めＥＣＵ１のＥＥＰＲＯＭに記憶しておく。 - 特許庁

A base unit 30 for fitting a radio communication unit 10 is mounted in advance on a vehicle so that the radio communication unit 10 provided with a radio part, a radio communication control part and application of various kinds of communication systems can be replaced.例文帳に追加

車両には予め無線通信ユニット１０を取り付けるベースユニット３０を装着しておき、各種通信方式の無線部と無線通信制御部とアプリケーションを備えた無線通信ユニット１０を交換可能とする。 - 特許庁

To provide a high electron mobility transistor which outputs a signal having a small distortion relative to an input signal of large amplitude, and has a small gate leakage current at the time of application of a control signal with a large absolute value to a gate electrode.例文帳に追加

大きな振幅の入力信号に対して歪みの小さい出力信号が得られ、大きな絶対値の制御信号をゲート電極に印加した場合のゲートリーク電流の小さい、高電子移動度トランジスタを提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus in which an imaging direction is changed based on time so as to optimally control focus and exposure under a changed photographing condition, and to change the application form of a picked-up image synchronously with the change of the imaging direction.例文帳に追加

時刻に基づいて撮像方向を変化させ、変化後の撮像条件下で、最適な焦点制御および露光制御を行うこと、また、撮像方向の変化と同期させて、撮像映像の利用形態を切換えること。 - 特許庁

To provide a transfer device wherein a cleaning bias roller introducing a bias application system is provided as a means for cleaning a scattering-toner recovering member, then, toner-scattering is prevented with saving power and at a low cost, and to provide an image forming apparatus and a transfer control method.例文帳に追加

飛散トナー回収部材の清掃手段としてバイアス印加方式のクリーニングバイアスローラを設け、省電力・低コストでトナー飛散を防止する転写装置、画像形成装置及び転写制御方法を提供する。 - 特許庁

A power source control circuit 137 operates by receiving the power supply from the standby power source 138, and performs switching operation for application of the main power source according to actuation detection of the optical line 11 by the circuit 136.例文帳に追加

電源制御回路１３７は、待機電源１３８からの電源供給を受けて動作し、光回線監視回路１３６による光回線１１の起動検出に応じて主電源投入のためのスイッチ操作を行う。 - 特許庁

A print data created from the application of a PC 1 is transmitted through a network 2 to a print processor 3 where it is stored in a data storing section 5 storing preset user identifiers through a communication control section 4.例文帳に追加

ＰＣ１のアプリケーションで作成の印刷データは、ネットワーク２を介して印刷処理装置３へ送られ、通信制御部４を介してデータ格納部５に格納され、データ格納部５には予め設定のユーザの識別子が格納されている。 - 特許庁

A log control system 130 analyzes the log generated in a processing system 110 and accumulated in a storage 134, in response to a display request (accompanying a threshold value of the appearance frequency) of the log from a log output application 150, and finds the appearance frequency.例文帳に追加

ログ管理システム１３０は、ログ出力アプリ１５０からのログの表示要求（出現頻度の閾値を伴う）に応じて、処理システム１１０で発生し、ストレージ１３４に蓄積されたログを解析し、出現頻度を求める。 - 特許庁

In a fuel cell of this application, alcohol concentration in a fuel is calculated from the power and temperature of the fuel cell; a fuel pump and/or a water pump are/is operated, based on the result thereof to control the alcohol concentration of a mixing tank.例文帳に追加

本発明の燃料電池では、燃料電池出力および温度から、燃料中のアルコール濃度を算定し、この結果に基づいて、燃料ポンプおよび／または水ポンプを作動させ、混合タンクのアルコール濃度を制御する。 - 特許庁

A communication system connection application control unit 20 automatically sets wireless LAN communication based on wireless LAN setting information acquired via the short-distance wireless communication unit 15, and an information storage means 25 stores wireless LAN communication setting.例文帳に追加

通信システム接続アプリ制御部２０は、近距離無線通信部１５を介して取得した無線ＬＡＮ設定情報に基づいて、無線ＬＡＮの通信設定を自動設定し、情報保存手段２５は、無線ＬＡＮの通信設定を記憶する。 - 特許庁

The control circuits 3, 4 reversibly change the resistance value of each memory element at least between a first value and a second value by controlling the value and an application time of a voltage applied to the memory element without changing the polarity of the voltage.例文帳に追加

制御回路３，４は、メモリ素子に印加される電圧の極性を変えずに、電圧の大きさと印加時間とを制御することにより、メモリ素子の抵抗値を少なくとも第一値と第二値との間で可逆変化させる。 - 特許庁

An operation accepting task on a portable telephone set sets a priority mode in response to user's operation (S1, S2) and each application once starting operating reports the priority mode set to itself to a waiting control task (S4, S7).例文帳に追加

携帯電話機において、操作受付タスクは、ユーザによる操作を受付けて優先モードを設定し（Ｓ１、Ｓ２）、各アプリケーションソフトは、自己の動作を開始すると、自己に設定されている優先モードを待受制御タスクに通知する（Ｓ４、Ｓ７）。 - 特許庁

When a client application 1 requests the acquisition of data to a client control part 21 and there are data in a storage device 3, data are returned from a page managing part 23 but when there is no data, the download of data is requested to a download server 6.例文帳に追加

クライアントアプリケーション１がクライアント制御部２１にデータ取得要求をすると、データが記憶装置３中にあれば、ページ管理部２３よりデータが返却され、データがない場合にはダウンロードサーバ６にデータのダウンロードが要求される。 - 特許庁

To provide a water-soluble insecticide granule showing quick-acting property and durability (sustained-release property) through a relatively easy control means, provided that the granule does not cause dusting during its application or preparation step, thereby ensuring safe handling.例文帳に追加

水溶性殺虫粒剤を比較的簡単な調整手段によって速効性および持続性（徐放性）も兼ね備えたものとし、しかも散布時や製造工程においても粉立ちがなく、安全な取り扱い性を有するものとする。 - 特許庁

When the abnormal external force application determination flag (FLG) is 1, a d-axis electric current command value-calculating section activates a motor rotation angular speed-reducing section and performs field-strengthening control based on a motor rotation speed/d-axis electric current command value map.例文帳に追加

ｄ軸電流指令値演算部は、入力される異常外力判定フラグ（ＦＬＧ）が１の場合、モータ回転角速度減速部を有効とし、モータ回転速度／ｄ軸電流指令値マップに基づいて強め界磁制御を行う。 - 特許庁

When the attitude change becomes large and the cellphone 10 does not satisfy the storage condition or the update condition designated by the user, and a comparison result between the reference attitude and the latest attitude does not satisfy a control condition, application operation during starting is controlled.例文帳に追加

姿勢変化が大きくなってユーザ指定の記憶条件や更新条件を満たさなくなり、かつ基準姿勢および最新の姿勢の比較結果が制御条件を満たさなくなると、起動中のアプリ動作を制御する。 - 特許庁

To provide a power storage device including a battery controller which protects a battery control IC against breakdown by preventing application of high voltage of a battery pack to an integrated circuit of the battery controller when the battery pack and the battery controller are connected.例文帳に追加

組電池と電池制御装置とを接続した際に、組電池の高電圧が電池制御装置の集積回路に印加せず電池制御用ＩＣの破損を防ぐ電池制御装置を含む蓄電装置を提供する。 - 特許庁

On the in-vehicle connection device having these connection structures, a control function for automatically changing each connection of the plurality of switches is mounted according to an application which is started in the portable equipment connected to the second interface.例文帳に追加

これらの接続構造を有する車載接続装置に、第２のインターフェースに接続された携帯機器において起動されているアプリケーション機能に応じて複数のスイッチの各接続を自動的に変更する制御機能を搭載する。 - 特許庁

A control unit 90 uses the ambient temperature when the battery is flat included in the flat battery signal as ambient temperature for controlling an amount of current application to a toilet seat heater 450 when the flat battery signal is received.例文帳に追加

制御部９０は、電池切れ信号を受信した場合、便座ヒータ４５０への通電量を制御するための周囲の温度として、電池切れ信号に含まれる電池切れ状態になったときの周囲の温度を用いる。 - 特許庁

While, the power control unit 210 does not switch the operation mode of the application processing unit 104 from the normal mode to the sleep mode when the hold switch 50 is in an on state and even the transition from the open state to the close state is detected.例文帳に追加

一方、電力制御部２１０は、ホールドスイッチ５０がオン状態にある場合に、開状態から閉状態への遷移が検出されても、アプリケーション処理部１０４の動作モードを通常モードからスリープモードに切り替えない。 - 特許庁

A control part 5 selects an operation mode from preliminarily set two or more operation modes on the basis of the temperatures T1 and T2 inside and outside the FPGA1, and instructs the application of the setting data corresponding to the selected operation mode to a configuration part 2.例文帳に追加

制御部５は、内外の温度Ｔ1，Ｔ2に基づき、予め設定された複数の動作モードから動作モードを選択し、コンフィグレーション部２に対して、この選択された動作モードに対応する設定データの適用を指示する。 - 特許庁

The liquid jetting apparatus 10 comprises: a pressure vibration application part 20 provided with a piezoelectric/electrostrictive element; a pressure pump 31; a liquid feed tube 33; a pressure control valve 34; an electromagnetic opening/closing type discharge valve 35; and a jetting chamber 37.例文帳に追加

液体噴射装置１０は、圧電／電歪素子を備えた圧力振動付与部２０、加圧ポンプ３１、液体供給管３３、圧力調整弁３４、電磁開閉式吐出弁３５及び噴射チャンバー３７を含んでいる。 - 特許庁

A control means for controlling the heater analyzes temperature detection data from a plurality of points, adopts the highest temperature detection data out of the detected temperature of a plurality of points, and controls current application to the heater on the basis of the adopted data.例文帳に追加

ヒータの制御を行う制御手段は、複数点からの温度検出データを分析し、複数点の検出温度における最高の温度検出データを採用してその採用データに基づいてヒータの通電を制御する。 - 特許庁

A transaction execution state managing table control means 20 changes the application to be next executed by updating the value of a state on the transaction execution state managing table 14a for each terminal from the AP under execution.例文帳に追加

トランザクション実行状態管理表制御手段２０は、実行中のアプリケーションプログラムより、端末毎トランザクション実行状態管理表１４ａの状態の値を更新することで、次回、実行すべきアプリケーションを変更する。 - 特許庁

An input control means reads out from the used registering means the used part corresponding to the application mode chosen by the mode selection means.例文帳に追加

入力制御手段は、モード選択手段により選択されたアプリケーションモードに対応する使用部を使用部記録手段より読み出し、読み出された使用部に不具合が検出されたときはモード選択手段の入力受付を禁止させる。 - 特許庁

When there is a set item for reinputting printing control information inputted by the application software 2 on a user interface UI, the printer driver 1 sets at least a part of the set item to non-display.例文帳に追加

プリンタドライバ１は、ユーザインターフェースＵＩ上に、アプリケーションソフトウェア２側で入力された印刷制御情報を再度入力することになる設定項目がある場合は、この設定項目の少なくとも一部を非表示としている。 - 特許庁

An electric actuator 11 is driven in accordance with an input thrust force Fi, thereby improving a pedal feeling by the application of jumping-in characteristics when a pedal is slightly depressed and properly performing brake-assist control when the pedal is fully depressed.例文帳に追加

この入力推力Fiに基づいて電動アクチュエータ１１を駆動することで、微小踏み込み時のジャンプイン特性付与によるペダルフィーリング改善、大入力踏み込み時のブレーキアシスト動作制御を適切に果たすことができる。 - 特許庁