「application effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem, wherein when the effect of effects processing is checked on a preview image, the application of the effects processing also on an original image causes the operation of the effects processing to impose a load.例文帳に追加

エフェクト処理の効果をプレビュー画像で確認するときに、原画像にもエフェクト処理が施されるので、エフェクト処理の動作に負担がかかる。 - 特許庁

To provide a fixture for heat treatment with which an effect equal to that of tension application in a longitudinal direction can be expected and a heat treatment method using the fixture.例文帳に追加

長手方向の張力印加と同等の効果が期待できる熱処理用治具、およびその治具を用いた熱処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling a plant disease, having the disease-controlling effect in a high level, hardly providing problems in practical application, and hardly causing chemical injury by using an acidic electrolytic water.例文帳に追加

病害防除効果が実用上問題の内ほどに高く、かつ薬害のない、酸性電解水による植物病害防除方法の提供。 - 特許庁

To solve the problems of cosmetic pack sheets comprising necessity in the improvement of effect, improvement of application feeling, improvement of adhesiveness, prevention of side actions, maintenance of reasonable low price, etc.例文帳に追加

化粧用パックシートにおいて、効果増強、使用感改善、密着性向上、副作用防止、安価な適性価格維持等の問題が提起されている。 - 特許庁

To prepare a powdery cleansing cosmetic excellent in usability and application textures, good in cleansing effect, and giving refreshness after being washed off.例文帳に追加

使用性や使用感に優れ、クレンジング効果も良好で、且つ、洗い流し後にさっぱり感を有する粉末状クレンジング化粧料を提供すること。 - 特許庁

The high shear resistant polymer(s) reduce the plasticizing effect of the low molecular weight drug, and have sufficient tack and shear for application to a human being.例文帳に追加

この高剪断抵抗ポリマーは、低分子量薬物の可塑化効果を低下させ、ヒトへの適用に対して十分な粘着性および剪断力を有する。 - 特許庁

To provide an information processing system having an information providing function that can secure its higher effect in a system where an application is provided via the Internet.例文帳に追加

インターネット網を通じてアプリケーションを提供するシステムにおいて、さらに高い効果を得られる情報提供機能付き情報処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic valve system and a current application method thereto for an internal combustion engine, which can provide a stable operational condition without effect of an environmental condition.例文帳に追加

環境条件に影響されず、安定した作動状態を得ることができる内燃機関の電磁動弁及びその電流印加方法を提供する。 - 特許庁

The application of an electric field to the polysilicon resistance body 15 generates stress therein, and this, due to to piezoelectric effect, causes shifting in the direction of higher resistance or in the direction of lower resistance.例文帳に追加

ポリシリコン抵抗体１５に電界を印加してストレスを生じさせ、ピエゾ抵抗効果により抵抗値が高い方向または低い方向にシフトさせる。 - 特許庁

For example, the degree of air flow application of a rear air flow effect area 10Rr is set so that the relative angle θ is maximum near 0° and minimum at 90°.例文帳に追加

例えば、後部気流効果領域１０Ｒｒの気流適用度は、相対角度θが０°近傍で最大、９０°で最小となるように設定される。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus for realizing a user interface for making it possible to perform selection of filter effect processing and setting of processing an application level certainly and appropriately.例文帳に追加

フイルター効果処理の選択や処理適用レベルの設定を確実かつ適切に行うことができるユーザインタフェースを実現した撮影機器を提供する。 - 特許庁

To prepare a powdery cleansing cosmetic excellent in dirt removing effect on the skin, free from load on the skin, simply usable, and excellent in application textures.例文帳に追加

肌の汚れの除去効果に優れ、しかも、肌への負担もなく、簡便に使用できる、優れた使用感の粉末状のクレンジング化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide conditioning of energies of either one or multiple of circuitly that would otherwise detrimentally effect a predetermined application having a single or multiple circuitly systems.例文帳に追加

普通なら単一または複数の回路システムを有する所定の用途に悪影響を及ぼしてしまう一つまたは複数の回路のエネルギーのコンディショニング - 特許庁

To provide an offset preventing liquid supply device for a fixing device capable of preventing the irregular application of silicon oil and also preventing an offset preventing effect from lowering.例文帳に追加

シリコンオイルの塗布ムラを防止するとともに、オフセット防止効果を低下させることがない定着装置のオフセット防止液供給装置を提供する。 - 特許庁

To reduce an effect on the transaction speed of transaction processing to be primarily executed when combining program components into an application program for a transaction.例文帳に追加

プログラム部品を組み合わせて業務処理に関するアプリケーションプログラムを作成する際に、本来行うべき業務処理の処理速度への影響を低減させる。 - 特許庁

An air flow tracer object located within the air flow effect area 10 is controlled on the assumption that the fluid force varied by the degree of air flow application acts thereon.例文帳に追加

気流効果領域１０内に位置する気流トレーサオブジェクトは、気流適用度で可変された流体力が作用するものとして移動制御される。 - 特許庁

To provide a flux composition for fusion welding, a composition that contains flux having an Mg removing effect, that excels in storage stability, and that facilitates application on a steel plate or the like.例文帳に追加

Ｍｇ除去効果を有するフラックスを含み、保存安定性に優れ、かつ鋼板等に容易に塗布できる溶融溶接用フラックス組成物を提供する。 - 特許庁

Where colour is claimed as part of a trade mark, it shall not be treated as such unless the application form contains a statement to that effect. 例文帳に追加

色を商標の一部として主張する場合，出願書にその趣旨についての陳述が含まれていない限りそのようには処理されない。 - 特許庁

Publication of an amendment to an application for registration or a statement of the effect of the amendment, or publication of a registered trade mark that is proposed to be altered 33. 例文帳に追加

登録出願の改正又はその改正が及ぼす影響についての陳述の公告、若しくは変更するつもりの登録商標の公告 - 特許庁

To provide a tubeless tire, maintaining a sufficient self-sealing effect with a less application amount of sealant agent as a main component.例文帳に追加

本発明では、主にシーラント剤の塗布量を少なくしても十分な自封作用を得ることができるチューブレスタイヤを提供することを課題とする。 - 特許庁

Once initiated, desired communication events are captured by the parental control application to effect control policies on the subordinate phone.例文帳に追加

開始されると、希望される通信イベントは、従属者フォンに搭載されるコントロール・ポリシーに影響を与えるペアレンタル・コントロール・アプリケーションによりキャプチャーされる。 - 特許庁

To provide a weed control process enabling easy application, having excellent weed control action, free from adverse effect on soil and harmonizing with natural aspect.例文帳に追加

施工が容易で、雑草排除作用に優れ、土壌への悪影響もなく、自然景観との調和も図ることができる防草工法を提供する。 - 特許庁

The optical fiber is reduced in clad effect for the application of a high data transmission rate, and achieved in a reduced bending loss and a high bandwidth.例文帳に追加

この光ファイバは、高いデータ伝送速度のアプリケーションのための減少されたクラッド効果を有する減少された曲げ損失及び高帯域を達成する。 - 特許庁

In addition to application of heat insulation material to base material for heat insulation, warm air is discharged outward in summer, and warm air is ventilated in winter for heat insulation effect.例文帳に追加

断熱材を基材に貼り付けて断熱するだけでなく、夏季には暖気を外部へ排出し、冬季には暖気を通風させて、断熱効果を高める。 - 特許庁

To achieve practical application which enables effective utilization of an alkaline water generated by electrolysis as washing water and ensures washing effect thereof.例文帳に追加

電気分解により生成されたアルカリ性水を洗浄水として有効活用でき、且つその洗浄効果を確実に得られるなど実用に叶ったものとする。 - 特許庁

The fork used on a forklift truck has an application of an antislip agent over a surface for contact with a pallet to form a film with an antislip effect over the surface.例文帳に追加

フォークリフトに用いられるフォークの、パレットと接する面に、滑り止め剤を塗布することにより、その表面に滑り止め作用を有する塗膜を形成した。 - 特許庁

This is so even for a trade mark whose registration in respect of particular goods or services has effect from (and including) the day on which an application was made in a Convention country. 例文帳に追加

特定の商品又はサービスに関する登録が条約国における出願日より(同日を含む)効力を有する商標の場合でも同じである。 - 特許庁

If a purported design application does not meet the minimum filing requirements, the Registrar must give a written notice to that effect to the applicant. 例文帳に追加

意匠出願を意図するものが最低出願要件を満たしていない場合は，登録官は，その旨の通知書を出願人に出さなければならない。 - 特許庁

Notice duly given is irrevocable and has the effect that the application shall be treated as if made immediately after the commencement of this Act. 例文帳に追加

正式に提出した通知は，取り消し不能であり，当該出願が本法の施行直後になされたものとして扱われるものとする効力を有する。 - 特許庁

Where the application is for the registration of an appellation of origin, it shall describe the effect of the natural and human factors on the properties or peculiarities of the goods. 例文帳に追加

原産地名称の登録出願の場合は，商品の特性又は特色に対する自然的及び人為的要因の効果を説明する。 - 特許庁

The term of a patent shall be a non-extendable period of 20 years from the date of filing the application and it shall have effect from the date on which the grant of the patent was published.例文帳に追加

特許の存続期間は出願日から20年とし，この期間は延長することができない。特許の効力は特許付与の公告の日から始まる。 - 特許庁

The application of sections 23 to 27 of the Ordinance for the purposes of section 6(1) of these rules has effect subject to the following modifications-- 例文帳に追加

本規則第6条(1)の適用上の条例第23条から第27条までの適用は，次に掲げる修正に従うことを条件として，効力を有する。 - 特許庁

The application of sections 23 to 27 of the Ordinance for the purposes of section 8(1) of these rules has effect subject to the following modifications-- 例文帳に追加

本規則第8条(1)の適用上の条例第23条から第27条までの適用は，次の修正に従うことを条件として，効力を有する。 - 特許庁

A notice duly given under subsection (1) is irrevocable and has the effect that the application for registration is to be treated as if made on the commencement date. 例文帳に追加

(1)に基づいて適正にされた届出は，取消不能であり，かつ，登録出願が施行日に行われたものとして取扱させる効果を有する。 - 特許庁

An applicant for a patent shall, to maintain the application in effect, pay to the Commissioner such fees, in respect of such periods, as may be prescribed. 例文帳に追加

特許出願人は，出願を有効に維持するため，所定の期間に関して，もしあれば所定の手数料を長官に納付しなければならない。 - 特許庁

If the application under the European Patent Convention enjoys priority from a date earlier than the filing date, such priority also has effect in Finland. 例文帳に追加

欧州特許条約に基づく出願が出願日より先の日付の優先権を享受する場合は，当該優先権は，フィンランドにおいても効力を有する。 - 特許庁

request to register a utility model in Estonian or another express indication to the effect that the documents are intended to be a registration application of a utility model 例文帳に追加

エストニア語による実用新案の登録を求める願書，又は，実用新案の登録出願書類として意図された書類である旨の明確な表示 - 特許庁

An international design right registration designating Finland shall have the same effect as a national application under this Act, as from the registration date accorded by the International Bureau. 例文帳に追加

フィンランドを指定する国際意匠権登録は，国際事務局から付与された登録日以降，本法に基づく国内出願と同一の効果を有する。 - 特許庁

The right of priority shall have the following effect, namely, the date of priority shall be regarded as being the date of filing of the patent application for the purposes of subsections (2) and (3) of section 11 and section 16 (2). 例文帳に追加

優先権は次の効果を有する。すなわち，優先日は第11条 (2)及び(3)並びに第16条 (2)の適用上，特許出願の出願日とみなす。 - 特許庁

Provided is an agent for reinforcing the wound-treating effect of the G-CSF by external application, characterized by containing propyleneglycol alginate as an active ingredient.例文帳に追加

本発明のＧ−ＣＳＦの外用での創傷治療効果の増強剤は、アルギン酸プロピレングリコールエステルを有効成分とすることを特徴とする。 - 特許庁

When a reply of the effect of acceptance of the application is sent, the point transaction management server device 1 updates the respective total numbers of the points of the transferor and the transferee.例文帳に追加

この申込に承諾する旨の返信があると、ポイント取引管理サーバ装置１は、譲渡者と譲受者の合計ポイント数のそれぞれを更新する。 - 特許庁

To obtain a cosmetic having an excellent feel in use especially during application and an excellent correction effect on a color defect.例文帳に追加

本発明の目的は、特に塗布時の使用感触に優れ、さらには肌の色彩的な欠点を補正する効果に優れた化粧料を提供することにある。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic material capable of imparting a good touch to the hair, quickly drying after application and excellent in effect for preventing the hair from tangling.例文帳に追加

毛髪に良好な感触を付与でき、使用後の乾燥も速く、また仕上がりの髪の縺れ防止効果に優れる毛髪化粧料の提供。 - 特許庁

To produce an applicator of products capable of creating a makeup effect different from a conventional product or suitable for the application of a novel cosmetic component at low cost.例文帳に追加

従来品とは異なるメークアップ効果を生むことが可能な、または新規化粧成分の塗布に適切な、製品の塗布具を安価に製造すること。 - 特許庁

Article 51 Where no reasons for refusal are found for a patent application, the examiner shall render a decision to the effect that a patent is to be granted. 例文帳に追加

第五十一条　審査官は、特許出願について拒絶の理由を発見しないときは、特許をすべき旨の査定をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム