「application time」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an "application end batch download system" for acquiring and downloading similar applications as well as a memory card or the like in a batch from an application providing department only by performing a procedure operation for downloading applications one time.例文帳に追加

ダウンロードするための手続操作を１回行うのみで、同様のアプリケーションをアプリケーション提供部門からメモリカード等を含めて一括取得してダウンロードすることができるようにした「アプリケーション一括ダウンロードシステム」とする。 - 特許庁

After data for dispatching information (parameter) to link destination servers 31 and 32 are embedded in a link start application, a scenario engine part 24 and other parts 21-23 are separated and at the time point of a preceding picture, a link application is started.例文帳に追加

連携開始アプリケーションに、連携先サーバ３１，３２に情報（パラメータ）を渡すデータを埋め込んだ後、シナリオエンジン部２４とその他の部分２１〜２３を分離し、１つ前の画面になった時点で、連携アプリケーションに起動をかける。 - 特許庁

A terminal application is adapted to collect and store hardware information of a predetermined hardware installed to the computer of the installation destination at the time of installation.例文帳に追加

端末アプリは、インストール時にインストール先のコンピュータに備えられている所定のハードウェアのハードウェア情報を収集して記憶するように構成されている。 - 特許庁

To provide a car sharing management system capable of preventing an intentional delay by a user of a vehicle, and use outside an application time zone.例文帳に追加

車両の利用者が故意に延滞したり、申請外時間帯の利用をすることを防止することができるカーシェアリング管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an application container by which a required amount of a content liquid can be efficiently applied while preventing the content liquid from flowing out at one time when the container is tilted.例文帳に追加

容器を傾けた際に、内溶液が一度に流出するのを防止して内溶液を効率良く必要量塗布できる塗布容器を提供する。 - 特許庁

When a write step is performed, a pulsed voltage which rises in a negative direction and has the application time T1 and a voltage value of -50V is first applied once.例文帳に追加

また、書き込みステップが行われる際、負方向に立ちあがる印加時間Ｔ１，電圧値−５０Ｖのパルス状電圧が最初に１回印加される。 - 特許庁

To provide a campaign application processing program for reducing costs to be spent on the execution of a campaign, and for sufficiently reducing time and labor when applying for the campaign.例文帳に追加

キャンペーンの実施にかかる費用が低減でき、且つキャンペーンに応募するときの手間が十分に低減できるキャンペーン応募処理プログラムを提供する。 - 特許庁

For example, a timer is used to gradually increase the switching frequency of the left eye image and the right eye image until a prescribed time after application of power to the display apparatus.例文帳に追加

例えば、タイマを使用し表示装置の電源投入後所定の時間まで左目画像および右目画像の切換周波数を徐々に上昇させる。 - 特許庁

The application program interface makes communication with two of the personality modules or more simultaneously at any time to attain parallel simultaneous operation of the scanners.例文帳に追加

アプリケーション・プログラム・インタフェースはいつでも同時に２つ以上のパーソナリティ・モジュールと通信して、複数のスキャナ装置の並列同時作動を可能にする。 - 特許庁

At the time of acquiring the node ID from the DNS server, the application layer sends the node ID to a VIP layer through a TCP/UDP layer.例文帳に追加

アプリケーション層は、ＤＮＳサーバからノード識別子を獲得すると、このノード識別子をＴＣＰ／ＵＤＰ層を介してＶＩＰ層に送っていく。 - 特許庁

To control an application on a screen from a computer device for a display device only by its input device, and reduce a data transfer volume at that time.例文帳に追加

ディスプレイ装置において、その入力装置だけで、コンピュータ装置からの画面上のアプリケーションを制御し、その際のデータ転送量を軽減する。 - 特許庁

At that time, a value of a current passing through the semiconductor device is detected for each step of the voltage application and it is determined whether the detected current value is proper.例文帳に追加

その際、その電圧印加ステップごとに、半導体装置に流れる電流値を検出し、検出される電流値が正常か否かを判定する。 - 特許庁

To efficiently provide service not provided under a predetermined service scenario, in a short period of time regarding information network service extended over a plurality of application servers.例文帳に追加

複数のアプリケーションサーバにまたがる情報ネットワークサービスを、予め定められたサービスシナリオでは提供されないサービスを効率良く、短期間に提供する。 - 特許庁

To reduce the time and effort for a user in placing a purchase application for an article introduced in a TV program, using a low-cost configuration in a television receiver.例文帳に追加

テレビジョン受像機において、安価な構成で、ユーザがＴＶ番組内で紹介された商品の購入申込を行う手間を軽減させる。 - 特許庁

The server which receives it determines whether or not the answer information is within the answer time limit and whether or not answer contents are suited to application contents.例文帳に追加

これを受信したサーバーは、その回答情報が回答期限内か否か、また回答内容が申込内容に適合しているか否かを判断する。 - 特許庁

In the device, a user is asked for indication of whether the toner saving function is to be effective or not by displaying a picture that is shown in the diagram every time printing is required from an application.例文帳に追加

アプリケーションから印刷要求がある毎に、図示画面を表示して、トナー節約機能を有効にするかどうかの指示をユーザに求める。 - 特許庁

While in that state, a user desired application Qname is dispatched from the mobile communication terminal device to the PDN management gateway, whereby a connection with the relevant PDN is established each time.例文帳に追加

その状態で、ユーザ所望のアプリのQnameを移動通信端末装置からＰＤＮ管理ゲートウェイに発し、該当するＰＤＮとのコネクションを都度確立する。 - 特許庁

To provide an acrylic resin laminated film having good matte appearance and good printability reducing the missing of printing or the like at the time of application of printing.例文帳に追加

良好な艶消し外観を有し、かつ印刷を施した際の印刷抜けが少ないなど良好な印刷性を有するアクリル樹脂積層フィルムを提供する。 - 特許庁

In starting of the data processing apparatus this time, each application is started automatically, and each logical drive is mounted in the order according of the predetermined priority (a).例文帳に追加

今回のデータ処理装置の起動時には、各アプリケーションを自動起動した後、定めた優先順位に従った順序で各論理ドライブをマウントする（ａ）。 - 特許庁

This three-time voltage application puts each pixel into black display state and reduces the accumulated electric charge of the liquid crystal of each pixel to zero.例文帳に追加

この３回の電圧印加により、各画素の表示状態を黒表示にすることと、各画素の液晶の蓄積電荷量を略０にすることとを実現する。 - 特許庁

This method measures the load on the server, detects the time when the load exceeds a threshold and activates the additional server application on the server in response to the detection.例文帳に追加

この方法は、サーバ上の負荷を測定し、負荷がしきい値を超過したときを検出し、それに応答してサーバ上で追加サーバ・アプリケーションをアクティブにする。 - 特許庁

To accurately apply resin, with an imprint device, on a desired area on a substrate even when the attachment position of a resin-application means is offset or the attachment position changes over time.例文帳に追加

インプリント装置において、樹脂の付与手段の取り付け位置に誤差や経時変化があっても、基板上の所望の領域に正確に樹脂を付与する。 - 特許庁

If the engine is restarted, application of the braking force is released with a control unit 13 at timing according to the time counted by the timer means 13b.例文帳に追加

そして、エンジンが再始動すると、タイマ手段１３ｂが計時した時間に応じたタイミングで制御ユニット１３によりブレーキ力の付与を解除する。 - 特許庁

Specifically, for the initialization, the voltage applied to the display element and the time of the voltage application are varied in accordance with the previous grayscale of the display element.例文帳に追加

具体的には、初期化のために、表示素子に印加する電圧及びその電圧を印加する時間を、表示素子の前の階調に応じて、変化させる。 - 特許庁

To estimate users' waiting time, even when a protocol for performing encryption with respect to an application layer, or the like, is used, by reducing the size of acquired data.例文帳に追加

取得データのサイズを軽減し、アプリケーション層等に対して暗号化を行うプロトコルが使用された場合でも、ユーザ待ち時間を推定することを可能とする。 - 特許庁

Therefore, an application nozzle 30 can be prevented from being clogged by the drops of the correction liquid 20, and the continuously operating time of the device can be extended.例文帳に追加

したがって、修正液２０の滴によって塗布ノズル３０が詰まるのを防止することができ、装置の連続使用時間を延ばすことができる。 - 特許庁

To provide an oil correction liquid composition which does not generate repelling of water-based ink and is excellent in overwritten drawn line drying characteristics, coating film strength, application property, and stability with time.例文帳に追加

水性インキのはじきを発生させず、上書き描線乾燥性、塗膜強度、塗布性、経時安定性に優れた油性修正液組成物を提供する。 - 特許庁

Preferably, by a change in a current value with time, the presence or absence of a bubble in the separation medium is detected, and the voltage application to the exciting path in occurrence is interrupted.例文帳に追加

好適には、電流値の時間変化により、分離媒体中の気泡有無を検出し、発生時に通電路への電圧印加を中断する。 - 特許庁

To provide a file print control method which makes the operation easy when data files related to different application programs are printed together at a time.例文帳に追加

異なるアプリケーションプログラムに関連付けられた複数のデータファイルを一度に印刷する場合などに操作が簡単になるファイル印刷制御方法を提供する。 - 特許庁

The time limit for regularization laid down in Section 20.1 of the Law is two months from the date of notification by the Office of the irregularity in the application. 例文帳に追加

特許法第20条[1]に規定する補正は，出願に含まれている方式違反について庁から通知のあった日から2月の期間内にする。 - 特許庁

At the request of the applicant, made at the time of the filing, an application may be kept secret for a period of 180 (one hundred and eighty) days from the filing date, after which it shall be processed. 例文帳に追加

出願人が出願時に請求したときは，出願は，出願日から180日間秘密にすることができ,その後に処理が行われる。 - 特許庁

an event or circumstances causing an interruption in the normal operation of the Registry, the Registrar may certify the day as being one on which there is an "interruption" and, where any period of time specified in the Act or these Rules for the giving, making or filing of any notice, application or other document expires on a day so certified the period shall be extended to the first day next following (not being an excluded day) which is not so certified. 例文帳に追加

登録庁の通常業務を中断させる事件若しくは事情がある場合， - 特許庁

(1) Any person may, within the prescribed time from the date of the advertisement of an application for the registration of a trade mark, give notice to the Registrar and applicant of opposition to the registration.例文帳に追加

(1) 何人も，商標登録出願の公告日後所定の期間内に，登録官及び出願人に対し登録異議の申立を行うことができる。 - 特許庁

(2) Where at the time of filing the declaration referred to in paragraph (1) the number of the earlier application is not known, that number shall be furnished within the period of 16 months after the priority date.例文帳に追加

(2) (1)にいう宣言の提出時において先の出願の番号が分からない場合は，優先日から16月以内にその番号を提示するものとする。 - 特許庁

(3) Any person may, within the prescribed time, give notice to the Registrar of opposition to the application and shall serve a copy of such notice on the applicant.例文帳に追加

(3) 何人も所定の期間内に出願に対する異義申立てを登録官に通知することができ，その通知の写しを出願者に送達するものとする。 - 特許庁

An application for an injunction under Section 38 may be heard at the same time as an action under Section 2 of Chapter 49 of the Penal Code or Section 39 of this Act. 例文帳に追加

第38条に基づく差止命令の申請は，刑法第49章第2条又は本法第39条に基づく訴訟と同時に審理することができる。 - 特許庁

(2) Nothing in sub-section (1) shall be deemed to require the Registrar to hear the parties before disposing of an application for extension of time. 例文帳に追加

(2)本条第(1)項のいかなる規定も、期間の延長を求める申請を処理する前に登録官に当事者らの聴聞を求めるものではない。 - 特許庁

(a) the time within which proceedings mentioned in paragraph (b) may be begun, or an application mentioned in paragraph (c) may be made, has not ended; or例文帳に追加

(a) (b)に記載した手続を開始することが可能な期間又は(c)に記載した申請をすることが可能な期間が未だ終了していないこと、又は - 特許庁

20.11 Application of Schedule 5 to Patents Regulations Schedule 5 to the Patents Regulations 1991 applies to obtaining registration as a trade marks attorney for the first time as if item 5 in Part 5 provided:例文帳に追加

規則20.11 特許規則の附則5の適用 1991年特許規則附則 5は、第 5部第 5項の次の規定と同様に、商標弁護士登録の際に適用される。 - 特許庁

To provide an information processor and information processing method appropriately controlling power consumption with real time of operation application retaining.例文帳に追加

動作アプリケーションのリアルタイム性を維持したまま、消費電力を適切に制御することができる情報処理装置及び情報処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an actuator and optical device capable of displacing a movable part to a plurality of states by voltage application for a short time and holding the states.例文帳に追加

短時間の電圧印加により可動部分を複数の状態に変位させ且つその状態を保持できるアクチュエータ及び光デバイスを提供する。 - 特許庁

Then, the test directory tree 68 is used for selecting a test script to be used at the time of testing a newly compiled application program.例文帳に追加

そして、試験ディレクトリ・ツリー（６８）は、新しくコンパイルされたアプリケーション・プログラムを試験する際に使われる試験スクリプトを選択するために使用される。 - 特許庁

In this constitution, it is possible to store and arrange the application software and the parameter by one time down-load and to make an environment capable of normal motion.例文帳に追加

この構成によれば、１回のダウンロードでアプリケーションソフトとパラメータを格納・揃えることができ、通常動作が可能な環境とすることができる。 - 特許庁

By using a user's ID, an application ID and download time and day in addition to the download ID, the reliability of authentication is improved.例文帳に追加

また、ダウンロードＩＤに加えて、利用者ＩＤやアプリケーションＩＤ、さらにダウンロード日時を用いることにより、さらに、認証の確実性が向上する。 - 特許庁

To shorten the imaging time under the whole photographing conditions by automatically selecting an application pattern of an inclined magnetic field in MRI apparatus.例文帳に追加

ＭＲＩ装置において、傾斜磁場の印加パターンを自動的に選択可能にすることによって全撮影条件で撮像時間の短縮化を図る。 - 特許庁