「application time」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

To achieve the application of financing to not only a specific financing institution but also another financing institution by one time information input by reducing the procedure loads of a customer.例文帳に追加

顧客の手続負担を軽減し、一回の情報入力で特定の融資機関のみならず他の融資機関への融資の申込を可能にする。 - 特許庁

Then, the application of the torque to the rotation shaft 30 is stopped to let the rotor self-rotate, and the rotation angle acceleration at that time is determined.例文帳に追加

その後、前記回転軸３０に対する回転力の付与を停止して前記回転体を自走回転させ、そのときの回転角加速度を求める。 - 特許庁

Placing a switching element and a frequency converter just after the commercial frequency power supply 1 can control the frequency and the application time.例文帳に追加

商用周波数電源１の直後に、スイッチング素子や周波数変換器を置くことにより、繰り返し周波数や印加時間を制御可能である。 - 特許庁

To provide a portable telephone system in which the operation time of a built-in battery is made longer by lighting up only the backlight of a needed part in accordance with an application to be operated.例文帳に追加

動作させるアプリケーションに応じて必要な部分のバックライトのみを点灯して内蔵電池の動作時間を長くした携帯電話装置を提供する。 - 特許庁

An idle logic block is reserved as a File Tail of a UDF (Universal Disk Format) after a position to which searching information (in APP (Application data) 4) is scheduled to be placed at the time of recording of the JPEG file.例文帳に追加

ＪＰＥＧ記録時に検索情報（ＡＰＰ４内）を挿入予定位置の後ろに空き論理ブロックをＵＤＦのFile Tailとして確保しておく。 - 特許庁

To provide a highly reliable SOG application device which can measure a SOG film applied on a wafer on a real time basis and can safely manage the thickness of the SOG film.例文帳に追加

ウェハ上に塗布されるＳＯＧ膜をリアルタイムで測定でき、安定したＳＯＧ膜厚の管理ができる高信頼性のＳＯＧ塗布装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coating film formation method of a vibration damping material which forms an application type coating thickness for obtaining the vibration damping action under a low temperature and heating drying conditions in a short time.例文帳に追加

制振作用を得るための十分な塗膜厚さの塗布型制振材を低温、短時間の加熱乾燥条件で形成することを可能とする。 - 特許庁

A table 12d regulates a monitoring time, during which conditions that input operation is interrupted are to be monitored, for every application program or its operating condition.例文帳に追加

テーブル１２ｄには、各種のアプリケーションプログラム毎もしくはその動作状態毎に、入力操作が途絶えた状態を監視すべき監視時間が規定されている。 - 特許庁

To shorten a startup time, to reduce costs and to improve an operation rate of an inspection section, in an application development processing apparatus having the inspection section.例文帳に追加

検査部を備えた塗布現像処理装置において、立ち上げ時に要する時間を短縮しコストを低減し、さらに検査部の稼働率を向上する。 - 特許庁

Consequently troubles such as the deficiency of memory capacity due to the use of many pieces of application software, the delay of execution time and the runaway of software can be evaded.例文帳に追加

これにより、多数のアプリケーションソフトの使用によってメモリ容量が不足となり、実行動作が遅くなったり、ソフトが暴走するなどを回避できる。 - 特許庁

To provide an oil-in-water type cosmetic having good smoothness in application and good at adhesion to the skin and giving the skin favorable firmness as well, and having high stability with time.例文帳に追加

塗布時のなめらかさに優れながら、密着性、ハリ感の付与にも優れ、経時安定性が良好な水中油型化粧料に関する。 - 特許庁

Thus, the number of the synthesizers, which are to be brought into an active state with application of power because the start of them takes much time, can be reduced and the current consumption can be suppressed.例文帳に追加

これにより、起動に時間がかかるため常時電源オン状態とする必要のあるシンセサイザの数が少なくてよく、消費電流が抑えられる。 - 特許庁

To reduce the time required for executing a Java method from an application developed in an another programming language by utilizing a JavaNative interface.例文帳に追加

ＪａｖａＮａｔｉｖｅインターフェースを利用して、他プログラミング言語で開発されたアプリケーションから、Ｊａｖａメソッドを実行するために必要な時間を削減する。 - 特許庁

To provide an operating system start control device for starting an operating system corresponding to an application to be executed with ease and in a short time.例文帳に追加

実行すべきアプリケーションに対応するオペレーティングシステムを容易に、かつ短時間で起動させることができるオペレーティングシステム起動制御装置を提供する。 - 特許庁

To enable a check on parking area entry time or the application of a parking fee discount service, with regard to a vehicle having ETC function.例文帳に追加

ＥＴＣ機能を有する車両における駐車場の入庫時間の確認または駐車料金に対する割引サービスの処理を可能にし得る。 - 特許庁

To provide a print controller with excellent operability and a program, for saving time and labor for changing a print setting of application software.例文帳に追加

アプリケーションソフトウェアの印刷の条件の設定を変える時間及び労力が省かれ、操作性が良好である印刷制御装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Thus, in comparison with the case with applying the median filter to all pixels in the pixel area, the application method of the median filter by this invention can considerably reduce the processing time.例文帳に追加

このため、画素エリア中の全ての画素に対してメジアンフィルタを適用した場合と比較して、大幅に処理時間を短縮することができる。 - 特許庁

The terminal station, receiving the data frame, extracts the data and the transmission request time in the MAC layer and gives them to an application layer.例文帳に追加

このデータフレームを受信した端末局では、ＭＡＣ層において、データと共に送信要求時刻を抽出し、これらをアプリケーション層へ引き渡す。 - 特許庁

To provide a fan guard guiding cooling air flow to a piston cylinder not to influence application range of a pump and life time of a temperature sensing part.例文帳に追加

ポンプの用途範囲及び温感部分の耐用年数にも影響を及ぼさないように、冷却空気流をピストンシリンダへ誘導するファンガードを提供する。 - 特許庁

Consequently, the wafer processing time can be stabilized in the resist application unit, resulting in preventing overheating of the wafer in a hot plate unit, etc.例文帳に追加

この結果、レジスト塗布ユニット内部でのウェハ処理時間を安定させ、結果として熱板ユニットなどにおけるウェハの過加熱を防止することができる。 - 特許庁

At the time of starting the affiliated terminal, the terminal application acquires hardware information from the hardware and compares it with the hardware information stored in the installation.例文帳に追加

そして、端末アプリは、加盟店端末の立ち上げの際に、当該ハードウェアからハードウェア情報を取得して、インストール時に記憶したハードウェア情報と比較する。 - 特許庁

In addition, the control part transmits the credential letter obtained this time or already stored in the cache region to the application server, to start the use of the service.例文帳に追加

また、制御部は、今回取得するか、既にキャッシュ領域に記憶された信任状を、アプリケーションサーバに送信し、そのサービスの利用を開始する。 - 特許庁

Since the acceleration data are stored in relation to time data, the application program is capable of specifying when the acceleration data to be utilized were detected.例文帳に追加

加速度データは時刻データに関連づけて記憶されるため、そのアプリケーションプログラムは、利用する加速度データがいつのものであるかを特定することができる。 - 特許庁

Resources of the host server can be dynamically allocated to the respective virtual machines according to a real-time resource request of the operation application of the respective virtual machines.例文帳に追加

各仮想マシンの作動アプリケーションのリアルタイムなリソース要求に従って、各仮想マシンに対し、ホスト・サーバのリソースを動的に割当てることができる。 - 特許庁

To provide a gommage cosmetic having high skin cleansing effect, short in time necessary for gommage, affording refreshing feeling in use, and excellent in application simplicity.例文帳に追加

皮膚清浄効果、ゴマージュに要する時間が短く、かつサッパリとした使用感が得られ、施術簡便性に優れたゴマージュ化粧料を提供すること。 - 特許庁

To avoid image reprocessing adapted to use application and photographic rerunning by performing image processing of input data of one time on different conditions.例文帳に追加

１回の入力データに対し、異なる条件で画像処理を行うことにより、使用用途に合わせた画像再処理や、撮影のやり直しを回避すること。 - 特許庁

To provide an application form-oriented P2P type grid computing system and a computer program for efficiently performing retrieval in the second time and afterward.例文帳に追加

２回目以降の検索を効率的に行うことを可能にする利用形態指向Ｐ２Ｐ型グリッドコンピューティングシステム、及び、コンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a technology of accurately applying prescribed processing to all images and reproducing the resulting images every time the images are reproduced without application of processing to original image data.例文帳に追加

オリジナルの画像データに処理を加えることなく、画像を再生させる度に、全ての画像に対して正確に所定の処理を加えて再現する。 - 特許庁

Application for provision of surviving Family special pension should, in principle, be made at the same time using the same form.例文帳に追加

遺族特別年金の支給申請は、原則として転給の請求と同時に行うこととなっています。様式は、転給等請求書と同じです。 - 厚生労働省

If you are interested in joining the Fashion Outlet family on a full-time basis, contact me at lchang@fashionoutlet.com by August 20, and I will give you the application details.例文帳に追加

常勤でFashion Outletグループの一員になることに興味がおありなら、8 月20 日までに、私、lchang@fashionoutlet.comにご連絡ください。応募に関する詳細をお伝えします。 - Weblio英語基本例文集

To provide an oil-based cosmetic agent that gives light and smooth feeling in use on application, can suppress perspiration with the lapse of time and has improved stability.例文帳に追加

塗布時の使用感が軽く滑らかであり、且つ経時的な発汗現象が抑制され、安定性の向上した油性化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a grounding resistance reducing agent and its application method that can hold a conductive substance over a long period of time while improving workability.例文帳に追加

長期間に渡って導電性物質を保持することができるとともに、施工性を高めた接地抵抗低減剤及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

Since real write-back based on this write request is executed by any other EEPROM write processing, application processing is interrupted just in extremely short time.例文帳に追加

この書込要求による実際の書戻しは別のＥＥＰＲＯＭ書込処理で実行されるため、アプリケーション処理の中断は極めて短い時間でよい。 - 特許庁

When the continuous electricity application time exceeds the allowance, the frequency control part 46 changes the carrier frequency fc so as to reduce the ripple current.例文帳に追加

そして、連続通電時間が許容値を超えている場合には、周波数制御部４６は、リプル電流を低減するようにキャリア周波数ｆｃを変更する。 - 特許庁

At application of a power supply voltage VDD (2.5 V) to a power terminal 31, a control section 34 outputs a control signal CON at an 'L' level for a prescribed time.例文帳に追加

電源端子３１に電源電圧ＶＤＤ（２．５Ｖ）が投入されると、制御部３４から所定時間の間、“Ｌ”の制御信号ＣＯＮが出力される。 - 特許庁

To provide a control device for vehicle capable of analyzing the process of its accident or run-away by adding an application to a real-time operating system to be mounted on the vehicle.例文帳に追加

車両に実装するリアルタイムオペレーティングシステム上にアプリケーションを追加し車両の事故や暴走の経過を解析できる車両用制御装置を得る。 - 特許庁

To provide excellent cosmetics free from sticky feeling in application, smoothly spreadable on the skin and keeping a long massaging time.例文帳に追加

塗布時にべたつき感が無く、伸び広がりの滑らかさに優れ、しかも良好なマッサージ時間を保持することができる優れた化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide a driver for an image forming device capable of reducing trouble and a time for starting an application to reduce a burden on a user.例文帳に追加

アプリケーションを起動させる手間・時間を削減することができ、ユーザーの負担を軽くすることができる画像形成装置用ドライバを提供する。 - 特許庁

At that time, the usage amount (application amount) of the solder 36 is adjusted individually beforehand considering the dispersion (escape) of the heat to the wiring patterns 18-34.例文帳に追加

このとき半田３６は、配線パターン１８〜３４への熱の分散（逃げ）を考慮して予めの使用量（塗布量）が個別に調整されている。 - 特許庁

In the application start control method to start an application installed in the communication terminal to acquire information, the communication terminal manages a temporal condition to start the application installed in the communication terminal, discriminates whether or not a present time satisfies the temporal condition, and starts the application when discriminating the present time satisfies the temporal condition in order solve the task above.例文帳に追加

上記課題は、通信端末装置に搭載された情報取得のためのアプリケーションを起動させるためのアプリケーション起動制御方法において、通信端末装置は、当該通信端末装置に搭載される上記アプリケーションを起動すべき時間的条件を管理し、現在が上記時間的条件を満足するか否かを判定し、現在が上記時期的条件を満足すると判定したときに、上記アプリケーションに起動をかけるアプリケーション起動制御方法にて解決される。 - 特許庁

(3) If at the expiration of the period allowed under the foregoing provisions of this section an appeal to the Court is pending under any of the provisions of this Act in respect of the application (or, in the case of an application for a patent of addition, either in respect of that application or in respect of the application for the patent for the main invention) or the time within which such an appeal could be brought in accordance with the rules of Court (apart from any future extension of time thereunder) has not expired, then--例文帳に追加

(3) 本条の前記の規定に基づいて許される期間の満了時に出願に関し(又は追加の特許出願の場合は，その特許出願若しくは主発明の特許出願の何れかに関し)本法の何れかの規定に基づいて裁判所に対する上訴が係属中であるか又は前記の上訴を裁判所規則に従って提起することができる期間(同規則に基づく将来の上訴期間の延長を除く)がまだ満了しない場合において， - 特許庁

Article 32 (1) The registration fees for each year from the first to the third year under Article 31(1) shall be paid in a lump sum at the time of filing of the application for a utility model registration (or, in the case where conversion of application under Article 10(1) or (2) or division of application under Article 44(1) of the Patent Act as applied mutatis mutandis pursuant to Article 11(1) has been made, at the time of conversion or division of the application). 例文帳に追加

第三十二条　前条第一項の規定による第一年から第三年までの各年分の登録料は、実用新案登録出願と同時に（第十条第一項若しくは第二項の規定による出願の変更又は第十一条第一項において準用する特許法第四十四条第一項の規定による出願の分割があつた場合にあつては、その出願の変更又は出願の分割と同時に）一時に納付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When failing in authentication to start-up of a lock-set PIM lock application (No in step S104), setting is changed such that authentication processing is performed about not only to the PIM lock application already lock-set at that time but also to the PIM application not lock-set (step S106).例文帳に追加

ロック設定されているＰＩＭロックアプリケーションの起動に際して認証に失敗した場合に（ステップＳ１０４でＮｏ）、そのとき既にロック設定されているＰＩＭロックアプリケーションのみならず、ロック設定されていないＰＩＭロックアプリケーションについても、認証処理を行うように設定を変更する（ステップＳ１０６）。 - 特許庁

When the processing result in an application server AP1 of a moving destination is completely acquired, the agent is moved to an application server AP1 of the next moving destination as an agent AG2 an makes a copy agent AG1, which is the copy of the agent itself, having acquired the processing result at that point of time, wait in the relevant application server AP1.例文帳に追加

エージェントは、移動先のアプリケーションサーバＡＰ１における処理結果の取得が完了すると、次の移動先のアプリケーションサーバＡＰ２にエージェントＡＧ２として移動すると共に、その時点における処理結果を取得した自己の複製であるコピーエージェントＡＧ１を当該アプリケーションサーバＡＰ１に待機させる。 - 特許庁

To solve a problem in a conventional technology for a reply (feedback) from client terminals to an application server that cannot have performed real time two-way communication because all of feedback information items reach the application server resulting in causing traffic congestion and an overload to the server in a system wherein the application server and a great number of the client terminals exist on a network.例文帳に追加

ネットワーク上にアプリケーションサーバと多数のクライアント端末が存在するシステムにおいて、クライアント端末からアプリケーションサーバへの応答（フィードバック）において、アプリケーションサーバに全てのフィードバック情報が到達するため、トラフィックの輻輳、サーバの過負荷が発生し、リアルタイムの双方向通信ができない。 - 特許庁