「as-e」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

At the CCCF node, a pool of E.164 numbers are maintained as IMRNs which are mapped to or otherwise associated with called party numbers.例文帳に追加

ＣＣＣＦノードおいて、Ｅ．１６４番号のプールは、被呼側番号へとマッピングされているかそれ以外の態様で被呼側番号に関連しているＩＭＲＮとして維持されている。 - 特許庁

Conference information such as the date of a conference, sections to make presentation, e-mail addresses of representatives of the sections to make presentation and the number of copies are set and inputted from a conference information input means 11.例文帳に追加

会議日時、発表部門、発表部門の代表者のメールアドレス、印刷部数等の会議情報を会議情報入力手段１１から設定入力する。 - 特許庁

The invention provides a complex salt compound represented by a following formula 1: Mx+[EZ]y-x/y where, M, E, Z, x and y are as defined in the specification.例文帳に追加

本発明は、式（Ｉ）で表わされる錯塩化合物を提供する： Ｍ^ｘ+［ＥＺ］^ｙ-_ｘ/ｙ 式中、Ｍ、Ｅ、Ｚ、ｘおよびｙは、明細書に定義されているとおりである。 - 特許庁

Further, the result matrix-displayed with the transmitters and transmitting dates are stored as a file, and when an e-mail of the same subject is arrived, it is added to this file to update the file.例文帳に追加

更に、送信者と送信日時でマトリックス表示された結果をファイルとして保存し、同一件名の電子メールが着信すると、このファイルに追加更新する。 - 特許庁

Here the value of the index of 'softness' is generally defined as an inverted value of a spring constant K or an elasticity rate E representing general hardness or rigidity.例文帳に追加

ここに、指標「柔らかみ」の値は、一般的な硬さあるいは剛性を表わすバネ定数（Ｋ）または弾性率（Ｅ）の、その逆数値として表現（定義）されるものとする。 - 特許庁

A one-way sprocket 21 is connected to the axle 12 of wheels 4, and only the motion of its gear section in the direction of an arrow E is transmitted to the axle 12 as a rotary motion.例文帳に追加

一方向スプロケット２１が、車輪４の車輪軸１２に連結され、そのギヤ部の矢印Ｅ方向への運動のみを車輪軸１２に回転運動として伝達する。 - 特許庁

The automatically contained assembly (E) includes damping elements (66B, 80A) placed so as to provide a flexible link between the support (51) and the electric motor unit (40A).例文帳に追加

自動収容組立体（Ｅ）は支持体（５１）と電動モータユニット（４０Ａ）の間の柔軟なリンクを備えるために配置された減衰要素（６６Ｂ８０Ａ）を包含する。 - 特許庁

Further, (c) a solid wax and an oil gelling agent, (d) a component unstable in the presence of water (such as a vitamin A derivative and a vitamin C derivative), and (e) a perfume may be mixed into the cosmetic, if desired.例文帳に追加

所望によりさらに（ｃ）固型ワックス、油ゲル化剤、（ｄ）水存在下不安定成分（ビタミンＡ誘導体、ビタミンＣ誘導体等）、（ｅ）香料を配合してもよい。 - 特許庁

The higher-ranked server notifies an expiration message to the E-mail address or the telephone number searching the identification information received from the automatic ticket gate machine as an index.例文帳に追加

上位サーバは、自動改札機から受信した識別情報をインデックスとして検索したＥメールアドレス又は電話番号に有効期限切れメッセージを通知する。 - 特許庁

In the E-type core 30, a compression-molding article 35 of insulated powder constituted of a non-magnetic material is integrally formed in a partial area as a gap material.例文帳に追加

Ｅ型コア３０において、一部領域に、ギャップ材として非磁性材料よりなる絶縁性粉末の圧縮成形品３５が一体的に形成されている。 - 特許庁

In the E-type core 20, a compression-molding article 25 of the insulated powder constituted of a non-magnetic material is integrally formed in a partial area as a gap material.例文帳に追加

Ｅ型コア２０において、一部領域に、ギャップ材として非磁性材料よりなる絶縁性粉末の圧縮成形品２５が一体的に形成されている。 - 特許庁

If an e-mail address is specified as the destination with a body or subject input, an unlisted pictogram deletion part 35 deletes unusable pictograms from the body.例文帳に追加

本文又は題名を入力した状態で、電子メールアドレスを送信先に指定した際には、対象外絵文字削除部３５が、利用可能絵文字以外を本文より削除する。 - 特許庁

The E×B separators can work with such intensity as to set the deflection chromatic aberration by the electrostatic deflector 10 nearly equal to the chromatic aberration by the electromagnetic deflector 9.例文帳に追加

Ｅ×Ｂ分離器は、静電偏向器１０による偏向色収差と電磁偏向器９による色収差とをほぼ等しくさせるような強度で動作可能である。 - 特許庁

A filter control part 26 controls the gains of the multiplication parts 14 and 16 so that an error signal (e) as the output level of the microphone 22 installed at a listening position becomes minimum.例文帳に追加

フィルタ制御部２６は、聴取位置に設置されたマイクロホン２２の出力レベルであるエラー信号ｅが最小となるように、乗算部１４、１６の各ゲインを制御する。 - 特許庁

Thus, the center part M is attracted by stronger attracting force to the dielectric film 230 and the attracting force becomes gradually weaker as going to the both end parts E.例文帳に追加

その結果として中央部分Ｍの方が誘電体フィルム２３０に強い吸引力で吸着され、両端部分Ｅにいくに連れて吸引力が徐々に弱くなる。 - 特許庁

A high frequency-amplified modulated wave is converted by electric/optic conversion by an E/O converting part 1041 from an electric signal into optical amplitude with the waveform as it is.例文帳に追加

高周波増幅された被変調波は電気信号から光の振幅にそのままの波形でＥ／Ｏ変換部１０４１で電気／光変換によって変換される。 - 特許庁

When the cellular phones 1a, 1b receive an e-mail with an attached photograph, they display the mail text overlaid over the image as a background image (which has had its brightness adjusted).例文帳に追加

また、携帯電話１ａ，１ｂは、写真付きメールを受信すると、添付された画像（明度調整されたもの）を背景とし、該画像にメール本文を重ね合わせて表示する。 - 特許庁

These sleeves 13a, 13b, 14b are disposed so as to be freely movable forward and backward, energized to respective abutting parts E with sealed grooves 21a, 22a of inner and outer rings 21, 22.例文帳に追加

これらスリーブ13a,13b,14b が、充填境界となる内外輪21,22 のシール溝21a,22a との各当接部Ｅに向かって付勢されながら進退自在に各々独立して配設される。 - 特許庁

Consequently, light from the light source 5 arrives also at the portion E separated from the light source 5 and uneven illumination of the liquid crystal display device 2 can be improved as a whole.例文帳に追加

これにより、光源５から離れた部位Ｅにおいても光源５の光が届くことになり、全体として液晶表示装置２の照明むらを改善することができる。 - 特許庁

Although not preferred, a common oily form of vitamin E can be used so long as it does not ruin the appearance and function of the tobacco or non-tobacco products.例文帳に追加

好ましくはないものの、喫煙製品または無煙製品の外観および機能を損なわない限り、本発明では、一般的な油性形態のビタミンＥが使用し得る。 - 特許庁

An evaluation function e(m, n) is obtained based on F(K, L) and G(K, L) as the result of Fourier transformation and the square sum (step S6) of plural candidate block data (step S7).例文帳に追加

前記フーリエ変換の結果であるＦ（Ｋ，Ｌ）およびＧ（Ｋ，Ｌ）と、複数の候補ブロックデータの２乗和（ステップＳ６）とに基づいて評価関数ｅ（ｍ，ｎ）を得る（ステップＳ７）。 - 特許庁

The marking apparatus 20 includes an ink supply section 24 as a marking agent supply section and a mark 21 which can be impregnated with ink E supplied from the ink supply section 24.例文帳に追加

マーキング装置２０は、マーキング剤供給部としてのインク供給部２４と、インク供給部２４から供給されたインクＥを含浸可能なマーク部２１とを備える。 - 特許庁

Subsequently an aluminum film 62 is formed as a masking material and patterned on the underside of the substrate 52 in the figure and an ink chamber 64 is formed by anisotropic etching (Fig. 3(e)).例文帳に追加

次に、基板５２の図中下面に、マスク材料としてアルミニウム膜６２が成膜されてパターニングされ、異方性エッチングにより、インク室６４が形成される（図３（ｅ））。 - 特許庁

Conversion memory 4 outputs variable delay setting data E to be inputted to variable delay circuits in oscillation circuits 5A and 5B with the timing data D as an input address.例文帳に追加

変換メモリ４は、タイミングデータＤを入力アドレスとし、発振回路５Ａ，５Ｂ内の可変遅延回路に入力される可変遅延設定データＥを出力する。 - 特許庁

(e) In addition to the illness listed in (a) to (d) inclusive their annexed illness and others which clearly result from jobs exposed to pathogens such as bacteria and viruses 例文帳に追加

５　１から４までに掲げるもののほか、これらの疾病に付随する疾病その他細菌、ウイルス等の病原体にさらされる業務に起因することの明らかな疾病 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To make full use of the advantages of a dual interface by selecting a USB interface or an E-SATA interface as required while keeping cable connected and fixed.例文帳に追加

ケーブルを接続固定した状態でＵＳＢインタフェースとＥ−ＳＡＴＡインタフェースを必要に応じて選択可能としてデュアルインタフェースの利点を有効に生かす。 - 特許庁

To provide an automatic character size changing system for automatically changing the size of characters in a sentence, such as e-mail and content of a web site displayed in a terminal.例文帳に追加

端末で表示する電子メールやウェブサイトのコンテンツなどの、文章の文字の大きさを、自動的に変更する文字サイズ自動変更システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The navigation device has an e-mail transmitting/receiving function and a chatting function, for example, and transmits input information such as a message input by the user to another navigation device.例文帳に追加

また、ナビゲーション装置は、例えばメール送受信機能、チャット機能などを備え、ユーザが入力したメッセージなどの入力情報を他のナビゲーション装置へ送信する。 - 特許庁

To provide a means for checking response to each incident without having to open a mail folder in which e-mails are stored as they are classified by incidents.例文帳に追加

本発明は、各インシデント毎に区分して格納されたメールフォルダを開けることなく、インシデント毎の対応状況を確認する手段を提供することを課題とする。 - 特許庁

For example, when a text shown by a start position S-4 to an end position E-4 is inserted in a block 1 (251), it can be defined as a new block 4 (252).例文帳に追加

例えば、ブロック１（２５１）の中に、開始位置Ｓ-４から終了位置Ｅ-４で示すテキストを挿入すると、これは新しいブロック４（２５２）として定義できる。 - 特許庁

When the user is registered as a member, the transmitted health check data is stored and managed, and periodic counseling information by doctor or national registered dietitian is delivered to the cellular phone by e-mail.例文帳に追加

また、登録会員となれば、送信された健診データは保管管理され、医師や管理栄養士の定期的なカウンセリング情報を携帯電話にメール配信する。 - 特許庁

In FIG3(d), the front core 5b arranged on the left side is advanced toward the warp part 2b, and the warp part 2b is housed in the second housing part 10b as shown in FIG3(e).例文帳に追加

（ｄ）では左側に配設される前方中子５ｂを湾曲部２ｂに向けて進行させ、（ｅ）のように湾曲部２ｂを第２収納部１０ｂに収納する。 - 特許庁

When the card icon 32_2 reaches at the center part of the display screen 2, the content retrieval screen is enlarged to the original size and the corresponding content is displayed as a moving picture (Fig.13 (e)).例文帳に追加

そして、このカードアイコン３２_2が表示画面２の中央部に達すると、元の大きさに拡大されるとともに、該当するコンテンツが動画として表示される（図１３（ｅ））。 - 特許庁

As a result, a total driving force instruction value α is reduced (a value of the dashed line in (e)) only by reduction of the running resistance equivalent driving force instruction value α_S from the true value.例文帳に追加

この結果、総駆動力指令値αは、真値から走行抵抗相当駆動力指令値α_Ｓの減少分だけ小さくなる（（ｅ）の一点鎖線の値）。 - 特許庁

Then the part of chord sets (c) and (d) as some of the chord sequences (a), (b), (c), (d), (e) and (f) is changed into other chords according to user's preference or to match a given motif melody.例文帳に追加

そして、ユーザの好みにより又は与えられたモチーフメロディに合致させるために、コード列ａ，ｂ，ｃ，ｄ，ｅ，ｆの一部であるコードセットｃ，ｄの部分が他のコードに変更される。 - 特許庁

As the exhaust manifold 17 is brought close to the rear face of the engine block 13, a collision stroke S for which an engine E can go backward at a head-on collision can be enlarged.例文帳に追加

しかも排気マニホールド１７がエンジンブロック１３の後面に接近するので、正面衝突時にエンジンＥが後退できる衝突ストロークＳを拡大することができる。 - 特許庁

After sounds generated from an engine E are converted into electric signals by a microphone device 19, they are processed by a control unit 18 in a predetermined manner, so as to reproduce the engine sounds.例文帳に追加

エンジンＥから発する音をマイク装置１９により電気信号に変換した後、制御装置１８により所定処理してスピーカ１５によりエンジン音を再生する。 - 特許庁

As shown in Fig. (e), tungsten 106a is formed not only in a through hole 344 but is formed with a part of it protruded over the surface of an insulating film 343.例文帳に追加

図１（ｅ）に示すように、タングステン１０６ａは、スルーホール３４４の内部だけでなく絶縁膜３４３の表面に一部はみ出した状態に形成されている。 - 特許庁

The ophthalmic photographing apparatus 1 receives the reflection light of the photographing illumination light against the eye fundus Ef of the optometrical eye E, so as to generate the image data of the respective primary color components.例文帳に追加

眼科撮影装置１は、被検眼Ｅの眼底Ｅｆによる撮影照明光の反射光を受光して各原色成分の画像データを生成する。 - 特許庁

In the electronic flash unit 600 for the camera, LEDs 62R, 62G, 62B and 62E of four colors of red(R), green(G), blue(B) and bluish green(E), respectively are used as an electronic flash unit light source 62.例文帳に追加

このカメラのストロボ装置６００は、赤（Ｒ）、緑（Ｇ）、青（Ｂ）、青緑（Ｅ）の４色のＬＥＤ６２Ｒ、６２Ｇ、６２Ｂ、６２Ｅをストロボ光源６２としている。 - 特許庁

On the other hand, the lights entering the opening 11c is intercepted by a hole inclined so that the image of the opening 11b alone is presented to the examinee in the eyes E to be examined as the fixation target.例文帳に追加

一方、開口１１ｃに入った光は傾斜した孔に遮ぎられるので、被検者には開口１１ｂの像のみが被検眼Ｅに固視目標として提示される。 - 特許庁

A sipe 5 is formed in a corrugation to gradually increase a variable range e as a sipe depth D is increased from an opening 6 to 80% of the wear position P of a block 4.例文帳に追加

サイプ５は、開口６からブロック４の８０％摩耗位置Ｐまでサイプ深さＤが深くなるにつれて、振れ幅ｅを漸増する波形に形成されている。 - 特許庁

The manufacture of this semiconductor may be carried out according to a suitable method e. g. an epitaxial growth method such as molecular beam epitaxy, or a method for implanting accelerated ions into an n-type SiC substrate, etc.例文帳に追加

製造は、分子線エピタキシャル法などのエピタキシャル成長法や、ｎ型のＳｉＣ基板に加速したイオンを打ち込む方法など、適宜な方法により行えばよい。 - 特許庁

This epoxy resin composition for sealing contains as an essential component (A) an epoxy resin, (B) a phenol resin having a spiro ring, (C) a curing accelerator, (D) a coupling agent and (E) silica powder.例文帳に追加

このため、成形性に優れ、反り等の発生がなく、かつ高温でのリフローによるクラックの発生が少ない封止用エポキシ樹脂組成物が求められている。 - 特許庁

Besides, the Chinese symbol sentence is generated by transmitting terminal equipment 72 while using a Chinese symbol sentence preparation supporting program 96 and transmitted to receiving terminal equipment 82 as E-mail.例文帳に追加

また、送信端末装置７２は、漢記号文を漢記号文作成支援プログラム９６を用いて生成し、Ｅメールとして受信端末装置８２に送信する。 - 特許庁