「as-e」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

An inverter 10 controls rotation speed of an electric motor M using an alternate current power supply E as a power supply based on command control of a controller 11.例文帳に追加

インバータ１０は、制御装置１１の指令制御に基づいて交流電源Ｅを電源として電動モータＭの回転速度制御を行なう。 - 特許庁

A cut-out part is not provided on outside diameter on a small collar e side of an inner ring B in "a section of 90°" and "a section of 270°" in a conventional example as shown in (b).例文帳に追加

（ｂ）に示すように、従来例では、「９０°の箇所」「２７０°の箇所」では、内輪Ｂの小鍔ｅ側の外径に、切欠き部を設けていない。 - 特許庁

Movable magnetic poles 5 and 5 as vertically slidable return yokes are provided in parallel to the longitudinal direction of the bar steel on both side surfaces of the E-shaped magnetic poles 3, 7 and 7.例文帳に追加

更に，前記Ｅ形磁極の両側面に条鋼の長手方向と平行に、上下摺動可能なリターンヨークとしての可動磁極５，５を備えた。 - 特許庁

Whenever the key of the "a" line is depressed, the inputted character is switched as "a" to "i" to "u" to "e" to "o" and the projections with six points jump up for every corresponding character.例文帳に追加

「あ」行キーを押下するたびに、「あ」→「い」→「う」→「え」→「お」というように入力文字が切り替わると共に、対応する文字ごとに６つの点の突起が飛び出す。 - 特許庁

Further, the respective emission ports E are arranged so as to be spaced from linear lines for connecting the corresponding nozzles N and the respective irradiation positions PT.例文帳に追加

しかも、各出射口Ｅを、それぞれ対応するノズルＮと各照射位置ＰＴのそれぞれとを結ぶ直線から離間するように配設した。 - 特許庁

Moreover, the cell phone unit 1 displays on the external display 11 the information, such as the originator's name, when an e-mail is received in the close status.例文帳に追加

また、携帯電話装置１は、閉状態において電子メールを受信した場合に、発信者の名前等の情報を外部表示器１１に表示する。 - 特許庁

To provide a system for charging a fixed amount or a desired amount of money as a support money to a supporting target when a support message is transmitted by an E-mail.例文帳に追加

応援メッセージを電子メールで送信した際に、所定金額もしくは希望金額を、応援先に支援金として課金するシステムを提供する。 - 特許庁

However, unlike popular contemporaries among Ukiyo-e artists such as Hokusai KATSUSHIKA and Hiroshige UTAGAWA, Kuniyoshi was not well known or highly appreciated in Japan. 例文帳に追加

しかし国芳は、同時代に活動した葛飾北斎や歌川広重らの人気絵師に比べ、日本における知名度や評価は必ずしも高いとは言えなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the same period of time, Gyokusen MOCHIZUKI (Yamato-e painting (a traditional Japanese style painting of the late Heian and Kamakura periods dealing with Japanese themes)), Sanzo KOYAMA (Western paintings), Hyakunen SUZUKI (Suzuki school) and Bairei KONO (Shijo-ha school) taught at the same school as a professor. 例文帳に追加

同時期には望月玉泉（大和絵）、小山三造（洋画）、鈴木百年(鈴木派)や幸野楳嶺（四条派）が同校の教授となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1869, he demonstrated his skills by producing a large series of okubi-e (large-head pictures) of Kabuki actors with woodcrafter Shokichi OTA, and armor maker Kahei GUSOKUYA in Ningyocho district as publisher. 例文帳に追加

明治2年(1869)、人形町具足屋嘉兵衛を版元にし、彫工太田升吉による役者似顔大首絵を多数制作し、力量を示した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

# emerge -e world Alternatively, you can just let your system "naturally" convert itself to NPTL as you update to newer versions of packages when they are released.例文帳に追加

もう一つの選択肢として、パッケージの新しいバージョンがリリースされたときに、それに更新するにつれて、システムを"自然に"NPTL対応にすることもできます。 - Gentoo Linux

The statue is said to have been used as a substitute for the retired emperor when the temple was set ablaze by Yoshinaka, and is at the center of the Fudo-e festival that is still held every November 15. 例文帳に追加

義仲の放火のさいに、上皇の身代わりとなったと伝えられており、現在も毎年11月15日には不動会（ふどうえ）がいとなまれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As desired, (E) a quaternary nitrogen-containing cellulose ether derivative and/or quaternary nitrogen-containing guar gum derivative may be incorporated in the composition.例文帳に追加

所望により、（Ｅ）第４級窒素含有セルロースエーテル誘導体および／又は第４級窒素含有グァーガム誘導体を含有させることができる。 - 特許庁

The agent may further contain (E) a polyorganosiloxane having an average polymerization degree of ≤150 (e.g. a cyclic polyorganosiloxane) as a component for diluting the component (B).例文帳に追加

（Ｂ）成分を希釈する成分として、（Ｅ）平均重合度が１５０以下のポリオルガノシロキサン（例えば環状ポリオルガノシロキサン）をさらに含有することができる。 - 特許庁

The culture in the area called Kamigata was called Kamigata culture such as Kamigata dancing, Kamigata rakugo, Kamigata Ukiyo-e, Kamigata language. 例文帳に追加

また、上方と呼ばれる地域における文化は上方文化とも呼ばれ、代表的なものに上方舞、上方落語、上方浮世絵、上方歌、上方言葉がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The roadside machine 13 divides the sent data into three, i.e., the E as response data (Kicc, RND), the ICCID and the IC card individual key certificate CERT-Kicc.例文帳に追加

路側機13では、送られてきたデータを３つに分割、すなわちレスポンスデータであるＥ(Ｋicc，RND)と、ICCIDと、ＩＣカード個別鍵証明書CERT−Ｋiccに分割する。 - 特許庁

The sign of e[k] is inverted and a predetermined integral calculation is performed with the integrator 6, and the calculated integral value is set as the coefficient a_1 of the band-pass filter 2.例文帳に追加

ｅ[k]の符号を反転して積分器６で所定の積分演算を行い、その積分演算値を帯域通過フィルタ２の係数ａ_1に設定する。 - 特許庁

The specific key Kstg used in encryption of the encryption key Kc is encrypted by a device key Kdev and recorded in sub CPU 64 as encryption data E (Kdev, Kstg).例文帳に追加

暗号鍵Ｋｃの暗号化に用いられた固有鍵Ｋｓｔｇは、デバイス鍵Ｋｄｅｖによって暗号化され、暗号データＥ（Ｋｄｅｖ，Ｋｓｔｇ）としてサブCPU６４に記録される。 - 特許庁

Center side one of the radially opposite tongues 13a has a projection 13c projecting sideway so as to positionally interfere with the ear elements E.例文帳に追加

半径方向の対向片１３ａのうち中心側のものには、イヤ片Ｅと位置的に干渉するように側方に突き出た突条１３ｃを設ける。 - 特許庁

The file HF for home page is transmitted to a server 2 through the Internet 3 as home page information with the file HF for home page and an E-mail address.例文帳に追加

このホームページ用ファイルＨＦはホームページ用ファイルＨＦやイーメールアドレスと共にホームページ情報Ｓとして、インタネット３を介してサーバ２に送られる。 - 特許庁

The polymer material is formed into a triangle, as shown in structure 120, in the repetition unit n=3, where symbol E represents the trans-type imine.例文帳に追加

一方繰り返し単位ｎ＝３の場合、高分子材料は構造１２０に示されるように三角形をなし、記号Ｅは、トランス型のイミンを示す。 - 特許庁

An information providing system D regularly takes the data out of the database system C to be provided to a contracting party E using communication networks such as the Internet.例文帳に追加

情報提供システムＤは定期的にデータベース・システムＣのデータを取り出し、インターネット等の通信網を利用して契約者Ｅに提供する。 - 特許庁

To provide a simple and efficient method of preparing a FVIII C2 protein using gene recombination technology wherein E. coli is used as a host.例文帳に追加

大腸菌を宿主とした遺伝子組換え技術を用いたＦＶＩＩＩＣ２タンパク質の製造において、簡便、かつ効率的に前記タンパク質を製造すること。 - 特許庁

When the vibrator 15 is activated, the drum 10 is vibrated, and the objects 16 to be ground in the drum are circulated and agitated as indicated by arrows c, c', d and e.例文帳に追加

該バイブレータ１５を作動させるとドラム１０が振動し、内部の被研掃物１６が矢印ｃ，ｃ′、矢印ｄ、矢印ｅのように循環しつつ撹拌される。 - 特許庁

Exhaust gas exhausted from the engine E is circulated to the purge pump 23, and the purge pump 23 is driven by using flow speed energy of exhaust gas as a power source.例文帳に追加

そして、エンジンＥから排出される排ガスをパージポンプ２３に流通させ、その排ガスの流速エネルギーを動力源として、パージポンプ２３を駆動させる。 - 特許庁

The flavor composition contains 3,7-dimethyl-2,6-octadiene-1-thiol having the ratio of Z-isomer/E-isomer of 50/50-100/0 as an active ingredient.例文帳に追加

Ｚ体／Ｅ体の比率が５０／５０〜１００／０である３，７−ジメチル−２，６−オクタジエン−１−チオールを有効成分として含有する香料組成物。 - 特許庁

To provide a method for producing a powdered vitamin E pharmaceutical preparation, which method uses modified starch as the vehicle and obtains a powder having free fluidity.例文帳に追加

賦形剤として加工澱粉を使用し、且つ得られた粉末が自由流動性を有する粉末状ビタミンＥ製剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

The encryption key Kc is encrypted by a specific key Kstg included in an encryption program and recorded in HDD 58 as encryption data E (Kstg, Kc).例文帳に追加

暗号鍵Ｋｃは、暗号化プログラムに含まれる固有鍵Ｋｓｔｇによって暗号化され、暗号データＥ（Ｋｓｔｇ，Ｋｃ）としてHDD５８に記録される。 - 特許庁

The method includes receiving as input from a sender the e-mail message and the attachment, for transmission across a network to a recipient.例文帳に追加

この方法は、ネットワークを介して受信側に送信するためにｅメール・メッセージおよび添付ファイルを送信側からの入力として受信することを含む。 - 特許庁

The insulating varnish contains (A) an unsaturated polyester resin, (B) linear alcohol, (C) a pigment, (D) silica powders, and (E) an alkylnaphthalenesulfonic acid salt as essential components.例文帳に追加

（Ａ）不飽和ポリエステル樹脂、（Ｂ）直鎖アルコール、（Ｃ）顔料、（Ｄ）シリカ粉、および（Ｅ）アルキルナフタレンスルホン酸塩を必須成分として含有する絶縁ワニス。 - 特許庁

This encrypted data e becomes the same as the result that encrypts the input data x by the encryption processing of AES simply using encryption key data k.例文帳に追加

この暗号データｅは、単に暗号鍵データｋを用いて入力データｘをＡＥＳの暗号処理により暗号化した結果と同じものになる。 - 特許庁

The one done in old temples in Nara region is famous and in particular the Shuni-e in Nigatsu-do Hall of Todai-ji Temple is commonly known as "Omizutori" (Water-Drawing Festival). 例文帳に追加

奈良地方の古寺で行われるものが著名で、特に東大寺二月堂の修二会は「お水取り」の通称で一般的に知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tenpo Reforms implemented by the shogunate in the first half of the 1840s encouraged simplicity and frugality and ukiyo-e became the target of regulation because it was deemed as a luxury item. 例文帳に追加

1840年代前半に幕府により実施された天保の改革は質素倹約を旨とし、贅沢品とみなされた浮世絵は規制の対象となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Eitoku KANO created a new style of painting that was a compromise between the technique of Chinese and that of traditional yamato-e paintings, as a patronized painter of the Ashikaga Shogun family. 例文帳に追加

狩野永徳は、足利将軍家の御用絵師として、漢画の技法と伝統的大和絵の技法を折衷した新しい画法を創造した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There appeared Tan-e and Benie, which colored Sumizurie with red pigment; there was also Benizurie, in which adding few additional colors, such as green on Benie. 例文帳に追加

墨摺絵に赤い顔料で着色した丹絵（たんえ）、紅絵（べにえ）、さらに紅絵に緑色など二、三色加えた紅摺絵（べにずりえ）が登場する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because Microsoft Outlook is widely installed as the e-mail handler in corporate networks, the ILOVEYOU virus can spread rapidly from user to user within a corporation. 例文帳に追加

マイクロソフトOutlookは企業ネットワークでの電子メール・ハンドラとして広く実装されているので、アイラブユー・ウイルスは企業内のユーザからユーザへ急速に広まり得る。 - コンピューター用語辞典

The contact member 63 turns in a direction shown by an arrow F by following the rotation of the pressure roll 62 as the pressure roll 62 turns in a direction shown by an arrow E.例文帳に追加

接触部材６３は、加圧ロール６２が矢印Ｅ方向に回動するのに伴い、加圧ロール６２の回転に従動して矢印Ｆの方向に回動する。 - 特許庁

Complement by a pattern complementing means 56 is conducted to prevent pressing missing of the push switch E by the recessed and protruding pattern of the lever 1 in another detecting pattern which occurs as a side effect.例文帳に追加

この副作用で他の検知パターンでのレバー１の凹凸パターンによるプッシュスイッチＥの押圧漏れが生じないように、パターン補完手段５６で補完する。 - 特許庁

In order to reduce the power consumption of the reader/writer, a class E amplifier having highest efficiency is used as a power amplifier for transmitting the largest power consumption.例文帳に追加

リーダライタの低消費電力化を図るため、もっとも電力消費の大きい送信用の電力アンプに効率の高いＥ級アンプを用いる。 - 特許庁

Then, in each process of t=0 to t=79, any one of (a) to (e) holds TEMP, and the rest four hold the value of one process before as it is.例文帳に追加

次に、ｔ＝０〜７９の各プロセスにおいて、ａ〜ｅのうちのいずれか１つは、TEMPを保持し、残りの４つは、１つ前のプロセスでの値をそのまま保持する。 - 特許庁

The output of the equalization part 146 is added to the output E of the current control part 13 as the dead time compensation amount and is fed to the motor drive circuit.例文帳に追加

平均化部１４６の出力は、デッドタイム補償量として電流制御部１３の出力Ｅに加算され、モータ駆動回路に供給される。 - 特許庁

If the acceleration demand is gentle acceleration demand, actual opening TA is defined as idling opening TA0 (E), and delay demand of intake valve timing VVT is issued (D).例文帳に追加

その加速要求が緩加速要求であった場合は、実スロットル開度TAをアイドル開度TA0とし（図５（Ｅ））、吸気バルブタイミングVVTの遅角要求を発する（図５（Ｄ））。 - 特許庁

The nozzle plate 14 is laminated on a pool plate 16 and a water-repellent film 18 is applied on the protection plate 12 as shown in the figures (D) and (E).例文帳に追加

さらに、（Ｄ）図及び（Ｅ）図に示すように、ノズルプレート１４にプールプレート１６を積層するとともに、保護プレート１２に撥水膜１８を塗布する。 - 特許庁

When it is assumed that the width of the solution layer 16 and the height of the solution layer 16 are D and H, respectively, D and H are so set as to satisfy D≥0.0005×log^e×H+0.0037.例文帳に追加

不凍液層１６の幅Ｄは、不凍液層１６の高さをＨとすると、Ｄ＝０．０００５・ｌｏｇ^ｅ・Ｈ＋０．００３７以上にした。 - 特許庁

To prevent an e-mail with contents not desired by the user of a printer such as Spam mail from being transmitted to the printer and printed contrary to the user's intention.例文帳に追加

スパムメールなどの印刷装置の利用者が所望しない内容の電子メールが、印刷装置に送られ、利用者が望まない印刷がなされることを防ぐ。 - 特許庁