「at the fore」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To easily change only a consumed fore end tip (a fore end portion of a soldering iron tip), and to ensure the optimum working temperature at low cost by minimizing the temperature change of the fore end tip.例文帳に追加

消耗した先端チップ（コテ先先端部分）のみを容易に交換することを可能とし、かつ、先端チップの温度変化を最小限に抑えて最適な作業温度の確保を低コストで実現する。 - 特許庁

The fore shape of the enlarged ship (Cb (block coefficient)> 0.75) in vertical section shape of fore flare part 2 at upper part of full load water line LWL near fore perpendicular F.P. is made into a shape which spreads in the shape of a trumpet.例文帳に追加

肥大船（Ｃｂ（方形係数）＞０．７５）の船首形状を船首垂線Ｆ．Ｐ．付近の満載喫水線ＬＷＬ上方の船首フレアー部２ａの垂直断面形状をラッパ状に広がる形状とした。 - 特許庁

The support bracket 11 extends to the fore-and-aft direction of the car body and has a guide part 28 at the front end part.例文帳に追加

支持ブラケット１１は車体前後方向に延び、その前端部分にガイド部２８を有する。 - 特許庁

A plurality of the window holes 41 extending in the fore-and-aft direction are penetrably formed at sidewalls of the shaft cylinders 2 in the radial direction.例文帳に追加

軸筒２の側壁に前後方向に延びる複数の窓孔４１を径方向に貫設する。 - 特許庁

The automatically controlled spool 8B is controlled according to the fore-and-aft differential pressure across a throttle 30 disposed at the drain oil passage 42.例文帳に追加

また、自動制御スプール8Bはドレイン油路42に設けた絞り30の前後差圧に応じて制御される。 - 特許庁

An opening 4 is formed at the center of the tube in a fore end face of a grooved conical tapered part 6.例文帳に追加

その溝付き円錐状先細り部６の先端面には管中心部に開口４が形成されている。 - 特許庁

(of pages of a book) having adjacent leaves still joined at the fore edge 例文帳に追加

（本のページについて）前小口でまだつながっている隣り合ったページの紙を持つ - 日本語WordNet

The demarcation sidewall 26 has a ride-over baffle 28 at its projecting fore end side.例文帳に追加

区画側壁２６は、その突出先端側に、乗り越え邪魔立て部２８を備えている。 - 特許庁

A fore-vice 21 is positioned closest to a cutting machine 3 by a control device 9, a long material is carried to a position at which the fore-vice 21 can clamp the long material W, by a material carrying vice 15, and the long material is grasped by the fore-vice 21 to unclamp the material carrying vice 15.例文帳に追加

制御装置９により、前バイス２１を最も加工機３寄りに位置決めしておき、前バイス２１で長尺材Ｗをクランプできる位置まで送材バイス１５により長尺材Ｗを送材し、前バイス２１により長尺材Ｗをつかみ替えて送材バイス１５をアンクランプする。 - 特許庁

The right and left wheels of at least either one of front wheels 7, 8 or rear wheels 9, 10 of the vehicle disposing the wheels at the fore-and-aft and right and left of the lower part of the vehicle body are disposed offset to the outside in the fore-and-aft direction of the vehicle body.例文帳に追加

車体下部の前後左右に車輪を配した車両の、前輪７，８又は後輪９，１０のうち少なくとも何れか一方の上記左右の車輪は車体の前後方向外側にオフセットして配置する。 - 特許庁

A near-head fore-edge inserting piece 32 inserted to break a unsealing prevention wrapping at a part close to the head c of the fore-edge d of the book A is provided at the front end of the locking sleeve 28.例文帳に追加

施錠スリーブ２８の前端部に、書籍Ａの小口ｄの天ｃに寄った部分の開封防止包装を突き破って差し込まれる天寄り小口差込片３２を設けた構成とした。 - 特許庁

A head member 9 having a transfer head 14 at the fore end 9a thereof is provided at the fore end opening 7 of a case main body 1 such that the transfer head 14 can move vertically.例文帳に追加

前端９ａに転写ヘッド１４を設けたヘッド部材９を、ケース本体１の前端開口７に、転写ヘッド１４が上下しうるように設ける。 - 特許庁

When the bottle stand 39 is installed in the first receiving space 33, the hanging unit 42 at the same is abutted against the fore wall of the lower vessel 30 whereby the bottle stand can be fixed between the partitioning wall 32 and the fore wall utilizing the elasticity of the bottle stand 39.例文帳に追加

第１収納空間３３にボトルスタンド３９を設置した場合、懸吊部４２が下容器３０の前壁に圧接することによりその弾性を利用して区画壁３２との間に固定される。 - 特許庁

The sliders 8, 17 are coupled with the ends of the trolley wires T1, T2, and extend to the position at which their fore end sides are horizontally bent to the right or left and past the fore ends of the trolley wires T2, T1 by the predetermined distance.例文帳に追加

スライダ８，１７は、トロリ線Ｔ１，Ｔ２の端部に結合され、先端側がトロリ線Ｔ１，Ｔ２の右又は左側方へ水平に屈曲してトロリ線Ｔ２，Ｔ１の先端を所定距離過ぎる位置まで延出する。 - 特許庁

The fore-and-aft forces of the turning inner wheels are reduced so that reduction amounts of the fore-and-aft forces of the turning inner wheels reach target reduction amounts, and the reduction amounts of the turning inner wheels are reduced smaller than target reduction amounts during a prescribed time at prescribed frequencies.例文帳に追加

旋回内輪の前後力の低減量が目標低減量になるよう旋回内輪の前後力を低減し、所定の頻度にて所定の時間に亘り旋回内輪の前後力の低減量を目標低減量よりも小さくする。 - 特許庁

At writing, the fore end of the center core 2 is elastically deformed under writing pressure, bringing both the fore ends of the center core 2 and the peripheral covering part 31 into contact with face to be written simultaneously.例文帳に追加

筆記時、筆記圧により中芯２の先端を弾性変形させ、中芯２の先端及び周状被覆部３１の先端を同時に被筆記面に接触させる。 - 特許庁

In a part in a vicinity of the fore end, the grooves 3 are formed in four directions at right angles from each other from the original circular part 7 shown by (A) in Figure, and drawn in a conical shape, and the opening 4 is formed as shown in (D) in Figure immediately in a vicinity of the fore end face.例文帳に追加

先端部近傍は、図２（イ）の原円形部７から直角四方向に溝３が形成されつつ円錐状に絞られて、先端面直近では図２（ニ）のように開口４が形成されている。 - 特許庁

At the inside fore end of a cap 30, a liquid absorbing member 40 for absorbing the ink by covering the fore end exposed portion of the base matter part 22 of the pen lead 20 is installed.例文帳に追加

キャップ３０の内側前端には、ペン芯２０の基質部２２の前端露出部分を被覆してインキを吸収する吸液部材４０を装着する。 - 特許庁

At writing, the fore end of the center core is elastically deformed under writing pressure, bringing both the fore ends of the center core and the peripheral covering part into contact with face to be written simultaneously.例文帳に追加

筆記時、筆記圧により中芯の先端部を弾性変形させ、中芯の先端及び周状被覆部の先端を同時に被筆記面に接触させる。 - 特許庁

To provide a pedal device whose fore-and-aft positioning of a brake pedal and an accelerator pedal is arranged adjustable, in which the relative positioning of the two pedals is changed at the same time as fore-and-aft adjustment of the pedals.例文帳に追加

ブレーキペダルとアクセルペダルの前後位置を調整できるペダル装置において、両ペダルの前後調整と同時に両ペダルの相対位置を変化させる。 - 特許庁

In a fore surface part 19 locating at the fore part of the accepting part forming body 15, a forwardly open recess 19A is provided so as to allow to catchingly support an optional part such as a tray 13 or the like by means of the recess 19A.例文帳に追加

受容部形成体１５の前部に位置する前面部１９には、前方に向かって開放する凹部１９Ａが設けられており、当該凹部１９Ａを利用してトレイ１３等のオプションを引っ掛けて支持できるようになっている。 - 特許庁

Also, after deburring the workpiece W in one direction by moving the deburring file 25 fore and aft, the workpiece W is rotated by a rotating mechanism 23, and deburring is performed by moving fore and aft at a different angle.例文帳に追加

また、ワークＷの一方向についてバリ取り用ヤスリ２５を前後移動させてバリ取りを行った後、回転機構２３によりワークＷを回転させて、異なる角度で前後移動してバリ取りを行う。 - 特許庁

Therefore, flexural deformation (planar-view flexural deformation) in the vehicle fore-and-aft direction at the curving parts 104, 204 caused by a fore-and-aft input force from tires 58, 68 can be effectively inhibited.例文帳に追加

よって、タイヤ５８、６８からの前後入力による湾曲部位１０４、２０４における車両前後方向の曲げ変形（平面視曲げ変形）が効果的に抑制される。 - 特許庁

Spacers S1 and S2 equivalent to height of ribs 12 are installed near the rib end at the fore and at rear end sides of the squeeze.例文帳に追加

スキージ始端側及びスキージ終端側のリブ端部近傍にリブ１２の高さ相当のスペーサーＳ_1 ，Ｓ_2 を設置する。 - 特許庁

A special tapered metal tube conical in shape and having an opening at the fore end can be easily obtained at low cost.例文帳に追加

円錐状でかつ先端に開口を持つ特殊な先細り金属管を簡単にかつ安価に得ることができる。 - 特許庁

The notches 34A, 34B of those are formed at a position at least partially lapped over a seat floor cross member 16 in a vehicle fore-and-aft direction.例文帳に追加

このうち切欠き３４Ａ，３４Ｂは、少なくとも一部がシートフロアクロスメンバ１６と車両前後方向にラップする位置に形成されている。 - 特許庁

A projected part 31, overridden by and engaged with the inner surface of the cap 8, is provided on the outer surface of the shaft tube 3 at the fore side of the grip 4.例文帳に追加

前記グリップ４より前方の軸筒３の外面にキャップ６の内面と乗り越え嵌合する凸部３１を設ける。 - 特許庁

In the evaporator, between a pair of header tanks arranged at an interval vertically, a plurality of sets 44 comprising a plurality of flat heat exchange pipes 45 which are arranged with the width direction facing the fore-and-aft direction at intervals in the fore-and-aft direction, are arranged at intervals in the right/left direction.例文帳に追加

エバポレータは、上下方向に間隔をおいて配置された１対のヘッダタンク間に、幅方向を前後方向に向けるとともに前後方向に間隔をおいて配置された複数の扁平状熱交換管45からなる組44が、左右方向に間隔をおいて複数配置されたものである。 - 特許庁

Although this program was aimed at bringing Sadanji to the fore for his revival, friction arose between the writer's part and the costars and the proprietor of the theater. 例文帳に追加

その起死回生を図って左團次を全面に押し立てた作品としたのだが、作者側と共演者や芝居小屋座元との間に摩擦が起る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Of them, the priests' living quarters located at the fore part in the east were remodeled in the Kamakura period to be the existing Hon-do Hall and Zen-shitsu Room. 例文帳に追加

このうち東側手前にあった僧房を鎌倉時代に改造したものが、現存する本堂と禅室である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ice making device 20 is constituted of a casing 21 having an opening 21f at the fore part of the same, and a lid body 40 for covering the upper part of the casing.例文帳に追加

製氷装置２０は、前部に開口部２１ｆを有するケーシング２１と、この上部を覆蓋する蓋体４０から構成されている。 - 特許庁

The pressing mechanism applies the pressing force from a fore end to a base end to the bending part Wa when the hem punch 32 is at the preliminary bending position.例文帳に追加

押し付け機構は、ヘムパンチ３２が予備曲げ位置にあるときに、折り曲げ部Ｗａに対し先端から基端へ向かう押し付け力を作用させる。 - 特許庁

The mounting structure of the vehicle seat is configured so that the seat can slide on at least a pair of fore-and-aft rails and at least a pair of left-right rails installed perpendicularly intersecting each other, wherein the fore-and-aft rails and left-right rails are laid apart at an equal spacing.例文帳に追加

互いに直交して設けられた少なくとも一対の前後レールと少なくとも一対の左右レール上をシートがスライド可能な車両シートの取付構造であって、一対の前後レールと一対の左右レールは等間隔離間して設けられている。 - 特許庁

To reduce the fogging of the lens fore a laparoscope without requiring application of a fogging preventive method at the end part of the laparoscope.例文帳に追加

腹腔鏡において、末端部にくもり止め解決法を適用する必要なしに、腹腔鏡レンズのくもりを低減することにある。 - 特許庁

Further, the second position H2 is a position at which the fore end side of the recording paper sheet held between paper discharge rollers 36 can be received on the guide plate 51.例文帳に追加

また、第２位置Ｈ２は、各排紙ローラ３６間に挟み込まれた記録用紙の先端側をガイド板５１上に受けることが可能な位置である。 - 特許庁

A groove 15 extending in the axial direction of the shaft 7 is formed at each of fore-and-aft both sides of the tip 13 with the center of a rotative direction between.例文帳に追加

歯先１３の回転方向中央を挟んだ前後両側の位置には、シャフト７の軸方向に延びる溝１５を各々設ける。 - 特許庁

In a jiffy I had slipped over the side and curled up in the fore-sheets of the nearest boat, and almost at the same moment she shoved off. 例文帳に追加

すぐに船の側面から滑り降りると、一番近いボートの前の三角の部分にもぐりこんだ、と同時にボートは押し出された。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The diffuser segment (70) has a fore end (75) and an aft end (80) with a flange (85) disposed at the aft end (80) of the diffuser segment (70).例文帳に追加

ディフューザセグメント（７０）は、前端（７５）及び後端（８０）を有し、ディフューザセグメント（７０）の後端（８０）にフランジ（８５）が配置されている。 - 特許庁

The hydraulic unit 78 is alternatively disposed between a rear wheel 15 and the engine 13 in a fore-and-aft direction and at a lower position than an upper end of the rear suspension 12.例文帳に追加

また、油圧ユニット７８を、後輪１５とエンジン１３との前後間であってリヤサスペンション１２の上端よりも低位置に配置する。 - 特許庁

The cooling pipes 3 are arranged at both faces of the semiconductor modules 2 so as to contact the faces, and make their longitudinal directions coincide with fore-and-aft directions of a vehicle.例文帳に追加

冷却管３は半導体モジュール２の両面に接触配置され、車両の前後方向に長手方向を一致させている。 - 特許庁

The drive belt 52 is provided along a fore-and-aft direction of a vehicle at a vehicle width direction outside of the engine 40 from the rear wheel 30b.例文帳に追加

ドライブベルト５２は、後輪３０ｂからエンジン４０の車幅方向外側で、車両の前後方向に沿って設けられる。 - 特許庁

A scraper 39 scraping slidably the lower surface of a partition plate 34a is provided at the fore end part of the tray main body 37.例文帳に追加

トレイ本体３７の先端部には仕切り板３４ａの下面を摺擦するスクレーパ３９が設けられている。 - 特許庁

The rear fork 34 of the motorcycle 10 is equipped with axle supporting members 84 at the tails of a left 81 a right arm 81 extending fore and aft.例文帳に追加

自動二輪車１０のリヤフォーク３４は、前後に延びる左右のアーム８１，８１の後端にそれぞれ車軸支持部材８４，８４を備える。 - 特許庁

Two swells 2a, 2b are placed at the fore and behind along a lengthwise direction of a tape on an internal face on a widthwise side of the tape of the storage pocket 2.例文帳に追加

収納ポケット２のテープ幅方向一側の内面のテープ長手方向前後部には、二つの膨出部２ａ，２ｂが配置されている。 - 特許庁

A projection part 17 formed on the collar 12 is engaged with a locking hole 6 at a fore end of the operation lever body 2.例文帳に追加

カラー１２に形成した突起部１７を操作レバー本体２の先端の係止孔６に係合させる。 - 特許庁