「atom」に関連した英語例文の一覧と使い方(104ページ目) - Weblio英語例文検索

(1) A 1,3-thiazole compound whose 5-position is substituted with a pyridyl group having a substituent not containing an aromatic group, (2) a 1,3-thiazole compound whose 5-position is substituted with a pyridyl group having an aromatic group-free substituent at the position adjacent to the nitrogen atom of the pyridyl group, or its salt.例文帳に追加

（１）５位が、芳香族基を含まない置換基を有する４−ピリジル基で置換された１，３−チアゾール化合物、（２）５位が、芳香族基を含まない置換基をピリジル基の窒素原子の隣りの位置に有するピリジル基で置換された１，３−チアゾール化合物、またはその塩。 - 特許庁

The antifreeze liquid/cooling liquid composition comprises at least one kind of compound selected from a cinnamic acid, an alkylcinnamic acid and an alkoxycinnamic acid represented by structural formula of the figure (wherein R is either one selected from a hydrogen atom, a 1-5C alkyl group and a 1-5C alkoxy group) or salts thereof.例文帳に追加

下記構造式で表されるケイ皮酸、アルキルケイ皮酸、アルコキシケイ皮酸、またはそれらの塩から選ばれるいずれか１種以上を含有することを特徴とする（尚、式中Ｒは、水素原子、炭素数１〜５のアルキル基、または炭素数１〜５のアルコキシ基のいずれかである。）。 - 特許庁

In the optical recording medium, a recording layer (to be called A) formed by coating contains at least one kind of each of recording dyes (B) for forming a recording mark by absorbing a laser light, and a kind of compounds (C) having a structure in which a hydroxyl group is bonded to a silicon atom.例文帳に追加

塗布法により形成可能な記録層（Ａと称す）に、レーザー光を吸収して記録マークを形成する記録用色素（Ｂ）、ならびに、ケイ素原子にヒドロキシル基が結合した構造を有する化合物（Ｃ）を、各々少なくとも１種含有する光記録媒体。 - 特許庁

In general formula (1), R^1 represents a hydrogen atom or methyl group, X represents a single bond, -COO-, or -CONH-, Ar^1 and Ar^2 each represent an optionally substituted aromatic group or heteroaromatic group, and Y represents -SO_2NH- or -NHSO_2-.例文帳に追加

…（１）（式中、Ｒ^1は水素原子もしくはメチル基を表し、Ｘは単結合、−ＣＯＯ−、又は−ＣＯＮＨ−を表し、Ａｒ^1、Ａｒ^2は、それぞれ置換基を有してもよい芳香族基又は複素芳香族基を表し、Ｙは−ＳＯ_2ＮＨ−、又は−ＮＨＳＯ_2−を表す。） - 特許庁

The positive resist composition contains a mixture, as a base resin, prepared by substituting 1,2-naphthoquinonediazidosulfonyl ester groups for hydrogen atoms of all hydroxyl groups at a rate of 0.03-0.05 mol per 1 atom of hydrogen in a mixture of an alkali-soluble novolac resin having a repeating unit of formula (1) and a phenolic compound of formula (2).例文帳に追加

式（１）の繰り返し単位を有するアルカリ可溶性ノボラック樹脂と、式（２）のフェノール性化合物との混合物において、全水酸基の水素原子を水素１原子あたり０．０３〜０．０５モルの割合で１，２−ナフトキノンジアジドスルホニルエステル基で置換した混合物をベース樹脂として含む。 - 特許庁

The method for producing a vinyl glycine derivative or a salt of the same causes an amino acid dehydrogenase to act on a vinyl glyoxylic acid or a salt thereof indicated by the formula (1) (wherein R^1 represents a hydrogen atom or the like), and produces the vinyl glycine derivative or the salt thereof indicated by the formula (2) (wherein R^1 is the same as defined above).例文帳に追加

一般式（１）（式中、Ｒ^１は水素原子、などを表す。）で示されるビニルグリオキシル酸またはその塩に、アミノ酸脱水素酵素などを作用させ、一般式（２）（式中、Ｒ^１は前記と同じ意味を表す。）で示されるビニルグリシン誘導体またはその塩の製造方法等。 - 特許庁

The flame-retardant epoxy resin composition comprises, as the essential components, an epoxy resin having at least two epoxy groups in the molecule, a curing agent, an acetylacetonate metal complex represented by formula (1), and a compound in which a metallic atom and an aromatic compound or a heterocyclic compound are bonded by an ionic bond or a coordinate bond.例文帳に追加

１分子内に少なくとも２個のエポキシ基を有するエポキシ樹脂、硬化剤、（式１）で示されるアセチルアセトナート金属錯体、および、金属原子と芳香族化合物または複素環化合物が、イオン結合または配位結合で結合した化合物を、必須成分として配合する。 - 特許庁

In an exposure method in which a resist layer is selectively exposed with X-rays and patterned in a prescribed shape, the resist layer comprises a polymeric material having an oxygen atom content (by number) ratio nO of <0.05 and a density ρ satisfying at least one of equations (1) and (2).例文帳に追加

レジスト層に選択的にＸ線で露光して所定の形状にパターニングする露光方法において、上記レジスト層は、原子の数の比による酸素原子含有比率ｎ_Ｏが０．０５未満であり、且つ密度ρが下記の数１又は数２の少なくとも一方を満たす高分子材料を含有する。 - 特許庁

An MgO particulate group 16 including a halogen atom in the surface vicinity, emitting the light by being excited by an ultraviolet ray of ≤165 nm and dispersively arranging MgO particulates 16a having afterglow time of its light emission being ≥2 ms in a plane shape, is formed in a surface part of a surface layer 8.例文帳に追加

表面層８の表面部分に、表面近傍にハロゲン原子を含み，１６５ｎｍ以下の紫外線で励起されて発光し，その発光の残光時間が２ｍｓ以上であるＭｇＯ微粒子１６ａを平面的に分散配置させてＭｇＯ微粒子群１６を形成する。 - 特許庁

At least, parts of a shaft part 4 and a head part 1 constituting this golf club are composed of titanium of 88-92 atom% and the rest, titanium alloy consisting of tin and molybdenum; and the outer circumference of the shaft part 4 is treated with oxidation to form a color layer composed of oxide coating.例文帳に追加

ゴルフクラブを構成するシャフト部分４、ヘッド部分１の少なくとも一部を、８８〜９２原子％のチタンと残部がスズとモリブデンからなるチタン合金により構成し、シャフト部分４の外周に酸化処理を施すことで、酸化被膜からなる着色層を形成する。 - 特許庁

The flame retardant epoxy resin is prepared by formulating as an essential component an epoxy resin having at least two epoxy groups in one molecule, a curing agent, and a compound with a thermal decomposition temperature of 250-800°C wherein a metallic atom is bonded with an aromatic compound or a heterocyclic compound through ionic or coordinate bond.例文帳に追加

１分子内に少なくとも２個のエポキシ基を有するエポキシ樹脂、硬化剤、および、金属原子と芳香族化合物または複素環化合物が、イオン結合または配位結合で結合した、熱分解温度が２５０〜８００℃の化合物を、必須成分として配合する。 - 特許庁

The flame retardant epoxy resin is prepared by formulating as an essential component an epoxy resin having at least two epoxy groups in one molecule, a curing agent, and a compound with a thermal decomposition temperature of 330-650°C wherein a metallic atom is bonded with an aromatic compound or a heterocyclic compound through ionic or coordinate bond.例文帳に追加

１分子内に少なくとも２個のエポキシ基を有するエポキシ樹脂、硬化剤、および、金属原子と芳香族化合物または複素環化合物が、イオン結合または配位結合で結合した、熱分解温度が３３０〜６５０℃の化合物を、必須成分として配合する。 - 特許庁

The second layer formed on the first layer is obtained by irradiating a composition containing a silicon compound having an -OR group (R is hydrogen, a methyl group, or an ethyl group) bonded directly to a Si atom and an active energy ray-sensitive acid generating agent with the active energy rays.例文帳に追加

（第２層）第１層上に形成される層であって、Ｓｉ原子に直結した−ＯＲ基（Ｒは、水素、メチル基またはエチル基を表す）を有するケイ素化合物と活性エネルギー線感応性酸発生剤を含む組成物に活性エネルギー線を照射して得られる層。 - 特許庁

In a thin-film solar battery containing pin junction in which a non-single crystalline silicon thin film containing a crystal is used as an i- layer, the oxygen atom concentration on the interface between a p-type or an n-type conductive layer on a substrate side and the i-layer is suppressed to be 5×10^20 atoms/cm^3 or below.例文帳に追加

結晶質を含む非単結晶シリコン系薄膜をｉ層として用いたｐｉｎ接合を含む薄膜太陽電池における基板側のｐまたはｎ型導電層とｉ層との界面における酸素原子濃度を５×１０^20ａｔｏｍｓ／ｃｍ^3以下に抑制する。 - 特許庁

The cleaning matter is a liquid of pH ≤6.5, a container for housing O-minus water which is a liquid obtained by dissolving the O-minus atom, wherein the container is made from a material without being charged with positive electric charge and equipped with a spraying container 11 for spraying the housed O-minus water.例文帳に追加

ＰＨ６．５以下の液体であり、Ｏマイナス原子を溶解した液体であるＯマイナス水と、そのＯマイナス水を収容する容器であり、正電荷を帯びない材料からなる容器であって、収容されているＯマイナス水を噴霧するスプレー容器１１とを備える。 - 特許庁

The system may include: a He plasma source contained in a chamber; and a control unit configured so as to correct plasma parameters such as an electronic energy distribution of plasma when used, in order to increase formation of a He metastable atom without correcting operation parameters of the plasma source.例文帳に追加

システムは、チャンバ内に含まれたＨｅプラズマ源と、プラズマ源の動作パラメータを修正することなくＨｅ準安定原子の形成を増加させるべくプラズマの電子エネルギー分布といったプラズマパラメータを使用時に修正するように構成された制御ユニットとを含んでよい。 - 特許庁

In the general formula [1], R^1 is a substituted linear alkyl group, a substituted branched alkyl group or a substituted or unsubstituted cyclic group, and R^2 is a hydrogen atom, a substituted or unsubstituted linear alkyl group, a substituted or unsubstituted branched alkyl group or a substituted or unsubstituted cyclic group.例文帳に追加

（Ｒ^1は置換直鎖アルキル基、置換分岐アルキル基または置換もしくは無置換の環状基を表し、Ｒ^2は水素原子、置換もしくは無置換の直鎖アルキル基、置換もしくは無置換の分岐アルキル基、または置換もしくは無置換の環状基を表す。） - 特許庁

This separator 10 for a fuel cell has the metallic base material 11 having an oxidized film 11a of the base material itself on a surface; and a conductive thin film 12 (a noble metal film 12A or a C film 12B formed at an atom level) formed on the surface of the oxidized film of the base material.例文帳に追加

（１）表面に基材自身の酸化皮膜１１ａを有する金属の基材１１と、基材の酸化皮膜の表面に形成された導電性薄膜１２（貴金属皮膜１２Ａまたは原子レベルで形成されたＣ皮膜１２Ｂ）と、を有する燃料電池用セパレータ１０。 - 特許庁

The Fe-Si group compound particle 11 has any one or both of a Si group membrane 12c for coating a part or the whole of a surface of the multi-crystal particle 12 with Si or SiO_2 and a Si atom forming solid solution inside a crystal particle of the multi-crystal particles.例文帳に追加

またＦｅ−Ｓｉ系化合物粒子１１は、多結晶粒子１２の表面の一部又は全部をＳｉ又はＳｉＯ_２により被覆するＳｉ系膜１２ｃ、或いは前記多結晶粒子の結晶粒内に固溶されたＳｉ原子のいずれか一方又は双方を有する。 - 特許庁

A sputtering target is composed of a high-purity Ge a Ge alloy containing, in the range of 0.1-50 atom.%, at least one element selected from Al, Si, Fe, Cr, Ta, Nb, Cu, Mn, Mo, W, Ni, Ti, Zr, Hf, Co, Ir, Pt, Ru, B and C.例文帳に追加

高純度Ｇｅ、もしくはＡｌ、Ｓｉ、Ｆｅ、Ｃｒ、Ｔａ、Ｎｂ、Ｃｕ、Ｍｎ、Ｍｏ、Ｗ、Ｎｉ、Ｔｉ、Ｚｒ、Ｈｆ、Ｃｏ、Ｉｒ、Ｐｔ、Ｒｕ、ＢおよびＣから選ばれる少なくとも1種の元素を0.1〜50原子％の範囲で含むＧｅ合金からなるスパッタリングターゲットである。 - 特許庁

To provide a flame retarder that allows a polyester-based synthetic fiber to obtain excellent flame retardancy-retaining durability by after-processing using a halogen atom-free compound without occurrence of chalk mark even after washing or dry cleaning, particularly permits the after-processing for cationic dye-dyeable polyester fiber.例文帳に追加

チョークマーク発生することなく、ハロゲン原子を含まない化合物を用いて後加工で、洗濯後またはドライクリーニング後でも耐久性のある優れた難燃性を付与するポリエステル系合成繊維、特にカチオン染料可染性ポリエステル繊維用の後加工できる難燃性付与剤を提供する。 - 特許庁

Here, in the formula, R^2-R^5 are identical or different, respectively show monovalent organic group, a and b are identical or different, show the number of 0-1, R^6 is oxygen atom, phenylene group or group expressed by -(CH_2)_m- (here, m expresses integral number of 1-6), c shows 0 or 1.例文帳に追加

（式中、Ｒ^２〜Ｒ^５は同一または異なり、それぞれ１価の有機基を示し、ａおよびｂは同一または異なり、０〜１の数を示し、Ｒ^６は酸素原子、フェニレン基または−（ＣＨ_２）_ｍ−で表される基（ここで、ｍは１〜６の整数である。）を表し、ｃは０または１を示す。） - 特許庁

In formula (1), R_1 represents a hydrogen atom or a methyl group; and X represents a single bond, -[(CH_2)_k]O-, -(CH_2CH_2O)_l-, -[CH_2CH(CH_3)O]_m-, -[CH_2CH(OH)CH_2O]_n-, or the like.例文帳に追加

（Ａ）樹脂（Ｂ）下式（１）で示される重合性化合物（Ｃ）下式（２）で示される構造を有する光重合開始剤（式中、Ｒ_１は水素原子またはメチル基を表し、Ｘは単結合、—［（ＣＨ_２）_ｋ］Ｏ—、—（ＣＨ_２ＣＨ_２Ｏ）_ｌ—、−［ＣＨ_２ＣＨ（ＣＨ_３）Ｏ］_ｍ−、−［ＣＨ_２ＣＨ（ＯＨ）ＣＨ_２Ｏ］_ｎ−、等を表す。） - 特許庁

(In formula (1), Ar is a (substituted) anthryl group, Z_1, Z_2 and Z_3 are each H, a halogen atom, a linear, branched or cyclic alkyl group, a linear, branched or cyclic alkoxy group, a (substituted) aryl group or a (substituted) aralkyl group).例文帳に追加

（式中、Ａｒは置換または未置換のアントリル基を表し、Ｚ_1、Ｚ_2およびＺ_3は水素原子、ハロゲン原子、直鎖、分岐または環状のアルキル基、直鎖、分岐または環状のアルコキシ基、置換または未置換のアリール基、あるいは置換または未置換のアラルキル基を表す。） - 特許庁

This tarpaulin is obtained by laminating a resin (A) containing 15-50 wt.% of an oxygen atom in the molecule, having 0-90°C glass transition point and 0.07-1 tansδ value, especially a copolymer of methyl methacrylate and an acrylic acid alkyl ester to at least one side of a fiber base fabric.例文帳に追加

分子内に酸素原子を１５〜５０重量％含有し、ガラス転移点が０〜９０℃であり、２０℃におけるｔａｎδ値が０．０７〜１である樹脂（Ａ）、とりわけメタクリル酸メチルとアクリル酸アルキルエステルとの共重合体を繊維基布の少なくとも片面に貼り合わせてなるターポリン。 - 特許庁

This vacuum blood collecting tube 1 made of plastic is constituted by coating the inner surface of a blood collecting tube body 10 with a thin film 20 of silicon dioxide, containing 0.1%-40% carbon atom in the thin film of silicon dioxide, and setting the thickness of the thin film to 10 nm-100 nm.例文帳に追加

採血管本体１０の内表面に酸化珪素の薄膜２０がコーティングされ、該酸化珪素の薄膜中に炭素原子の量を０．１％以上４０％以下含み、その薄膜の厚みが１０ｎｍ以上１００ｎｍ以下であることをプラスチック製真空採血管１とするものである。 - 特許庁

[R-O-(AO)_m-COO-]_nY [wherein, R is an alkyl, an alkenyl or an aryl; AO is an alkylene oxide; (m) is an average added number of moles of the alkylene oxide; Y is H, an alkali metal atom or ammonium group; and (n) is a valence number of the Y].例文帳に追加

［Ｒ−Ｏ−（ＡＯ）m−ＣＯＯ−］nＹ（式中、Ｒはアルキル基、アルケニル基またはアリール基を表し、ＡＯはアルキレンオキサイド基を表わし、ｍはアルキレンオキサイドの平均付加モル数を表わし、Ｙは水素原子、アルカリ金属原子、アンモニウム基を表わし、ｎはＹの価数を表わす。） - 特許庁

The polyester fiber for the industrial material comprises a polyester containing a titanium compound and/or an aluminum compound, further containing a metal-containing phosphoric acid-based organophosphorus compound in an amount of 0.5-150 ppm expressed in terms of phosphorus atom, and having ≥0.80 intrinsic viscosity, and has ≥6.5 cN/dtex strength.例文帳に追加

チタン化合物、および／又はアルミニウム化合物を含有し、かつ、含金属リン酸系有機リン化合物をポリエステルに対してリン原子換算で０．５〜１５０ｐｐｍ含有したポリエステルであって、固有粘度が０．８０以上、強度が６．５ｃＮ／ｄｔｅｘ以上であることを特徴とする産業資材用ポリエステル繊維によって達成することができる。 - 特許庁

The ink jet recording medium contains a polymer having a constituent unit represented by formula (1) [R^1 is a hydrogen atom and a methyl group; R^2 is a 1-12C alkylene group; R^3 to R^5 are a 1-18C alkyl group and a 7-18C aralkyl group and a 6-18C aryl group].例文帳に追加

下記一般式（１）で表される構成単位を有する重合体を含むことを特徴とするインクジェット記録媒体〔Ｒ^１：水素原子、メチル基；Ｒ^２：炭素数１〜１２のアルキレン基；Ｒ^３〜Ｒ^５：炭素数１〜１８のアルキル基、炭素数７〜１８のアラルキル基、炭素数６〜１８のアリール基〕である。 - 特許庁

The agent for promoting the production of the hair and/or hair follicle reinforcing factor contains a compound having a skeleton expressed by general formula (1) (wherein R^1 to R^6 are each independently a hydrogen atom or 1-3C alkyl; and X^1 and X^2 are each independently ethylene or vinylene) as an active component.例文帳に追加

下記一般式（１）、（式中、Ｒ^１〜Ｒ^６は、各々独立に、水素原子または炭素数１〜３のアルキル基を示し、Ｘ^１およびＸ^２は、各々独立に、エチレン基またはビニレン基を示す）で表される骨格を有する化合物を有効成分とする毛髪および／または毛包強化因子産生促進剤である。 - 特許庁

[1] This resin-impregnated substrate material is obtained by impregnating an aromatic liquid crystalline polyester solution composition containing 20-50 pts.wt. aromatic liquid crystalline polyester consisting of a specific structural unit and 100 pts.wt. aprotic solvent without containing a halogen atom into a sheet consisting of an inorganic fiber or carbon fiber and then removing its solvent.例文帳に追加

［１］特定の構造単位からなる芳香族液晶ポリエステル２０〜５０重量部およびハロゲン原子を含まない非プロトン性溶媒１００重量部とを含有する芳香族液晶ポリエステル溶液組成物を、無機繊維または炭素繊維からなるシートに含浸せしめ、溶媒を除去して得られる樹脂含浸基材。 - 特許庁

The solvent mixture contains linear ester of C_2 to C_8 saturated acid of 50 to 90%, C_3 to C_6 saturated annular carbonate and C_3 to C_6 saturated linear carbonate of 5 to 50% in volume ratio to the solvent mixture, wherein only one of the two carbonates is substituted by at least one halogen atom.例文帳に追加

溶媒混合物に対する体積比で、５０〜９５％のＣ_２〜Ｃ_８飽和酸の線状エステル、および５〜５０％のＣ_３〜Ｃ_６飽和環状カーボネートならびにＣ_３〜Ｃ_６飽和線状カーボネートからなる溶媒混合物であって、この二つのカーボネートのうちの一つのみが、少なくとも一つのハロゲン原子により置換される。 - 特許庁

The photosensitive resin composition contains: (A) a polyamic acid prepared from polysiloxane diamine expressed by general formula (1) as the source material; (B) a (meth)acrylate compound having at least two or more photopolymerizable unsaturated double bonds; (C) a photopolymerization initiator; and (D) a flame retardant comprising a phosphorous atom.例文帳に追加

（Ａ）下記一般式（１）で表されるポリシロキサンジアミンを原料として得られるポリアミド酸、（Ｂ）少なくとも２つ以上の光重合可能な不飽和２重結合を有する（メタ）アクリレート化合物（Ｃ）光重合開始剤および、（Ｄ）燐原子を含有してなる難燃剤を含有することを特徴とする感光性樹脂組成物。 - 特許庁

In the general formula (1), (A) represents a 20-500C straight or branched saturated or unsaturated aliphatic hydrocarbon group; X represents a divalent bonding group; B represents an aromatic hydrocarbon group which may have a substituent whose formula weight is ≤500 or a hydrogen atom and n represents an integer of 1 to 5.例文帳に追加

（一般式（１）中、Ａは、炭素数２０〜５００の、直鎖状又は分岐鎖状の、飽和又は不飽和の脂肪族炭化水素基を表わす。Ｘは、２価の結合基を表わす。Ｂは、式量５００以下の、置換基を有していても良い芳香族炭化水素基、又は、水素原子を表わす。ｎは、１〜５の整数を表わす。） - 特許庁

This resin composition contains the biodegradable polyester resin, and a compound expressed by formula (1): NaX as a crystal nucleating agent, where X represents a halogen atom, and the compound expressed by formula (1) is dispersed in the polyester resin, in a form of a particle having 10 μm of average particle size.例文帳に追加

生分解性を有するポリエステル樹脂、及び、結晶核剤として一般式（１）で表される化合物ＮａＸ （１）（式中、Ｘはハロゲン原子を表す。）を含有し、前記一般式（１）で表される化合物が、平均粒径１０μｍ以下の粒子状で前記ポリエステル樹脂中に分散していることを特徴とする樹脂組成物。 - 特許庁

The primer for the metals, comprising an organic solution of the composition, is characterized in that the content of the (meth)acrylate-based monomer having sulfur atom in the molecule is 0.01 to 3 mass% based on the total mass of the primer, and a secondary or tertiary alcohol is used as the organic solvent.例文帳に追加

上記組成の有機溶液からなる金属用プライマーにおいて、プライマー全体の質量を基準としてＡ）分子内に少なくとも１つのイオウ原子を有する（メタ）アクリレート系単量体の含有量を０．０１〜３質量％として、さらに、Ｃ）有機溶媒として、第二アルコールまたは第三アルコールを用いる。 - 特許庁

To provide a method of measuring the concentration of nitrogen for quantitatively measuring a very small amount of nitrogen of 1×10^15 atom/cm^3 or lower, to provide a silicon substrate having an effective gettering center and its manufacturing method and a method of controlling the quality thereof, and also to provide a semiconductor integrated circuit using asilicon crystal.例文帳に追加

１×１０^１５ａｔｏｍ／ｃｍ^３ 以下の微量窒素を定量測定する窒素濃度測定方法を提供すると共に、効果的なゲッタリングセンターを有するシリコン基板、その製造方法およびその品質管理方法、さらにはそのシリコン結晶を使用した半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

In one embodiment, the system calculating the potential of mean force (PMF) score of the protein ligand complex comprises a repulsion term module, and the module accesses one or more parameters available for calculating a repulsion term available for calculating the PMF of a protein-ligand atom pair in the protein ligand complex.例文帳に追加

一実施例では、タンパク質リガンド錯体の平均力ポテンシャル（ＰＭＦ）スコアを計算するシステムは反発項モジュールを含み、そのモジュールは、タンパク質リガンド錯体中のタンパク質−リガンド原子対のＰＭＦを計算するのに使用可能な反発項を計算するために使用可能な１以上のパラメータにアクセスする。 - 特許庁

The above Fe-based amorphous alloy ribbon having small own magnetostriction comprises, by atom%, 1% to 19% Si, 5% to 19% B, 0.02% to 4% C, 0.01% to 12% P and the balance Fe with unavoidable impurities.例文帳に追加

原子％で１％以上１９％以下のＳｉ、５％超１９％以下のＢ、０．０２％以上４％以下のＣ、０．０１％以上１２％以下のＰ、残部がＦｅおよび不可避的不純物からなることを特徴とする請求項１記載の動作磁歪が小さなＦｅ基非晶質合金薄帯。 - 特許庁

The rust-preventing coating is then treated with a compound having a flux action but not having reactivity with the rust-preventing organic compound (for example, an organic halide in which adjoining carbon atom is replaced with halogen), to take the compound into the coating, so that the rust-preventing coating comes to show a flux function while keeping adhesiveness.例文帳に追加

この防錆性皮膜を次いで該防錆性有機化合物と反応性を持たないフラックス作用のある化合物（例、隣接炭素原子がハロゲンで置換されている有機ハロゲン化物）で処理して、皮膜中にこの化合物を取り込むことにより、防錆性皮膜は粘着性を保持しながらフラックス機能を示すようになる。 - 特許庁

In the formulae I and IIa, R1 and R2 are each a 1-4C alkyl; is an alieyclic hydrocarbon residue or R, R2 and a carbon atom to which they bond form a ring; and the divalent group D represented by the dotted line in the formula II a is not present or is a divalent saturated hydrocarbon residue.例文帳に追加

式（Ｉ）及び(IIa) 中、Ｒ^1 及びＲ^2 はそれぞれ炭素数１〜４のアルキル、Ｒは脂環式炭化水素残基であるか、又はＲ、Ｒ^2 及びそれらが結合する炭素原子で環を形成し、式(IIa) 中の点線で示される二価の基Ｄは、存在しないか、又は二価の飽和炭化水素残基である。 - 特許庁

This invention relates to aminoalkyl thiosulfate-containing silica gel in which aminoalkyl thiosulfate represented by formula (1) (In the formula, R^1 and R^2 each independently represents a hydrogen atom or 1C-6C alkyl group, and n represents an integer of 2-9. and M represents an alkali metal) is adsorbed into a neutral or basic silica gel.例文帳に追加

式（１）（式中、Ｒ^１及びＲ^２はそれぞれ独立に水素原子又は炭素数１〜６のアルキル基を表す。ｎは２〜９の整数を表す。Ｍはアルカリ金属を表す。）で示されるアミノアルキルチオ硫酸塩が中性又は塩基性のシリカゲルに吸着されているアミノアルキルチオ硫酸塩含有シリカゲル。 - 特許庁

A methyl group is site-specifically introduced to the 20 position carbon atom of a specific porphyrin type compound by using a methyltransferase including a specific amino acid sequence originating from green sulfur photosynthetic bacterium or another amino acid sequence that is obtained by deleting or substituting or adding one or two or more amino acids from, with and to the original amino acid sequence.例文帳に追加

緑色イオウ光合成細菌由来の特定のアミノ酸配列、又はその１若しくは２以上のアミノ酸が欠失、置換若しくは付加されたアミノ酸配列を含んでなるメチル基転移酵素を利用して、特定のポルフィリン型化合物の２０位の炭素原子に対して、部位特異的にメチル基を導入する。 - 特許庁

To provide a method for producing single nucleus detergent particles having secured stability and excellent solubility in a method for producing detergent particles mixed with an anionic surfactant represented by formula (1): R-O-SO_3M (R is a 10-18C alkyl group or alkenyl group; M is an alkali metal atom or an amine).例文帳に追加

式（１）：Ｒ-Ｏ-ＳＯ_３Ｍ（式中、Ｒは炭素数１０〜１８のアルキル基又はアルケニル基、Ｍはアルカリ金属原子又はアミンを示す。）で表される陰イオン性界面活性剤を配合した洗剤粒子群の製造法において、安定性を確保し、且つ溶解性の優れた単核性洗剤粒子群の製造法を提供すること。 - 特許庁

A growth method of a group III nitride crystal 11 includes a step of cleaning the interior of a reaction chamber 110 by introducing a HCl gas 1 into the reaction chamber 110 and a step of vapor-depositing the group III nitride crystal 11 while doping a Si atom in the cleaned reaction chamber 110.例文帳に追加

ＩＩＩ族窒化物結晶１１の成長方法は、反応室１１０にＨＣｌガス１を導入して反応室１１０内を洗浄する工程と、洗浄された反応室１１０内でＳｉ原子をドーピングしながらＩＩＩ族窒化物結晶１１を気相成長させる工程と、を含む。 - 特許庁