「attack」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

Attack and defense data ADD for the battle card are read from an attribute data file ADT and winning and losing for the battle card are judged.例文帳に追加

対戦カードについての攻守データＡＤＤが属性データファイルＡＤＴから読み出されて、対戦カードについての勝敗が判定される。 - 特許庁

To provide DoS and DDoS attack counter-measures that are specific to the wireless environment and address its characteristic vulnerabilities.例文帳に追加

無線環境に特有であり、またその特徴的な脆弱性に対処するＤｏＳおよびＤＤｏＳ攻撃の対抗策を提供すること。 - 特許庁

To improve safety against an attack made by a 3rd party while maintaining convenience of a key delivery system and an open key ciphering system.例文帳に追加

鍵配送方式や公開鍵暗号方式における利便性を保ちつつ、第三者からの攻撃に対する安全性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a protection against attacks, such as a drive-by pharming attack, which redirect a user of a computer system to a malicious site without the user noticing.例文帳に追加

ドライブバイ・ファーミング攻撃のようなコンピュータシステムのユーザが気付かないように悪意あるサイトにリダイレクトする攻撃に対する保護を提供する。 - 特許庁

To provide a data volume surveillance and control system for a communication channel which is very effective for an attack, such as delivery of a lot of data to an internal network.例文帳に追加

大量のデータが送りつけられる内部ネットワークへの攻撃に対して有効な通信路のデータ量監視制御システムを提供する。 - 特許庁

Based on the event information associated with one another, the event processing unit 4 calculates statistical values for the appearance frequency of events due to attack.例文帳に追加

また、イベント処理部４は、互いに関連付けたイベント情報に基づいて、攻撃によるイベントの出現頻度に関する統計値を算出する。 - 特許庁

To provide a lure used for fishing cuttlefish reacting to weak strike of cuttlefish and effectively tackling at the instance of attack and certainly fishing the cuttlefish.例文帳に追加

イカ釣りに使う疑似餌がイカの弱いアタリに反応し、アタリで針合わせを効果的に出来確実に釣り上げることの出来る疑似餌である事。 - 特許庁

Sadly, the two Japanese, Hashida Shinsuke, 61, and his nephew, Ogawa Kotaro, 33, were killed in an attack in Iraq. 例文帳に追加

残念なことに，その２人の日本人，橋田信(しん)介(すけ)さん(61)とおいの小川功(こう)太(た)郎(ろう)さん(33)は，イラクでの襲撃で殺害された。 - 浜島書店 Catch a Wave

A young Israeli intelligence officer, Avner (Eric Bana), is sent on a secret mission to kill the 11 masterminds of the attack in Munich. 例文帳に追加

イスラエルの若き諜(ちょう)報(ほう)部員アヴナー(エリック・バナ)はミュンヘンでの襲撃の首謀者11人を殺害するという秘密の任務で派遣される。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a method and apparatus for managing access capable of flexibly dealing with an attack to a network for each session.例文帳に追加

本発明は、ネットワークへの攻撃に対しセション毎にフレキシブルな対応ができるアクセス管理方法及びその装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A vehicle side clock is not properly generated at a key side by making a relay of a criminal intervened therein if the relay attack is carried out.例文帳に追加

リレーアタックが行われている場合には、犯罪者の中継器が介在することにより、キー側で適切に車両側クロックを生成できない。 - 特許庁

To provide a usage rights management apparatus and a usage apparatus which prevent content usage rights from being illegally restored and spreaded due to backup restoration attack.例文帳に追加

本発明は、バックアップ・リストア攻撃によるコンテンツ利用権の不正な回復、拡散を防ぐ利用権管理装置、利用装置を提供する。 - 特許庁

To provide a traveling unit of a monocycle system inverted pendulum type moving body capable of providing high driving efficiency by changing an attack angle.例文帳に追加

迎え角を変更可能にして高い駆動効率を得ることが可能な一輪式の倒立振子型移動体の走行ユニットを提供する。 - 特許庁

A timing obtaining unit 24 obtains a timing signal to be outputted from the operation display unit 10 when the player inputs an attack indication.例文帳に追加

タイミング取得部２４は、打撃指示がプレーヤにより入力されたとき、操作表示部１０から出力されるタイミング信号を取得する。 - 特許庁

To provide a method and a device for preventing a service reduction attack by feedback of forged channel information in a wireless communication.例文帳に追加

無線通信において、偽造されたチャネル情報をフィードバックすることによるサービス低下攻撃を防止する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a protective apparatus for emergency which is reliable in operability that can surely stop even the attack of an abnormal scale of "tsunami".例文帳に追加

異常な津波が襲来しても必ずその襲来を喰い止めることのできる操作性の確実な非常用防護装置を提供すること。 - 特許庁

During the game, the player rotates a weapon changer 3 to transmit a weapon change signal, pushes an attack trigger switch 1 and determines the changed weapon.例文帳に追加

ゲームの中で、プレイヤは武器チェンジャ３を回転させて武器変更信号を送出し、攻撃トリガスイッチ１を押して、変更した武器を決定する。 - 特許庁

To provide a method for constructing a distributed security system for defending an attack from an illegal invader such as hacker or cracker concerning network security.例文帳に追加

ネットワークセキュリティに関し、ハッカーやクラッカー等の不正侵入者からのアタックを防御するディストリビューティッド・セキュリティ・システムを構築する方法である。 - 特許庁

To provide a network security system capable of previously defending illegal attack to a server apparatus always connected to a network and having high security.例文帳に追加

ネットワークに常時接続するサーバ装置に対する不正攻撃を事前に防御できるセキュリティ性の高いネットワークセキュリティシステムを提供する。 - 特許庁

The control point, which is the point suitable to connect to the body (the frequency component phases match as much as possible), is decided for each attack waveform data.例文帳に追加

各アタック部波形データに対応して、ボディ部に接続して好適なポイント（周波数成分の位相がなるべく揃う）「制御ポイント」を定めた。 - 特許庁

To provide a monitoring/operating system, method and program to protect a Web server from a web page alteration attack by protecting homepage alteration in advance.例文帳に追加

ホームページの改ざんを事前に防御するホームページ改ざん攻撃からＷｅｂサーバを守る監視／運用システム，方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

Placed in power, Yoshito vowed revenge for his mother and brother's death, and ordered Soun, an official in the Bakufu with a castle near Chachamaru's residence, to carry out the attack. 例文帳に追加

権力の座に就いた義遐は母と兄の敵討ちを幕府官僚の経歴を持ち、茶々丸の近隣に城を持つ早雲へ命じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ujitsuna HOJO, however, viewed the succession by the young Tomosada to the head of the family as an opportune moment, and launched an attack on Kawagoe-jo Castle in August, routing Tomosada. 例文帳に追加

ところが若年の朝定が家督相続したのを好機と見た北条氏綱に7月には河越城を攻められ、朝定は敗走した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A group of priests from Enryaku-ji Temple then freed Myoun, as a result of which Goshirakawa summoned Kiyomori from Fukuhara, and ordered him to attack Enryaku-ji Temple. 例文帳に追加

延暦寺の大衆が明雲の身柄を奪還したため、後白河は福原から清盛を呼び出して延暦寺への攻撃を命じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While Kiyomori came to Kyoto to prepare to attack Enryaku-ji Temple on order from Goshirakawa, Narichika was suddenly arrested by Kiyomori. 例文帳に追加

清盛が上洛して、後白河の命令を受けて延暦寺攻撃の準備を進める中、6月1日成親は突然、清盛によって逮捕された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1590, he also participated in the conquest and siege of Odawara, participated in the Bunroku War in 1592, and took a ship to attack Jinju Castle. 例文帳に追加

天正18年（1590年）、小田原征伐にも参加し、天正20年（1592年）からの文禄の役にも参加して渡海し、晋州城攻撃に参加した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was famous as a royal retainer: he eavesdropped on court nobles' plan for a sneak attack when Tadamori became tenjobito (a high-ranking courtier allowed into the Imperial Palace), and prevented it from occurring. 例文帳に追加

忠臣として著名で、忠盛が殿上人になった際に公卿たちの闇討ちの計画を立ち聞きし、それを未然に防いだという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, in September, the army of Ikko Ikki suffered a shortage of food and about 1,000 soldiers were killed when Otorii-jo Castle fell from being heavily attack by the Oda army. 例文帳に追加

しかし、8月に入ると兵糧不足に陥り、さらに織田軍の猛攻により大鳥居城が落城して一揆勢1,000人余が討ち取られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has been said that there was a plan to lure Nobunaga to the place where he could bring a few guards and make a night attack like that of the later Honnoji incident, which resulted in death of Nobunaga. 例文帳に追加

信長暗殺のため後に成功した本能寺のように手勢が手薄なところへ誘き出し夜襲する計画であったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In response, Katsutoyo used people from other places for important positions and dared to use military force such as the attack at Tanezaki Beach. 例文帳に追加

これに対し一豊は重要なポストを外部からの人材で固め、種崎浜での討伐などあくまで武断措置を取ってこれに対応した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His first battle was the attack on the Takatenjin-jo Castle in the Totomi Province, and after that, he followed Ieyasu and fought many battles such as those with the Takeda clan and the Tenshojingo no ran (Tenshojingo Rebellion). 例文帳に追加

初陣は遠江国高天神城攻めで、以後家康に従って武田氏との戦いや天正壬午の乱を転戦する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the Imperial army was defeated in a heavy attack of Yoshinaka's army, he fled to Tada-no-sho estate and continued to rebel against Yoshinaka's army 'within castle' of his estate ("Gyokuyo"). 例文帳に追加

義仲軍の猛攻にって官軍が壊滅すると多田荘へ逃れ自領の「城内」に篭り引き続き義仲軍に反抗した（『玉葉』）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many question the story of Sakaotoshi (sudden attack by running down a hill) because no acute slope is found in Ichinotani and Hiyodorigoe regions. 例文帳に追加

なお、一ノ谷および鵯越の双方どちらにも急峻な坂は存在しておらず、逆落としの有無については疑問視する声が大きい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In May 1221, when the Retired Emperor Gotoba raised an army to attack the shogunate, Shigetada joined it along with his relatives including Sakon MIZUNO (the founder of the Mizuno clan). 例文帳に追加

承久3年（1221年）5月、後鳥羽上皇が討幕の挙兵をすると重忠は水野左近（水野氏の祖）ら一族とともにこれに参じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He followed the order of the new government army at the Boshin War in 1868, and joined the Aizu War and the attack of the Himeji Domain which revolted against the new government. 例文帳に追加

慶応4年（1868年）の戊辰戦争では新政府軍に恭順して、新政府に反逆した姫路藩の攻撃や会津戦争に参加した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fe-BASED ALLOY EXCELLENT IN RESISTANCE TO ATTACK BY MOLTEN LEAD-FREE SOLDER AND MEMBER MADE OF THE Fe-BASED ALLOY FOR LEAD-FREE SOLDERING APPARATUS例文帳に追加

溶融鉛フリーはんだに対する耐侵食性に優れたＦｅ基合金およびそのＦｅ基合金からなる鉛フリーはんだ付け装置部材 - 特許庁

When attack information is inputted with input buttons 4c, 4d, 4e, a determining means 14b determines the size of a circle.例文帳に追加

そして入力ボタン４ｃ，４ｄおよび４ｅで攻撃の情報が入力された場合、判定手段１４ｂは円の大きさを判定する。 - 特許庁

An evaluation data generation part 112 alters the important parameter in the important page to perform a pseudo alteration attack to a Web application 131.例文帳に追加

評価データ生成部１１２は、重要ページにおける重要パラメタを改ざんして疑似的な改ざん攻撃をＷｅｂアプリケーション１３１に行う。 - 特許庁

The unique identifier is possibly a pseudo-random number, and securely exchanged among the peer, an authentication server, and an authenticator so as to prevent a mediator attack.例文帳に追加

一意識別子は擬似乱数であり得、中間者攻撃を防止するため、ピアと認証サーバとオーセンティケータとの間でセキュアに交換される。 - 特許庁

When a recording sheet sensor 37 senses the end of a recording sheet P, the angle of attack of a sheet discharge tray 5 is increased by driving a tray driver 51.例文帳に追加

記録紙センサ３７が記録紙Ｐの終端を検知すると、トレイ駆動装置５１を駆動して、排紙トレイ５の迎角を増加させる。 - 特許庁

To provide a security apparatus for improving the security against an attack from a third party while keeping the convenience in a key delivery system and a public key encryption system.例文帳に追加

鍵配送方式や公開鍵暗号方式における利便性を保ちつつ、第三者からの攻撃に対する安全性の向上を図る。 - 特許庁

To reduce termination frequency of a connection request to a server in the case where DoS attack is made by a malicious user in the ad-hoc network.例文帳に追加

アドホックネットワークにおいて、悪意のあるユーザによるＤｏＳ攻撃がなされた場合に、その接続要求がサーバに届く頻度を低減する。 - 特許庁

To provide a vehicular power generation system capable of changing the angle of attack of a blade in a vehicle traveling direction by a simple structure.例文帳に追加

簡素な構成により、ブレードの車両進行方向に対する迎え角を変更することができる車両用発電装置を提供する。 - 特許庁

To detect an attack action, and to early prevent attacked traffic from flowing to a relay network inside the site in which an attacker is existent.例文帳に追加

攻撃行動を検知し、攻撃者が存在するサイト内において、攻撃トラフィックが中継ネットワークへ流出することを早期に防止する。 - 特許庁

To provide an image display apparatus, image display method and image display program capable of dealing with various factors of a light-sensitive attack.例文帳に追加

光感受性発作の異なる原因に対応可能な画像表示装置及び画像表示方法並びに画像表示用プログラムを提供する。 - 特許庁