「attack」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a software operation modeling device which reduces the time and space overhead of software operation monitoring by accurately detecting an attack.例文帳に追加

攻撃を正確に検知し、ソフトウェア動作監視における時間及び空間オーバーヘッドを削減するソフトウェア動作モデル化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tuyere structure capable of reducing dent wear of a sleeve and a porous refractory and back-attack wear of a peripheral refractory.例文帳に追加

スリーブとポーラス耐火物のへこみ損耗と周囲耐火物のバックアタック摩耗を低減することが可能な羽口構造を提供する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR PROTECTION AGAINST NETWORK ATTACK, RELAY DEVICE, PROTECTION DEVICE, PROGRAM FOR RELAY DEVICE, AND PROGRAM FOR PROTECTION DEVICE例文帳に追加

ネットワーク攻撃防御方法、ネットワーク攻撃防御システム、中継装置、防御装置、中継装置用プログラムおよび防御装置用プログラム - 特許庁

To provide a program, a security protection device, and its method, capable of correctly grasping the presence of a preparation act of a stack smashing attack.例文帳に追加

スタックスマッシング攻撃の準備行為の有無を正しく把握することができるプログラム、セキュリティ保護装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game system that prevents a player from having a complaint about the end of a fighting game without any attack.例文帳に追加

何もできずに対戦が終わってしまうという不満をプレイヤに感じさせないように図ることが可能なゲームシステムを提供すること。 - 特許庁

A means for storing information on the remaining number of times (70) memorizes information on the remaining number of times which shows the remaining number of times capable of attacking the attack target.例文帳に追加

残回数情報記憶手段（７０）は攻撃対象を攻撃可能な残り回数を示す残回数情報を記憶する。 - 特許庁

The shock caused by the attack of a crow can be absorbed by the inner mesh fabric 5 made of a polyethylene material to protect the back head part and the neck part.例文帳に追加

また、ポリエチレン材の内部メッシュ地５によって、カラスの襲撃による衝撃を吸収でき後頭部及び首を保護できる。 - 特許庁

SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM FOR ANALYZING INFLUENCE CONCERNED WITH NETWORK ATTACK例文帳に追加

ネットワーク攻撃に関する影響分析システム、ネットワーク攻撃に関する影響分析方法およびネットワーク攻撃に関する影響分析プログラム - 特許庁

An invasion route analyzing apparatus 171 that analyzes the invasion route, holds router connection information indicative of the connection relation of routers 121-124 and if an attack packet is detected by an invasion detector 131, based on header information of packets ordinarily collected by a packet collector 141, header information of the attack packet, and the router connection information, the invasion route of the attack packet is specified.例文帳に追加

侵入経路の解析を行う侵入経路解析装置１７１がルータ１２１〜１２４の間の接続関係を示したルータ間接続情報を保持し、侵入検知装置１３１により攻撃パケットが検知された場合に、パケット収集装置１４１により常時収集されているパケットのヘッダ情報と攻撃パケットのヘッダ情報とルータ間接続情報とに基づき、攻撃パケットの侵入経路を特定する。 - 特許庁

When a game is over by the attack by an enemy, the re- execution or continuation of this game cannot be performed for a prescribed time.例文帳に追加

敵キャラクタに攻撃される等によりゲームオーバーとなった場合には、所与の時間、当該ゲームの再実行や続行が不能化される。 - 特許庁

This enables the player character in the weakened state to escape from the attack by the enemy character and be rescued by other player character.例文帳に追加

これにより、衰弱状態のプレイヤキャラクタが敵キャラクタの攻撃を免れて他のプレイヤキャラクタによって救助されることが可能になる。 - 特許庁

The outer surfaces of the laminates include a layer of titanium foil to protect the underlying composite-containing structure from the environment, and attack by solvents, and the like.例文帳に追加

積層の外部表面はチタン箔の層を含んで、内にある複合材を含む構造を環境と、溶媒による攻撃とから守る。 - 特許庁

DOS ATTACK INTERRUPTION METHOD AND SYSTEM UTILIZING CONTENT FILTERING SYSTEM AND PACKET LEVEL INTERRUPTION SYSTEM, AND COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM例文帳に追加

コンテンツフィルタリングシステム及びパケットレベル遮断システムを利用したＤｏＳ攻撃遮断方法、システム及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To maintain stable network communication by preventing a DOS attack to a target terminal from a particular terminal using a plurality of IP addresses.例文帳に追加

複数のＩＰアドレスを用いた特定の端末から目標端末へのＤＯＳ攻撃を防止し、安定したネットワーク通信を維持する。 - 特許庁

The blade 26 is supported on a hub 24 by a shaft 36 so that the angle of attack α of the blade 26 in the vehicle traveling direction is changed.例文帳に追加

ブレード２６をシャフト３６によりハブ２４に、ブレード２６の車両進行方向に対する迎え角αを変更可能に支持する。 - 特許庁

Since the strength is reduced by the velocity change (S426), no sense of incongruity is generated by the attack sound of attenuated sound.例文帳に追加

ベロシティ変更（Ｓ４２６）により強度が弱められているので、減衰音のアタック音が耳について違和感を感じることはなくなる。 - 特許庁

To provide a printing device highly safe against an attack via a network, in which a burden on a manager is reduced.例文帳に追加

ネットワーク経由のアタックに対して安全性が高く、且つ管理者の負担を軽減させることが可能な印刷装置を提供する。 - 特許庁

A gain calculating section 34 calculates a gain on the basis of the RMS estimation value, and an attack/release section 36 smoothes the gain.例文帳に追加

そして、この２乗平均推定値を基に、ゲイン計算部３４によりゲインを算出し、アタック／リリース部３６によりゲインを平滑化する。 - 特許庁

a security system consisting of a combination of hardware and software that limits the exposure of a computer or computer network to attack from crackers 例文帳に追加

クラッカーからの攻撃へのコンピュータあるいはコンピュータネットワークの暴露を抑える、ハードウェアとソフトウェアの組み合わせから成るセキュリティ・システム - 日本語WordNet

an ACE inhibitor (trade name Altace) used to treat high blood pressure or in some patients who have had a heart attack 例文帳に追加

高血圧を治療するため、あるいは心臓発作の持病があった何人かの患者に使用されるACE抑制剤（商標名アルテース） - 日本語WordNet

a vicious sectarian organization in Pakistan that persecutes Shiite Muslims and collaborates with al-Qaeda to attack foreigners and to disrupt the government of Pakistan 例文帳に追加

シーア派を迫害し、外国人を攻撃して、パキスタンの政府を分裂させるためにアルカイダと協力するパキスタンの悪質な派閥組織 - 日本語WordNet

Japanese army officer who initiated the Japanese attack on Pearl Harbor and who assumed dictatorial control of Japan during World War II 例文帳に追加

真珠湾への日本の攻撃を開始し、第二次世界大戦中に日本の独裁的な影響力を担った日本の陸軍士官 - 日本語WordNet

Since the left wing of the Hashiba force was lightly guarded, Masachika's force approached them in order to make a surprise attack on the forces led by Kiyohide NAKAGAWA and Ukon TAKAYAMA. 例文帳に追加

羽柴軍の左翼が手薄である事を機に乗じて、中川清秀・高山右近両隊を側面から奇襲すべく接近する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That they were sent so far from Edo was due to Ieyasu's deployment policy to 'deploy fudai no sho (military commanders that were hereditary vassals to the Tokugawa family) on the border where enemies would make their attack.' 例文帳に追加

江戸から遠くなっているのは、「譜代の将は敵が攻めてくる国境に配置する」との、家康の配置方針による。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the attack, Masamune revealed the cruel side of his nature by refusing the surrender of enemy soldiers and throughgoingly purged the entire enemy troops (Masamune's enemy mow down at the Odemori-jo Castle). 例文帳に追加

討伐の際は、降伏を認めないなどの徹底した粛清（小手森城政宗の撫で斬り）を行い、非道な一面を見せた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He led the naval forces that were defeated by resistance from Saiga-shu (gun troop in Saiga) in the attack on Saika in Kii Province in 1585. 例文帳に追加

しかし水軍を率いて参戦した天正13年（1585年）の紀伊雑賀攻めでは、雑賀衆の抵抗を受けて敗退したと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, they did not accept the request and held the castle, then ended up surrendering because of a violent attack of the Mori's forces (the Battle of Kozuki-jo Castle). 例文帳に追加

しかし尼子主従はこれに従わず籠城し、毛利氏の猛攻に遭い、ついには降伏することとなった（上月城の戦い）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1511, when Owari Province Shugo, Yoshitatsu SHIBA, attacked Osakabe-jo Castle, owned by the Imagawa family (in Hamamatsu City), Ujichiki mobilized his army and fought off the attack. 例文帳に追加

永正8年（1511年）に尾張国守護斯波義達が今川方の刑部城（浜松市）を攻め、氏親が出陣してこれを退けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although no historical sources have been found in Japan to confirm the attack on Silla, it was true that the appearance of Bokkai caused the tension between Japan and Silla. 例文帳に追加

日本側には新羅攻撃の史料がないが、渤海の出現により日本と新羅の関係が緊張したのは事実である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Hideyoshi TOYOTOMI launched the Chugoku Conquest under the order of Nobunaga ODA, he served as a vassal for Hideyoshi and joined the attack on the Mori clan. 例文帳に追加

豊臣秀吉が織田信長の命を受けて中国征伐を開始すると、秀吉の家臣として仕え、毛利氏攻めに従軍した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moroyasu made a great contribution to the establishment of Muromachi bakufu militarily, including the attack on the Kanagasaki-jo Castle and the subjugation of Akiie KITABATAKE. 例文帳に追加

その後も金ヶ崎城攻めや北畠顕家討伐で大いに活躍し、室町幕府創設にあたり軍事において大いに貢献した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was imprisoned together with his brother after the plot to assassinate Akikatsu MANABE, roju (member of shogun's council of elders), was exposed, but participated in the fire attack against the British Legation. 例文帳に追加

老中・間部詮勝の暗殺計画が露見して兄と共に投獄されるが、1862年にはイギリス公使館の焼き討ちに参加。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, Yamabe no Okimi, SOGA no Hatayasu and KOSE no Hito set off for Fuwa with tens of thousands of troops to attack Prince Oama. 例文帳に追加

このとき、山部王、蘇我果安、巨勢比等（巨勢人）が、数万の兵力を率いて大海人皇子を討つべく不破に向けて進発した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is assumed that the special force bypassed main roads in Fuwa and took the northern route to attack the headquarters of Oama no Miko in Wazami or of Takechi no Miko (Prince Takechi) in Fuwa. 例文帳に追加

不破の本道を避け、北から迂回して和蹔の大海人皇子か不破の高市皇子の本営を狙ったものと推測される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, on March 22, MINAMOTO no Yoshihiro (SHIDA Saburo Senjo), who resided in Shida, Hitachi Province, raised arms to attack Kamakura, marching Shimotsuke Province with about 30,000 troops. 例文帳に追加

20日、常陸国志田に住む源義広(志田三郎先生)は鎌倉を攻める兵を挙げ、三万余騎を率い下野国へと到る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, his lord, Masamoto HOSOKAWA was assassinated by Nagatada YAKUSHIJI, who was a senior vassal of Sumiyuki HOSOKAWA, and his group in the middle of the attack. 例文帳に追加

ところが戦いの最中に主君の細川政元が細川澄之派の重臣・薬師寺長忠らによって暗殺されてしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the fall of the Taira clan, Yoritomo led large forces to Shirakawa no seki (Shirakawa Barrier) in Mutsu Province to attack the Oshu-Fujiwara clan in 1189. 例文帳に追加

平家滅亡の後、文治5年（1189年）、頼朝は奥州藤原氏を攻めるため、自ら大軍を率いて陸奥白河関に到った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It also monitored guardsmen selected from the common people so that they could not rebel against the Emperor or attack the Imperial Palace. 例文帳に追加

また、民衆から選ばれた衛士が反抗して天皇及び内裏を攻撃しないように監視する役目も担っていたともいわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1333 the Prince was asked by Morinobu OTA to fight, he joined together with Tadaaki CHIKUSA, to attack Rokuhara Tandai; the Kamakura shogunate's agents stationed in Rokuhara, Kyoto, which were organized by Takauji ASHIKAGA. 例文帳に追加

元弘3年（1333年）に太田守延に奉じられ、千種忠顕らとともに足利尊氏の六波羅探題攻撃に参加する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meanwhile, forged rinji ran rampant as Nijo Kawara Rakusho (the Lampoon at Nijo Riverbed) contained information that 'what ran rampant in the city around this time was a night attack, robbery, premeditated rinji, etc.' 例文帳に追加

いっぽうでは、二条河原落書に「此頃都ニハヤル物　夜討　強盗　謀綸旨･･･」とあるように綸旨の偽造も横行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Ishiyama Hongan-ji War and the Attack on the Saika-shu Group of Kii Province, among other campaigns, he did exemplary service as an aide to Mitsuhide AKECHI, the commander-in-chief of the army responsible for the Sanin Area. 例文帳に追加

石山合戦、紀伊国雑賀攻めのほか、山陰方面軍総大将の明智光秀の与力として活躍した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After Saigo was told of Parkes angry reaction, he was greatly shocked, terminating his attack on Edo-jo Castle; therefore the external pressure of Parkes had an obvious effect upon him. 例文帳に追加

このパークスの怒りを伝え聞いた西郷が大きく衝撃を受け、江戸城攻撃中止への外圧となったというものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In fact, Itagaki furiously opposed the termination of the general attack upon Edo-jo Castle, but he simply accepted this result, after he was made aware of the incidence of the exchange with Parkes. 例文帳に追加

事実、板垣は総攻撃中止の決定に対して猛反対したが、パークスとのやりとりを聞くとあっさり引き下がっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Hosokawa family supported the Tokugawa army because they had marital connections, but this caused Seigun (an army allied to Mitsunari) to attack the Hosokawa Family. 例文帳に追加

細川家は徳川家と婚姻関係があったため徳川方に味方するが、これにより西軍から攻撃を受けることになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Gohojo clan was destroyed by the attack on the Odawara-jo Castle by Hideyoshi TOYOTOMI in 1590, and the Utsunomiya clan kept the territory of Shimotsuke Province yielding 180,000-koku (unit of volume of rice). 例文帳に追加

天正18年（1590年）豊臣秀吉の小田原城攻撃で小田原の役し、宇都宮氏は下野国18万石の所領を維持した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス