「attack」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an encoding device such that processing for successive masking does not become ineffective even when different audio-psychological models are used for a block of an attack part (where an input digital signal abruptly becomes large in level) and a block of a non-attack part.例文帳に追加

アタック部（入力ディジタル信号のレベルが急激に大きくなる部分）のブロックと非アタック部のブロックで異なる聴覚心理モデルを用いて符号化しても継時マスキングの処理が有効でなくなることがない符号化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ciphering and deciphering device having an algorithm more efficient than a simple three-staged DES-SS and also resistant to a difference attack and a linear attack, although it configures a single encryption algorithm compatible to any of DES, triple DES, and DES-SS, and to provide a storage medium.例文帳に追加

本発明は、ＤＥＳ、トリプルＤＥＳ、ＤＥＳ−ＳＳのすべてと互換な単一の暗号アルゴリズムを構成するが、単にＤＥＳ−ＳＳを３段重ねるより効率がよく、かつ差分攻撃や線形攻撃にも強いアルゴリズムとなる。 - 特許庁

The 4th battalion led by KIRINO and the 5th battalion led by IKEGAMI were to make a frontal attack, and the 1st battalion led by Kunimoto SHINOHARA, the 2nd battalion led by Shinpachi MURATA, the Kajiki battalion led by Shinsuke BEPPU, and part of the 3rd battalion led by Yaichiro NAGAYAMA were to make a rear attack. 例文帳に追加

桐野の第四大隊・池上の第五大隊は正面攻撃、篠原国幹の第一大隊・村田新八の第二大隊・別府晋介の加治木の大隊、及び永山弥一郎の第三大隊の一部は背面攻撃を担当した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an attack traffic defense system capable of suppressing traffic to detecting/coping devices, accordingly capable of suppressing the occurrence of congestion of the detecting/coping devices, and moreover capable of suppressing consumption due to attack traffic in a network inside a group of detour devices.例文帳に追加

検出・対処装置へのトラヒックを抑制でき、したがって検出・対処装置の輻輳発生を抑制でき、また迂回装置群内のネットワークでの攻撃トラヒックによる消費を抑制できる攻撃トラヒック防御システムを提供する。 - 特許庁

When any attack decision instruction exists by analysis, a decision module M2 sequentially compares the analytic result with the attack code pattern information of a database 152, and determines whether or not any unauthorized access has been performed according to the presence of the pattern information matched with the analysis result.例文帳に追加

判定モジュールM2は解析によって攻撃決定命令が存在した場合に、その解析結果についてデータベース152の攻撃コードパターン情報と順次比較し、解析結果と一致するパターン情報の有無によって不正アクセスか否かを判定する。 - 特許庁

In a network attack protecting method, a protection device 22 generates a signature for extracting a packet suspected to be concerned in an attack based upon attack information and reports a packet transfer indication including the generated signature to a relay device 21, which transfers a packet corresponding to the signature received from the protection device 22, so that the protection device filters the packet transferred from the relay device.例文帳に追加

防御装置が攻撃情報に基づいて攻撃の容疑があるパケットを抽出するためのシグネチャを生成して生成したシグネチャを含んだパケット転送指示を中継装置に対して通知し、中継装置が中継装置から受信したシグネチャに該当するパケットを防御装置に転送し、防御装置が中継装置から転送されたパケットのフィルタリングをおこなうよう構成する。 - 特許庁

A hit determination unit 325 counts body sites upon getting hit by attack to the player object 410 or the enemy object 430.例文帳に追加

また、ヒット判定部３２５は、プレーヤオブジェクト４１０又は敵オブジェクト４３０に攻撃が当たった際の身体部位を算出する。 - 特許庁

To provide a mechanism to easily lift the attack to reduce the labor in replacing a diaper for a bedridden old person.例文帳に追加

寝たきり老人のおむつ交換作業の労力を軽減するには、臀部を容易に持ち上げられるような機構が必要である。 - 特許庁

To provide a wiper device capable of surely performing a wiping operation by changing the attack angle of a wiper with a simple structure.例文帳に追加

簡潔な構造でワイパのアタックアングルの変更を行うことによって、確実な払拭動作ができるワイパ装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a failure and improve durability by reducing damage due to external force such as a kick, an attack, or a punch.例文帳に追加

キック、アタックあるいはパンチ等の外力によるダメージを低減させて故障の発生を防止し、耐久性を向上させる。 - 特許庁

To provide a device for preventing a vespid from coming near to a hive gate to protect a Japanese bee and a Western bee from attack of the vespid.例文帳に追加

ニホンミツバチ、セイヨウミツバチを、スズメバチの襲撃から護るためにスズメバチを巣門に近づけないようにする装置を提供する。 - 特許庁

To avoid bringing forth sheet attack or deterioration of an insulating property even if a printing treatment is applied on the surface of a thin-film ceramic green sheet.例文帳に追加

薄膜のセラミックグリーンシートの表面に印刷処理を施しても、シートアタックや絶縁性低下を招くことのないようにする。 - 特許庁

To provide a game device or the like which can appropriately increase a feeling of tension when receiving an attack while alleviating an operation load.例文帳に追加

演算負荷を軽減させつつ、攻撃を受ける際の緊迫感を適切に高めることのできるゲーム装置等を提供する。 - 特許庁

Further by detecting that the second object is touched, a union value concerning the deck of the game character on the side of an attack is increased.例文帳に追加

そして第２のオブジェクトがタッチされたことを検知して、攻撃側のゲームキャラクタのデッキに係る合体値を増加させる。 - 特許庁

When the reproducing position reaches the control point of the attack waveform data, the channel No.1 is faded-out and the channel No.2-No.5 are faded-in.例文帳に追加

再生位置が当該アタック部波形データの制御ポイントに達すると、チャンネル＃１がフェードアウトされ、チャンネル＃２〜＃５がフェードインされる。 - 特許庁

To provide an encryption device provided with a defence function against a new decryption method which is a cache attack type decryption method.例文帳に追加

キャッシュ攻撃型暗号解読法という新たな暗号解読法に対する防御機能を備えた暗号装置を提供する。 - 特許庁

To provide an AGC circuit capable of individually adjusting the attack time side and a decay time side of the response characteristics of the AGC.例文帳に追加

ＡＧＣの応答特性の内、アタックタイム側とディケイタイム側を個別に調整することができるＡＧＣ回路を提供する。 - 特許庁

This morning, Asahi Shimbun reported about a cyber attack on the House of Representatives. What do you think of that? 例文帳に追加

今日、朝日新聞の報道で、衆議院にサイバー攻撃等があったみたいなのですけれども、これについてはどういうふうに。 - 金融庁

In such times, the pirates led by Captain Barbossa (Geoffrey Rush) on board the Black Pearl attack the Caribbean town of Port Royal. 例文帳に追加

そんな時代，ブラックパール号に乗り，キャプテン・バルボッサ(ジェフリー・ラッシュ)に率いられた海賊たちが，ポートロイヤルというカリブ海の町を襲う。 - 浜島書店 Catch a Wave

In his latest movie “Live Free or Die Hard,” Willis plays an investigator fighting to save the United States from an attack by cyber-terrorists. 例文帳に追加

最新映画｢ダイ・ハード4.0｣の中で，ウィリスさんはサイバーテロリストによる攻撃から米国を救うために戦う捜査官を演じている。 - 浜島書店 Catch a Wave

INTRUSION COUNTERMEASURE PROCESSING SYSTEM, ATTACK ANALYSIS/RESPONSE DEVICE, NETWORK SHUTOFF/SIMULATION DEVICE AND INTRUSION COUNTERMEASURE PROCESSING METHOD例文帳に追加

不正侵入対策処理システム、攻撃分析・応答装置およびネットワーク遮断・模擬装置並びに不正侵入対策処理方法 - 特許庁

The fight against the enemy character is processed based on the attack pattern and the fight process is displayed on the display device.例文帳に追加

そして、その攻撃態様に基づいて敵キャラクタへの戦闘処理を行い、その戦闘処理を表現装置に表現する。 - 特許庁

To avoid a function halt of a radio communication device serving as a server at a SYN flood attack.例文帳に追加

ＳＹＮフラッド攻撃を受けたとき当該無線通信装置のサーバとしての機能が麻痺するのを回避することが可能となる。 - 特許庁

To ensure safety against an attack of a malicious server manager who guesses a feature amount, in cancellable biometric authentication.例文帳に追加

キャンセラブル生体認証において、悪意のあるサーバ管理者が特徴量を推定する攻撃に対し、安全性を確保する。 - 特許庁

To detect such an attack that information to be exchanged in communication is used for a malicious action while employing a forms of a DNS (Domain Name System).例文帳に追加

ＤＮＳの形式をとりつつ通信で交換する情報を悪意ある行為のために用いるような攻撃を検出する。 - 特許庁

To protect communication data from attack by a malicious user even without making a user to consciously start a security function on an application layer.例文帳に追加

ユーザが意識してアプリケーション層におけるセキュリティ機能を起動させなくとも、悪意を持つユーザが攻撃から通信データを守る。 - 特許庁

To provide a method for surely preventing illegal access and attack from a network to an information communication equipment in a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で確実に情報通信機器に対するネットワークからの不正アクセスおよび攻撃を防止する方法の実現。 - 特許庁

To provide a spray deposit film for a piston ring having excellent self seize resistance/wear resistance and low attack to a partner material at low cost.例文帳に追加

自己の耐焼付性・耐摩耗性に優れると共に相手攻撃性が低く、低コストなピストンリング用溶射皮膜を提供する。 - 特許庁

To secure safety against an attack on which a malicious server administrator estimates an original feature amount, in cancelable biometric authentication.例文帳に追加

キャンセラブル生体認証において、悪意のサーバ管理者が元の特徴量を推定する攻撃に対し、安全性を確保する。 - 特許庁

A method and a system which are automated to test the web site for vulnerability to a cross site scripting (XSS) attack.例文帳に追加

Ｗｅｂサイトのクロスサイトスクリプティング（ＸＳＳ）攻撃に対する脆弱性を試験する自動化された方法およびシステムが開示される。 - 特許庁

The alloy layers provide improved control of refractive index, wide optical bandgap, high conductivity, and resistance to attack by oxygen.例文帳に追加

合金層は、屈折率制御の改善、広い光学バンドギャップ、高伝導度、且つ酸素による攻撃に対する耐性を与える。 - 特許庁

To provide a keyless entry unit which can easily determine whether or not the reception of a request signal is brought about by a relay attack.例文帳に追加

リクエスト信号の受信がリレーアタックによるものであるかを容易に判別することのできるキーレスエントリー装置を提供する。 - 特許庁

During the Kyotoku War, Shigeuji ASHIKAGA, a Kanto Kubo, disobeyed the Bakufu administration, and the Imagawa clan was ordered by the Shogun to attack and capture Kamakura City. 例文帳に追加

享徳の乱で関東公方足利成氏が幕府に叛き、将軍の命を受けた今川氏が鎌倉市を攻めて占領。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Soun's force made a sweeping attack of Horigoe Palace and Chachamaru was forced into the mountains where he then committed suicide.' 例文帳に追加

早雲の兵は一挙に堀越御所を急襲して火を放ち、茶々丸は山中に逃げ自害に追い込まれた」と書かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the case of the Oshi Castle attack, Mitsunari flooded the castle by carrying water from the Moto-Arakawa River, and the remains of the castle are still in existence. 例文帳に追加

忍城攻めでは元荒川の水を城周囲に引き込む水攻めが行われ、その際の遺構が周囲に現存している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Myoun was however rescued by armed priests, and Goshirakawa therefore summoned Shigemori and Munemori and ordered an attack against Enryaku-ji Temple. 例文帳に追加

しかし明雲の身柄は大衆に奪還されたため、後白河は重盛・宗盛を呼び出して延暦寺への攻撃を命じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshihiro, however, had been slower in capturing castles in Naoiri-gun than anticipated; therefore, only Iehisa's troops was able to attack the home base of the Otomo clan. 例文帳に追加

しかし、義弘は直入郡の諸城の攻略に手間取ったため、大友氏の本拠地を攻めるのは家久だけになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meanwhile, Yoshitsugu MIYOSHI and Hisahide MATSUNAGA were in a worsening situation because of an attack from the Miyoshi sanninshu; thus, they soon capitulated to Nobunaga. 例文帳に追加

一方で、三人衆の攻撃を受け劣勢に立っていた三好義継、松永久秀はいち早く信長に恭順する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gracia, his wife, who was confined in Fushimi came under attack by the Western army, and, refusing to be taken hostage, committed suicide. 例文帳に追加

伏見に人質として留め置かれていた妻のガラシャは西軍の襲撃を受け、人質となることを拒んで自害している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to "The Tale of Heike," although Michimori attempted suicide when he found himself losing ground, he ended up being slain in a joint attack by Naritsuna KIMURA and Sukekage TAMAI. 例文帳に追加

『平家物語』では敗勢の中で自害しようとするが木村成綱、玉井助景らに取り囲まれて討たれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ando and others fought bravely against a fierce attack by Sonno Joi (slogan advocating reverence for the Emperor and the expulsion of foreigners) extreme royalists who struggled to run away, but were defeated. 例文帳に追加

しかし、逃げ狂う過激尊皇攘夷志士の猛攻を喰らった安藤らは、奮戦するも尊攘志士に敗れてしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As he pointed out in his argument, during the attack, pirates came close to the guard station, abducting more than 1,000 residents of the island and killing several hundred of them. 例文帳に追加

特に今回の事件は、外敵が警固所に肉薄し、各島人が一千人余りも誘拐され、数百人が殺された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Yoshinao himself joined the attack against Rokkaku in 1491 by Yoshitane ASHIKAGA and carried out kubijikken (identifying a severed head) in place of Yoshiki. 例文帳に追加

しかし、延徳3年（1491年）の足利義稙による六角攻めには自身で参陣し、義材に代わり首実検を行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the battle of Sekigahara, he joined the attack unit against Tango Tanabe-jo Castle (Maizuru-jo Castle) and defended the Omi Seta-hashi Bridge, but failed to defend it and fled. 例文帳に追加

関ヶ原の戦いでは丹後田辺城（舞鶴城）攻撃隊に参加し、近江勢田橋を守ったが、守りきれず敗走。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On January 1, 1184, MINAMOTO no Yoshinaka joined the coup to attack Hojuji-dono Palace, the imperial palace of the Cloistered Emperor Goshirakawa. 例文帳に追加

寿永2年（1183年）11月19日、源義仲が後白河法皇の御所法住寺殿を襲撃するというクーデターを決行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス