「authentication number」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

If an authentication means 432B judges presence of authorization in utilization based on client information of a mobile communication terminal connected via a packet switched network, a predetermined telephone line number of a public telephone line network is notified by a connection consent means 432C.例文帳に追加

認証手段４３２Ｂでパケット交換網を介して接続する携帯通信端末の顧客情報に基づいて利用資格があると判断すると、接続許諾手段４３２Ｃで公衆電話回線網の所定の電話回線番号を報知する。 - 特許庁

To provide a communication terminal that can use IC cards storing information required for communication inserting to the communication terminal and simplify entry operations of a PIN(Personal Identity Number) required to access the IC cards and to provide an authentication method for an IC card user by the communication terminal.例文帳に追加

通信に必要な情報を記憶する複数のＩＣカードを挿入して利用可能な通信端末装置において、ＩＣカードへアクセスするために必要となるＰＩＮの入力操作を簡素化する通信端末装置および同通信端末装置におけるＩＣカード使用者の認証方法を提供する。 - 特許庁

When a work terminal 4 transmits a telephone number and a password of the mobile terminal 1-k to a Web server 3, the packet processing facility 2 authenticates the mobile terminal 1-k, when the authentication is successful, the telephone directory data in the telephone directory storage area of the mobile terminal 1-k are sent to the work terminal 4.例文帳に追加

作業用端末４よりウェブサーバ３へ携帯端末１−ｋの電話番号とパスワードが送られると、パケット処理設備２が認証を行い、成功すると、携帯端末１−ｋの電話帳データ用記憶領域内の電話帳データを作業用端末４に送る。 - 特許庁

An IC card reader/writer 120 perform the person himself/herself authentication, according to the registration number and fingerprint information of the IC card, allows the person to enter a security room 100, when the person is authenticated to be the person in question, and records the entrance information on the IC card.例文帳に追加

入室時、ＩＣカードリーダライタ１２０は、ＩＣカードの登録番号と指紋情報により本人認証を行い、本人と確認されると、セキュリティ室１００への入室を許可し、ＩＣカードに入室情報を記録する。 - 特許庁

When authentication is established, a variable-type mathematical expression using time for variable, or a random number is used for the request for ID issuance to generate an ID.例文帳に追加

本発明は、ＩＤの発行要求を行なった情報端末についてデータベースの認証情報との認証を行ない、認証が成立した場合に、ＩＤ発行要求に対し時間を変数に用いた変動型数式或いは乱数を用いることによりＩＤを生成する。 - 特許庁

When the authentication is successful, the web server 31 accesses an e-billing database 32 to acquire information (e.g. billing information, detailed information and receipt information) associated with a communication charge of the mobile terminal identified by the received mobile terminal number and transmits the information to the terminal 10.例文帳に追加

認証がうまくいった場合、ｗｅｂサーバ３１はｅビリングデータベース３２にアクセスし、受信した携帯端末番号により識別される携帯端末の通信料金に関連する情報（例えば、請求情報、明細情報、領収情報）を取得し、それを端末１０に送信する。 - 特許庁

To provide a file encryption system for extracting a personal key as a peculiar secret information of each user with an input of a user authentication information and a group key as a secret information of a group with a combination key obtained by collecting personal keys of the specified number of users.例文帳に追加

各ユーザ固有の秘密情報である個人鍵を、ユーザの認証情報の入力により取り出し、グループの秘密情報であるグループ鍵を、所定数のユーザの個人鍵を集めて得られる組み合わせ鍵で取り出すファイル暗号化システムを提供する。 - 特許庁

It rejects connections except from an authentication server before the connection permission command is received, and permits the connection from a connection requesting terminal by a port specified by the port number included in the connection permission command after the connection permission command is received.例文帳に追加

接続許可コマンドを受信する前は認証サーバ以外からの接続は拒否し、接続許可コマンドを受信した後は接続許可コマンドに含まれるポート番号により特定されるポートで接続要求端末からの接続を許可する。 - 特許庁

To enable a user to obtain from a terminal a plurality of certificates that a proxy authentication station acts for electronic signing for the certificates, and to complete verification of the plurality of certificates that the user requires through one-time verification without reference to the number of the plurality of certificates.例文帳に追加

利用者は、端末から、プロキシ認証局が複数の証明書に関する電子署名を代理で行った証明書を取得することができ、利用者自身が必要とする複数の証明書について、その複数の証明書の個数によらず、一度の検証により完了することができる。 - 特許庁

To suppress the expansion of signal processing scale and device scale by simplifying processing for providing the information of a terminal in a packet exchange located within a zone and processing for distributing information stored in a number for simplified authentication while specifying each of plural processing functions.例文帳に追加

在圏パケット交換機における端末の情報を得る処理、及び簡易認証用番号に格納している情報を複数の処理機能のそれぞれを特定して分配する処理を簡素化して、信号処理規模及び装置規模の増大化を抑える。 - 特許庁

To provide a settlement service server and a settlement authentication method which enables the bearer of a settlement means such as a credit card to allow a specific user to purchase using the settlement means and are safe against an outflow of the number, password, etc., specifying the settlement means.例文帳に追加

クレジットカード等の決済手段の所有者が特定の利用者に対して当該決済手段による購入を可能とするとともに、決済手段を特定する番号やパスワード等の流出に対して安全な決済サービスサーバおよび決済承認方法を提供する。 - 特許庁

An authentication apparatus 200 has a processor 208, at least one activator 204 coupled to the processor 208, an internal clock 212, a random number generator 216, an optional additional static memory 220 and a signal output 224, and generates a digital signature using a current time (time identifier), an identified secrete key, and a generated random number, which are called secure identifiers, and issues it.例文帳に追加

プロセッサ２０８とプロセッサ２０８に結合された少なくとも１つの起動器２０４、内部クロック２１２、乱数生成器２１６、任意の付加的なスタティックメモリ２２０、および信号出力２２４を有する認証装置２００において、安全な識別子と呼ばれる、現在の時間（時間識別子）、識別された秘密鍵、および生成された乱数を用いて、デジタル署名を生成し、発行する。 - 特許庁

When the ID authentication means 3 determines that the ID information is matched, a determination means 7 compares the number of ID tags 2 matched with the ID information of the passing permission ID with the number of persons detected by the person detection means, and when those numbers are not matched with each other, an alarm installed in the neighborhood of the door is made to call attention to anyone.例文帳に追加

また、判定手段７は、ＩＤ認証手段３が一致の判定を行うと、通行許可ＩＤのＩＤ情報と一致するＩＤタグ２の数と人物検出手段によって検出された人物の数との比較を行い、上記数が不一致であれば、ドアの近傍に設置された報知器から注意喚起を行わせる。 - 特許庁

The ASP system 2 transmits a transfer request, a user terminal 1 transmits a transfer request including a transfer amount enciphered with the public key, the user bank account number and a password number, and the bank authentication/settlement system 3 transfers the transfer amount to an ASP bank account 23 from the bank account 22 of the user.例文帳に追加

ＡＳＰシステム２で振込要求を送信し、ユーザ端末１で公開鍵で暗号化した振込金額，ユーザの銀行口座番号および暗証番号を含む振込要求を送信し、銀行認証・決済システム３でユーザの銀行口座２２からＡＳＰの銀行口座２３に振込金額が振り込まれる。 - 特許庁

Further, the PHS 101 itself performs specific operation as to, for example, its local number and the automatic vending machine 100 checks the number and operation result and vends the commodity when the operation result of the PHS 101 is correct, i.e., when the PHS 101 has a specific arithmetic function (authentication of the telephone set).例文帳に追加

また、たとえば自局番号についてＰＨＳ１０１側で所定の演算をおこない、当該番号とその演算結果とを自動販売機１００側でチェックして、ＰＨＳ１０１による演算結果が正しい、すなわちＰＨＳ１０１が所定の演算機能を有していれば自動販売機１００は商品の販売をおこなう（電話機の認証）。 - 特許庁

This authentication issuing method is executed which includes a receiving step st5 of receiving domain application via the Internet, a domain confirming step st11 of referring to an external database via the Internet and confirming the existence of domain, and a serial number assigning step st15 of assigning an emission right serial number to the confirmed in the domain confirming step.例文帳に追加

インターネットを介してドメイン申請を受け付ける受付ステップｓｔ５と、インターネットを介して外部データベースを参照し、ドメインの存在有無を確認するドメイン確認ステップｓ１１と、ドメイン確認ステップにおいて確認されたドメインに対して排出権シリアルナンバーを割り当てるシリアルナンバー割当ステップｓｔ１５と、を含む認証発行方法を実行する。 - 特許庁

The centralized control device 4 cumulatively stores the counted result sent from the counter 6 as the stored ball number data corresponding to the member code and allows the ball dispensing based on the stored ball number data on condition that the ID code of the member card is read through a reservation device 8 and the prescribed authentication code is inputted.例文帳に追加

集中管理装置４は、計数機６から送信された計数結果を会員コードに対応した貯玉数データとして累積記憶し、また、予約装置８を通じて会員カードのＩＤコードが読み込まれ且つ所定の暗証コードが入力されることを条件として、前記貯玉数データに基づく貸出を許容する。 - 特許庁

Furthermore, the specific number of times of continuous failures until the access is denied, the specific total number of times of failures for deciding whether or not the start time in the next reset should be extended, and the quality(password length or the like) of the identification information are freely combined, so that an authentication function having proper strength for the system can be applied.例文帳に追加

さらに、アクセスを拒否するまでの連続失敗規定回数、次回のリセット時の立ち上げ時間を延長するかどうかを決める通算失敗規定回数、及び認証情報の質（パスワード長等）を自由に組み合わせることにより、そのシステムに対して適切な強度を有する認証機能を付与することができる。 - 特許庁

A terminal 103 receives, from an authentication server 102, a connection permission command S203 including port number information and after the connection permission command S203 is received, in response to a connection request from a connection requesting terminal 101, connection is permitted in a port specified by the port number information included in the received connection permission command.例文帳に追加

端末１０３は、ポート番号情報を含む接続許可コマンドＳ２０３を認証サーバ１０２から受信し、接続許可コマンドＳ２０３を受信した以降、接続要求端末１０１からの接続要求に対して、受信された接続許可コマンドに含まれるポート番号情報により特定されるポートで、接続を許可する。 - 特許庁

When the determination means determines that the above mentioned codes are matched, the control means makes it possible for the user to input information to the electronic signboard, and when the number of times of input of each user identifier counted by the counting means exceeds the prescribed number of times, the control means makes it possible for the user to input information to the electronic signboard without inputting the image authentication code.例文帳に追加

制御手段は、判定手段が一致すると判定した場合には、ユーザが電子掲示板に情報を入力可能にし、計数手段に計数されたユーザ識別子毎の入力回数が所定回数を超えた場合には、画像認証コードを入力しなくてもユーザが電子掲示板に情報を入力可能にする。 - 特許庁

In this case, device numbers peculiar to first-class inquiry devices 3a to 3c and personal data numbers given to each person in first-class inquiry devices 3a to combined to constitute a personal data authentication number, and increase of the number of members is coped with by extension of new first-class inquiry devices 3a to 3c.例文帳に追加

この際、個人データ認証番号を、各第一種照会装置３ａ〜３ｃに固有の装置番号と、各第一種照会装置３ａ〜３ｃ内で個人毎に付与される個人データ番号とを結合して構成し、会員数が増加しても、その増加に応じて新たに第一種照会装置３ａ〜３ｃを増設することで対応できるようにする。 - 特許庁

When a fee-charging information is obtained from a server computer 101 through a multifunction machine 107, the multifunction machine 107 requests the user to input the telephone number of the portable telephone 116 and dials the inputted telephone number to perform authentication for withdrawing the use charge from the financial institution that the portable terminal is contracted with.例文帳に追加

マルチファンクションマシン１０７を介してサーバコンピュータ１０１から有料情報を引き出す場合、マルチファンクションマシン１０７は、ユーザに対して携帯電話１１６の電話番号の入力を要求し、当該入力された電話番号に電話をかけて、利用料を当該携帯端末について契約する金融機関から引き落とすことについての認証処理を行う。 - 特許庁

When a removable HDD 4 is connected (602), a personal computer 3 acquires a removable HDD number from the removable HDD 4 (604), and issues an authentication request accompanied with the removable HDD number and user ID and a password received from a user (606) to a removable management server (608).例文帳に追加

パーソナルコンピュータ３は、リムーバブルＨＤＤ４が接続されると（６０２）、リムーバブルＨＤＤ４からリムーバブルＨＤＤ番号を取得し（６０４）、リムーバブルＨＤＤ番号とユーザから受け付けたユーザIDとパスワード（６０６）を伴う認証要求をリムーバブル管理サーバに発行する（６０８）。 - 特許庁

When the password is not matched, the user is to input the password again but an authentication failure time count means 22 counts how many times it is decided that the password is not matched and when that number of times exceeds a reference number of times, electronic mail for requesting a password notice is transmitted to the manager.例文帳に追加

パスワードが不一致の場合、利用者がパスワードを再入力することになるが、認証失敗回数カウント手段２２は、パスワード不一致判定の回数を計数し、その回数が基準回数を超えると、メール送信手段２６は、利用者の同意を確認した上で、パスワード通知を要求する電子メールを管理者に送信する。 - 特許庁

When a card key computer 102 receives an identification number including a request from a card key 101, an operation command signal is outputted to each ECU according to a request function which is executed by the authentication of the identification number, and age information is acquired from the card key 101, and transmitted to a sound pressure correction device 104 of the audio device 103.例文帳に追加

カードキーコンピュータ１０２は、カードキー１０１からリクエストを含めた識別番号を受信すると識別番号の認証を行って実行するリクエスト機能に応じて各ＥＣＵに作動指令信号を出力すると共に、カードキー１０１から年齢情報を取得して、オーディオ装置１０３の音圧補正装置１０４に送信する。 - 特許庁

In a controller 13, a telephone company 16 is contacted on the basis of the telephone number of the customer, a gas station name or code and the fact that the customer carrying the portable telephone set 20 for which the telephone number is registered is to perform refueling by portable telephone settlement are reported and authentication (credit) of the portable telephone set settlement is requested.例文帳に追加

制御装置１３では、当該顧客の電話番号をもとに電話会社１６に連絡を行い、給油所名もしくはコードと、これから当該電話番号が登録された携帯型電話機２０を持った顧客が携帯電話決済による給油を行うことを携帯電話決済の認証（与信）の依頼を行う。 - 特許庁

The authentication system 1 is provided with a function generator 9 for generating transform functions based on an authentication session number, and the client 3 transforms information for identifying the user by using the transform functions, and the database 5 transforms personal information corresponding to the user by using the transform functions, and the authentication server 7 performs authentication processing based on the information transformed by the client 3 and the database 5.例文帳に追加

クライアント３の使用者の認証処理を行い認証処理毎に異なる認証セッション番号をクライアント３と共有する認証サーバ７とクライアント３の各使用者の個人情報を管理するデータベース５を備える認証システム１において、認証セッション番号に基づいて変換関数を生成するファンクションジェネレータ９を備え、クライアント３は使用者を識別可能な情報を変換関数を用いて変換し、データベース５は使用者に対応する個人情報を変換関数を用いて変換し、認証サーバ７はクライアント３及びデータベース５による変換後の情報に基づいて認証処理を行う。 - 特許庁

The method includes steps of generating at least one access request based upon at least one first sequence number associated with the mobile unit and receiving at least one message formed based upon the access request, the message including at least one second sequence number associated with the authentication center, the second sequence number being selected to be acceptable to the mobile unit.例文帳に追加

本方法は、モバイル・ユニットに関連する少なくとも１つの第１のシーケンス番号に基づいて少なくとも１つのアクセス要求を生成する工程と、前記アクセス要求に基づいて作られた少なくとも１つのメッセージを受け取る工程とを含み、該メッセージは前記認証センタに関連する少なくとも第２のシーケンス番号を含み、該第２のシーケンス番号は前記モバイル・ユニットが許容可能であるように選択される工程とを含む方法。 - 特許庁

Once the fire wall 5 authenticates a user, an interactive voice response device 8 calls a telephone set 4 according to a user telephone number and a voiceprint authentication server 9 collates voiceprint information from the telephone against user's voiceprint information stored in a database server 12 to authenticate whether the voice is of user's.例文帳に追加

対話型音声応答装置８は、ファイアウォール５によりユーザが認証されると、ユーザ電話番号に従って、電話機４に発呼し、声紋認証サーバ９により、データベースサーバ１２に格納されているユーザの声紋情報と電話からの声紋情報とを照合し、ユーザ自身の音声であるかを認証する。 - 特許庁

To provide an authentication system or the like that authenticates a user who purchases a commodity or the like in a credit card member store by use of an OTP (a one-time password), allows a common OTP in logging into a member store server, without requiring the user to input a card number of a credit card when a purchase request is made.例文帳に追加

クレジットカード加盟店で商品等を購入するユーザをＯＴＰ（ワンタイムパスワード）を用いて認証し、加盟店サーバにログインする際にも共通のＯＴＰを適用することが可能であり、かつ、購入要求時にクレジットカードのカード番号の入力を不要とする認証システム等を提供する。 - 特許庁

The control part 31 determines whether the password constitutive elements are received within an allowance time from the different cellular phone terminals 10, 20 or not, and whether the password constitutive elements are matched or not, by the frequency corresponding to the number of constitutional figures of a password, when the both reception records get ready, based on data received from the cellular phone terminals 10, 20 used for authentication respectively by the plurality of users.例文帳に追加

複数の利用者がそれぞれ認証に用いる携帯電話端末１０，２０から受信したデータに基づいて、両方の受信記録が揃った場合、制御部３１は、異なる携帯電話端末１０，２０からパスワード構成要素を許容時間内に受信しており、かつパスワード構成要素が一致しているか否かを、パスワードの構成桁数に対応する回数分、判断する。 - 特許庁

This electronic component such as a semiconductor component such as an IC, a transistor or a light-emitting diode, or a resistor or a capacitor that is a passive component has a wireless tag recording the component information including a model number, performance and history information of the electronic component, and authentication information or the like for authenticating the electronic component, and wirelessly transmitting the component information.例文帳に追加

ＩＣ、トランジスタ、発光ダイオードなどの半導体部品や受動素子である抵抗、コンデンサ等の電子部品が、電子部品の型番、性能、履歴情報、電子部品が真正品か否かを識別する認証情報等の部品情報が記録され、その部品情報を無線を介して送信する無線タグを備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a message originator information confirming apparatus for a mobile communications system and method, capable of improving the reliability of message to be received, with respect to originator information by transmitting originator telephone number, transmission type information and authentication state information which are inputted by a user, together with the corresponding character message.例文帳に追加

使用者によって入力された発信者電話番号、発信類型情報及び認証状態情報を該当文字メッセージと共に伝送することにより、受信されるメッセージの発信者情報に対する信頼性を向上できる移動通信システムのメッセージ発信者情報確認装置及び方法を提供する。 - 特許庁

Once the authentication part 15 authenticates a singer, the data management part 20 acquires a character of the authenticated singer from the management database 27, acquires a character image of the acquired character from the character image database 21, and makes the display part 14 display the acquired character image in a display form corresponding to the number of fans stored in the management database 27 for the authenticated singer.例文帳に追加

そして、データ管理部２０は、認証部１５で歌唱者が認証されると、認証された歌唱者のキャラクタを管理データベース２７から取得し、取得したキャラクタのキャラクタ画像をキャラクタ画像データベース２１から取得して、取得したキャラクタ画像を、認証された歌唱者について管理データベース２７に記憶されているファン数に応じた表示態様で表示部１４に表示させる。 - 特許庁

To provide an electronic commission method and an electronic commission system which simplify the authentication of a proxy and exactly specify the contents of commission from an applicant himself or herself to the proxy and prevent an electronic commission from being used more than a prescribed number of times by copying at the time when the applicant himself electronically presents an application or the like via the proxy.例文帳に追加

申請者本人が代理人経由で申請書等を電子的に提出する際に、代理人の認証を簡便化でき、申請者本人から代理人への委任内容を厳密に特定することができ、電子的な委任状がコピー等によって規定回数を超えて使用されることを防ぐことのできる電子委任方法および電子委任状システムを提供する。 - 特許庁

In a sensitive information input terminal such as a biological information authentication terminal, the input of a user key such as a password or personal identification number optional changed by the user is performed simultaneously with the input of sensitive information so that it is obtained output from the terminal to a processor as information obtained by synthesizing the above information.例文帳に追加

生体情報認証端末などのセンシティブ情報入力端末において、センシティブ情報入力と同時に、ユーザが任意に変更できるパスワード、あるいは暗証番号などのユーザキーを入力させることによって、端末から処理装置への出力はそれらを合成した情報とする。 - 特許庁

User authentication based on user information in a database 16 is performed in a user information management part 14, and an enterprise information management part 15 takes out the information of an enterprise which the user selects from the database 16, and a mail data processing part 13 adds a peculiar number and an advertisement of the enterprise to each mail on the basis of enterprise information in the database 16 and performs transfer processing to a transmission destination.例文帳に追加

そして、ユーザ情報管理部１４においてデータベース１６のユーザ情報によるユーザ認証を行い、企業情報管理部１５ではユーザが選択した企業の企業情報をデータベース１６から取り出し、メールデータ処理部１３においてデータベース１６の企業情報に基づいてメール毎に固有のナンバーと企業の広告とを付加して送信先への転送処理が実行される。 - 特許庁

To provide a tunnel communication method by which the number of performing PPP LCP authentication sequence between a subscriber terminal equipment which constructs an L2TP network and an LNS (L2TP network server) is reduced, in establishing a bulk communication by a multilink protocol of an L2TP (layer 2 tunneling protocol) session.例文帳に追加

Ｌ２ＴＰ（レイヤ２トンネリングプロトコル）セッションのマルチリンクプロトコルによるバルク通信の確立に当り、Ｌ２ＴＰ網を構築する加入者端末装置とＬＮＳ（Ｌ２ＴＰネットワークサーバ）との間におけるＰＰＰ ＬＣＰオーセンティケーションシーケンスの実行回数を減らすトンネル通信方法を提供する。 - 特許庁

In addition to an authentication method for authenticating a user by an existing computer 1 based on a cash card and a password, a computer 12 temporarily registers a one-time password in a password database 11 and mail-transmits the one-time password to the portable telephone number of a user registered in a customer address registration database 13.例文帳に追加

キャッシュカードと暗証番号を基に既存コンピュータ１で利用者を認証する認証手法に加えて、コンピュータ１２は、使い捨て暗証番号をパスワードデータベース１１に一時登録すると共に、顧客アドレス登録データベース１３に登録された利用者の携帯電話番号に使い捨て暗証番号をメール送信する。 - 特許庁

This device has a connection terminal 191 for connection to an external connection terminal of an internet STB, a ROM 192 stored with information on a processing program for registration, a user ID, a password, the telephone number of the provider, etc., needed to the registration, and an EEPROM 193 for storing an authentication ID as personal information supplied by the STB at registration time.例文帳に追加

インターネットＳＴＢの外部接続端子に接続するための接続端子１９１と、登録時における処理プログラム、ユーザＩＤ、パスワード、プロバイダの電話番号等の登録時に必要な情報が記憶されたＲＯＭ１９２と、登録時にＳＴＢより供給される個別情報としての認証ＩＤを記憶しておくためのＥＥＰＲＯＭ１９３とを有している。 - 特許庁

To provide an information management system with high security in which a private extension network system using a commercially available portable terminal and a position information management (flow line management) system can simultaneously and collectively be constructed, by unitarily managing various pieces of authentication data such as an IP address, a telephone number and personal characteristics (voiceprint, a face form, a palm print and a fingerprint).例文帳に追加

ＩＰアドレス、電話番号、個人的特徴（声紋、顔型、掌紋、指紋など）などの各種認証用データを一元管理することで、市販の携帯端末を利用した構内内線網システムの構築や、位置情報管理（動線管理）システムの構築などを同時に且つ一括して実現可能なセキュリティの高い情報管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a reception system which performs personal identification on the basis of the caller number of a telephone, accepts various applications from a terminal such as a separate personal computer through a Web page or the like, enhances safety against the unauthorized use of a telephone, and commonly applies an authentication service by a neutral third person to a plurality of service providers who accept various applications.例文帳に追加

電話の発信者番号に基づいて本人認証を行い、別体のパーソナルコンピュータ等の端末からＷｅｂページ等を介して各種申し込みを受け付けるシステムにおいて、電話の無断利用に対する安全性を高くすることができるとともに、各種申し込みを受け付ける複数のサービスプロバイダに対して中立的な第三者による認証サービスとして共通に適用することができるようにする。 - 特許庁

A credit card, a debit card, or a transaction-enabling instrument 200 has encoded thereon in machine-readable form a telephone number of a portable wireless communications device 102, such as a cell phone or a PDA, of the instrument's owner, who is typically the holder of the instrument, and a transaction-authentication code.例文帳に追加

クレジット・カード、デビット・カード、および小切手といった取り引きを有効化する道具は、通常ではその道具の携行者である道具の所有者の携帯電話もしくはＰＤＡといった携帯型無線通信装置の電話番号、および取り引き認証符号を機械読み取り可能な形式でその上に符号化されている。 - 特許庁

When a contents distribution request is sent from a contents reproducing device 90 to a contents distribution server 20, the server 20 authenticates a user on the basis of personal information (user identification number, etc.), recorded in a CAS card C_1 inserted into the device 90 and distributes the requested contents to the device 90 on the basis of the authentication result.例文帳に追加

コンテンツ再生装置９０からコンテンツ配信サーバ２０に対してコンテンツ配信の要求があった場合、コンテンツ配信サーバ２０がコンテンツ再生装置９０に挿入されているＣＡＳカードＣ_1に記録された個人情報（利用者識別番号等）に基づいて、ユーザの認証を行い、その認証結果に基づいて要求のあったコンテンツをコンテンツ再生装置９０に配信することを特徴とする。 - 特許庁

A balance management center 5 having a balance database 51 which stores balance data consisting of a telephone number for authentication, the balance, and a password code for each user adds a paid-back amount to the balance of the balance data of a winner according to winning data received from a municipally operated race betting center 7 and pays winning money back.例文帳に追加

認証用電話番号と残高と暗証番号を含む残高データを各利用者について記憶する残高データベース５１を有する残高管理センタ５は、公営競技投票センタ７から取得した当選に関するデータに基づいて、当選者の残高データの残高に払戻金額を加算して当選金額の払戻しを行う。 - 特許庁