「automatic read」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an automatic draft feeder adopting the sheet-through method for reducing occurrence of jitter and color slurring due to speed variations at a read position when a tip of a draft intrudes into a pickup guide after the moment when the tip is in contact with the pickup guide.例文帳に追加

シートスルー方式の自動原稿給送装置において、原稿先端がすくいあげガイドに接触した瞬間から進入してゆく際に生じる読取位置での速度変動によるジターや色ずれの発生を低減させる。 - 特許庁

Thus, it is possible to prevent occurrence of such a failure that an original may be damaged in conveying the original by the ADF, or that the original may not be accurately read by an automatic reading window.例文帳に追加

これにより、ＡＤＦにより原稿を搬送する際に原稿が損傷してしまう、又は自動読取窓にて原稿を正確に読み取りことができない、といった不具合が発生してしまうことを未然に防止することが可能となる。 - 特許庁

In response to an interruption signal generated upon switching from the nonlink state to the link state, content in a register 20 of the PHY 2, i.e. a duplex mode determined through automatic negotiation with a link partner B, is read in by a CPU core 10.例文帳に追加

ＣＰＵコア１０は、非リンク状態からリンク状態に切り替わったときに生じる割り込み信号に応答してＰＨＹ２のレジスタ２０の内容、つまりリンクパートナーＢとの自動ネゴシエーションで決定したデュプレックスモードを読み込む。 - 特許庁

The voice automatic response device plays back preliminarily recorded voice when an incoming call from a telephone set is connected, and accepts an e-mail reading-aloud request that a requested e-mail is read aloud among the e-mails to be held from the telephone set.例文帳に追加

音声自動応答装置は、電話機からの着信が接続されると、予め録音された音声を再生し、保持される電子メールのうち要求された電子メールを読み上げる旨のメール読上げ要求を電話機から受け付ける。 - 特許庁

When the additional service information in the hard disk is determined and an automatic interruption reproducing mode is set thereon, and after that, when a reproducing operation is carried out, data of interruption start time are read out from the hard disk and stored in a ROM.例文帳に追加

ハードディスクに付加サービス情報が有ると判定され、自動割り込み再生モードに設定されている場合、この後、再生操作がされると、ハードディスクから割り込み開始時間のデータが読み出されてフラッシュＲＯＭに格納される。 - 特許庁

An automatic fare adjusting machine is provided with a reading means reading data recorded in the ticket inserted into the main body of the fare automatic adjusting machine, a printing means printing the cause of fare adjustment impossibility on the ticket when fare adjustment is judged to be impossible in a fare adjusting processing based on data which is read and a return means returning the printed ticket and the like.例文帳に追加

自動精算機の本体に挿入された乗車券類に記録されているデータを読取る読取手段と、読取られたデータを基にした精算処理において精算不能と判定されたときに、その精算不能の原因を前記乗車券類に印字する印字手段と、印字された乗車券類を返却する返却手段とからなる。 - 特許庁

The control means controls the communication means so as to read the message information for the automatic answering from the message information storage means and to transmit an answering e-mail including the message information for the automatic answering to a call origin of the received telephone call or a transmitting origin of the received e-mail when the telephone call or the e-mail is received by the communication means.例文帳に追加

制御手段は、通信手段で電話の発呼又はメールを受信したときに、メッセージ情報記憶手段から自動応答用のメッセージ情報を読み出し、自動応答用のメッセージ情報を含む応答メールを、受信した電話の発呼の発信元又は受信したメールの発信元に対して送信するように、通信手段を制御する。 - 特許庁

An automatic control mode for printing image information read out from the storage medium M through a media drive D based on DPOF information, and a manual control mode for printing the image information based on information inputted from a keyboard 3 or a mouse 4 are set and identification information for discriminating the automatic control mode from the manual control mode is printed on the back surface of the print sheet P.例文帳に追加

メディアドライブＤで記憶媒体Ｍから読出した画像情報をＤＰＯＦ情報に基づいてプリントする自動制御モードと、キーボード３やマウス４からの入力した情報に基づいてプリントするマニュアル制御モードとを設定すると共に、自動制御モードとマニュアル制御モードとを区別する識別情報を印画紙Ｐの裏面にプリントする。 - 特許庁

An automatic numbering device is controlled by a personal computer A so as to respectively printing different numbers on a plurality of sheets 10 having flexibility before cleaning and a CCD camera 15 and an automatic reflectivity measuring device are controlled by the personal computer A so as to read the numbers of the respective sheets before and after cleaning to measure the reflectivities of the sheets 10.例文帳に追加

パソコンＡによって、洗浄前の柔軟性を有する複数のシート１０に異なる番号を夫々印字するように自動ナンバリング装置を制御すると共に、洗浄前および洗浄後の各シート１０の番号を読み取った後に、各シート１０の反射率を測定するようにＣＣＤカメラ１５と自動反射率測定装置とを制御する。 - 特許庁

To provide an image reader possessing a through-read glass cleaning means by which a soiling caused by sticking paper powder occurring at the time of feeding originals to an automatic document feeder and another dust to the inside surface and outside surface of a through-read glass is prevented from being outputted as a line, namely, a black stripe in the output image of the image reader.例文帳に追加

原稿が自動原稿搬送装置に搬送される際に生じる紙粉や、その他の塵埃がスルーリードガラスの内側面および外側面に付着して汚れ、その汚れが画像読取装置の出力画像に線として、すなわち黒すじとして出力されてしまうことを防ぐためのスルーリードガラス清掃手段を有する画像読取装置を提供する。 - 特許庁

During a broadcast time zone, a CPU 113 reads the transmission stop instruction information corresponding to the role data in a prescribed time before a transmission stop point of the role data during broadcasting and the transmission start instruction information corresponding to the role data to be read next from the instruction information memory 115 and transmits the read information to an automatic program transmission control unit 14.例文帳に追加

そして、放送時間帯に、ＣＰＵ１１３は、放送中のロールデータの送出停止点の所定時間前に該ロールデータに対応する送出停止指示情報、及び次に読み出すべきロールデータに対応する送出開始指示情報を指示情報メモリ１１５から読み出して自動番組送出制御装置１４に伝送する。 - 特許庁

To enhance the ease of handling of an automatic document conveyor having a discharging flap displaceable between a first position for getting an image-read document into between a document already put on a discharge tray and the discharge tray and a second position for discharging the image-read document without allowing the document to get into therebetween.例文帳に追加

排出トレイに既に載置されている原稿と排出トレイとの間に画像読取が完了した原稿を潜り込ませるための第１ポジションと、画像読取が完了した原稿を潜り込ませずに排出させる第２ポジションとの間で変位可能な排出フラップを有する自動原稿搬送機において、使い勝手を向上させる。 - 特許庁

The receipt issuing device comprises a read means for reading data recorded on the SF card, an extracting means for extracting ride information from the read data, and a printing means which prints the extracted ride information out and is used as the main body of a ticket office machine such as an automatic ticket vending machine or the main body of a card processing machine.例文帳に追加

ＳＦカードに記録されているデータを読取る読取手段と、読取られたデータ中から乗車情報を抽出する抽出手段と、抽出された乗車情報をプリントアウトする印字手段とからなる領収証発行装置からなり、自動券売機等の出札機の本体、又はカード処理機の本体と兼用される。 - 特許庁

The color image reading recorder comprises an automatic color/monochromatic deciding means 10 for deciding whether a read image data is color image data/monochromatic image data, and a control means 1 which sends a prescribed report, when the deciding means 10 decides that the read image data are color image data, and then prints and outputs the color image data, when a prescribed operation is made.例文帳に追加

読み取った画像データがカラー画像データかモノクロ画像データかを判別するカラー／モノクロ自動判別手段１０と、カラー／モノクロ自動判別手段１０によって、読み取った画像データがカラー画像データと判別したときには、所定の報知をし、その後、所定操作がなされたときには、そのカラー画像データを印字出力する制御手段１とを備える。 - 特許庁

A holder 10 sucking and holding a photograph Pb, a title card Pa, and a hand-written card Pc or the like is fed from a supply part stocker 50A to a read position 50B of a photograph stand 11 by transport rollers 55 of an automatic feeder, and also arranged at a prescribed position by a stopper 56, and a read section 13 reads images of the photograph and the cards.例文帳に追加

写真Ｐｂ、タイトルカードＰａ、手書きカードＰｃ等を吸着保持したホルダー１０を、オートフィーダーの搬送用ローラ５５により供給部ストッカー５０Ａから写真台１１の読取り位置５０Ｂへ送ると同時に、ストッパ５６によって所定の位置へ配置し、これらの写真及びカードの画像を読取り部１３にて読み取る。 - 特許庁

The automatic reader packages two kinds of image sensors of a visible light reading type image sensor 13 capable of performing reading using a visible light area illumination light source and an infrared light reading type image sensor 14 capable of performing reading using an infrared light area illumination light source, and includes a data synthesizing means 21 for ORing read data read by both the image sensors.例文帳に追加

可視光域照明光源により読み取り可能な可視光読取方式イメージセンサー１３と赤外光域照明光源により読み取り可能な赤外光読取方式イメージセンサー１４の２種類のイメージセンサーを搭載し、両イメージセンサーにより読み取られた各々読取データをデータ論理和するデータ合成手段２１を設けた。 - 特許庁

In case of a both side document, an automatic document carrier performs browsing and document image data is read into a memory (step S8) while correcting the document surface image data line by line based on shading correction coefficients obtained at step 3.例文帳に追加

原稿が両面画像の場合には、原稿自動搬送装置での流し読み動作を行い、ステップ３で得られたシェーディング補正係数に基づき原稿表面画像データを１ライン毎に補正しながら、原稿画像データをメモリに読み込ませる（ステップＳ８）。 - 特許庁

When a button 'To try a CAE setup under these conditions' is pushed down after a report search, a CAE condition automatic setting part 8 reads out CAE condition files in a report storing part 7, and applies these CAE conditions to the newly read shape.例文帳に追加

ＣＡＥ諸条件自動設定部８は、レポート検索後に「この諸条件でＣＡＥ設定を試みる」ボタンが押されると、レポート格納部７のＣＡＥ諸条件ファイルを読み取り、新たに読み込まれた形状にこのＣＡＥ諸条件を適用する。 - 特許庁

Relating to an automatic programming equipment 1, data Ti of a tool locus are read in, and approach terminal data Pi are selected and formed out of definition points preset for a square hole, oblong square hole, round oblong hole, simple D-hole, double D-hole, and deformed hole.例文帳に追加

自動プログラミング装置１において、工具軌跡データＴｉを読み込み、予め、角穴、長角穴、長丸穴、シングルＤ穴、ダブルＤ穴、異形穴に対して設定してある定義点の中からアプローチ終点データＰｉを選択し生成する。 - 特許庁

The image forming apparatus includes an ADF (Automatic Draft Feeder) that conveys all drafts loaded on a tray if feeding the drafts to be read starts, and if the number of conveyed draft sheets reaches a predetermined number, it stops reading the drafts.例文帳に追加

本画像形成装置は、読み取り対象の原稿の搬送を開始すると、トレイに載置されている全ての原稿を搬送するＡＤＦを備え、搬送した原稿の枚数が予め定められた枚数に到達すると、原稿の読み取りを停止する。 - 特許庁

To provide a technology capable of easily restarting reading of documents from documents whose reading is not finished without the need of restarting the reading from the first document even when paper jamming takes place in the case that the plurality of documents are read by means of automatic document feeding.例文帳に追加

自動原稿送りにより複数枚の文書を読み取る際に紙詰まりが発生しても、最初の文書から読み取りを再開せず、読み取りが終了していない文書から容易に文書の読み取りを再開できるようにする。 - 特許庁

An image forming apparatus is equipped with a scanner 200 which reads the image of a document placed on an original platen and the automatic document feeder 210 which feeds a plurality of documents, arranged at a document arrangement section, one after another to read images of the documents.例文帳に追加

画像形成装置は、原稿台に載置された原稿の画像を読み取るスキャナ２００と原稿の画像を読み取るために原稿配置部に配置された複数の原稿を順次搬送する自動原稿搬送装置２１０とを備える。 - 特許庁

To provide an automatic ticket examining machine, improved in security against the use of a copied forged ticket when ticket information printed on the surface of the ticket is optically read to discriminate whether to permit a user to pass through a ticket gate.例文帳に追加

券面に印刷されている券情報を光学的に読み取り、改札通路における利用者の通行可否を判定する場合において、コピー等による偽造券の使用に対するセキュリティの向上を図った自動改札機を提供する。 - 特許庁

Then, in the case that the automatic multiple image exposure function is set, the prescribed length corresponding to the width of the photosensitive material of the cartridge to feed the paper is read from the storage part on the basis of the table and the information and it is displayed on a screen.例文帳に追加

そして、複数画像自動露光機能の設定がなされた場合には、前記テーブル及び前記情報を基に給紙を行うカートリッジの感光材料の幅に応じた所定長さを前記記憶部から読み出し、これを画面に表示する。 - 特許庁

When the portable storage medium 1 is inserted to the communication terminal 2, information necessary for connection authorization to an ISP 4, as well as the access point stored in the portable storage medium 1 is read, and the connection request is transmitted to the access point by automatic transmission.例文帳に追加

通信用端末２へ可搬型記録媒体１が挿入されると、可搬型記録媒体１に記録されたアクセスポイント他、ＩＳＰ４への接続認証に必要な情報を読み出し、自動発信によりアクセスポイントへ接続要求を送出する。 - 特許庁

The card processing part 3 of the automatic teller machine 1 reads the emboss data area of the card, based on the received position data, and a journal recording part 8 records the picture of the emboss data read by the card processing part 3 on a sheet by making it correspond to transaction data.例文帳に追加

自動取引装置１のカード処理部３は通知された位置データに基づいてカードのエンボスデータエリアを読み取り、ジャーナル記録部８はカード処理部３が読み取ったエンボスデータエリアの画像を取引データと対応づけて用紙に記録する。 - 特許庁

To provide an automatic original feeder of an image reader which can prevent a subtle posture change of an original which may affect image reading during the original transport in order to read a moving color image with high image quality.例文帳に追加

流し読みを行う画像読取装置において、原稿搬送中に画像読取に影響を及ぼすような原稿の微妙な姿勢変化が生じない原稿自動給送装置ならびに画像読取装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an original reader that prevents foreign matters such as paper powder separated from an original at an ADF(Automatic Document Feeder) provided with an original carrying path directed laterally whose cross section is almost U-shaped from depositing onto a mirror or the like of a scanner thereby avoiding read information from having a defect.例文帳に追加

横向きの略Ｕ字状の原稿搬送路を設けたＡＤＦにおいて、原稿から分離した紙粉等の異物が、スキャナーのミラー等に付着することを防止し、読み取った情報に障害が発生することを防止できるようにする。 - 特許庁

To provide an image reader that can accurately read an original image even when the image reader reads the original image while a document automatic feed means is feeding the original to the image reader and to provide its control method and a storage medium.例文帳に追加

原稿自動搬送手段によって原稿を当該画像読み取り装置に送りながら原稿画像を読み取る場合でも、原稿画像を正確に読み取ることが可能な画像読み取り装置、その制御方法および記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a read device for meter information automatic, capable of freely and properly reading measurement information of a meter, while eliminating confirmation work to confirm a photographing position of a displaying body in an image load on mounting of work which should be reduced.例文帳に追加

取付け作業の負担を軽減すべく映像によって表示体の撮像位置を確認する確認作業を不要としながら、メーターの計量情報を適正に読み取ることが可能となるメーター情報自動読取装置を提供する。 - 特許庁

When an original is set to an original feed tray of the automatic document feeder and start of copying is instructed, shading correction data of one line are read and a shading correction coefficient obtained by an arithmetic operation is set to a coefficient memory (steps S1-S3).例文帳に追加

原稿自動搬送装置の原稿給紙トレイに原稿がセットされ、コピー動作の開始が指示されると、１ライン分のシェーディング補正用データが読み込まれ、演算で求めたシェーディング補正係数が係数メモリにセットされる（ステップＳ１〜Ｓ３）。 - 特許庁

A display image data creation operation processing unit 0703 processes an image data inputted from an image input device 0701 using a parameter set which is either inputted from an authoring input device 1202 by an authoring control processor 1205 or read from an automatic operation data of an automatic operation data buffer 1208 and creates image data and displays the image on a display device 0704.例文帳に追加

表示画像データ作成処理部０７０３は画像入力装置０７０１から入力した画像データをオーサリング制御処理部１２０５がオーサリング操作入力装置１２０２から入力したまたは自動操作データバッファ１２０８の自動操作データから読出したパラメータセットを用いて処理して表示画像データを作成してディスプレイ装置０７０４にて該画像を表示する。 - 特許庁

The authenticated user card on which personal information is recorded is issued to an adult person, and the user makes a card reading part of the automatic vending machine read the authenticated user card so that a card processing part of the automatic vending machine reads the personal information from the authenticated user card and authenticates the card user as the legitimate adult user based on the personal information.例文帳に追加

個人情報が記録された利用者認証カードを成人に発行し、利用者が自動販売機のカード読取部に利用者認証カードを読取させることにより自動販売機のカード処理部が利用者認証カードから個人情報を読み取り、その個人情報に基づいてカードを読取した利用者が正当な成人利用者であることを認証する。 - 特許庁

When a CPU 1 receives an instruction for printing out an image received by a communication controller 6 from a communication network or an image read by an image input device 7, confirms whether or not the paper feeding tray on which recording paper with paper quality by which automatic paper feeding is allowed is set exists by confirming tray information and automatic paper feeding setting information stored in an auxiliary storage device 3.例文帳に追加

ＣＰＵ１は通信制御装置６が通信網から受信した画像、若しくは画像入力装置７が読み取った画像をプリントアウトする指示を受け取ると、補助記憶装置３に記憶されたトレイ情報と自動給紙設定情報とを確認して自動給紙が許可された紙質の記録紙がセットされた給紙トレイが存在するか否か確認する。 - 特許庁

In the railroad marketing tool to be used for advertising in the railroad cars, data of an IC card ticket A is read by automatic ticket gate machines 11-20; the read information is tabulated by a tabulation machine 21; and the tabulated data on the passengers is utilized for a liquid crystal advertising device 39 of the railroad cars 31 traveling on a route to present an advertisement in which the passengers feel interest.例文帳に追加

鉄道の車内広告に用いる鉄道マーケティングツールにおいて、ＩＣカード乗車券Ａのデータを自動改札機１１〜２０で読み取り、その読み取られた情報を集計機２１で集計し、その集計された乗客に関するデータを路線を運行中の鉄道車両３１の液晶広告装置３９に利用し、乗客が関心を持つ広告を行う。 - 特許庁

The disaster prevention monitoring and controlling board 10 is provided with an automatic kind read processing part 84 operated by power supply accompanying a specified operation for reading respective pieces of kind information by polling of terminal equipment 94 and preparing disaster prevention management data required for the disaster prevention monitoring.例文帳に追加

防災監視制御盤１０に、特定の操作を伴う電源立上げにより動作し、端末装置９４のポーリングにより各種別情報を読込んで防災監視に必要な防災管理データを作成する自動種別読込処理部８４を設ける。 - 特許庁

To provide an image processor to judge color/monochrome reproduction by using data obtained from a means to read an image at high speed or a means to instantaneously photograph the entire two-dimensional surface and to make it into digital data in an automatic document feeder before the main scanning.例文帳に追加

本スキャンの前に、自動原稿搬送装置において高速に画像を読み取る手段や２次元全面を瞬時に撮影しディジタルデータにする手段から得られたデータを用いて、カラー／白黒再生判定を行う画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

By setting in such a way, processing from starting the readout processing RD2 to read out the image information from the imaging device until finishing automatic tracking AF processing (detecting the movement of a main subject and changing a focus detection area on the photographic image plane) CT1 is performed within one frame.例文帳に追加

このような設定により、撮像素子からの画像情報の読出しＲＤ２の開始から、自動追尾ＡＦ処理(主被写体の動き検出および撮影画面内の焦点検出エリアの変更)ＣＴ１が終了するまでを１フレーム内で行える。 - 特許庁

To provide service by an ASP(application service provider) using an office composite machine for an interface (not through a PC) and being service to enhance the user-friendliness of service users through a network in a system utilizing a read technology, an automatic recognition technology and a distribution technology.例文帳に追加

読取り技術、自動認識技術、配信技術を利用したシステムによって、ネットワーク経由サービスにおけるサービス利用者の利便性向上を実現するサービスであって、オフィス複合機をインターフェースとした（ＰＣを介さない）ＡＳＰのサービスを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus which does not require to check documents to be read after a paper jam is dissolved, and to check if there is any document missing after image processing is completed, when the paper jam is occurred in the image processing using an automatic document reader.例文帳に追加

自動原稿読取装置を用いた画像処理を行うに際し、紙詰まりした場合、紙詰まり解消後に読み取らせる原稿を確認する必要がなく、また画像処理完了後にページ落ちを確認する必要もない画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ID cord reader where the ID cord of a glass substrate is read out thereby installed in the cassette port of an automatic warehouse system, and the ID cord of the glass substrate can be confirmed at a high speed without charging the glass substrate to the line of a production step.例文帳に追加

自動倉庫のカセットポートに設置したＩＤコード読取装置でガラス基板のＩＤコードを読取り、製造工程のラインにガラス基板を投入することなく、ガラス基板のＩＤコードを高速に確認することを可能とするＩＤコード読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader and an image reading method by which images read out of documents fed, sheet by sheet, by an automatic document feeder can be previewed and adjustments of picture quality can be made repeatedly without rereading the images of the documents.例文帳に追加

本発明は、自動原稿搬送装置で１枚ずつ搬送される原稿から読み取った画像のプレビュー及び画質調整が原稿の画像を再読み取りすることなく繰り返し行うことができる画像読取装置および画像読取方法を提供する。 - 特許庁

In the automatic manuscript feeder where an image is read while the manuscript is being carried, a carrying guide 2 guiding the above- mentioned manuscript to be turned over to a reading position C by being in contact with it is constituted to be installed by a bracket 2b with a variable position of attachment.例文帳に追加

原稿を搬送しながらその画像を読み取らせる自動原稿搬送装置において、上記原稿に接触して読取位置Ｃへ反転させるように案内する搬送ガイド２を、その取付位置が変更可能なブラケット２ｂにより設置した構成である。 - 特許庁

In a general home or the like where a device 4 whose meter is to be read including a gas meter 3 in the automatic meter-reading system 1 of the gas meter is installed, a radio transmission device box 10 connected to a terminal adaptor 9 is provided with a transmission device 11 and a radio master telephone 12.例文帳に追加

ガスメータの自動検針システム１におけるガスメータ３を含む検針対象装置４が設置されている一般家庭等において、ターミナルアダプタ９に接続されている無線化伝送装置ボックス１０は伝送装置１１と無線親機１２を備えている。 - 特許庁

The unit 3 stores a present state such as data under being set or an e-mail under being read in a memory 6, and after that, does not accept input from an input/display unit 4 to control the operation of the cellular telephone so as to be set into an automatic lock state.例文帳に追加

操作・表示制御部３は、設定中のデータや読み出し中のメール等、現在の状態をメモリ６へ記憶すると共に以降、操作・表示部４からの入力を受け付けないようにして、携帯電話機の操作を自動ロック状態に制御する。 - 特許庁