「availability control」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

After the contents of an exclusive control flag are read, the exclusive control flag is shifted to contents showing the unavailability of the resources and shifted to contents showing the availability of the resources by writing operation.例文帳に追加

この発明は、排他制御フラグの内容が読み出された後、排他制御フラグはリソースの使用不可を示す内容に遷移し、書き込み動作によりリソースの使用可能を示す内容に遷移するように構成される。 - 特許庁

To provide a shelf control device for improving the use factor of shelves without reducing carrying efficiency and the availability factor of the device, and an automatic carrying device using the same.例文帳に追加

搬送効率および装置稼働率を低減させることなく、棚の使用効率を向上させることができる棚管理装置およびそれを用いた自動搬送装置を提供する。 - 特許庁

When a network of the plant control system is formed in this way, high fault tolerance is achieved against line faults occurring in one place intensively, and robust availability is provided.例文帳に追加

このようにプラント制御システムのネットワークを形成することで、一箇所に集中して発生する回線故障に対し、高い耐障害性を有するので、強力な可用性を提供できる。 - 特許庁

A value according to availability of the information intermediating device on the basis of the stored history is requested to the information control device through the network from the information intermediating device.例文帳に追加

そして、記憶された履歴に基づく当該情報仲介装置の利用度に応じた対価が情報仲介装置からネットワークを介して情報管理装置に要求される。 - 特許庁

To provide an operation control system for an elevator that can improve the availability of an elevator by allowing a passenger on a landing to ride in a car without hesitation to a passenger in the car.例文帳に追加

乗り場の乗客がかご内の乗客に遠慮することなく、かごに乗り込むことができ、エレベータの利用効率を向上させることができるエレベータの運転制御装置の提供。 - 特許庁

Bypass control signal lines, provided from a port to other ports, permits controlling the PBC of the port, on which a failure has occurred, from other normal ports, which can enhance the availability of the loop structure against a failure at the port, and the reliability of the whole FC-AL system.例文帳に追加

ポートに当該ポート以外のポートに対するバイパス制御信号線を設けることにより、正常なポートから障害の発生したポートのPBCの制御を可能とする。 - 特許庁

STORAGE SYSTEM WITH HIGH AVAILABILITY CONTROL INTERFACE, HOST COMPUTER USED THEREFOR, AND COMPUTER STORED WITH DRIVER PROGRAM EXECUTED BY COMPUTER例文帳に追加

管理用インタフェースを用いた高可用性ストレージシステム、同システムに用いられるホストコンピュータ、及び同コンピュータにより実行されるドライバプログラムを記憶したコンピュータ読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁

Namely, after an application request is placed and a control object is selected first, and when the application request, vehicle information, or availability of each control object which are conditions for determining priority for selecting the control object are changed, a selection control object is reconsidered based on it.例文帳に追加

すなわち、アプリ要求が出されて最初に制御対象が選択されたのち、制御対象を選択するときの優先順位を決定する条件であるアプリ要求や車両情報もしくは各制御対象のアベイラビリティが変化したときに、それに基づいて選択制御対象を再考させる。 - 特許庁

To provide an image formation management system achieving appropriate print restriction control with high availability and responsiveness, an image formation management program, and a storage medium.例文帳に追加

本発明は、応答性が良好で、利用性の良好な状態で印刷制限制御を適切に行う画像形成制限制御システム、画像形成制限制御プログラム及び記録媒体に関する。 - 特許庁

To provide a hand switch mechanism that can give an interactive interface for improving the availability of information to a technician and for controlling an X-ray system without repeatedly approaching a control console.例文帳に追加

技師に対する情報の可用性を改善しかつ制御コンソールの近くに繰り返し行くことなくＸ線システムを制御するための対話型インタフェースを提供できるハンドスイッチ機構を提供すること。 - 特許庁

A high availability processing part 6 performs control by switching the processor set as the master machine to the processor allocated as a backup machine to substitute the master machine when a fault is generated in the processor set as the master machine.例文帳に追加

高可用性処理部６は、マスタマシンに設定された処理装置に障害が発生した場合は、マスタマシンを代替するためのバックアップマシンに割り当てられた処理装置に切替制御を行う。 - 特許庁

To perform power control for each real medium appropriately in accordance with the existence or nonexistence of access availability to the each real medium when a plurality of real mediums having respective entities are controlled as one integrated medium.例文帳に追加

実体を有する複数の実メディアを１つの統合メディアとして管理する際に、実メディアごとに対する電力制御を、そのアクセス可能性の有無に応じて適切に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a control system, method, and program which can improve availability of an ICS and a system that uses data from the ICS by ensuring operation thereof even if an anomaly has occurred in a device in the ICS.例文帳に追加

ＩＣＳ内の機器に異常が発生した場合でも、当該ＩＣＳやそのデータを利用するシステムの稼働を担保して可用性を向上させる制御システム、方法およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

The refrigerant amount determining means determines an availability of the refrigerant amount in the refrigerant circuit on the basis of the state quantity relating to the refrigerant amount detected by the refrigerant detecting mechanism in the liquid refrigerant storing control.例文帳に追加

冷媒量判定手段は、液冷媒貯留制御において冷媒検知機構が検知した冷媒量に関する状態量に基づいて、冷媒回路内の冷媒量の適否を判定する。 - 特許庁

The mode definition file records a plurality of mode specification information obtained by combining information individually showing each availability of the various functions of the portable terminal 10, so that the portable terminal 10 easily limits each availability of the various functions on the basis of the mode specification information received by the terminal control server 20.例文帳に追加

モード定義ファイルは携帯端末１０の多種の機能のそれぞれの使用可否を個別に定義した情報の組み合わせであるモード特定情報が複数記録されたものであるため、携帯端末１０は、端末制御サーバ２０より受信したモード特定情報に基づいて、多種の機能のそれぞれの使用可否を容易に制限することができる。 - 特許庁

When a conversation is started between an entrance interphone 200 and a central control 210, the central control 210 inquires of devices 220-270 connected to a bus about the availability of a noise reduction or sound canceling function and activates the sound canceling function to decrease a noise level when the function is available.例文帳に追加

玄関インタホン２００とセントラルコントロール２１０との間で会話が始まると、セントラルコントロール２１０は、バスに接続された機器２２０〜２７０に静音あるいは消音機能があるか問合せ、あれば消音機能を有効にして騒音レベルを下げる。 - 特許庁

The control part 4 judges whether or not the value measured by the current sensor 6 exceeds a threshold 41 at every predetermined time, and when judging that it exceeds the threshold, the control part 4 judges that the main power source of the television 103 is turned on, and subtracts the availability of a prepaid card 106.例文帳に追加

制御部４は、所定時間ごとに、電流センサ６で測定した値が電流の閾値４１を超えているか判断し、超えている場合には、テレビ１０３のメイン電源がオンであると判断して、プリペードカード１０６の利用可能度数を減算する。 - 特許庁

To provide a tension control device for a paper making machine that can easily set an appropriate tension regardless of experience or proficient degree of an operator and can improve yield factor and availability keeping a constant quality of products.例文帳に追加

オペレータの経験や習熟度の如何にかかわらず、適切な張力を容易に設定することができ、製品の品質が一定で歩留り率と稼動率を上げることのできる抄紙機の張力制御装置を得ること。 - 特許庁

To solve a complicated procedure for re-establishing an organization when moving a virtual computer: and to improve availability of a system by moving, copying, or saving the virtual computer and a virtual computer control program.例文帳に追加

仮想計算機移動の際の構成の再設定の煩雑さを解消するとともに、仮想計算機および仮想計算機制御プログラムの移動、複製あるいは保存を行うことによってシステムの可用性を向上する。 - 特許庁

To provide an image processing system, an image processing device, a control method, and a program that perform FAX transmission after determining availability of the transmission when the orientation of a document is more or less skewed or shifted relative to the scanner.例文帳に追加

スキャナに対する原稿の方向について、多少のズレや斜行が発生した場合、送信可否を判定した後、ＦＡＸ送信を行う画像処理システム、画像処理装置、制御方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

When the electromagnetic induction communication module 1000 can make electromagnetic induction communications with a reader/writer 4000, the electromagnetic induction communication module 1000 receives a signal, transmits the signal to a control circuit destination 1030 through a reception circuit section 1040, and transmits a notice denoting availability of communications to the control circuit section 1030 via a transmission circuit section 1020.例文帳に追加

読取書込装置４０００と電磁誘導通信が可能になると、電磁誘導通信モジュール１０００は信号を受信し受信回路部１０４０を通して制御回路部１０３０に送り、通信可能である通知を送信回路部１０２０を通して送る。 - 特許庁

Based on the number of terminals in each power supply state obtained by tallying up the response from each terminal device, the image processing device 10 estimates the availability of its own device from the terminal devices to control the power supply state of its own device.例文帳に追加

画像処理装置１０は、各端末装置からの応答を集計して得られる電源状態別の端末台数に基づいて、端末装置からの自装置の利用可能性を推定して自装置の電源状態を制御する。 - 特許庁

By presetting telephone correspondence availability in association with schedule information and telephone book information by a callee 13, a portable telephone 10 can control incoming call time operation corresponding to the situation of the callee 13.例文帳に追加

着信者１３が電話対応可否を、スケジュール情報と電話帳情報とに関連して予め設定することにより、携帯電話１０が着信者１３の状況に応じた着信時動作を制御することを可能とする。 - 特許庁

To provide a protection control measurement device using asynchronous and best effort type communication network means, capable of achieving continuous operation thereof for high operation rate and high availability by giving grace to a function lock by a predetermined period without locking a protection control measurement function according to the required performance of a system that is an applicable device.例文帳に追加

非同期でかつベストエフォート型の通信網手段を用いた保護制御計測装置において、装置の適用対象である系統の要求性能に沿って保護制御計測機能をロックするのではなく、所定期間だけ機能ロックに猶予を与えて装置の継続的運用を図り、稼働率および稼用性を向上させる。 - 特許庁

To control power generation in correspondence with demanded electric power fluctuation of an electric load favorably in response and to reduce average electric power cost by increasing availability when supplying electric power at low cost such as regenerated electric power is available.例文帳に追加

電気負荷の要求電力変動にレスポンスよく対応して発電制御するとともに更に、回生電力のごとき低コストの供給電力が利用可能な場合にその利用度を増大することにより平均的な電力コストを低減すること。 - 特許庁

This air conditioning control system 10 comprises an air conditioner 1, an operating ability setting means 84, an operating ability range changing means 84, a first authentication information input means 82f, and a means 84 for judging availability of change of operating ability range.例文帳に追加

空調制御システム１０は、空気調和装置１、運転能力設定手段８４、運転能力範囲変更手段８４、第１認証情報入力手段８２ｆ、および運転能力範囲変更可否判断手段８４を備える。 - 特許庁

To provide a transportation control system having high expandability with which to expand processing capability flexibly in response to increase in the amount of transportation processing, as well as high availability with which to allow automatic recovery both from a hardware failure and a software failure.例文帳に追加

搬送処理量の増大に応じて処理能力をフレキシブルに拡張する高拡張性と、ハードウェア障害及びソフトウェア障害のいずれに対しても自動復旧を可能とする高可用性の両方を有する搬送制御システムを提供する。 - 特許庁

To improve automatic selection of the operating state of a speed control system, in particular the selection between active and inactive states of an adaptive speed control system, so that a high availability of the adaptive speed control system and a system response proper for the driver are achieved in a wide range of operating situations while appropriately taking into account the results of blindness recognition.例文帳に追加

速度制御システムの駆動状態の自動的な選択，特に適応的な速度制御システムのアクティブな状態と非アクティブな状態の間の選択を，目隠し認識の結果を適切に考慮して，駆動状況の大きな帯域幅内で適応的な速度制御システムの高い利用性と運転者にとっての妥当なシステム反応が達成されるように改良することである。 - 特許庁

Selection of a controlled object in an F/B computing part 7 is performed based on a margin obtained by computing the margin of each controlled object from a difference obtained by subtracting an F/F request value of each controlled object from a maximum control amount being availability of each controlled object.例文帳に追加

Ｆ／Ｂ演算部７での制御対象の選択について、各制御対象のアベイラビリティである最大制御量から各制御対象のＦ／Ｆ要求値を引いた差から各制御対象の余裕度を演算し、この余裕度に基づいて行うようにする。 - 特許庁

To solve a problem wherein availability of a system is degraded since low priority communications are disconnected in the case of overload of a server over several hours in the existing priority control system, when a client-server type system adopting web service featured by dynamic connection between different systems is organized.例文帳に追加

動的な異システム間接続を特徴とするWebサービスを採用したクライアントサーバ型のシステムを構築する際、既存の優先制御装置では数時間にわたるサーバ過負荷時に、優先度の低い通信を切断してしまうため、システムの可用性が低下する。 - 特許庁

The transmission output control unit 15, the Scan channel installation unit 16 and the Scan system setting unit 17 set the communication parameters relating to the transmission output, channel frequency and indoor/outdoor availability to the radio communication unit 18, respectively, to communicate with the access point 11.例文帳に追加

送信出力制御部１５、Ｓｃａｎチャネル設置部１６、Ｓｃａｎ方式設定部１７は各々、無線通信部１８に送信出力、チャネル周波数、屋内外使用可否に関する通信パラメータを設定して、アクセスポイント１１と通信を行う。 - 特許庁

To provide a device for driving a light-emitting display panel ich can improve the availability of power by providing a control form so that the progression rate of change with the time of a monitoring element and an electroluminescence (EL) element, constituting a display panel, is approximately the same.例文帳に追加

モニタ用の素子と表示パネルを構成するＥＬ素子との経時変化の進行度合いを、ほぼ一致させるような制御形態を備えることで、より電力の利用効率を向上させることができる発光表示パネルの駆動装置を提供すること。 - 特許庁

Thereby, availability of each controlled object can be changed by reflecting requests of applications and vehicle information, and vehicle dynamic control in the lateral direction faithful to requests of applications and vehicle information can be performed by choosing a more appropriate controlled object.例文帳に追加

これにより、アプリケーションの要求や車両情報を反映して各制御対象のアベイラビリティを変更することが可能となり、より適切な制御対象を選択してアプリケーションの要求や車両情報に忠実な車両横方向運動制御を実行することが可能となる。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, an information processing system and a program for utilizing information to specify a position corresponding to a user for the control of the availability of input/output of information with a storage means arranged at a position away from the user by an input/output means.例文帳に追加

利用者に対応する位置を特定する情報を、入出力手段による利用者から離れた位置に配置されている記憶手段との間の情報の入出力の可否の制御に活用することができる情報処理装置、情報処理システム及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The control program includes addresses for acquiring the content information through the network, period information indicating the available period of the content information, and a first processing step of presenting availability of the content information to the outside by comparing the current time with the available period.例文帳に追加

制御プログラムは、ネットワーク経由でコンテンツ情報を取得するためのアドレスと、コンテンツ情報の取得可能期間を示す期間情報と、現在時刻と前記取得可能期間とを比較して前記コンテンツ情報の取得可否を外部に提示する第１処理ステップとを含む。 - 特許庁

A service activation control section of the second authentication system recognizes a first authentication service as an activation determination object when the first authentication service similar to a second authentication service of the second authentication system has not been activated and then inquires the first authentication system about the availability of an activation of the first authentication service.例文帳に追加

第二の認証システムのサービス起動管理部は、第二の認証システムが有する第二の認証サービスと同種類の第一の認証サービスが起動していない場合は、それを起動判定対象とし、その起動可否を第一の認証システムに対して問い合わせる。 - 特許庁

Further the control part 21 extracts the instruction data having the terms of settlement of post-execution terms or simultaneous execution terms, from the identified instruction data, and determines the availability of the execution of settlement of the instruction data on the basis of the status information of the other related instruction data and the terms of settlement.例文帳に追加

また、制御部２１は、照合一致である指図データより後実行条件又は同時実行条件の決済条件を有する指図データを抽出し、関連する他の指図データのステータス情報と決済条件に基づいて指図データの決済実行の可否を判定する。 - 特許庁

To provide a lens sheet which is excellent in the control of the diffusion angle of existing light rays from a light source and is superior in the availability of the existing light rays in order to obtain high luminance, an optimum viewing angle, a high contrast or the like, and to provide an optical sheet and a back light with the optical sheet.例文帳に追加

本発明は、高輝度、最適視野角、高コントラスト等を実現するために、光源からの出射光の拡散角度の制御および出射光の利用効率に優れるレンズシート、光学シートおよびその光学シートを備えたバックライトを提供することを目的とする。 - 特許庁

By executing the control program with an optical disk device 100, the content to be opened in the future can be appointedly and smoothly provided to the user through the disk 10, and the availability of the content at the present time and a providing time therefor can be appropriately notified to the user.例文帳に追加

かかる制御プログラムを光ディスク装置１００において実行することにより、将来公開されるコンテンツを、ディスク１０をもって、予約的かつ円滑にユーザに提供することができ、また、現時点におけるコンテンツの取得の可否やその提供時期をユーザに適正に知らせることができる。 - 特許庁

To adapt a scheme substantially similar to that used in HSDPA (in which a downlink channel is provided for data transmission, and at least one associated control channel is provided for transmission of control information including information related to availability of a portion of the transmitted data for the current UE on the downlink channel) for prolonged high data rate transmission, particularly for MBMS transmission.例文帳に追加

（データ送信用として下りチャネルを提供し、カレントＵＥによる下りチャネル上の送信データの一部の利用可能性に関連する情報を含む制御情報の送信用として少なくとも１個の付随制御チャネルを提供する）ＨＳＤＰＡで使用されているスキームと実質的に同様のスキームを長時間高速データレート送信、特にＭＢＭＳ送信用に適応させる。 - 特許庁

The communication device has: a display part; a communication part; and a control part for calculating a time until the voice dial becomes available, based on the time-lag information acquired from the mobile communication terminal via the communication part, when a request of the voice dial is issued, and displaying the availability of the voice dial on a screen of the display part.例文帳に追加

通信装置は、表示部と、通信部と、音声ダイヤルの要求があったとき、通信部を介して携帯通信端末から取得したタイムラグ情報を基に音声ダイヤルが可能になるまでの時間を算出し、音声ダイヤルが可能になったことを表示部の画面に表示させる制御部とを有する。 - 特許庁

This on-vehicle equipment 10 outputting the information comprises a detecting means for detecting electric wave, and a control means for determining availability of output of the information on the basis of at least one of the intensity of electric field of electric wave detected by the detecting means, and an electric field intensity change ratio.例文帳に追加

情報を出力する車載器１０において、電波を検出する検出手段と、検出手段にて検出された電波の電界強度若しくは電界強度変化率の少なくともどちらか一方にて情報の出力可否を判定する制御手段と、を備える車載器１０としている。 - 特許庁

To provide a feeder and a movement control method for a supply tape such that when the supply tape is automatically inserted, control to securely engage driving sprockets for moving an electronic component to a taking-out opening with sprocket holes of the supply tape is performed, or an electronic component mounting device that is increased in availability by using the feeder on which the supply tape is securely mounted.例文帳に追加

本発明は、供給テープを自動挿入する際に、電子部品を取出口に移動させる駆動スプロケットと供給テープのスプロケット孔とを確実に係合できる制御などを行なえる信頼性の高いフィーダ及び供給テープの移動制御方法の提供、あるいは、供給テープを確実に装着できるフィーダを用いることによって稼働率の高い電子部品装着装置を提供することである。 - 特許庁

Manufacturers put more emphasis on “forex risks” or “tariff reduction, such as EPA or FTA” in making capital investment overseas, but they tend to attach a higher value to the “cluster or accessibility of universities or research institutes,” “flexible operation of labor force,” “environment constraints, such as CO2 emission control,” “subsidy or other preferential treatments,” and “availability of engineers” in making capital investment at home, than overseas capital spending. 例文帳に追加

設備投資にあたり、海外で重視する要素と国内で重視する要素を比較すると、海外では国内に比べ「為替リスク」や「ＥＰＡ、ＦＴＡなどによる関税の減免」を重視する度合いが高い一方、国内では海外に比べ「大学や研究機関の集積や近接性」 「労働力の弾力的運用」「CO2排出規制等の環境制約」 「補助金等の優遇政策」 「技術者の確保」を重視する傾向にある。 - 経済産業省