「avoiding」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electronic device capable of securing high security by avoiding the exposure of an operable region to the outside.例文帳に追加

操作可能部位の外部への露出を排除し、高いセキュリティを確保することができる電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a bearing device for wheel capable of avoiding a damage from occurring at a crimped part and developing a stable constraint force for long period.例文帳に追加

かしめ部分での損傷を回避し、長期間安定した拘束力を発揮することのできる車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a carrying device in the form of enabling a high carrying speed, by further surely avoiding the difficulty in a conventional technology.例文帳に追加

従来技術における困難を更に確実に回避し、高い搬送速度を可能にする前記形式の搬送装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the safety is secured by avoiding the leakage and failure of the operating air current generator 30 by water leakage.例文帳に追加

これにより、動作中の気流発生装置３０が水濡れによって漏電することや故障することを回避して安全性を確保する。 - 特許庁

To stabilize a load waveform by avoiding generation of torque shortage or resolution shortage, when performing a load test or a plastic deformation processing.例文帳に追加

荷重試験や塑性変形加工などを実施する際に、トルク不足や分解能不足の発生を避け、荷重波形を安定化させる。 - 特許庁

As a result of that, Japan urged Korea to enter into negotiations, while Korea had been avoiding the diplomatic negotiations in order to maintain the tributary system. 例文帳に追加

これにより冊封体制の維持を理由に国交交渉を忌避する朝鮮を、交渉のテーブルに着くように促したのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for operating a gas turbine, capable of readily grasping combustion efficiency and avoiding problems accompanying low combustion efficiency.例文帳に追加

容易に燃焼効率を把握することができ、低燃焼効率に伴う問題が回避されうるガスタービンの運転方法の提供。 - 特許庁

To surely attenuate the shock of gear change even if the torque rise for avoiding a torque drop is not sufficient at an engine torque upper limit.例文帳に追加

トルクの引き込みを防止するトルクアップがエンジントルク上限値で不足する場合においても、変速ショックの軽減を確実なものにする。 - 特許庁

To provide an oyster raft avoiding damage by strong winds and tidal waves at the time of approach of the typhoon and damage caused by red tide.例文帳に追加

台風接近時の強風や高波による損傷被害や赤潮による被害を回避することができる牡蠣筏を提供する。 - 特許庁

To allow easy assembly of a carburetor while avoiding the leakage of fuel gas from a nozzle resulting from the impact of a needle in closure.例文帳に追加

ニードルの閉止時の衝撃に起因するノズルからの燃料ガスの漏れをなくし、気化器の組み立てを容易に行えるようにする。 - 特許庁

To obtain a radio access system in which radio channel down is hard to occur by avoiding a failure of attribute switching due to omission of data in a radio section.例文帳に追加

無線区間でのデータの抜けによる属性切替の失敗を回避し、もって無線チャネルダウンが生じ難い無線アクセスシステムを得る。 - 特許庁

To provide a rotary compressor avoiding seizure of a rotary piston and preventing deterioration of performance caused by refrigerant gas leakage at the same time.例文帳に追加

ロータリピストンの焼き付きの回避と、冷媒ガス漏れによる性能低下の防止とを、同時に、実現するロータリ圧縮機を提供する。 - 特許庁

To perform phase detection with high accuracy by avoiding dispersion in detecting phase signals and degradation in accuracy caused by acceleration of a rotating body.例文帳に追加

回転体の位相信号の検出ばらつきや加速の影響による精度の低下を回避して高精度の位相検出を行う。 - 特許庁

In the driving support apparatus 1, an avoidance behavior calculating part 22 calculates avoidance behavior for avoiding contact with a detected obstacle.例文帳に追加

走行支援装置１は、回避行動算出部２２が検出された障害物との接触を回避する回避行動を算出する。 - 特許庁

To provide a mandrel to produce a thermoplastic resin foamed sheet having uniform thickness along the full width by avoiding drawdown.例文帳に追加

本発明は、ドローダウンを回避して、全幅にわたって均一な厚みの熱可塑性樹脂発泡シートを得るためのマンドレルを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR AVOIDING SURROUNDING DISTURBANCE SIGNAL IN MAGNETIC RESONANCE TOMOGRAPHY USING SPIN ECHO SEQUENCE AND MAGNETIC RESONANCE TOMOGRAPHY DEVICE例文帳に追加

スピンエコーシーケンスを用いた磁気共鳴断層撮影における周辺の妨害信号の回避方法および磁気共鳴断層撮影装置 - 特許庁

To provide an effective technology in avoiding the affection of a counteraction at the time of screwing in a power screw driver with a torque limiter.例文帳に追加

トルクリミッタ付き回転締付工具において、締付作業時における反動の影響を回避する上で有効な技術を提供する。 - 特許庁

To obtain stable communication quality at all times by avoiding the characteristic degradation of an antenna caused by peripheral environments in a radio communication equipment.例文帳に追加

無線通信装置において、周辺環境に起因するアンテナの特性劣化を回避して、常に安定した通信品質を得る。 - 特許庁

To provide an optical disk device etc. which realizes precise focus jump while properly avoiding collision between an optical disk and a focusing lens.例文帳に追加

光ディスクと集束レンズとの衝突を適切に回避しつつ、正確なフォーカスジャンプを実現する光ディスク装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle detecting device capable of avoiding a failure wrong detection even if a ground antenna receives frequency signals from two vehicles.例文帳に追加

地上アンテナが２つの車両から周波数信号を受信しても、故障誤検知を回避し得る車両検知装置を提供する。 - 特許庁

To provide a backhoe which simplifies and facilitates piping connection work by shortening the connection length of an arranged hose and avoiding complication.例文帳に追加

ホース配管の接続長を短縮するとともに錯綜化を回避し、配管接続作業を簡単容易としたバックホーを提供すること。 - 特許庁

To provide a tank-less Western style flush toilet stool capable of reliably avoiding insanitariness and the wasteful consumption of washing water.例文帳に追加

不衛生と洗浄水の無駄な消費との両者を確実に回避することのできるタンクレス洋風水洗式便器を提供する。 - 特許庁

This device includes a means for avoiding flow of oil flowing toward the axial direction front part section from the truncated conical rear part section.例文帳に追加

本装置は、切頭円錐形後方セクションから軸方向前方セクションに向かうオイルの流れを阻止するための手段を含む。 - 特許庁

By avoiding undesirable electric field production in the manufacturing process production of remaining distortion in the piezoelectric vibrator 20 can be prevented.例文帳に追加

製造過程における意図しない電界発生を回避することにより、圧電振動子２０内に残存歪みが発生することを防止する。 - 特許庁

To reduce width of an element while avoiding deterioration in output and characteristics, in a semiconductor laser device capable of emitting light in red and infrared.例文帳に追加

赤色及び赤外にて発光可能な半導体レーザ装置において、出力及び特性の劣化を避けて素子幅を縮小する。 - 特許庁

To commonly use circuits and components by establishing compatibility between an ordinary functions and a TV telephone function, while avoiding wasteful power consumption.例文帳に追加

無駄な電力が消費されることなく、通信端末の通常機能とテレビ電話機能を両立でき、回路や部品の共通化を図る。 - 特許庁

The temperature of the globe 3 is increased by heat of the light-emitting tube 6, thereby the insect repellent emits an insect avoiding constituent in the air.例文帳に追加

この虫忌避剤は、発光管６の熱によりグローブ３の温度が上昇することで、虫忌避性成分を空中に発散する。 - 特許庁

To enhance radio quality by avoiding congestion caused by concentrating call processing traffic to a specific cell in a wireless network system.例文帳に追加

無線ネットワークシステムにおいて、特定のセルに呼処理トラフィックが集中することによる輻輳を回避して、無線品質を改善する。 - 特許庁

To efficiently manufacture a fuel cell by avoiding the generation of a burr when a rubber seal is formed on a separator constituting the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池を構成するセパレータにゴムシールを形成する際、バリが発生することを回避して燃料電池を効率よく製造する。 - 特許庁

To provide a tank trailer capable of reinforcing a tank frame by few manhours, while avoiding welding strain of the tank frame by welding.例文帳に追加

溶接によるタンクフレームの溶接歪みを回避しつつ、少ない工数でタンクフレームを補強することができるタンクトレーラを提供すること。 - 特許庁

To provide a new cyclic depsipeptide having proper physiological activity in an extent of avoiding side effects, when used as a medicine.例文帳に追加

医薬品として用いた場合に副作用を回避できる程度の適度な生理活性を有する新規な環状デプシペプチドを提供する。 - 特許庁

To provide an ignition device for a spark ignition type gas engine improving fuel consumption rate while avoiding knocking of the engine.例文帳に追加

火花点火式ガスエンジンにおいて、エンジンのノッキングを回避しつつ燃料消費率を改善できるガスエンジンの点火装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit capable of avoiding an increase in useless cable wiring in sharing an encryption key with another electronic device in encrypted radio communication.例文帳に追加

暗号化無線通信に際して暗号鍵を他の電子装置との間で共有する際に、無駄なケーブル配線の増加を回避する。 - 特許庁

To provide an image projection optical system for avoiding a deterioration in brightness of images while deteriorating illuminance of a black display region.例文帳に追加

黒表示領域の照度を低下させる一方、画像の明るさ低下を回避できるようにした画像投射光学系を提供する。 - 特許庁

To measure bandwidth while avoiding an excess load imposed on a center side communication apparatus in a hub and spoke communication system.例文帳に追加

ハブアンドスポーク型の通信システムでセンタ側通信装置に過大な負荷がかかることを回避しつつ、帯域測定を行うことを可能にする。 - 特許庁

To provide a method of flying following the terrain to generate an aircraft flight trajectory avoiding an obstacle and a number of threat objects.例文帳に追加

地形に沿って飛行し、障害物及び多数の脅威対象を避ける航空機飛行軌道を生成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mist generator stably discharging mist and metal fine particles by avoiding that dew condensation is generated in discharge electrodes.例文帳に追加

放電電極に結露が発生することを避け、ミストと金属微粒子を安定して放出させ得るミスト発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a case database system allowing clinically significant information on a patient to be used by avoiding specifying an actual patient.例文帳に追加

実在の患者の特定を回避して該患者の臨床的に意味のある情報を利用できるようにした症例データベースシステムの提供。 - 特許庁

To provide a controller for avoiding simultaneous driving of each actuator in control of a plurality of actuators.例文帳に追加

複数のアクチュエータを制御する場合に、各アクチュエータが同時に駆動されることを避けるコントローラを提供することを課題としている。 - 特許庁

To provide a gear regulating configuration avoiding shift of the second pointer, even if electronic timepieces are affected by external impact during clock time adjustment.例文帳に追加

時刻修正中に電子時計に外部衝撃が加わっても、秒針がずれないような歯車規正構造を提供すること。 - 特許庁

To constitute a carburetor device so as to capable of avoiding intervention of a choke when a throttle opening is not operated, with a compact constitution, in the carburetor device.例文帳に追加

気化器装置において、簡潔な構成を有し、スロットル要素を操作しないときにチョークの介入を回避できるように構成する。 - 特許庁

To realize an image forming apparatus, a computer program, and a computer system avoiding a trouble caused by the deterioration of the fluidity of toner.例文帳に追加

トナーの流動性の悪化による不具合を回避する画像形成装置、コンピュータプログラム、及び、コンピュータシステムを実現することにある。 - 特許庁

To provide a fluid jetting device capable of avoiding fracture of meniscus of a fluid, and a maintenance method for the fluid jetting device.例文帳に追加

流体のメニスカスの破壊を回避することが可能な流体噴射装置及び流体噴射装置のメンテナンス方法を提供すること。 - 特許庁

To improve the magnetic characteristic of a rare earth magnet by avoiding risks of heat generation and ignition while reducing the oxygen content of raw powder.例文帳に追加

原料粉末の酸素含有量を低減しながら発熱・発火の危険を避け、希土類磁石の磁石特性を向上させる。 - 特許庁

To provide a multilayer electric device avoiding a danger of detachment of an external electrode, and also to provide a method of manufacturing such a multilayer electric device.例文帳に追加

外部電極の剥離の危険を回避する多層電気素子及びこのような多層電気素子を製造する方法を提供する。 - 特許庁