「b terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

The dispersant for the pigment is produced by reacting hydroxyl group in a vinyl polymer (A) having the one hydroxyl group in one side terminal area obtained by radical-polymerizing an ethylenic unsaturated monomer (b), in the presence of a compound (a) having one hydroxyl group and two or more of thiol groups in a molecule, with an acid anhydride group of a carboxylic anhydride (c).例文帳に追加

分子内に２つ以上の水酸基と２つ以上のチオール基とを有する化合物（ａ）の存在下に、エチレン性不飽和単量体（ｂ）をラジカル重合して得られる、片末端領域に２つ以上の水酸基を有するビニル重合体（Ａ）中の水酸基と、カルボン酸無水物（ｃ）の酸無水物基と、を反応させて生成される顔料用分散剤。 - 特許庁

This hair cosmetic is characterized by containing (A) a short chain alkyl ether type ester group-containing mono-long chain quaternary ammonium salt and (B) one or more ammonium salts selected from a terminal OH type short chain alkyl ether type ester group-containing di-long chain quaternary ammonium salt and an ester group-containing tri-long chain quaternary ammonium salt.例文帳に追加

（Ａ）短鎖アルキルエーテル型エステル基含有モノ長鎖第４級アンモニウム塩と、（Ｂ）末端ＯＨ型短鎖アルキルエーテル型エステル基含有ジ長鎖第４級アンモニウム塩、さらにエステル基含有トリ長鎖第４級アンモニウム塩からなる群から選ばれる１種以上を含有することを特徴とする毛髪化粧料。 - 特許庁

A radio link parameter updating method includes a step in which a base station (Node B) determines whether to update an HSPDA related parameter and transmits the parameter update information to an RNC to trigger updating of the radio link parameter; and a step in which the RNC actually updates the HSDPA related parameter and transmits it to the terminal.例文帳に追加

本発明に係る無線リンクパラメータ更新方法は、基地局（Ｎｏｄｅ Ｂ）でＨＳＤＰＡ関連パラメータの更新を決定した後、パラメータ更新情報をＲＮＣに伝達して無線リンクパラメータの更新をトリガする段階と、実際にＲＮＣでＨＳＤＰＡ関連パラメータを更新して移動局に伝達する段階と、を含む。 - 特許庁

This dispersant for the pigment is produced by reacting hydroxyl group in a vinyl polymer (A) having the one hydroxyl group in one side terminal area obtained by radical-polymerizing an ethylenic unsaturated monomer (b), in the presence of a compound (a) having one hydroxyl group and two or more of thiol groups in a molecule, with an acid anhydride group of a carboxylic anhydride (c).例文帳に追加

分子内に１つの水酸基と２つ以上のチオール基とを有する化合物（ａ）の存在下に、エチレン性不飽和単量体（ｂ）をラジカル重合して得られる、片末端領域に１つの水酸基を有するビニル重合体（Ａ）中の水酸基と、カルボン酸無水物（ｃ）の酸無水物基とを反応させて生成される、顔料用分散剤。 - 特許庁

After a coating material (A) for forming the coating film of 50 to 800% in an elongation rate at a 20°C atmosphere is applied, a coating material (B) essentially consisting of a synthetic resin emulsion having a reactive silyl group and a polysiloxane compound having a polyoxylalkylene chain having OH group at one terminal and having hydroxyl valence of 5 to 150 KOHmg/g as essential components is applied.例文帳に追加

２０℃雰囲気下での伸び率が５０〜８００％の塗膜を形成する塗材（Ａ）を塗装した後、反応性シリル基を有する合成樹脂エマルション及び片末端が−ＯＨ基であるポリオキシアルキレン鎖を有し、水酸基価が５〜１５０ＫＯＨｍｇ／ｇであるポリシロキサン化合物を主成分とする塗材（Ｂ）を塗装する。 - 特許庁

A control unit 4 of the communication terminal device 10 (a) displays histories of past communication registered in a communication history database 82 in a list form together with representatives of called parties of communication as a list 401 in a communication history list window 401, and (b, d) receives choices of an arbitrary number of communication histories in the list 401 in the communication history window.例文帳に追加

通信端末装置１０の制御部４は、通信履歴データベース８２に登録されている過去に行った通信の通信履歴を、各通信の通信相手の代表者と共にリスト形式で、通信履歴リストウインドウにリスト４０１として表示し（ａ）、通信履歴リストウインドウのリスト４０１上で任意数の通信履歴の選択を受け付ける（ｂ、ｄ）。 - 特許庁

The photosensitive polymer composition comprises (a) a polyimide precursor or polyimide not substantially containing amino terminal groups but containing a protected acidic group and (b) a compound which generates acid upon irradiation with light and can split off a protective group from the protected acidic group.例文帳に追加

（ａ）アミノ基末端を実質含まず保護された酸性基を含むポリイミド前駆体またはポリイミドおよび（ｂ）光照射により酸を発生し、保護された酸性基から保護基を脱離させうる化合物を含有してなる感光性重合体組成物およびこの組成物を用いたレリーフパターンの製造法、並びにこれを用いた電子部品。 - 特許庁

The polyoxyalkylene-modified organopolysiloxane composition comprises (A) a polyoxyalkylene-modified organopolysiloxane synthesized by hydrosilylation of an organohydrogenpolysiloxane with a polyoxyalkylene having a terminal double bond using a platinum catalyst followed by treatment for reducing odors and (B) an inactivating agent of the platinum catalyst remaining in the composition.例文帳に追加

（Ａ）白金系触媒を用いてオルガノハイドロジェンポリシロキサンと末端二重結合を有するポリオキシアルキレンをヒドロシリル化反応させることにより合成され、さらに低臭化処理を行って得られたポリオキシアルキレン変性オルガノポリシロキサンと、（Ｂ）残存している該白金系触媒の不活化剤とからなることを特徴とする、ポリオキシアルキレン変性オルガノポリシロキサン組成物。 - 特許庁

A voltage measuring part 120 measures the terminal voltage periodically via a potential detecting line L which is connected electrically to both terminals of each battery block B, and a discharge part 110 performs discharge separately for each battery block by electrically connecting both ends of a discharge element Rc to both terminals of a battery block via the potential detecting line L.例文帳に追加

電圧測定部１２０は、各電池ブロックＢの両端子に電気的に接続される電位検出線Ｌを介して電池ブロックごとに周期的に端子電圧を測定し、放電部１１０は、電位検出線Ｌを介して放電素子Ｒｃの両端を電池ブロックの両端子に電気的に接続することで電池ブロックごとに放電を行う。 - 特許庁

A video telephone A, a communication navigator B, an i-mode C for performing packet communication and animation data D as streaming data are connected to a server 1 to be inputted and a user to utilize data composed of such various communication specifications performs communication so as to simultaneously capture all the information from the server to a portable information terminal 2 in a vehicle 3.例文帳に追加

サーバー１にはテレビ電話Ａ、通信ナビＢ、パケット通信を行うｉモードＣ、ストリーミングデータとしての動画データＤが入力可能に接続され、これらの種々の通信仕様からなるデータを利用するユーザは、車両３内の携帯情報端末２でサーバーからこれらの情報を全て同時に取り込むように通信を行っている。 - 特許庁

The mobile terminal only predetermined short time displays temporaily a second image (b) or (c) being a digital form or analog form large clock display image on a display screen 200 when detecting production of a prescribed trigger under the condition that an elapsed time from a preceding trigger occurrence point of time exceeds a prescribed time in a state that a first image (a) is displayed.例文帳に追加

第１の画面（ａ）が表示されている状態で、所定のトリガの発生が検出されたとき、前回のトリガ発生時点からの経過時間が所定時間を超えていることを条件として、表示画面２００にデジタル形式またはアナログ形式の大時計表示画面である第２の画面（ｂ）または（ｃ）を所定の短時間だけ一時的に表示する。 - 特許庁

The composition for a cap liner contains a composition obtained by subjecting (A) an isobutylene polymer having a terminal alkenyl group and (C) a hydrosilyl group-containing compound to melt-kneading in the presence of (B) a polyolefin and at least two additives chosen from (D) a monofatty acid amide, (E) a bis-fatty acid amide and (F) a fatty acid oil or a paraffinic oil.例文帳に追加

（Ａ）末端にアルケニル基を有するイソブチレン系重合体を、（Ｂ）ポリオレフィンの存在下で、（Ｃ）ヒドロシリル基含有化合物と溶融混練してなる組成物、および（Ｄ）モノ脂肪酸アミドと、（Ｅ）ビス脂肪酸アミドと、（Ｆ）脂肪酸オイルまたはパラフィンオイルとから選ばれる少なくとも２種の添加剤を含有するキャップライナー用組成物とすることにより達成される。 - 特許庁

This method for modifying the polyamide resin comprises adding 0.01-10 pts.wt. of a polycarbonate(B) and 0.001-2 pts.wt. of an aliphatic carboxylic acid(C) or alkali- or alkaline earth-metal salt thereof to 100 pts.wt. of a polyamide resin in which amino groups occupy 50% or more in the total terminal groups, and condensing the composition.例文帳に追加

ポリアミド樹脂の改質方法は、全末端基の５０％以上がアミノ基であるポリアミド樹脂（Ａ）１００重量部に対して、ポリカーボネート（Ｂ）０．０１〜１０重量部と、脂肪族カルボン酸又はそのアルカリ若しくはアルカリ土類金属塩（Ｃ）０．００１〜２重量部とを添加して縮合させることによりポリアミド樹脂を改質させることを特徴とする。 - 特許庁

At least one terminal of a polyolefin is modified with an epoxy group represented by formula (A); then, onto the resultant modified polyolefin, units represented by formula (B) or (C), such as units derived from (meth)acrylic acid, its derivative, or a styrene derivative, are grafted to give the objective polyolefin with a number average mol.wt. of 5,000-500,000.例文帳に追加

末端の少なくとも一方が一般式（Ａ）で表されるエポキシ基で変性されたポリオレフィンに、一般式（Ｂ）又は（Ｃ）で表される（メタ）アクリル酸、その誘導体、或いはスチレン誘導体などの化合物のユニットがグラフト結合しており、かつ数平均分子量（Ｍｎ）が５，０００〜５００，０００であることを特徴とする変性ポリオレフィン。 - 特許庁

The glass basic material polyimide resin prepreg for printed wiring board is produced of thermosetting resin varnish not containing halogen element but containing (a) polyimide resin prepolymer, (b) aluminium hydroxide, and (c) organic silane having one or more functional group reacting on a hydroxy group at the terminal and having one or more aryl group of 6-12C as a hydrocarbon group.例文帳に追加

（ａ）ポリイミド樹脂プレポリマー；（ｂ）水酸化アルミニウム；および（ｃ）末端に水酸基と反応する官能基を１個以上有し、かつ炭化水素基として炭素数６〜１２のアリール基を少なくとも１個以上有する有機シランを含む、ハロゲン元素を含有しない熱硬化性樹脂ワニスから得られた、プリント配線板用のガラス基材ポリイミド樹脂プリプレグである。 - 特許庁

Such operation is performed toward a subscriber terminal and a non-subscriber terminal on a telephone subscriber's line so that only the band signal B can be amplified without affecting the band signal A.例文帳に追加

電話交換機局舎より供給される電力を駆動源として、音声帯域の帯域信号Ａ及び音声帯域外のデータ通信用の帯域信号Ｂの信号成分を分離し、データ通信用の帯域信号Ｂのみを増幅した後、音声帯域の帯域信号Ａと増幅したデータ通信用の帯域信号Ｂとを加算する操作を、電話加入者線路の対加入者端末方向、及び対非加入者端末方向の各々の方向に対して行うことで前記帯域信号Ａに影響せず前記帯域信号Ｂのみを増幅する。 - 特許庁

The curable resin composition for column spacers used for producing column spacers of a liquid crystal display element comprises a vinyl polymer (A), a compound (B) having two or more polymerizable unsaturated bonds per molecule and a photoreactive initiator (C), wherein the vinyl polymer (A) has a crosslinkable functional group at least at one terminal of a polymer backbone.例文帳に追加

液晶表示素子のカラムスペーサを製造するために用いるカラムスペーサ用硬化性樹脂組成物であって、ビニル系重合体（Ａ）、分子内に２以上の重合性不飽和結合を有する化合物（Ｂ）、及び、光反応性開始剤（Ｃ）を含有し、前記ビニル系重合体（Ａ）は、ポリマー主鎖の少なくとも一方の末端に架橋性官能基を有するカラムスペーサ用硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

The binder comprises a polyvinyl ester polymer obtained by copolymerizing three essential components being (A) at least one member selected from fatty acid vinyl esters, (B) at least one member selected from 2-pyrrolidone-ring-containing unsaturated monomers, and (C) at least one member selected from terminal-oxyalkylene-containing or side-chain-oxyalkylene-containing unsaturated monomers.例文帳に追加

（Ａ）脂肪酸ビニルエステルより選ばれる少なくとも１種、（Ｂ）２−ピロリドン環を含有する不飽和単量体より選ばれる少なくとも１種、（Ｃ）末端または側鎖にオキシアルキレン基を含有する不飽和単量体より選ばれる少なくとも１種の三成分を必須成分として用いて共重合して得たポリビニルエステル系重合体からなることを特徴とするバインダー。 - 特許庁

Because the platy part 7 is disposed between the terminal end device (b) and the cushion 3, the tubelike part 6 is held within the cushion 3 so as to prevent wear of the cushion 3 caused by the contact between the pull cable (a) and the cushion 3.例文帳に追加

端末具ｂとクッション３との間に介入される板状部７と、その板状部７と一体なしてプルケーブルａのクッション３との接触を阻止する筒状部６とからなる案内体５を設けたものであって、板状部７が端末具１とクッション３との間に介入されているから、筒状部６がクッション３内に保持されてプルケーブルａがクッション３に接触してこれを摩耗させるのを防止する。 - 特許庁

The moisture-curable hot-melt adhesive composition comprises (A) a terminal isocyanate group-containing polyurethane prepolymer that has >1.0 isocyanate index and the number of isocyanate groups contained in one molecule of <2.5 on the average, (B) a silane coupling agent being an organoalkoxysilane and (C) a polyfunctional polyisocyanate having the number of isocyanate groups contained in one molecule of ≥2.5 on the average.例文帳に追加

（Ａ）イソシアネート指数が１．０より大きく、かつ、一分子当たりに含まれるイソシアネート基の数が平均で２．５個未満であるイソシアネート基を末端に有するポリウレタンプレポリマー、（Ｂ）オルガノアルコキシシランであるシランカップリング剤、及び（Ｃ）一分子当たりに含まれるイソシアネート基の数が平均で２．５個以上である多官能性ポリイソシアネートを含む湿気硬化型ホットメルト接着剤組成物である。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device including a step (A) of bonding an external connection terminal to wiring of a film substrate by thermocompression bonding and a step (B) of resin-sealing a periphery of a bonding part of the semiconductor chip and film substrate, wherein the semiconductor device is manufactured inexpensively with good manufacturing efficiency and void formation in a sealing resin is suppressed.例文帳に追加

加熱圧着により半導体チップの外部接続端子をフィルム基板の配線にボンディングする工程（Ａ）と、半導体チップ及びフィルム基板のボンディング部分の周りを樹脂封止する工程（Ｂ）とを含む半導体装置の製造方法であって、製造効率良く低コストに製造でき、かつ封止樹脂中のボイド発生を抑制できる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The leveling agent for a coating includes a copolymer which has a number-average molecular weight of 1,000-60,000 and is obtained by copolymerizing 2-50 wt.% of silicone oil (monomer component A) having an acrylate group or a methacrylate group with 50-98 wt.% of a hydroxy acrylate or hydroxy methacrylate (monomer component B) having a primary hydroxy group at a terminal thereof.例文帳に追加

アクリレート基又はメタクリレート基を持つシリコーンオイル（モノマー成分Ａ）２〜５０重量％と末端に１級の水酸基を持つヒドロキシアクリレート又はヒドロキシメタクリレート（モノマー成分Ｂ）５０〜９８重量％とを共重合することにより得られる、数平均分子量が１０００から６００００の共重合体よりなることを特徴とする塗料用レベリング剤。 - 特許庁

Next, a TUS solution request is transmitted from the terminal of the user B, the encrypted TUS included in the solution request is decrypted by an authentication server IDP to convert it into the identification information of the user A, and the medical-related information of the user A is acquired from a data provision server DPS1 by use of the converted identification information of the user A.例文帳に追加

次に、上記ユーザＢの端末からＴＵＳ解決要求を送信し、認証サーバＩＤＰにより当該解決要求に含まれる暗号化ＴＵＳを復号してユーザＡの識別情報に変換し、この変換されたユーザＡの識別情報を用いてデータプロバイドサーバＤＰＳ１からユーザＡの医療関係情報を取得するようにしたものである。 - 特許庁

The radiation sensitive resin composition contains a polymer (A)having a carbonyl group on at least one terminal of a molecular chain, having weight average molecular weight in terms of polystyrene by gel permeation chromatography of ≥11,000 and decomposed by action of an acid and increasing solubility in an alkali developer and a radiation-sensitive acid generator (B).例文帳に追加

（Ａ）分子鎖の少なくとも一方の末端にカルボニル基を有し、かつ、ゲルパーミエーションクロマトグラフィーによるポリスチレン換算重量平均分子量が１１０００以上である、酸の作用により分解しアルカリ現像液に対する溶解度が増大する重合体、及び、（Ｂ）感放射線性酸発生剤を含有することを特徴とする、感放射線性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

Feature quantities such as a block noise amount B, a high frequency component amount H, and a motion amount T showing a deterioration degree in a video image by encoding processing to an original video image from a video signal S acquired from a video reception terminal 2 are detected by a feature quantity extraction part 12, and the video quality V is calculated from the feature quantities by a video quality calculation part 13.例文帳に追加

特徴量抽出部１２により、映像受信端末２から取得した映像信号Ｓから、元の映像に対する符号化処理による当該映像の劣化度合いを示す、ブロックノイズ量Ｂ、高周波成分量Ｈ、および動き量Ｔなどの特徴量を抽出し、映像品質算出部１３により、これら特徴量から映像品質Ｖを算出する。 - 特許庁

In the subscriber line testing system, an IP converter 6 provided with a test connection control part 61 for receiving a test request from a subscriber terminal 2 is connected through an IP network to a new test reception board system 1B, and the IP converter 6 includes a test command conversion part 62 for converting control information by the IP network to control signals using a speech channel (B channel).例文帳に追加

加入者端末２から試験依頼を受け付ける試験接続制御部６１を備えたＩＰ変換装置６が、ＩＰ網を介して新試験受付台システム１Ｂを接続される加入者線試験システムであって、ＩＰ変換装置６は、さらにＩＰ網による制御情報を通話チャネル（Ｂチャネル）を用いた制御信号に変換する試験コマンド変換部６２を備える。 - 特許庁

The resin composition of an electrically insulating material is obtained by crosslinking and curing an epoxy component (a) containing an epoxy compound modified with an oligomer rubber component consisting of a conjugated diene compound having a reactive unsaturated moiety and an unsaturated compound (b) having one or more carbon-carbon double bonds at the terminal with a combined use of an epoxy curing agent (d) and a radical initiator (e).例文帳に追加

反応性不飽和部分を有する共役ジエン化合物から成るオリゴマーゴム成分により変性されたエポキシ化合物を含むエポキシ成分（ａ）と、末端に炭素−炭素二重結合を１つ以上有する不飽和化合物（ｂ）にエポキシ硬化剤（ｄ）およびラジカル開始剤（ｅ）を併用して架橋し硬化させる事を特徴とする電気絶縁材料樹脂組成物である。 - 特許庁

The polyphenylene ether resin composition comprises a low molecular weight polyphenylene ether (A) having a terminal hydroxyl group and a number average molecular weight of 1,000-4,000, a vinyl compound (B) having an epoxy group and/or an isocyanate group and an unsaturated double bond group in a molecule, and a crosslinking type curing agent (C) having two or more unsaturated double bond groups in a molecule.例文帳に追加

末端に水酸基を有する、数平均分子量が１０００〜４０００の低分子量ポリフェニレンエーテル（Ａ）、エポキシ基及び／又はイソシアネート基と不飽和二重結合基とを分子中に有するビニル系化合物（Ｂ）、及び不飽和二重結合基を分子中に２個以上有する架橋型硬化剤（Ｃ）を含むことを特徴とするポリフェニルエーテル樹脂組成物を用いる。 - 特許庁

The additive composition for hardening resin includes: (A) a reaction product of a double terminal type reactive polysiloxane (a1) having reactive functional groups at both terminals of the molecule and a glycidyl ether (a2) selected from the group consisting of fatty diol glycidyl ether, alicyclic diol glycidyl ether and poly(oxyalkylene)glycol glycidyl ether; (B) a hardening agent; and (C) a hardening accelerator.例文帳に追加

（Ａ）分子の両末端に反応性官能基を有する両末端型反応性ポリシロキサン（ａ１）と、脂肪族ジオールジグリシジルエーテル、脂環式ジオールジグリシジルエーテルおよびポリ（オキシアルキレン）グリコールジグリシジルエーテルからなる群から選択されるジグリシジルエーテル（ａ２）との反応生成物、（Ｂ）硬化剤、並びに、（Ｃ）硬化促進剤を含む硬化性樹脂用添加剤組成物により、上記課題は解決されうる。 - 特許庁

This composition for high frequency fusion is obtained by copolymerizing (a) a homopolymer or copolymer of an olefin whose terminal is modified with a radically polymerizable unsaturated double-bond, (b) a (meth) acrylic acid alkyl ester and (c) a polymerizable monomer having at least one kind of functional group selected from a group consisting of carboxyl, hydroxy, amino, amide, nitrile, epoxy and isocyanate groups.例文帳に追加

ラジカル重合性の不飽和二重結合で末端を修飾されたオレフィン系単独重合体又は共重合体（ａ）と、（メタ）アクリル酸アルキルエステル（ｂ）と、カルボキシル基、水酸基、アミノ基、アミド基、ニトリル基、エポキシ基及びイソシアネート基からなる群から選択される少なくとも１種類の官能基を有する重合性単量体（ｃ）とを共重合してなる高周波融着用組成物。 - 特許庁

The active energy ray-curable adhesive comprises (A) 100 pts.mass conjugated diene oligomer grafted with a nitrogen-containing heterocyclic compound, having at least one functional group having a (meth)acryloyl group at the terminal, and also having 500-100,000 weight average molecular weight, and (B) 50-1,000 pts.mass active energy ray-polymerizable compound.例文帳に追加

（Ａ）含窒素複素環式化合物がグラフトされてなり、かつ（メタ）アクリロイル基をもつ官能基を少なくとも１つ末端に有する重量平均分子量５００から１００，０００の共役ジエン系オリゴマーと、その１００質量部当り、（Ｂ）活性エネルギー線重合性化合物を５０〜１０００質量部の割合で含むことを特徴とする、活性エネルギー線架橋型接着剤である。 - 特許庁

When the user finishes operating the computer body 11 and leaves the computer body 11, the portable terminal 14 sends the user ID once entering an area 33 wherein the weak radio wave of certain level (b) is detected and the computer body 11 receives and recognizes it, so that a computer body 12 sends a power-off signal to the power circuit.例文帳に追加

一方、使用者がコンピュータ本体１１の操作を終了し、コンピュータ本体１１から遠ざかっていく時には、超小型携帯端末１４が一定レベルｂの微弱電波を検出する領域３３に達した際にユーザＩＤを送信し、コンピュータ本体１１がそれを受信・認識することによってコンピュータ本体１２は電源回路に電源オフ信号を送る。 - 特許庁

This adhesive composition uses (A) a polyol component comprising the diol component consisting essentially of a polyether-diol and/or a polyester diol having an aromatic ring and a polyoxyalkylene group in the molecule, and a polyether triol in a prescribed ratio, and (B) a polyisocyanate component comprising an aliphatic or alicyclic polyisocyanate, or a prepolymer obtained by using the polyisocyanate and having an isocyanate group at the terminal.例文帳に追加

ポリウレタン粘着剤組成物の成分として、分子内に芳香族環及びポリオキシアルキレン基を有する、ポリエーテルジオール及び／又はポリエステルジオールを主成分とするジオール成分と、ポリエーテルトリオールとを所定比率で配合したポリオール成分（Ａ）と、脂肪族又は脂環族ポリイソシアネート、またはそれらを用いた末端にイソシアネート基を有するプレポリマーから成るポリイソシアネート成分（Ｂ）とを使用する。 - 特許庁

One pack moisture-curing type gushed mud-consolidating agent is characterized by comprising a terminal isocyanate group-containing urethane prepolymer (A) containing ethylene oxide groups and/or propylene oxide groups and a high boiling point diluent (B), wherein the content of the isocyanate groups is 5 to 15 wt.%, and the viscosity is 10 to 300 mPa s/23°C.例文帳に追加

エチレンオキサイド基および／またはプロピレンオキサイド基を含む末端イソシアネート基含有ウレタンプレポリマー（Ａ）および高沸点希釈剤（Ｂ）を含んでなり、イソシアネート基含有率が５重量％を超え１５重量％未満であり、粘度が１０ｍＰａ・ｓ／２３℃を超え３００ｍＰａ・ｓ／２３℃未満であることを特徴とする一液湿気硬化型の噴泥固結剤とそれを用いる施工方法。 - 特許庁

The program creating device 10 includes a simulator (a DCS control station simulator 11, a virtual DCS operation monitoring terminal 12, etc.) which virtually attains the distributed control system; and a safety control station simulator 14 communicable with the simulator through a virtual communication bus B, which virtually attain the safety instrumentation system for controlling safety based on a predetermined program.例文帳に追加

プログラム作成装置１０は、記分散制御システムを仮想的に実現するシミュレータ（ＤＣＳ制御ステーションシミュレータ１１、仮想ＤＣＳ操作監視端末１２等）と、仮想通信バスＢを介して上記のシミュレータと通信が可能であり、所定のプログラムに基づいた安全制御を行う安全計装システムを仮想的に実現する安全制御ステーションシミュレータ１４とを備える。 - 特許庁

The adhesive material is obtained by curing a curable composition containing a silyl-group-containing polymer (S) which has a constituent unit derived from an initiator (a) that has at least two active hydrogen groups per molecule, a constituent unit derived from an anhydrous dicarboxylic acid (b), and a constituent unit derived from an alkylene oxide (c), and which also has a hydrolyzable silyl group at the terminal of the molecule thereof.例文帳に追加

１分子あたり２個以上の活性水素基を有する開始剤（ａ）に由来する構成単位と、ジカルボン酸無水物（ｂ）に由来する構成単位と、アルキレンオキシド（ｃ）に由来する構成単位を有し、分子末端に加水分解性シリル基を有するシリル基含有重合体（Ｓ）を含む硬化性組成物を硬化させて得られることを特徴とする粘着体。 - 特許庁

This circuit is added with an exclusive OR circuit EXOR1 input with an output data (observation point A) of a combination logic circuit LGB1, and an output data (observation point B) of a combination logic circuit LGB2, and a scan flip-flop circuit SFF4 input with an output data from the exclusive OR circuit EXOR1 in a data input terminal DIN, in addition to a conventional circuit.例文帳に追加

組み合わせ論理回路ＬＧＢ１の出力データ（観測ポイントＡ）及び組み合わせ論理回路ＬＧＢ２の出力データ（観測ポイントＢ）が入力された排他的論理和回路ＥＸＯＲ１と、その排他的論理和回路ＥＸＯＲ１の出力データがデータ入力端子ＤＩＮに入力されたスキャンフリップフロップ回路ＳＦＦ４を従来の回路に追加した。 - 特許庁

The content distribution server 18 has a distribution control part 30 which calculates the segments S based on average generation ratio λ of distribution requests of the digital content for each of terminal group 22, 24, 26 with the same band width b which request distribution of the digital content and the network band resources are efficiently used by distributing the digital content by dividing it based on the segment S.例文帳に追加

コンテンツ配信サーバ１８は、ディジタルコンテンツの配信を要求する帯域幅ｂが同一の端末グループ２２、２４、２６毎のディジタルコンテンツの配信要求の平均発生率λに基づいてセグメントＳを求める配信制御部３０を有し、このセグメントＳに基づいてディジタルコンテンツを分割して配信することによりネットワーク帯域資源の効率的な活用を図ることができる。 - 特許庁

In an application system 1, an Internet terminal 2(1) of a merchandise purchaser b performs an access from a home page 61 of a merchandise selling company 5 through an Internet 7 to a home page 41 of an application system server 4 with an application column with questionnaires, and asks to answer questionnaires related with the merchandise and to input an application number attached to or printed on the purchased merchandise.例文帳に追加

応募システム１では、商品購入者のインターネット端末２（１）からインターネット７を経由して、商品販売会社５のホームページ６１からアンケート付き応募欄のある応募システムサーバ４のホームページ４１にアクセスさせ、商品に関するアンケートに回答してもらい、次に、購入商品に貼付あるいは印刷されている応募番号を入力してもらう。 - 特許庁

This silicone treating agent for wad made of synthetic fiber comprises an amino group-containing organopolysiloxane as a main component obtained by subjecting (A) a molecular chain terminal hydroxy group blocked diorganopolysiloxane having <250,000 mm2/s kinematic viscosity at 25°C and (B) an amino group-containing organoalkoxysilane to a condensation reaction in the absence of a condensation polymerization reaction promotion catalyst and an equilibrium polymerization reaction promotion catalyst.例文帳に追加

（Ａ）２５℃における動粘度が２５０,０００ｍｍ^2／ｓ未満の分子鎖末端水酸基封鎖ジオルガノポリシロキサンと、（Ｂ）アミノ基含有オルガノアルコキシシランとを、縮重合反応促進触媒および平衡重合反応促進触媒の不在下で縮合反応させて得られたアミノ基含有オルガノポリシロキサンを主成分とする合成繊維製詰め綿用シリコーン処理剤。 - 特許庁

Examples of large-scale facilities built above subway stations as urban redevelopment projects in Kyoto City include Kitaoji Station (Kitaoji VIVRE above-ground and the Kitaoji Bus Terminal underground), Yamashina Station (RACTO A, B, C, a hotel, DAIMARU YAMASHINA, RACTO-Kenko-Bunkakan (RACTO SPORTS PLAZA), and Yamashina Shakai-kyoiku-sogo Center (ASNY YAMASHINA) above-ground), and Daigo Station (Kyoto Prefecture)(AL PLAZA, and Daigo-chuo Library, Kyoto City above-ground). 例文帳に追加

京都市では、都市の再開発として地下鉄駅上に大型の施設がオープンした例として、北大路駅（地上に北大路ビブレ、地下に北大路バスターミナル）、山科駅（地上にラクトA～C、ホテル、大丸山科店、ラクト健康・文化館、山科社会教育総合センターなど）、醍醐駅(京都府)（地上にアルプラザ・京都市醍醐中央図書館などが入居）が存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While the signal of the contents whose copyright is protected is transmitted without copyright protection processing, a hot plug detection function or a plug and play function of a processing circuit 152 detects that the receiver 40 is changed, the selection circuit 122 selects a position of a terminal (b) or opens the switch 123 to stop the transmission of the signal whose copyright protection is not processed.例文帳に追加

著作権保護されたコンテンツの信号を著作権保護処理することなく伝送中、処理回路１５２でのホットプラグ検出機能やプラグ・アンド・プレイ機能によって受信装置４０の変更が検出されたとき、選択回路１２２で端子ｂ側を選択させ、又はスイッチ１２３をオフ状態として著作権保護処理が行われていない信号の伝送を中止する。 - 特許庁

The cosmetic contains (a) an acrylic-silicone-based graft copolymer obtained by copolymerizing an organopolysiloxane compound having a radical-polymerizable group at one terminal of the molecular chain, and a radical-polymerizable monomer consisting essentially of a 12-30C alkyl methacrylate, and (b) an ester compound of isostearic acid and glycerol and/or diglycerol in a specific structure.例文帳に追加

次の成分（ａ）および（ｂ）；（ａ）分子鎖の片末端にラジカル重合性基を有するオルガノポリシロキサン化合物と炭素数１２〜３０のアルキル（メタ）アクリレートを主体とするラジカル重合性モノマーを共重合して得られるアクリル−シリコーン系グラフト共重合体、（ｂ）特定構造のイソステアリン酸とグリセリンおよび／またはジグリセリンとのエステル化合物を含有することを特徴とする化粧料に関する。 - 特許庁

The cationic photopolymerizable epoxy resin composition for forming a structure member using the patterning by light irradiation contains (a) an epoxy resin, (b) a cationic photoinitiator, (c) a cationic polymerization inhibitor, (d) a compound having a fluoroalkyl group and a substituent crosslinkable with the epoxy group of the epoxy resin at a terminal and (e) a cationic thermal polymerization catalyst.例文帳に追加

光照射によるパターンニングを利用した構造体形成用の樹脂として、（ａ）エポキシ樹脂、（ｂ）光カチオン重合開始剤、（ｃ）カチオン重合阻害物質、（ｄ）フルオロアルキル基を有し、かつ前記エポキシ樹脂のエポキシ基と架橋反応する置換基を末端に有する化合物及び（ｅ）熱カチオン重合触媒を含む光カチオン重合性エポキシ樹脂組成物を用いる。 - 特許庁

The urethane resin composition contains urethane resin (C) obtained by reacting polyol (A) and polyisocyanate (B), wherein the polyol (A) contains a vinyl polymer (a1) having a vinyl polymer (a1') as a main chain that has two hydroxy groups in one terminal, and having a polyoxyethylene chain of number-average molecular weight of 200-800 in a side chain, and polyether polyol (a2).例文帳に追加

本発明は、片末端に２個の水酸基を有するビニル重合体（ａ１’）を主鎖とし、その側鎖に数平均分子量２００〜８００のポリオキシエチレン鎖を有するビニル重合体（ａ１）と、ポリエーテルポリオール（ａ２）とを含有するポリオール（Ａ）、及び、ポリイソシアネート（Ｂ）を反応させて得られるウレタン樹脂（Ｃ）を含有することを特徴とするウレタン樹脂組成物に関するものである。 - 特許庁