「basic medium」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for producing magnesium orthocarbonate grains with high purity comprises a process where alkali metal carbonate is charged to a magnesium salt aqueous solution, the produced magnesium orthocarbonate grains are heated in an aqueous medium and crystal-transformed to basic magnesium carbonate grains, next, the basic magnesium carbonate grains are brought into contact with carbon dioxide gas in an aqueous medium, and the basic magnesium carbonate grains are crystal-transformed to magnesium orthocarbonate grains.例文帳に追加

マグネシウム塩水溶液にアルカリ金属炭酸塩を投入して生成した正炭酸マグネシウム粒子を水性媒体中にて加熱して正炭酸マグネシウム粒子を塩基性炭酸マグネシウム粒子に結晶転移させ、次いでその塩基性炭酸マグネシウム粒子を水性媒体中にて二酸化炭素ガスと接触させて塩基性炭酸マグネシウム粒子を正炭酸マグネシウム粒子に結晶転移させる工程を含む高純度正炭酸マグネシウム粒子の製造方法。 - 特許庁

Mounting basic parts 219a, 219b, 219c for the supplied device 140 are formed in both end parts on a supply side of a medium storage part 210 and its central part.例文帳に追加

被供給装置１４０に対する装着基部２１９ａ、２１９ｂ、２１９ｃが、媒体収納部２１０の供給側の両端部及びその中央部に形成されている。 - 特許庁

When reading the medium, the basic information is read out of the recording area, authentication information is created on the basis of the deformation of the signal waveform, and the created authentication information is stored.例文帳に追加

読み出すときは、記録領域から前記基本情報を読み出し、前記信号波形の変形に基づいて認証情報を生成し、生成された前記認証情報を保存する。 - 特許庁

The recording medium Pa is produced by coating the upper and lower surfaces of a basic material with a particulate material and the nonprint surface is carried again to a recording section 70 after the print surface is printed.例文帳に追加

記録媒体Ｐａは、基材の上下表面に粒子状物質を塗工した記録媒体であるとともに、印写後の非印写面が再度記録部７０に搬送される。 - 特許庁

The information processor 10 confirms whether a second recording medium 31 storing predetermined authentication information (A/B) is connected to a connection part 21 while a BIOS (basic input/output system) is started.例文帳に追加

情報処理装置１０は、ＢＩＯＳ起動中に、接続部２１に所定の認証情報（Ａ／Ｂ）を記憶した第２の記録メディア３１（外部デバイス）が接続されているか否かを確認する。 - 特許庁

Next, an alkali metal carbonate is added to the magnesium salt aqueous solution to produce orthomagnesium carbonate or basic magnesium carbonate, and which is reacted with phosphoric acid in an aqueous medium.例文帳に追加

次いでこのマグネシウム塩水溶液にアルカリ金属炭酸塩を加えて生成させた正炭酸マグネシウムまたは塩基性炭酸マグネシウムを水性媒体中にてリン酸と反応させる方法。 - 特許庁

To increase the yield of mushroom regardless of the kinds of the mushroom and to inexpensively obtain the stable yield without requiring manpower such as the one for mixing in a basic culture medium for artificial culture of the mushroom.例文帳に追加

きのこ人工栽培用基本培養基において、きのこの種類によらずきのこ収量を高め、かつ、安価で混合等の手間を要せずに安定したきのこ収量を得る。 - 特許庁

The reference brightness is brightness lower than a lowest brightness as the brightness of a lowest brightness color from among colors which can be expressed on a printing medium by inks in the first basic colors whose hue is the same.例文帳に追加

基準明度は、第１の同色相基本色のインクで印刷媒体上に表現できる色のうちで最も明度が低い色の明度である最低明度以下の明度である。 - 特許庁

It is known that the pigment may return to its original color by changing its color after the completion of the sterilizing process by the ooze or diffusion of basic impurities to the propagation medium.例文帳に追加

この色素は増殖培地内への塩基性不純物の浸出または拡散により滅菌処理の完了後に変色してその元の色に戻る可能性があることが知られている。 - 特許庁

Amlodipine salt is treated with a basic medium, and the free base thus produced is separated and then is crystallized using an adequate solvent such as toluene or isopropyl alcohol, or a solvent mixture.例文帳に追加

アムロジピン塩を塩基性媒体により処理して、生成した遊離塩基を単離し、トルエン、イソプロピルアルコールなどの適切な溶媒または溶媒混合物を用いて結晶化する。 - 特許庁

A basic oil-in-water type emulsion lotion contains 22-oxa-1α, 25-dihydroxyvitamin D_3, a medium-chain fatty acid triglyceride, a nonionic surfactant and a water-soluble thickener.例文帳に追加

２２−オキサ−１α,２５−ジヒドロキシビタミンＤ_３、中鎖脂肪酸トリグリセリド、非イオン性界面活性剤、および水溶性増粘剤を含んでなる塩基性の水中油型乳剤性ローション剤。 - 特許庁

In the basic state, both end parts 5a of the pipe 5 are cut off from the high temperature side pipe conduit 20 and the low temperature side pipe conduit 21, and the heating medium does not flow in the pipe 5 from the circulating passage 4.例文帳に追加

基本状態では、配管５の両端部５ａが高温側管路２０及び低温側管路２１から遮断され、熱媒体は循環路４から配管５に流入しない。 - 特許庁

EJECTOR, EJECTING METHOD, EJECTION CONTROL PROGRAM, MEDIUM RECORDING THAT PROGRAM, DEVICE HAVING BASIC MATERIAL, ELECTROOPTIC DEVICE, SYSTEM AND METHOD FOR FABRICATING DEVICE HAVING SUBSTRATE例文帳に追加

吐出装置、吐出方法、吐出制御プログラム、そのプログラムを記録した記録媒体、基材を有するデバイス、電気光学装置、基板を有するデバイスの製造装置およびその製造方法 - 特許庁

Individual identification information corresponding to the storage medium M (basic information) is stored in association with subject identification information for identifying the owner of the storage medium M, and the history information of order information instructed to the image data stored in each the storage medium is stored in association with the subject identification information.例文帳に追加

記憶媒体Ｍ（基礎情報）に対応する個体識別情報を、当該記憶媒体Ｍの所有者を識別する主体識別情報に対応付けて記憶するとともに、当該主体識別情報に各記憶媒体に記憶された画像データに対して指示されたオーダー情報の履歴情報を対応付けて記憶する。 - 特許庁

This medium for cultivation is obtained by mixing a basic medium obtained by mixing Japanese cedar sawdust, cottonseed hull, corn cob and rice bran at a prescribed ratio with 0.5-20 wt.% of crushed crumblings of crushed potato skin, and adding water required to the product to maintain a prescribed high percentage of water content.例文帳に追加

スギおが屑，綿実穀，コーンコブ，米糠を所定比率で混合した基本培地に破砕したじゃがいも皮の破砕細片を０．５〜２０重量％の範囲で混入し、水を所要量加えて所定の高含水率に保持して栽培用培地とする。 - 特許庁

A flame retardant slurry comprises an organic dispersion medium, a phosphate particle of a basic nitrogen-containing compound and a metallic compound hardly soluble in the organic dispersion medium (wherein the metal belongs to the 2nd group or the 13th group of a long form of the periodic table).例文帳に追加

有機分散媒と、塩基性含窒素化合物のリン酸塩粒子と、前記有機分散媒に難溶の金属化合物（但し、ここで金属は、長周期型周期律表の第２族又は第１３族に属する金属である）とを含む難燃剤スラリーを得る。 - 特許庁

A signal processing part 14 obtains the audio data 44 from a 1st session of a disk recording medium 100 and supplies them to an audio reproducing block 18, and obtains moving image basic data 46 from a 2nd session of the disk recording medium 100 and supplies them to an image processing block 26.例文帳に追加

信号処理部１４は、ディスク記録媒体１００の第１セッションからオーディオデータ４４を取得してオーディオ再生ブロック１８に供給し、ディスク記録媒体１００の第２セッションから動画基礎データ４６を取得して画像処理ブロック２６に供給する。 - 特許庁

This powder toner can be suitably manufactured by blending the binder resin with a coloring agent and the like, mixing the blend with an aqueous medium in the presence of a basic neutralizing agent to form emulsified resin particles containing the coloring agent and the like, separating the resin particles from the aqueous medium and drying them.例文帳に追加

これは、結着樹脂と着色剤等の混合物を、塩基性中和剤の存在下で水性媒体と混合し乳化して着色剤等含有の樹脂粒子を形成し、該粒子を液媒体から分離し、乾燥することによって好適に製造できる。 - 特許庁

In order to ascertain the current state of SMEs and the challenges that they face, an annual report (2011 White Paper on Small and Medium Enterprises in Japan) was produced in accordance with the provisions of Article 11 of the Small and Medium-sized Enterprise Basic Act, along with other materials such as manufacturing production indices by size of enterprise. 例文帳に追加

中小企業の現状や課題を把握するため、中小企業基本法第11 条の規定に基づく年次報告等（2011 年度版中小企業白書）を作成するとともに、規模別製造工業生産指数の作成等を行った。 - 経済産業省

In the aqueous anti-clouding coating material, a polyolefin resin of a specific composition, a water-soluble polymer and a basic compound are contained in an aqueous medium, and the number-average particle diameter of the polyolefin resin is 0.2 μm or lower.例文帳に追加

特定組成のポリオレフィン樹脂と水溶性高分子と塩基性化合物とを水性媒体中に含有し、ポリオレフィン樹脂の数平均粒子径が０．２μｍ以下である水性防曇コート剤。 - 特許庁

In an independent medium interface part 32, the pulse width of the received local information is counted with the basic clock, the frequency is decided on the basis of predetermined decision conditions, and the local information is identified.例文帳に追加

メディア独立インタフェース部３２は、受信されたローカル情報のパルス幅を基本クロックでカウントし、予め定められた判定条件に基づいて周波数を判定してローカル情報を識別する。 - 特許庁

In one embodiment, the present invention discloses the process for directly preparing an unequal ratio of rotamers of an acid salt from a basic compound, by creative choice of a solvent medium.例文帳に追加

１つの実施形態では、本発明は、溶媒媒質の独創的選択によって、塩基性化合物から酸性塩の等しくない比の回転異性体を直接的に調製するプロセスを開示する。 - 特許庁

"Structured data" (including “a computer-readable storage medium having structured data recorded thereon”) or "data structure" should be judged based on “2.2.1 Basic Concept” in this Chapter. 例文帳に追加

「構造を有するデータ」（「構造を有するデータを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体」を含む）及び「データ構造」が「発明」に該当するか否かについては、「2.2.1 基本的な考え方」により判断する。 - 特許庁

The compound of formula I can be obtained by condensing a compound of formula II with a halogen compound of formula III in a basic medium and condensing the obtained compound with a mono-substituted hydrazine of formula IV in the presence of a coupling agent.例文帳に追加

Ｒ−ＮＨ−Ａ−ＣＯ−ＮＨ−ＮＨ−（Ｗ)_n−Ｚ （Ｉ） 一般式Ｉの化合物の具体例にはベンジルＮ−［１−ベンジル−２−オキソ−２−（２−フェニルヒドラジノ）エチル］カルバメートがある。 - 特許庁

To provide a laminated lumber construction method using laminated lumber of medium or small cross section for a structural skeleton with rigid frame structure as a basic form, as a new construction method suitable for relatively small-scale wooden architecture.例文帳に追加

比較的小規模な木造建築に適した新規な構法として、ラーメン構造を基本形式とする構造躯体に中小断面の集成材を利用した集成材構法を提供する。 - 特許庁

A media storage device of a video recorder provides a storage medium including some image files, a basic layer and an enhancement layer provided with each image file, an image file layer of digital image quality factors included in the enhancement in addition as a basic step of the provided storage management method of image data.例文帳に追加

本発明は画像データの保存管理方法を提供し、その基本ステップとして、ビデオレコーダーのメディア保存装置は、いくつかの画像ファイル、その各画像ファイルが備えている基礎層とエンハンスメント層、その他エンハンスメント層に含まれるデジタル画像品質係数の画像ファイル層を含む保存媒体を提供する。 - 特許庁

As for the mixing mechanism for mixing materials in a dental field, which requires at least one basic material and reaction medium in manufacturing it, a catalyst as the reaction medium 30 is stuck onto a flat board 28 in the state of a solid or semisolid layer.例文帳に追加

製造に際して少なくとも１つの基礎材料と反応媒体を要する、歯科分野における物質を混合するための混合機構であり、反応媒体（３０）として触媒を平板状の基台（２８）上に固形または半固形状態で層状に付着させる。 - 特許庁

This method for culturing microorganisms by using seawater is to culture the microorganisms by using a medium prepared by dissolving ingredients of the medium in ocean surface water or ocean deep water taken from the deep sea below 2000 m from the sea surface and maintain activities of the cultured microorganisms in a high level as basic means.例文帳に追加

培地成分を海洋表層水もしくは海面下２００メートル以深の深海から取水した海洋深層水に溶解して作成した培地を用いて微生物を培養する方法、及び培養された微生物の活性を高く維持することを基本手段として提供する。 - 特許庁

Then the video recording and reproducing device 1 with NFC function calculates a use capacity itself of the recoding medium 2 with NFC function or an amount based on its use capacity based on this medium basic use information and its own firmware functions and mode settings, and displays the result of calculation on a display panel 12.例文帳に追加

そして、NFC機能付映像記録再生装置１は、このメディア基本使用情報と、自身ファームウエアの機能やモード設定とに基づき、NFC機能付記録メディア２の使用容量自身またはその使用容量に基づく量を演算し、その演算結果を表示パネル１２に表示させる。 - 特許庁

Article 2 (1) The provisions of Articles 11 to 13 inclusive shall not apply to Designated Manufacturers/Users that fall under small and medium sized enterprise operators prescribed in Article 2, paragraph 1 of the Basic Act for Small and Medium Sized Enterprises or other persons specified by Cabinet Order until March 31, 2000. 例文帳に追加

第二条　第十一条から第十三条までの規定は、中小企業基本法第二条第一項に規定する中小企業者その他の政令で定める者に該当する特定事業者については、平成十二年三月三十一日までの間は、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Then, the basic principle is the detection of a weak phase change of light by an electromagnetic interaction between the conductive member embedded in the optical device and an electrically conductive material on the surface of the optical recording medium; for example, a signal is reproduced by using the interference of return light from the recording medium.例文帳に追加

そして、光学素子に埋め込まれた導電材と光記録媒体表面の導電材料との電磁相互作用による光の微弱な位相変化を検出することを基本原理とし、例えば光記録媒体からの戻り光の干渉を利用して信号を再生する。 - 特許庁

An information recording medium used for a fade-in memory is an arrangement in which metal nano-particles 16 are processed to nano-scale and self-organized on a semiconductor chip, and the metal nano-particles 16 are a basic unit of an information recording element.例文帳に追加

フェードインメモリに用いる情報記録媒体は、金属ナノ粒子１６をナノスケールに加工し半導体チップ上に自己組織化させた配列体で金属ナノ粒子１６を情報記録素子の基本単位とする。 - 特許庁

Which is set to 1 between an Is60 and an Is50 is read by an UIAppInfo in a basic file of a loaded medium, and whether to be matched with its own supported video signal format is determined.例文帳に追加

装填されたメディアの基本ファイル中のＵＩＡｐｐＩｎｆｏでＩｓ６０又はＩｓ５０のいずれが１に設定しているかを読み取り、自らサポートしている映像信号フォーマットと一致するかどうかを判別する。 - 特許庁

The compressor comprises two compression spaces 1, 5 separate from one another, one of which serves to generate the continuous pressure medium flow for the generation of a basic aerosol flow, whereas the other is used to generate the pressure variations.例文帳に追加

圧縮機は、基本エアゾル流を発生するための圧力媒体連続流を発生させるスペースと圧力変動を発生させるスペースからなる、互いに隔離された２つの圧縮スペース１，５を有する。 - 特許庁

The controller receives the specification, and reads out a basic operation unit of digital data recorded in a recording medium 119 adopting a file format being easy to control and process data discretely recorded, jumping by the prescribed number of units.例文帳に追加

コントローラは、当該指定を受けて、離散的に記録されたデータの管理・加工が容易なファイルフォーマットを採用した記録媒体１１９に記録されるデジタルデータの基本操作単位を、所定数ごとに飛越して読出す。 - 特許庁

To provide a character editing device capable of using one of a DEL function and BS function as a desired basic function, and using the other function with the same key operation, and a character editing method, a program, and a storage medium.例文帳に追加

ＤＥＬ機能とＢＳ機能のうちの好みの一方を基本機能としつつ、同一キー操作により他方の機能も利用できる文字編集装置、文字編集方法、プログラムおよび記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The granular phenol resin composite is obtained by reacting the phenol or the phenol resin and an aldehyde in the presence of fibrous carbon, a basic catalyst and a dispersant in an aqueous medium in agitation.例文帳に追加

前記粒状フェノール樹脂複合体は、繊維状炭素、塩基性触媒及び分散剤の存在下、フェノール類又はフェノール樹脂とアルデヒド類とを水性媒体中で撹拌しながら反応させることにより得られる。 - 特許庁

The adhesive for the original paper for the stencil printing is characterized by comprising a polyolefin resin (A) containing 0.1-30 mass% unsaturated carboxylic acid component which is partly neutralized with a volatile basic compound and an aqueous medium.例文帳に追加

一部が揮発性の塩基性化合物によって中和された不飽和カルボン酸成分を０．１〜３０質量％含むポリポレフィン樹脂（Ａ）と水性媒体とを含むことを特徴とする孔版印刷原紙用接着剤。 - 特許庁

The laser resonator is provided with a laser medium 12 for exciting a first wavelength laser light (basic wave 4), and a wavelength conversion element 17 for converting the first wavelength laser light into a second wavelength (wavelength-converted light 5) different of the first wavelength.例文帳に追加

第１波長のレーザ光（基本波４）を励起するレーザ媒体１２と、第１波長のレーザ光をこれと異なる第２波長（波長変換光５）に変換する波長変換素子１７とを備えたレーザ共振器。 - 特許庁

N-Octyl-2-pyrrolidone is added to a water-base ink jet ink composition mainly comprising a pigment, a water-base resin, a basic compound, and an aqueous medium.例文帳に追加

顔料、水性樹脂、塩基性化合物、水系媒体から主として構成される水性インクジェット用インクにおいて、さらにＮ−オクチル−２−ピロリドンを含有させたことを特徴とする水性インクジェット用インク組成物。 - 特許庁

Next, the changes in the terms of trade D.I. by company size show that the disparity in the terms of trade D.I. in the large companies and small- and medium-sized companies is similarly to the relationship between the basic materials and processing sectors (see Figure 2-2-27).例文帳に追加

次に、企業規模別に交易条件D.I.の推移を見ると、素材業種と加工業種の関係と同様、大企業と中小企業との間で交易条件D.I.の格差が広がっている（第2-2-27図）。 - 経済産業省

The aqueous anticoluding coating agent is one containing a polyolefin resin of a specified composition, an inorganic colloid and/or a water- soluble polymer, and a basic compound in an aqueous medium, wherein the number-mean particle diameter of the polyolefin resin is 0.2 μm or smaller.例文帳に追加

特定組成のポリオレフィン樹脂、無機コロイドおよび/または水溶性高分子、塩基性化合物とを水性媒体中に含有し、ポリオレフィン樹脂の数平均粒子径が0.2μm以下である水性防曇コート剤。 - 特許庁

Based on a report on the Desired Attributes of a Credit Insurance System issued by the Basic Policy Subcommittee of the Small and Medium Enterprise Policy Making Council's Committee on June 20, 2005,necessary revisions will be made to the system.例文帳に追加

平成17年6月20日に中小企業政策審議会基本政策部会において取りまとめられた「信用補完制度のあり方に関するとりまとめ」を踏まえ、必要な制度改正を引き続き行う。 - 経済産業省

AUTOMATION METHOD FOR SERIES OF OPERATION CONCERNING CONSTRUCTION OF CLASSIFICATION RULE BASE USED FOR MORPHEME ANALYSIS OF JAPANESE LANGUAGE, STRUCTURE OF BASIC RULE BASE AND OUTPUT DATABASE NECESSARY TO AUTOMATE CONSTRUCTION OF CLASSIFICATION RULE BASE AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH AUTOMATED PROGRAM FOR CONSTRUCTION OF CLASSIFICATION RULE BASE INCLUDING BASIC RULE BASE RECORDED THEREON例文帳に追加

日本語形態素解析に利用される分類ルールベースの構築に関する一連の作業を自動化する方法、また、分類ルールベース構築の自動化に必要なデータである基本ルールベース及び出力データベースの構造、並びに基本ルールベースを含む分類ルールベース構築の自動化プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体。 - 特許庁

The functional block is stored to a machine readable medium so as to be used by the process control system and includes a basic functional block for having a machine execute an algorithm related to the process control system and at least one attribute in the basic functional block for having the machine delete or instantiate at least one dynamic modifier functional block.例文帳に追加

本発明の機能ブロックは、プロセス制御システムでの使用に向けて機械可読媒体に格納され、プロセス制御システムと関連したアルゴリズムを機械に実行させる基礎機能ブロックと、少なくとも一つの動的モディファイア機能ブロックを機械に削除又はインスタンス化させる該基礎機能ブロックの中にある少なくとも一つの属性を含む。 - 特許庁