「basic objective」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A plurality of basic design data of a cam device 1 designed for a basic element of a cam slide 3, one basic design data is selected from a plurality of basic design data based on the objective cam slide 3, correction based on the objective cam slide 3 is added to the selected basic design data to obtain the final design data, and the cam device 1 is manufactured based on this final design data.例文帳に追加

カムスライド３の基本要素に対して設計されたカム装置１の基本設計データを予め複数個準備し、目的のカムスライド３に基づいて複数個の基本設計データから一つの基本設計データを選択すると共に、この選択した基本設計データに、目的のカムスライド３に基づく補正を加えて最終設計データを得、この最終設計データに基づいてカム装置１を製造する。 - 特許庁

Regarding the plurality of cubic profile elements constituting designing objective product, profile element classifications and the basic dimensions, are input.例文帳に追加

設計対象製品を構成する複数の立体形状要素について、形状要素種別とその基礎寸法が入力される。 - 特許庁

The overall objective of this research is to conduct basic studies into possible causes of biological nitrification process instability.例文帳に追加

この研究の総合目的は，生物硝化プロセス不安定性を起こしうる原因に関する基礎研究を行うことである。 - 英語論文検索例文集

The overall objective of this research is to conduct basic studies into possible causes of biological nitrification process instability.例文帳に追加

この研究の総合目的は，生物硝化プロセス不安定性を起こしうる原因に関する基礎研究を行うことである。 - 英語論文検索例文集

The overall objective of this research is to conduct basic studies into possible causes of biological nitrification process instability.例文帳に追加

この研究の最終的な目標は，生物硝化プロセスを不安定にさせる原因に関する基礎研究を行うことである。 - 英語論文検索例文集

The overall objective of this research is to conduct basic studies into possible causes of biological nitrification process instability.例文帳に追加

この研究の総合目的は，生物 硝化プロセスの不安定性を起こしうる原因に関する基礎研究を行うことである。 - 英語論文検索例文集

By using the envelope curve, the thickness of the transparent film formed on the basic material of the objective material 11 is operated and outputted.例文帳に追加

そして、包絡線法を使用して、被測定物１１の基底材の上に形成された透明フィルムの厚さを演算して出力する。 - 特許庁

The objective stain-removing cosmetic for acidic hair dye contains one or more amino acids except for basic amino acids.例文帳に追加

塩基性アミノ酸を除くアミノ酸の一種または二種以上を含有することを特徴とする酸性染毛剤用染着除去化粧料。 - 特許庁

Hereby the basic standard deviation and a lighting angle of light irradiated on the objective work at the time of photographing it by the photographing part 13 are previously set in accordance with experiment in correspondence with the objective work.例文帳に追加

ここで、上記基準標準偏差、および撮像部１３での撮像の際に対象ワークに照射する光の照明角度は、対象ワークに応じてあらかじめ実験に基づいて設定されている。 - 特許庁

COSO Report. Therefore, this Standard generally follows the COSO Report framework but, to best reflect the business practices in our country, sets out four objectives and six basic components, which adds one more objective and component to the basic framework established by the COSO Report, which contains three objectives and five components. The Standard indicates "safeguarding of assets" as an objective distinct from others for the reason that it is highly emphasized in our country that the acquisition, use and disposition of assets shall be executed through due procedures and authorizations. 例文帳に追加

すなわち、内部統制の目的に関して、我が国においては、資産の取得、使用及び処分が正当な手続及び承認のもとに行われることが重要であることから、独立させて１つの目的として明示した。 - 金融庁

The objective oral preparation characteristically comprises a composition for oral preparation including a basic drug developing unpleasant taste and aspartame.例文帳に追加

不快な味を呈する塩基性薬物を含有する経口製剤用組成物及びアスパルテームを配合したことを特徴とする経口製剤。 - 特許庁

The image pickup unit 100 includes the objective lens 1, image pickup elements such as CCD constituting the image pickup part, a light blocking part, and a light guide part as basic components.例文帳に追加

撮像ユニット１００は、対物レンズ１、撮像部を構成するＣＣＤ等の撮像素子、遮光部、導光部を基本構成として含む。 - 特許庁

The total diffraction efficiency can be improved by adjusting a wavelength at which the diffraction efficiencies of a plurality of basic structures forming the optical path difference giving structure in the objective lens are maximum, in accordance with a basic structure.例文帳に追加

対物レンズにおける光路差付与構造を形成する複数の基礎構造の回折効率が最大となる波長を、基礎構造に応じて調整することで、トータルでの回折効率の向上を図ることができる。 - 特許庁

The basic frequency pattern 130 is decided so that the voice elements 121-124 used for the synthesis synthesize the objective voice with the basic frequency change rate as small as possible within the allowable range 113.例文帳に追加

この許容範囲１１３内で、合成に用いる音声素片１２１〜１２４がなるべく少ない基本周波数変更率で目的とする音声を合成できるように基本周波数パターン１３０を決定する。 - 特許庁

To provide an optical pickup for controlling an objective lens to be in a desired attitude by correcting an unnecessary inclination of the objective lens generated when a movable portion having the objective lens is shifted from a basic position in both directions of a focus direction and a tracking direction with a simple structure without providing a tilt coil.例文帳に追加

対物レンズを有する可動部が基本位置からフォーカス方向とトラッキング方向の両方向にシフトしたとき発生する対物レンズの不要な傾きを、チルトコイルを設けず簡素な構成で補正して、対物レンズを所望の姿勢に制御可能な光ピックアップを提供する。 - 特許庁

In the objective beverage or paste food, the particles of basic magnesium carbonate with an average volume particle size of 0.1-0.5 μm are dispersed.例文帳に追加

平均体積粒子径が０．１〜０．５μｍの範囲内にある塩基性炭酸マグネシウム粒子が分散されている飲料もしくはペースト状食品。 - 特許庁

2-Bromo-2-fluoropropionic acid or an ester thereof is subjected to a dehydrobromination reaction in the presence of a basic compound to provide the objective 2-fluoroacrylic acid or the ester thereof.例文帳に追加

2-ブロモ-2-フルオロプロピオン酸またはそのエステルを塩基性化合物の存在下で脱臭化水素反応させ、2-フルオロアクリル酸またはそのエステルを製造する。 - 特許庁

The objective preparation contains a basic amino acid or its salt or tranexamic acid in combination with a 4-6C sugar alcohol such as xylitol or erythritol formulated as active components.例文帳に追加

塩基性アミノ酸またはその塩あるいはトラネキサム酸と、キシリトールまたはエリスリトールのような炭素数４〜６の糖アルコールとを有効成分として配合する。 - 特許庁

The objective surface treatment agent is characteristically produced by introducing an acidic or basic functional group via cyclopentadienyliron complex site to the particle surfaces of the pigment.例文帳に追加

顔料粒子表面にシクロペンタジエニル鉄錯体部位を介して酸性または塩基性官能基を導入してなることを特徴とする表面処理顔料。 - 特許庁

This image pickup unit for the ocular image incorporates an objective lens 1, an imaging device 2 such as a CCD constituting an image pickup part, a light shielding part 3 and a light guiding part 4 as a basic constitution.例文帳に追加

目撮像装置は、対物レンズ１、撮像部を構成するＣＣＤ等の撮像素子２、遮光部３、導光部４を基本構成として含む。 - 特許庁

The objective porous complex is synthesized from a copper ion and trimesic acids, the objective, has a chemically structural formula of [Cu3(C9H3O6)2]n as a basic unit and has substantially the main face interval d=7.60 Å substantially according to the powder X-ray diffraction.例文帳に追加

銅イオンとトリメシン酸類とから合成される錯体であって、[Cu_3(C_9H_3O_6)_2]_n を基本単位とする構造式を有し、かつ粉末Ｘ線回折におけるメインの面間隔ｄが実質的に7.60Åである多孔質錯体である。 - 特許庁

This objective is achieved by a fluorine ion type surface treating method which can form a surface film having larger specific volume than the specific volume of the magnesium alloy-basic phase.例文帳に追加

このため、マグネシウム合金母相の比容積よりも大きい比容積を有する表面皮膜を形成させることのできる、フッ素イオン式表面処理法により、解決する。 - 特許庁

The objective 1,1'-bis(2-hydroxynaphthyl) is produced by reacting a 2-hydroxynaphthalene with an aromatic tertiary aldehyde in the presence of a basic catalyst in a solvent.例文帳に追加

2-ヒドロキシナフタレン類と芳香族３級アルデヒド類を溶媒中、塩基性触媒の存在下に反応させることによって、目的の1,1’-ビス(2-ヒドロキシナフチル)類を製造する。 - 特許庁

The salt of hydrofluoric acid and a metal ion-free base, a water- soluble organic solvent, a basic material and water are blended to obtain the objective photoresist removing solution.例文帳に追加

（ａ）フッ化水素酸と金属イオンを含まない塩基との塩、（ｂ）水溶性有機溶媒、（ｃ）塩基性物質、および（ｄ）水を配合してホトレジスト用剥離液とする。 - 特許庁

The method for producing the objective tetrakis(allyloxyphenyl) hydrocarbon compound comprises conducting a reaction of a specific tetrakis(hydroxyphenyl) hydrocarbon compound with allyl bromide in the presence of a basic catalyst.例文帳に追加

特定のテトラキス（ヒドロキシフェニル）炭化水素化合物を、塩基性触媒の存在下において、臭化アリルと反応して、目的とするテトラキス（アリルオキシフェニル）炭化水素化合物を製造した。 - 特許庁

Thereby, the objective aluminum chloride powder can be produced even from an aqueous highly concentrated basic aluminum chloride solution.例文帳に追加

このため、塩基性塩化アルミニウムの濃度が高濃度の塩基性塩化アルミニウム水溶液からであっても、最大粒径が４５μｍ以下の球状の塩基性塩化アルミニウム粉体を製造することができる。 - 特許庁

To provide an oligonucleotide immobilizing substrate and a detection method of polymorphism using it capable of detecting existence of the objective polymorphism only by one point on an oligonucleotide immobilizing base material even when another variation or polymorphism exists near the objective basic polymorphism.例文帳に追加

目的とする塩基多型の近傍に、他の変異又は多型が存在するような場合であっても、オリゴヌクレオチド固定化基材上の一点のみで、目的とする多型の有無を検出し得るようなオリゴヌクレオチド固定化基板、及びそれを用いた多型の検出法を提供する。 - 特許庁

Using the obtained structures as basic structures of lamp shades, the objective lamp shade is formed by putting a light emitting device at the center of the inside, using materials having light transparency as each component.例文帳に追加

そして、該構造体をランプシェードの基本構造とし、その内部中心に発光装置を据え、各構成要素が光透過性を有する材料とすることによって目的とするランプシェードを形成する。 - 特許庁

Financial Instruments Business Operators are required to appropriately address their obligations and so forth stipulated in their Basic Agreement to Implement Procedures, while bearing in mind the objective of processing the complaint or resolving the dispute at the designated ADR body. 例文帳に追加

金融商品取引業者においては、指定ＡＤＲ機関において苦情処理・紛争解決を行う趣旨を踏まえつつ、手続実施基本契約で規定される義務等に関し、適切に対応する必要がある。 - 金融庁

While, as described above, the original objective of presenting our basic approach has been achieved to a considerable degree, the aim of monitoring compliance with international rules has become increasingly important.例文帳に追加

上述のとおり当初の「基本的考え方の提示」という目的が相当程度達成されつつある一方で、こうした国際ルールの遵守＝コンプライアンス状況をチェックするという役割は、ますます重要になっている。 - 経済産業省

The basic objective is to earn the natural spiritual power of the mountains by practicing severe hardships such as Toha (Toso) (running throughout the mountains) and Zange (confession) in deep sacred mountains, such as Mt. Daisen (Tottori Prefecture) and Haguro-yama (Yamagata Prefecture). 例文帳に追加

基本的に霊山と呼ばれる大山(鳥取県)や羽黒山(山形県)などの奥深い山中で、踏破（抖擻）や懺悔などの厳しい艱難苦行を行なって、山岳が持つ自然の霊力を身に付ける事を目的とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the objective beverage or paste food, a calcium material and particles of basic magnesium carbonate with an average volume particle size of 0.1-0.5 μm are dispersed at a weight ratio of 0.4-0.6 magnesium to 1 calcium.例文帳に追加

カルシウム素材と、平均体積粒子径が０．１〜０．５μｍの範囲内にある塩基性炭酸マグネシウム粒子とが、カルシウム１に対してマグネシウムが重量比で０．４〜０．６になるように分散されている飲料もしくはペースト状食品。 - 特許庁

An operation, which is being performed by objective industrial equipment, is decomposed into elements until a unit operation level prepared in a simulation package, and the unit operation prepared in the simulation package is assigned and applied to each basic element, and a model equivalent to the function of the objective industrial equipment is picked up from the group, and the industrial equipment is subjected to simulation.例文帳に追加

対象とする工業機器が行っている操作をシミュレーションパッケージに準備されている単位操作のレベルまで要素分解し、そのおのおの基本要素にシミュレーションパッケージが準備している単位操作を割り当てて適用し、それらの集合により対象とする工業機器の機能と同等のモデルを組み上げシミュレーションする。 - 特許庁

All of them have plenty of experience with administrative reform. In addition, their appointments are epoch-making in that they represent a pioneering model of lowering the barrier between the public and private sectors, an objective of the basic act. 例文帳に追加

いずれも行革の経験豊富な方々たちであって、なおかつ今回の基本法が目指している官民の垣根を低くするということを自ら前倒しで実践するわけでありますから、この点においても画期的なことかと思います。 - 金融庁

A basic word dictionary 14 comprising words, a core name dictionary 16 comprising two-word sets and a full name dictionary 18 comprising sets of the symbols of the two-word sets concerned, other words and objective data are symbolized on a main memory 12 with a memory address as a symbol.例文帳に追加

単語から成る基本語辞書１４、２つの単語の組から成る核名称辞書１６、当該組の記号と更に別の単語と目的のデータとの組から成るフル名称辞書１８をメイン・メモリ１２上にメモリ・アドレスをシンボルとしてシンボル化する。 - 特許庁

The objective composition is composed of a recombinant adenovirus vector having CD4 gene on the downstream side of a myelin basic protein(MBP) promoter and a human immunodeficiency virus(HIV) vector containing a therapeutic gene.例文帳に追加

本発明のオリゴデンドロサイト特異的遺伝子導入用組成物は、ミエリン塩基性タンパク質（ＭＢＰ）プロモーターの下流域にＣＤ４遺伝子を有する組換えアデノウイルスベクターと、治療用遺伝子を含む組換えヒト免疫不全ウイルス（ＨＩＶ）ベクターからなる。 - 特許庁

An aqueous fluorine-containing polymer dispersion comprising a fluorine-containing polymer, a fluorine-containing emulsifier and an organic carboxylic acid is brought into contact with a weakly basic IER to adsorb and remove the fluorine-containing emulsifier, and then the dispersion is brought into contact with a strongly basic IER to adsorb and remove the organic carboxylic acid, whereby the objective aqueous fluorine-containing polymer dispersion having a small content of the fluorine-containing emulsifier is produced.例文帳に追加

含フッ素ポリマーと、含フッ素乳化剤と、有機カルボン酸とを含有する含フッ素ポリマー水性分散液を、弱塩基性ＩＥＲと接触させて前記含フッ素乳化剤を吸着除去し、ついで、強塩基性ＩＥＲと接触させて前記有機カルボン酸を吸着除去して、含フッ素乳化剤の含有量の少ない含フッ素ポリマー水性分散液を製造する。 - 特許庁

The substrate sheet paper of moisture permeability is coated on at least one face characteristically with a moisture-curing type hot melt coating agent mainly comprising a urethane prepolymer of the reaction product between a polyol having the basic skeleton constituted with a hydrocarbon and a polyisocyanate and is solid at room temperature whereby the objective coated paper is obtained.例文帳に追加

透湿性を有する紙の少なくとも片面に、基本骨格が炭化水素で構成されたポリオールとポリイソシアネートとの反応物からなるウレタンプレポリマーを主成分とする常温で固体の湿気硬化型ホットメルトコーティング剤を塗工することを特徴とする塗工紙の製造方法。 - 特許庁

The method comprises the first step of forming a Mannich base in an acidic solvent containing a formaldehyde derivative; and the step of forming the objective norbornene derivative represented by either one of general formulas: (9) to (11) by adding an organic solvent and a basic diene compound to the reaction liquid followed by heating.例文帳に追加

ホルムアルデヒド誘導体を含有する酸性溶媒中、マンニッヒ塩基を形成せしめる第一工程と、前記反応液中に有機溶媒と塩基とジエン化合物とを添加、加熱して、下記一般式（９）〜（１１）：で表されるノルボルネン誘導体を形成せしめる第二工程。 - 特許庁

An objective color for confirming difference of output between different image output devices is separated into basic colors of red (R), green (G), and blue-violet (B), and the gray levels of R, G, B are extracted thus generating reference patches 244, 246 and 248 being outputted achromatically.例文帳に追加

異なる画像出力装置における出力の相違を確認する対象となる色に対し、基本色の赤（Ｒ）、緑（Ｇ）及び青紫（Ｂ）に分解し、Ｒ，Ｇ，Ｂそれぞれの階調数を抽出して、無彩色に出力される基準パッチ２４４，２４６，２４８を生成する。 - 特許庁

The objective milk-containing coffee beverage is obtained by adding strong alkali and/or a basic amino acid to coffee component and mixing the resultant product with milk component followed by heat sterilization, so as to prevent coagulation when mixing the resultant product with the milk component and the generation of sediment after the heat sterilization and to decrease the amount of an emulsifier and an adhesive paste to be added.例文帳に追加

コーヒー分に、強塩基性物質および／または塩基性アミノ酸を添加し、乳分と混合した後に加熱殺菌することにより、乳分混合時の凝固を防止し、かつ、加熱殺菌後の沈殿物の発生が防止でき、乳化剤や糊料の添加量を低減できる。 - 特許庁

A surfactant containing a specified nonionic surfactant and a fluorine-containing surfactant is incorporated into a basic composition comprising an alkali-soluble novolak type resin and a quinonediazido-containing compound to obtain the objective positive type photoresist composition.例文帳に追加

アルカリ可溶性ノボラック型樹脂と、キノンジアジド基含有化合物とからなる基本組成に対し、界面活性剤を含有させたポジ型フォトレジスト組成物において、該界面活性剤が特定の非イオン界面活性剤とフッ素系界面活性剤を含むことからなるポジ型フォトレジスト組成物。 - 特許庁

In this method of producing a desulfurizer of nickel and copper- supported on a carrier, an acidic aqueous solution or an acidic aqueous dispersion including the nickel source, the copper source and the carrier with a pH of ≤2 is mixed with a basic aqueous solution including inorganic base and the resultant solid product is fired whereby the objective nickel-copper desulfurizer is obtained.例文帳に追加

担体上にニッケル及び銅を担持してなる脱硫剤を製造する方法において、ニッケル源、銅源及び担体を含むｐＨ２以下の酸性水溶液または酸性分散液と、無機塩基を含む塩基性水溶液とを混合したのち、生成した固形物を焼成するニッケル−銅系脱硫剤の製造方法。 - 特許庁

When a basic aqueous reaction liquid containing cesium is heated under stirring to cause crystallization, the objective β-zeolite having a crystallite diameter of ≥40 nm and containing no fluorine in the crystals is obtained, and the β-zeolite has high heat resistance while having the SiO_2/Al_2O_3 molar ratio of 20 to <30.例文帳に追加

セシウムを含んでなる塩基性水反応液を撹拌しながら加熱して結晶化させることにより、結晶子径が４０ｎｍ以上で結晶中にフッ素を含有しないβ型ゼオライトが得られ、ＳｉＯ_２／Ａｌ_２Ｏ_３モル比が２０以上３０未満でも耐熱性の高いβ型ゼオライトが得られる。 - 特許庁

The objective aromatic compound is produced by the liquid- phase oxidation of an aromatic compound having two or more R-CH2 groups (R is an alkyl, an aryl, allyl or an aralkyl) with an O2-containing gas in the presence of a catalyst composed of a heavy metal compound and at least one component selected from (1) ammonia, (2) organic basic compounds and (3) halogenated onium salts.例文帳に追加

二つ以上のR-CH_2基（Rはアルキル基、アリール基、アリル基、アラルキル基を表す）を有する芳香族化合物を重金属化合物と(1)アンモニア、(2)有機塩基性化合物、および(3)ハロゲン化オニウム塩、から選ばれる少なくとも１種とからなる触媒の存在下、分子状酸素含有ガスにより、液相酸化する。 - 特許庁