「basic system」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system and a program for measuring a position which perform position measurement without confusion of a basic mark constituting a mark set with the basic mark of another mark set even when the mark set attached to an object partially overlaps with the mark set attached to another object.例文帳に追加

対象物に取り付けられた標識セットが別の対象物に取り付けられた標識セットと一部重なる場合でも、標識セットを構成する基本標識を別の標識セットの基本標識と混同することなく位置計測を行うことができる位置計測システムおよびプログラムを提供する。 - 特許庁

This emergency notifying system interconnects and groups independent basic notifying systems 10 installed in every dwelling unit and/or common section, and monitors and controls individual basic notifying systems 10 with a central monitoring device 3 installed in a building and a base station 11 out of the building.例文帳に追加

本緊急通報システムは、住戸単位および／または共用部単位ごとに設置される独立した基本通報システム１０…を相互に連結するとともにグループ化し、建物内に設置された中央監視装置３および建物外にある基地局１１で個々の基本通報システム１０を監視・制御するシステムである。 - 特許庁

A major maker development part that is a purchaser, a material or raw material maker that is a basic study request destination, and the local manufacturer including middle and small cross-industrial manufacturers are on-lined, whereby device information, experimental manufacturing state, intellectual element examination, basic trade contract or the like is speedily processed in a computer-assisted online system as needed.例文帳に追加

売り先である大手メーカー開発部と基礎研究依頼先である素材、原料メーカーと地場中小異業種製造業及び製造業とのオンライン化により、考案情報、試作状況、知的要素検討、基本売買契約等をコンピューターによるオンラインシステムで随時スピーディーに処理をする。 - 特許庁

A copyright-free basic model is opened on a network to invite the registration of an improved or extended version latent developer, a distribution system operator examines, ranks, and stores it relatively to a basic model file, and when a registered individual file is sold, the reward corresponding to its rank is automatically calculated and paid to the registered person.例文帳に追加

著作権フリーとした基本モデルをネット上で公開し、改良・拡張版潜在的開発者に登録応募させ、流通システム運営者が審査してランク付けして基本モデルファイルに関連づけて格納し、登録された個別ファイルが販売されるとランクに応じた報酬を自動的に算定して登録者に支払う。 - 特許庁

This production scheduling system is provided with basic information concerning the information of product quantity per hour of a product and a plurality of operation patterns, and configured to, when the quantity of stock and the estimated number of demands are inputted as input information, make a production plan from the basic information and the input information.例文帳に追加

製品の一時間あたりの生産量及び複数の稼動パターンの情報に関する基礎情報を有し、在庫数及び需要予想数が入力情報として入力されたときに、前記基礎情報及び前記入力情報から、生産計画を立案する生産スケジューリングシステムである。 - 特許庁

The computer system includes: a route port for detecting the failure on the PCIe route and issuing an SMI (System Maintenance Interrupt) to a CPU; and the CPU receiving the SMI and executing a BIOS (Basic Input Output System) to issue, through the route port, a PCIe reset to the PCIe route wherein the failure includes occurred.例文帳に追加

ＰＣＩｅルート上の障害を検出してＣＰＵにＳＭＩ（システム・メンテナンス・インタラプト）を発行するルートポートと、このＳＭＩを受け付け、ＢＩＯＳを実行することによって、ルートポートを介して障害の発生したＰＣＩｅルートにＰＣＩｅリセットを発行するＣＰＵとを有する計算機を特徴とする。 - 特許庁

The wireless communication system adopting a base station facility, a mobile station facility and a relay station facility for a basic building block and executing communication between mobile stations (directly or via a base station) and communication between the base station and the mobile station, is characterized in to switch between a duplex communication system and a simplex communication system for attaining the communication.例文帳に追加

基地局設備、移動局設備、及び中継局設備を基本構成として移動局−移動局間（基地局経由または直接）通信、基地局−移動局間通信を行う無線通信システムにおいて、複信通信方式と単信通信方式に切り替えることで通信を可能とすることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an occupant classification system and a method therefor capable of applying to one of predefined occupant type categories based on a basic image characteristic (feature) of an occupant.例文帳に追加

乗客の基本的なイメージ特性（フィーチャー）に基づいて、予め定めた乗客タイプのカテゴリーの１つに当てはめることを可能した、乗客識別システム及びそのための方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a data storage device and a data access method that do not disable the start of a computer even if a trouble such as sudden power interruption occurs during rewriting operation of BIOS (Basic Input/Output System).例文帳に追加

ＢＩＯＳの書き換え作業中に、不意に停電等のトラブルが発生した場合であっても、コンピュータの起動が不能にならないデータ格納装置及びデータアクセス方法を提供すること。 - 特許庁

A compound machine 50 installed at the convenience store or the like is connected to a service server 30 via the Internet and the service server 30 is connected to a basic resident register network system 10 via a dedicated line 20.例文帳に追加

コンビニエンスストア等に設置された複合機５０をインターネットを介してサービスサーバ３０に接続し、サービスサーバ３０を専用回線２０を介して住民基本台帳ネットワークシステム１０に接続する。 - 特許庁

To provide a system for handling troubleshooting capable of performing quickly and efficiently troubleshooting work, by integrally using basic knowledge and pieces of know-how accumulated based on works in the past.例文帳に追加

基本的な知識や過去の業務に基づいて蓄積されたノウハウを統一的に用いることで、迅速且つ効率的に故障修理業務を遂行することができる故障修理対応システムを提供する。 - 特許庁

To provide a monitoring information automatically setting method and a monitoring information automatic setting system unit, which can reduce work quantity necessary for registration of a basic path and registration of alarm output destinations.例文帳に追加

基本パスの登録及び警報出力先の登録に要する作業量を軽減することを可能とする監視情報自動設定方法及び監視情報自動設定システム装置の提供。 - 特許庁

The integrated business support system is configured to allow transition to at least one of the related screens when there are related screens as basic screens of different sub-systems having shared information.例文帳に追加

統合業務支援システムを、共有情報があるような他のサブシステムの基本画面である関連画面が存在する場合には、関連画面の少なくとも一つに遷移可能であるようにする。 - 特許庁

To easily provide an order reception/working/assembling handling system by simplifying the exchange of components constituting a pointing device, and to simplify works such as the maintenance, expansion, and recycling of basic components.例文帳に追加

ポインティングデバイスを構成する部品を容易に交換可能にして、受注加工組立対応システムが容易に提供できるとともに、基本部品の保守、拡張、リサイクルなどの作業を容易に行う。 - 特許庁

A basic software area 301 and a user area 303 are arranged in a storage device 4 in the computing system 1, and a customizing file is stored in the user area 303 when software is updated.例文帳に追加

計算機システム１が備える記憶装置４に基本ソフトウェア領域３０１とユーザ用領域３０３を有し、ソフトウェア更新を行う際にユーザ用領域３０３にカスタマイズ用ファイルを格納する。 - 特許庁

To provide an optical head device and an optical disk drive by which APC processing is applied to a light source without lowering the utilization efficiency of laser beams in a main basic system.例文帳に追加

この発明は、基幹系のレーザ光の利用効率を低下させることなく、光源に対してＡＰＣ処理を施すことができる光ヘッド装置及び光ディスク装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

An uninterruptible power supply system 1 is provided with a current-voltage source 2, an uninterruptible power supply unit 3, which can supply power, and a basic processor 4, which receives power supply from the uninterruptible power unit 3.例文帳に追加

無停電電源システム１は、電流・電圧源２と、電源供給可能な無停電電源装置３と、無停電電源装置３から電源供給を受ける基本処理装置４とを備える。 - 特許庁

The system is provided with a basic dictionary 6 and a field classification dictionary 7 as a dictionary configuration and the field classification dictionary is divided into a compound dictionary T to be a trigger for changing-over the dictionary and a compound dictionary NT not to be the trigger.例文帳に追加

辞書構成として基本辞書６および分野別辞書７を有し、分野別辞書を、辞書切り換えのトリガとなる複合語辞書Ｔとトリガとならない複合語辞書ＮＴに分ける。 - 特許庁

Depending on how the debate of the consultative group on basic issues develops, the debate may be taken over by another group under the Financial System Council 例文帳に追加

なお、この金融審が、今、基本問題懇談会でやっておりますけれども、その検討のいかんによりましては、今度は、別な金融審の舞台で議論されるということもあり得ると考えております - 金融庁

To provide a magneticrecorder utilizing a digital system, cost-wise profitable and highly convenient while having the recording interchangeability as to plural formats provided with similar basic parts, and also unnecessitating the overwrite.例文帳に追加

基本部分が類似する複数のフォーマットについて記録互換性をもつコスト的に有利かつ利便性が高く、しかもオーバーライトの必要性のないデジタル方式の磁気記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cargo amount calculating device, a cargo amount calculating method and its program, offering basic data for making an optimum labor resource arrangement plan for the whole components of physical distribution network system.例文帳に追加

物流ネットワークシステム各構成要素全体の最適な労働資源配置計画策定の基礎データを提供する荷物量算出装置、荷物量算出方法、およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

Customer data D2 is provided to the rental managing device 3 and monthly basic rental charge F1 of the POS system by every retail store 4 is discounted based on provided quantity of customer data D1.例文帳に追加

顧客データＤ２はレンタル管理装置３に提供され、当該顧客データＤ１の提供量Ｄ３に基づき各小売店４毎のＰＯＳシステムの月額基本レンタル料Ｆ１が割り引きされる。 - 特許庁

To provide an electronic camera system, having demonstration function that can realize camera operation, in a demonstration mode only with basic operations which does not always need sufficient preliminary knowledge.例文帳に追加

デモ機能を有する電子カメラ装置において、必ずしも十分な予備知識を要することなく、基本的な操作だけでデモモードでのカメラ動作を実現できる電子カメラ装置を提供することにある。 - 特許庁

In the first stage, the management software acquires, from a storage sub-system, host computer, switch and hub or the like, only the basic information (the identifiers of resources, the number of resources, inter-resource relevance) of their resources.例文帳に追加

第１段階目では、管理ソフトウェアはストレージサブシステム、ホスト計算機、スイッチ、ハブなどから、それらが持つリソースの基本的な情報（リソースの識別子、リソースの数、リソース間の関連）のみを取得する。 - 特許庁

In processing of setting monitoring schedules, the job progress monitoring system 1 uses a previously set schedule of the same day, the same date or the preceding day, according to basic information on an important job.例文帳に追加

ジョブ進捗監視システム１では、監視スケジュールの設定処理において、重要ジョブの基本情報に基づいて先に設定した同一曜日，同一日付又は前日のスケジュールを援用する。 - 特許庁

Therefore, we will endeavor to realize fundamental reform of the tax system, including consumption tax, at an early date, in line with the government's reiterated policy agenda and "the Basic Concept" of the Outline for Tax Reform compiled recently by the ruling parties.例文帳に追加

このため、累次の政府の方針や先般の与党税制改正大綱の「基本的考え方」を踏まえ、消費税を含む税体系の抜本的な改革について、早期に実現を図ります - 財務省

To simplify the generation and alteration of contents in a display system such as intranet and to unnecessitate the alteration of a basic program such as CGI according as the alteration of contents.例文帳に追加

本発明はイントラネットなどの表示システムにおいてコンテンツの作成や変更を簡単にするとともにコンテンツの変更に伴ってＣＧＩなどの基本プログラムを変更する必要をなくすることを目的とする。 - 特許庁

To construct a caisson having positive basic bearing capacity based on the measured value by simply, quickly and actually measuring bearing capacity of a shaft excavating ground in the water in an open caisson system shaft excavation.例文帳に追加

オープンケーソン方式の立坑掘削において、水中の立坑掘削地盤の支持力を簡易迅速に実際に測定し、この測定値に基いて確実な基礎支持力をもつケーソンを構築する。 - 特許庁

In the mask inspection support system, a host server 20 has a client mediating part 22, a basic data managing part 26, an inspection order managing part 27, an image preparing part 32, a dimension calculating part 33, and a progress selecting part 35.例文帳に追加

マスク検査サポートシステムのホストサーバ２０は、依頼者仲介部２２、基本データ管理部２６、検査オーダ管理部２７、画像作成部３２、寸法算出部３３及び進行選択部３５を有する。 - 特許庁

The system of occupational skill development 53 is separated by 'division' 65, 'job' 66, and 'specialty basic' 67 which indicates 4 levels of training difficulty, 'specialty' 68, 'advanced specialty' 69, 'advanced combination and integration' 70 in columns.例文帳に追加

職業能力開発体系５３は、列に「部門」６５、「職務」６６、及び４段階の訓練難易度を示す「専門基礎」６７、「専門」６８、「高度専門」６９、「高度複合・統合」７０に分かれている。 - 特許庁

The basic unit 1 of the foundation for installation of the cogeneration system is constituted of a sill 10A for installing power generation equipment 20 and water reservoir equipment 30 and a sill 10B for installing an auxiliary heat source 40.例文帳に追加

コジェネレーションシステム設置用基礎部が、発電設備２０および貯水器３０を設置するための土台部１０Ａと、補助熱源４０を設置するための土台部１０Ｂとからなる基礎ユニット１とされる。 - 特許庁

(d) Basic methods of handling, maintenance, and test of propeller, propeller accessory, and propeller's command system (excluding an glider other than powered glider without tow attachment and powered glider with tow attachment) 例文帳に追加

ニ　プロペラ、プロペラ補機及びプロペラの指示系統の取扱い、整備方法及び検査方法の基礎（曳航装置なし動力滑空機及び曳航装置付き動力滑空機以外の滑空機の場合を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an Internet search engine system that provides user-friendliness by obtaining information to a terminal from a nearby Web site without requiring the input of the basic position information of a GPS or the like.例文帳に追加

ＧＰＳ等や基本位置情報の入力を必要とすることなく、端末に対して近傍のＷＥＢサイトからの情報取得を行い、利便性が得られるインタネット検索エンジンシステムを提供する。 - 特許庁

The magnesium oxide powder is obtained by firing basic magnesium carbonate, magnesium hydroxide, or a magnesium precursor which is a mixture thereof in a closed system in the presence of 0.3 to 30 mass% of a halide ion.例文帳に追加

塩基性炭酸マグネシウム、水酸化マグネシウム、又はそれらの混合物であるマグネシウム前駆体を、０．３〜３０質量％のハロゲン化物イオン存在下、閉鎖系で焼成することにより得られる。 - 特許庁

This gel-like ion conductive electrolyte contains (A) resin, (B) an electrolyte and (C) a basic compound for neutralizing acid in a system, and the electrochemical device uses the gel ion conductive electrolyte.例文帳に追加

（Ａ）樹脂、（Ｂ）電解液及び（Ｃ）系中の酸を中和する塩基性化合物を含有してなるゲル状イオン伝導性電解質並びにこのゲル状イオン伝導性電解質を用いた電気化学的デバイス。 - 特許庁

In 1971, the Construction Ministry (now Ministry of Land, Infrastructure and Transport Kinki Regional Development Bureau) devised the 'Yodo-gawa River System Construction Implementation Basic Plan,' and revised flood water estimates for the first time since the Isewan (Ise Bay) Typhoon. 例文帳に追加

1971年（昭和46年）、建設省（現・国土交通省近畿地方整備局）は「淀川水系工事実施基本計画」を策定し、伊勢湾台風出水以来の洪水流量の改訂を実施した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is difficult to know the reality of its vassals because basic documents concerning the military system and territories of the vassals of the Takeda clan, such as the register of military service and tax ledgers, are no longer exist. 例文帳に追加

武田氏は、戦国大名家の家臣団に関する軍制や所領の実態が記された軍役帳や所領役帳などの基礎史料を欠いているため、家臣団の実態を知ることは難しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

*In the Basic Policy for Financial Inspection, the FSA placed emphasis on “establishing an appropriate risk management system corresponding to the features of various types of loans and financial products” and “ensuring smooth financing to SMEs and support for regional industries” (as already mentioned above). 例文帳に追加

・ 検査基本方針では、「各種貸出・金融商品の実態に応じた適切なリスク管理態勢の構築」や「円滑な中小企業・地域金融に向けた対応」などを重点項目化。（再掲） - 金融庁

Japan now uses the units of the International Unit System, but it generally uses the shaku as a basic scale for designing Japanese-style houses, regarding the shaku as a scale appropriate to Japanese living environment. 例文帳に追加

日本では国際単位系の単位を使用しているが、日本の住環境に適した尺度として、日本家屋の設計基準としては、尺を基準として使われることが一般的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The basic households of this system were called henko (the organization of the people) which included three or four seitei (men in good health between 21 and 60 years of age) and were the fundamental unit from which gundan (army corps) soldiers were selected in what was known as one soldier per household. 例文帳に追加

その基礎となる戸は、正丁（せいてい）成年男子を三丁ないし四丁含むような編成を編戸（へんこ）といい、一戸一兵士という、軍団の兵士を選ぶ基礎単位になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a job scheduler, a job scheduling method and a job control program which enable even a powerless CPU on which no real time OS is loaded to satisfy basic real time property requested by a system.例文帳に追加

リアルタイムＯＳを搭載しない非力なＣＰＵであっても、システムが要求する基本的なリアルタイム性を満たすことのできるジョブスケジューラ、ジョブスケジュール方法、及び、ジョブ制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide image processing technology by which basic image correction of image data from a digital camera is performed at the minimum cost to produce proper photographic print in a photographic print system.例文帳に追加

写真プリント装置において適正な写真プリントを作製するためにデジタルカメラからの画像データを最小限のコストで基本的な画像補正を行うことができる画像処理技術を提供する。 - 特許庁

To automatically re-construct optimum system software in accordance with peripheral equipment without the useless consumption of the memory resources of a basic device caused by incorporating the software of useless peripheral equipment.例文帳に追加

不必要な周辺機器のソフトウェアが組み込まれることによって基本装置のメモリ資源が無駄に消費されず、かつ周辺機器に応じて最適なシステムソフトウェアを自動的に再構築できるようにする。 - 特許庁

If you know that a certain component of your system will utilize a design pattern or set of patterns, simply dragging and dropping the pattern onto the canvas creates the basic component for you.例文帳に追加

システムの特定のコンポーネントがデザインパターン、または一連のデザインを利用することが分かっている場合は、単にそのパターンをキャンバスにドラッグ&ドロップするだけで、その基本コンポーネントが作成されます。 - NetBeans

To control basic performance of a vehicle when a communication line causes a failure in a control system for the vehicle in which a controller controlling behavior of the vehicle is connected with the common communication line.例文帳に追加

車両の挙動を制御する制御装置を共通の通信線上に接続した車両用制御システムにおいて、通信線の障害時に車両の基本性能の制御を可能とする。 - 特許庁