「basic system」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

When the notebook computer is used in its half-activated or activated state, the basic drive program saved in the storage device is read to execute basic functions so as to solve the problem with using a notebook computer using known techniques wherein one must activate it at each start, that is, load its operation system, rendering its operation inconvenient and time-consuming.例文帳に追加

ノートブック型パソコンの半起動或いは起動状態での使用において、記憶装置内に保存された基本駆動プログラムを読み取り基本機能を実行し、周知の技術においてノートブック型パソコンを利用する時に、いちいち起動し並びにオペレーションシステムをロードしなければならず、不便で時間がかかった問題を解決する。 - 特許庁

To provide a member constitution table management system which extracts only needed information from unitarily managed basic production information at each production place, quickly provides it, provides an environment where basic production information does not have to be managed at the production place and also can quickly calculate necessary requirements at each production place.例文帳に追加

本発明は一元管理された基本生産情報から各生産拠点で必要な情報だけを出し、迅速に提供して、生産拠点では基本生産情報が管理不要な環境を提供すると共に、迅速に各生産拠点で必要な所要量の計算ができる部材構成表管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

This system comprises a basic data take-in section 12 for taking in basic data as a basis for asset assessment including self assessment works such as sorting of debtors and classifying of bonds according credit risks and an any time document forming control section 14 for controlling formation of documents of asset assessment works specifying the debtor automatically or manually according to indication of an operator at any time.例文帳に追加

信用リスクに応じた債務者の区分及び債権の分類等の自己査定作業を含む資産査定の基礎となる基礎データを取り込む基礎データ取込部１２と、債務者を特定した資産査定作業の起票を自動又は作業者の指示に応じた手動にて随時のタイミングで制御する随時起票制御部１４とを備えている。 - 特許庁

The system transmits a contents basic ID representing whole program contents of the contents signal and terminal identification IDs to a log server B via a communication line E, sums the total number of listening terminals to the contents basic ID in the listening state to browsably calculate the program listening rate of the total number with respect to all registered terminals in advance.例文帳に追加

このコンテンツ信号における番組内容全体となるコンテンツ基本ＩＤと端末識別ＩＤとをログサーバＢに通信回線Ｅを介して送信して予め登録された全端末数に対する聴取状態の前記コンテンツ基本ＩＤの端末聴取総数とを集計して番組の聴取率を計算して閲覧可能としたこと。 - 特許庁

The game system has controllers for performing basic games, and includes a plurality of slot machines capable of switching to a second game in the middle of the basic game when a specified condition is established, a second game device, a display for displaying images corresponding to game statuses of the second game device, and a center controller connected with these devices through a network.例文帳に追加

本発明に係わるゲームシステムは、ベーシックゲームを行うコントローラを備え、所定条件の成立によりベーシックゲームの途中からセカンドゲームへ移行可能な複数のスロットマシンと、セカンドゲーム装置と、セカンドゲーム装置のゲームステータスに応じた画像を表示するディスプレイと、これらの装置とネットワークで接続されたセンターコントローラとを備える。 - 特許庁

In the advertising effectiveness measurement system 1 including a token management server 20 and a portable terminal 40, an advertising effectiveness measurement part 31 measures the advertising effectiveness by using issue log accumulated in an issue log accumulation part 25, use log accumulated in a user log accumulation part 30, and token basic information held in a basic information hold part 22.例文帳に追加

トークン管理サーバ２０と、携帯端末４０とを含んで構成される広告効果測定システム１において、広告効果測定部３１は、発行履歴蓄積部２５に蓄積された発行履歴、使用履歴蓄積部３０に蓄積された使用履歴及び基本情報保持部２２に保持されたトークン基本情報を利用して広告効果測定を行う。 - 特許庁

The game system is provided with a slot machine which has a controller for controlling a basic game and transmits a second game start signal when the combination of symbols of 'BONUS' is stopped on a winning line in the basic game, a second game device for a roulette separately from the slot machine and a display for displaying images corresponding to game statuses of the second game device.例文帳に追加

ベーシックゲームのコントロールを行うコントローラを備え、ベーシックゲームにおいて「ＢＯＮＵＳ」のシンボルのコンビネーションがウィニングラインに停止したときに、セカンドゲーム開始信号を送信するスロットマシンと、スロットマシンとは別体であり、ルーレットゲームを行うセカンドゲーム装置と、セカンドゲーム装置のゲームステータスに応じた画像を表示するディスプレイと、を備える。 - 特許庁

“Basic Policy on Electricity System Reform” was compiled in July 2012 with the aim of establishing electricity power systems open to the public, and proposed (i)full liberalization of the retail market and abolishment of rate regulation, (ii) full liberalization of power generation and revitalization of wholesale power exchange markets, and (iii) securing of the extensiveness and the neutrality of the power transmission/distribution sector, and enhancement of inter-area networks, etc. as a basic policy例文帳に追加

同年7月に「電力システム改革の基本方針」を取りまとめ。 「国民に開かれた電力システム」の構築を目指し、①小売全面自由化や料金規制の撤廃 ②発電の全面自由化や卸電力市場の活性化 ③送配電部門の広域性・中立性の確保や地域間連系線の強化等を基本方針として提言。 - 経済産業省

Basic research under a competitive environment has been boosted through the 'Third Phase of the Science and Technology Basic Plan' (agreed by the Cabinet on March 28 2006), the 'Innovation 25' project and the 'Increase in Competitive Funds and Promotion of System Reform' (Expert Panel on Basic Policy, Council for Science and Technology Policy, June 14 2007). In addition, the following initiatives concerning health and labour grants-in-aid for scientific research and other competitive research funds have been agreed upon with a view to promoting cutting-edge and high-risk research.例文帳に追加

厚生労働科学研究費補助金等の競争的研究資金については、「第３期科学技術基本計画」（2006 年 3 月 28 日閣議決定）や「イノベーション２５」、「競争的資金の拡充と制度改革の推進について」（2007 年 6 月 14日総合科学技術会議基本政策推進専門調査会）により、競争的環境下において基礎研究を強化するとともに、最先端でハイリスクな研究を推進するため、以下の取組を行うこととされている。 - 厚生労働省

A member table in which an electronic mail address and transmission time of an electronic mail are artificially filled is provided in the computer system EQU and the computer system EQU informs the respective members of dosage time of pills by electronic mail by processing of VBA (visual BASIC for applications) macro described in an Excel book.例文帳に追加

コンピュータ装置ＥＱＵには、電子メールアドレス及び電子メールの送信時刻を人為的に記入可能な会員表が設けられ、コンピュータ装置ＥＱＵは、Ｅｘｃｅｌブックに記載されたＶＢＡマクロの処理によって、各会員に対してピルの服用時刻を電子メールによって通知する。 - 特許庁

The terminal apparatus comprises a hardware part having at least the power supply, a software part including at least an operation system and application software, a basic input/output system for controlling the input/output of data between the hardware part and the software part, and the built-in drive unit.例文帳に追加

本発明の端末装置は、少なくとも電源を有するハードウェア部と、少なくともオペレーションシステムやアプリケーションソフトを含むソフトウェア部と、ハードウェア部とソフトウェア部との間のデータの入出力を制御する基本入出力システムと、内蔵するドライブ装置とを含んで構成されている。 - 特許庁

This p-methylcalix[7]arene is produced by heating a mixture of formalin, cresol and a basic catalyst in a medium mainly comprising water while removing water and by adding an organic solvent to the reaction system after the water content in the reaction system reaches ≤10 wt.%, followed by heating them.例文帳に追加

ホルマリン、クレゾール、及び塩基性触媒を水を主成分とする媒体中で水を除去しながら加熱し、反応系内の水分量を１０重量％以下とした後に、該反応系に有機溶媒を添加して加熱することによりｐ−メチルカリックス［７］アレーンを製造する。 - 特許庁

Moreover, the government plans to develop swiftly a medium-term program aimed at creating a sustainable social security system and securing its stable financial resources, in order to ensure a sense of security of the Japanese people. This program is to include an outline for a fundamental reform of the tax system, which will lay the foundation for increasing the share of government contribution to the basic pension funds to 50 percent. 例文帳に追加

そのため、日本経済の持続的で安定した繁栄を図ることを基本として、これまで政府・与党が掲げてきた財政運営上の基本方針である、二〇一一年度までの国・地方の基礎的財政収支の黒字化という目標に向け、努力をしてまいります。 - 金融庁

Under laws, the pension system has three tiers: the first tier is basic pension, the second is employee pension and the third is corporate pension. Although this is an area where self-help efforts should be made in principle, elderly people depend on the pension system, so the government is involved to some degree. 例文帳に追加

だけど、こういう年金なんていうのは、法律によって、高齢者の方々が老後を頼んで、１段目は基礎年金、2段目は厚生年金、3段目は企業年金といって、基本的に自己努力の分野ですけれども、それでも国がある程度やっているわけです。 - 金融庁

When the compression system is not in the basic mode, the activity value is measured (step 104), and when the activity value is higher than a preset threshold value, the wavelet compression system is selected and the image data are compressed (step 108), and the compressed data are recorded in the recording medium (step 110).例文帳に追加

Ｂａｓｉｃモードでない場合はアクティビティ値を計測し（ステップ１０４）、アクティビティ値が予め設定されたしきい値よりも高いとｗｅｖeｌｅｔ圧縮方式を選択して画像データを圧縮（ステップ１０８）した後、記録媒体に記録する（ステップ１１０）。 - 特許庁

A security system, which adds security to the network communication following a basic security system in a weighted manner, comprises a cryptographic means of data-converting transmission data, where the cryptographic means generates a key or adds the key to the transmission data.例文帳に追加

基本的セキュリティシステムに従うネットワーク通信に対して加重的に付加するセキュリティシステムであって、送信データをデータ変換する暗号手段からなり、この暗号手段は前記送信データに対してリアルタイムに鍵の生成又は付加をするネットワーク通信の加重的セキュリティシステムである。 - 特許庁

To provide a projected benefit obligation calculation system for opening to companies a calculation means enabling the utilization of a calculating function as needed through a web and imparting authentication to a calculated result while holding data working, the calculation of a basic rate and the registration of a system, etc., in a trustee institution and managing calculation.例文帳に追加

データ加工、基礎率の算定、制度の登録等を受託機関で保持し、計算を管理しつつ、計算機能をｗｅｂを通じて必要に応じて利用可能にし、計算結果には認証を付与できる計算手段を、企業に開放する退職給付債務計算システムを提供する。 - 特許庁

In the course of the comprehensive development of the Yodo-gawa River System, in relation to the Katsura-gawa River which is a main subsidiary stream as important as the Yodo-gawa River and the Kizu-gawa River, a plan to build a dam at a place close to the boundary of the then Sonobe-cho and Hiyoshi-cho (Kyoto Prefecture) based on the 'Revised Yodo-gawa River System Basic Plan' emerged in 1961. 例文帳に追加

こうして淀川水系の総合開発は整備されていくが淀川・木津川と並ぶ主要支川である桂川に関しては、1961年（昭和36年）に当時の京都府園部町と日吉町の町境地先に「淀川水系改訂基本計画」に基づくダム計画が持ち上がった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Imperial Court of the time had the opportunity to learn about the Ritsuryo system and its basic concepts through talks with the Sui Dynasty (envoys to the Sui Dynasty, including Einichi, returned Japan in 622 and reported to Empress Suiko on the Tang Dynasty's Ritsuryo system) but they were not capable enough to put this knowledge into practice. 例文帳に追加

当時の朝廷は、隋との交渉の中で、律令制とその基本理念を知る機会はあった（622年に帰国した遣隋使の恵日らが推古天皇に唐の律令制について報告している）が、それを実行に移す能力は未だ朝廷に備わっていなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an information processor, a memory rewriting method in the information processor, and the program of the memory rewriting method in the information processor which enable simplification of a work required for the version-up of a system BIOS(basic input output system) and firmware by applying them to a notebook-sized personal computer.例文帳に追加

本発明は、情報処理装置、情報処理装置におけるメモリの書き換え方法及び情報処理装置におけるメモリの書き換え方法のプログラムに関し、例えばノートパソコンに適用して、システムＢＩＯＳ、ファームウェアのバージョンアップに要する作業を簡略化することができるようにする。 - 特許庁

The basic constitution of a video camera comprises an image pickup means 4, a CODEC (coder-decoder) means 5, a storage means 3, and a system controller 1, the video camera is connected to a network by a network connection means 9 and an image information file is transmitted/received between the video camera and a connection destination under the control of the system controller 1.例文帳に追加

撮像手段１、コーデック手段２、ストレージ手段４、システムコントローラ６によりビデオカメラを基本構成し、ネットワーク接続手段５によりネットワークに接続し、システムコントローラ６の制御により画像情報ファイルを本装置と接続先との間で交換する。 - 特許庁

The key operation of the personal computer is carried out at every receiving/paying time is performed, sortation work for accounting in receiving/paying is automatically carried out, basic data for the settlement of accounts are recorded and accumulated, and cash transaction is thoroughly grasped by the system.例文帳に追加

入出金のたびにパソコンのキー操作を行わせ、入出金の経理的な仕訳作業を自動的に行ない、決算のための基礎データを記録蓄積すると共に、現金取引をこのシステムでもれなく把握する。 - 特許庁

In the thermostatic device including the passage for carrying the refrigerant, an anticorrosive member composed of a basic material easier to react with a hydrogen fluoride than the material of the component of a circulating system is provided in the passage.例文帳に追加

冷媒が流れる流路を有する恒温装置において、前記流路内に、循環系の構成要素の材料よりもフッ化水素と反応しやすい塩基性物質よりなる腐食防止部材を設ける。 - 特許庁

To provide a method for designing system LSI by which a communication interface can be designed with high degree of freedom and manufactured at a low cost when hardware resources are shared by a basic instruction processor and an exclusive instruction processor.例文帳に追加

基本命令プロセッサと専用命令プロセッサとがハードウエア資源を共有する際に、自由度高く通信インタフェースの設計が可能で、かつ、低コストで製作可能なシステムＬＳＩの設計方法を提供する。 - 特許庁

To provide a conveyance system capable of efficiently conveying trays by changing a conveyance form according to a request by utilizing the advantages of the trays fully with the trays for storing works one by one as a basic means of conveyance.例文帳に追加

ワークを一枚ずつ収容するトレイを搬送基本手段とし、このトレイの利点を十分に利用して、要求に応じて搬送形態を変更することにより効率よく搬送できる搬送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a diving training system utilizing the Internet which, in the course of diving training, can realize sufficient and necessary lecture learning in the training course to acquire basic knowledge as a diver.例文帳に追加

ダイビング講習課程の中で、ダイバとしての基礎知識の取得を目的とする講習課程において、十分かつ必要な講義学習を実現できるインターネットを利用したダイビング講習システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a fixing method using a locking system, by which a box having the most basic structure and correcting the defect of a conventional paper product can be easily assembled, and which can be performed without failure by anybody.例文帳に追加

今までの紙製品の欠点を克服し、最も基本的な構造で、簡単に組み立てられる箱であり、誰が実施しても失敗のないロック方式による固定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the server 300, odor basic element component specifying information in a plurality of terminals 200 existing in the odor generation system 1, odor specifying information, and composition information are stored in association with one another.例文帳に追加

この際、サーバ３００には、匂い発生システム１に存在する複数の端末２００における匂い基本要素成分特定情報、匂い特定情報、および配合情報が互いに関連付けられて格納されている。 - 特許庁

To provide a basic cell of a master slice system which secure a good design flexibility, easy wiring and wiring efficiency when manufactured in the form of an integrated circuit while realizing high speed operation and low power consumption of the circuit.例文帳に追加

集積回路化したときの設計の自由度、配線の容易性、及び配線効率を良好な状態で確保しつつ、回路の高速化、低消費電力化を実現するマスタスライス方式の基本セルを提供すること。 - 特許庁

To infinitely extend the taking range of natural fluid energy while suppressing cost without a limit, by a system comprising a substantially uniformed mechanism regardless of natural conditions or the type of a flow force as a basic structure.例文帳に追加

基本構造に於いて、自然条件や流力の種類を問わずにほぼ統一した機構によって構成するシステムによって、限りなくコストを抑えると共に自然流動エネルギーの取込みの巾を限りなく拡大する。 - 特許庁

To provide an environmental load assessment system which can be executed comparatively easily by acquiring basic unit data maintaining consistency, and can conduct environmental load assessment with high reliability, objectivity, and transparency.例文帳に追加

一貫性を確保した原単位データを取得できるようにして、比較的容易に実行でき、かつ信頼性、客観性、透明性が高い環境負荷評価を実現できる環境負荷評価システムを提供することにある。 - 特許庁

The base station radio transmission and reception system 2A is connected to the location information management server 6 via the communication network 5 and transmits moving locus basic information created by itself to the location information management server 6.例文帳に追加

基地局無線送受信システム２Ａは、通信ネットワーク５を介して位置情報管理サーバ６に接続されており且つ自身の作成した移動軌跡基礎情報を位置情報管理サーバ６に送信する。 - 特許庁

The basic part of a multimedia data processor is composed of a CPU 1100, an image display device 2100, an integrated memory 1200, a system bus 1920 and input/output devices 1300, 1400 and 1500 connected thereto.例文帳に追加

マルチメディアデータ処理装置の基本部分は、ＣＰＵ１１００、画像表示装置２１００、統合メモリ１２００、システムバス１９２０およびそれに接続される入出力デバイス１３００、１４００、１５００からなる。 - 特許庁

To attain the miniaturization of a camera without disordering a developing system where a standard size (for example, size H) which is larger than the size of an aperture of a small one (for example, size C) is regarded as a basic size, as for a camera whose aperture size is fixed to a small one (for example, size C).例文帳に追加

アパーチャーサイズが小さいサイズ（例えばＣサイズ）に固定されたカメラにおいて、それより大きい標準サイズ（例えばＨサイズ）を基本とする現像システムに混乱を来すことなく、カメラの小型化を図る。 - 特許庁

An identification/mapping server 4 accesses to a basic resident register network system 5 based on the resident's card code in order to confirm whether the resident is a person himself or herself, and specifies the reference server 6 having the personal information of the person himself or herself.例文帳に追加

認証・マッピングサーバ４は、住民票コードに基づいて住民基本台帳ネットワークシステム５にアクセスして本人確認をするとともに当該本人の個人情報を有する参照サーバ６を特定する。 - 特許庁

Regarding the reform of the civil servant system, a council of advisers has met twice following the enactment of the basic act on the reform. I am confident that we have laid the foundation for future work. 例文帳に追加

さらに、公務員制度改革に関しましては、基本法を受けまして顧問会議を既に2回開催することもできまして、今後の作業に向けてのよいベースを作れたのではないかなと思っているところであります。 - 金融庁

There is provided a method of producing a carbamate by the reaction of a carbonate and an amine in the presence of a basic catalyst, which method is carried out while removing an alcohol resulting from the reaction out of the reaction system.例文帳に追加

塩基性触媒存在下における炭酸エステルとアミンとの反応による、カルバミン酸エステルの製造方法であって、前記反応の際に生成するアルコールを反応系から除去しながら行なう、製造方法。 - 特許庁

A program for system control is incorporated in a basic module 2a, a plurality of extension modules 3a-3c are operated in linkage by performing the program, and the operation of prescribed customer station equipment is performed as a whole.例文帳に追加

基本モジュール２ａにはシステム制御用プログラムが組み込まれ、当該プログラムを実行することによって複数の拡張モジュール３ａ〜３ｃを連携動作させ、全体として所定の宅内設備の動作を行わせる。 - 特許庁

In user systems 6a and 6b, information on basic software, etc., used in the user systems is previously registered in the user systems as setting information while it is transmitted to a center system 2.例文帳に追加

ユーザシステム６ａ、６ｂにおいては、各ユーザシステム内において使用されている基本ソフトウェア等に関する情報を設定情報として予めユーザシステム内で登録すると共に、センタシステム２に対して送信する。 - 特許庁

That is, by changing the correspondence relationship between the positioning unit ID and the positioning information in terms of time, the basic infrastructure of the positioning system 1 cannot be used by a user without going through the positioning server 10.例文帳に追加

すなわち、測位ユニットIDと位置情報との間の対応関係を時間的に変動させることにより、ユーザが測位サーバ１０を介しなくては、測位システム１の基盤インフラを利用できないようにすることが可能となる。 - 特許庁

The software distribution system converts basic software (source program and the like) based on the terminal profile, creates service-achieving software optimized according to the specification of the mobile terminal, and sends the software to the mobile terminal.例文帳に追加

ソフトウエア配信システムは、端末プロファイルに基づいて基本ソフトウエア（ソースプログラムなど）を変換して、移動端末のスペックに合わせて最適化されたサービス実現ソフトウエアを生成し、これを移動端末に送信する。 - 特許庁

For each of the radio devices 20 constituting the network system, timing to be awaked is determined in response to the number of hops up to the basic device 10 and a subslot that is set peculiar to a lower radio device 20 of that radio device 20.例文帳に追加

ネットワークを構成する無線装置２０ごとに、基幹装置１０までのホップ数と、その無線装置２０の下位の無線装置２０に固有に設定されたサブスロットとに応じて、起床すべきタイミングを特定する。 - 特許庁

To provide a task analysis/management support device, a task analysis/management support method and a task analysis/management support program for executing the analysis of various tasks in a basic task system for executing various tasks.例文帳に追加

各種業務を実行する基幹業務システムにおける各種業務の分析を実行する業務分析・経営支援装置、業務分析・経営支援方法、及び業務分析・経営支援プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an interferometer, the composition of the basic optic system of which is not affected by the effective measuring diameter of a lens to be inspected, and which can be suitably used for the lens to be inspected having a variety of sizes of effective measuring diameter.例文帳に追加

本発明は、基本光学系の構成が被検レンズの測定有効径に影響されず、多様な寸法の測定有効径を有する被検レンズに好適に用いることの出来る干渉計を提供する。 - 特許庁

The bridge structure system is realized in such a manner that the thick steel plate is used as a slab and is integrated by joining it to a main girder plate girder, and the basic structure of the bridge comprises a steel slab, the main girder and an end diaphragm so as to be simple.例文帳に追加

鋼厚板を床版として使用し、それに主桁プレートガーダーと接合して一体化し、橋の基本構造を鋼床版、主桁および端ダイヤフラムからなる簡潔なものにすることにより実現した。 - 特許庁