「bath sheet」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A plating original sheet is roughened by pickling, blast treatment or the like, fine ruggedness having isotropic properties is applied to the surface of the plating original sheet, thereafter, it is introduced into a hot dip galvanizing bath, and is taken up, so as to form a hot dip galvanizing layer.例文帳に追加

酸洗，ブラスト処理等でめっき原板を粗面化し、等方性のある微細な凹凸をめっき原板表面につけた後、溶融亜鉛めっき浴に導入し引き上げることにより溶融亜鉛めっき層を形成する。 - 特許庁

Regarding the electrotinning method for a steel sheet using a tinning bath comprising tin ions and a sulfonic acid based compound as a plating electroconducting assistant, plating is performed in such a manner that the concentration of chlorine ions in the tinning bath is controlled to ≤0.5 g/L, and also, the concentration of fluorine ions is controlled to ≤2 g/L.例文帳に追加

錫イオンと、めっき電導助剤としてスルホン酸系化合物とを含有する錫めっき浴を用いる鋼板の電気錫めっき方法において、錫めっき浴中の塩素イオン濃度を0.5g/l以下、かつ、フッ素イオン濃度を2g/l以下に管理してめっきすることを特徴とする電気錫めっき方法。 - 特許庁

The method for removing dross in the hot-dip galvanizing bath is characterized in that hot dip zinc is extracted from the hot-dip galvanizing bath in which a steel sheet is dipped and is galvanized, and the extracted hot dip zinc is charged with a porous substance lying in a temperature lower than that of the extracted hot dip zinc.例文帳に追加

鋼板を浸漬して亜鉛メッキを行う溶融亜鉛メッキ浴から溶融亜鉛を抽出し、前記抽出した溶融亜鉛に、前記抽出した溶融亜鉛より低温の状態にある多孔質物質を投入することを特徴とする溶融亜鉛メッキ浴のドロス除去方法。 - 特許庁

The synthetic paper sheet is manufactured by placing a resin solution comprising the resin having a glass transition temperature of ≥130°C between at least two carriers, processing the resin solution into a thin film by passing it through a roll, a slit or press equipment, introducing the thin film into a solidifying bath and releasing the carriers to solidify the thin film in the solidifying bath.例文帳に追加

また、少なくとも二枚の支持体の間に挟んだガラス転移点が１３０℃以上である樹脂よりなる樹脂溶液をロールやスリットまたはプレスを介して薄膜化したものを凝固浴に導き、凝固浴中で支持体を剥離し凝固させることで製造される。 - 特許庁

The immersion of a plurality of workpieces WK, which are wafers W with which PVDF resin sheet films F supporting thin films R are in close contact, in a solvent bath 3 storing a DMA or DMF solvent L3 dissolves only the sheet films F.例文帳に追加

薄膜Ｒを担持させたＰＶＤＦ樹脂シートフィルムＦをウエハＷに密着させてなるワークＷＫを複数枚、ＤＭＡまたはＤＭＦ溶剤Ｌ３を貯留する溶剤槽３に浸漬することでシートフィルムＦのみを溶解させる。 - 特許庁

The method for manufacturing the hot-dip galvanized high-tensile steel sheet is also characterized by adding elements of Si, Ni, Fe, Co, Ti, Sb, Pb, Sn, and Cu, in amounts of 3% or less alone or in combination to the above hot-dip plating bath.例文帳に追加

また、上記の溶融めっき浴中にさらにＭｇ，Ｎｉ，Ｆｅ，Ｃｏ，Ｔｉ，Ｓｂ，Ｐｂ，Ｓｎ，Ｃｕの元素を単独あるいは複合で３％以下含有する高張力溶融亜鉛めっき鋼板の製造方法。 - 特許庁

The tabular resin is produced by making a sheet from a mixture of perfumes, negative ions, etc., with a resin and can be cut to form several shapes which can be stuck on a flat surface of glass, etc., in a bath room or general room.例文帳に追加

樹脂に香料やマイナスイオン等を混合して板状にしたものでいろいろな形にカットして浴室や室内、ガラス面などの凹凸のない面に貼れる板状樹脂。 - 特許庁

The steel sheet is produced desirably by dipping a base material into a hot dip plating bath having the above chemical composition and heated to ≥580°C, and performing cooling to 570°C at ≤50°C/sec.例文帳に追加

本発明の鋼板は、上記化学組成を有する５８０℃以上の溶融めっき浴に母材を浸漬し、５７０℃までを５０℃／秒以下で冷却して製造するのが望ましい。 - 特許庁

The galvannealed steel sheet is produced by subjecting a steel sheet having an adjusted surface roughness to a hot dip galvanizing and alloying treatment under the conditions such that a plating bath entering temperature, an Al concentration of a plating bath, an alloying temperature, and a degree of alloying are controlled in a specified range, and then temper-rolling it at a specified rolling reduction with a roll with an adjusted surface roughness.例文帳に追加

この合金化溶融亜鉛めっき鋼板は、表面粗度が調整された被めっき鋼板に、めっき浴侵入温度，めっき浴のＡｌ濃度，合金化温度及び合金化度を特定範囲に規制された溶融亜鉛めっき，合金化処理を施し、その後に表面粗度が調整されたロ−ルによる特定圧下率での調質圧延を施して製造することができる。 - 特許庁

To provide a roll for a hot dip metal plating bath, which is smoothly rotated and prevents the slip flaws of a steel sheet by swiftly exhausting dross intruded in a space with the steel sheet, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

鋼板と溶融金属メッキ浴用ロールとの間に侵入したドロスを速やかに排出することによって、溶融金属メッキ浴用ロールを円滑に回転させ、鋼板のスリップ傷を防止できる溶融金属メッキ浴用ロールとその製造方法を提供する。 - 特許庁

This cap for bath is characterized by having a Moebius strip structure obtained by twisting a sheet, such as a film, a fabric, or paper, which is wide at the central portion and is gradually narrowed toward both the ends, at 180 degree and then binding both ends to each other, and disposing a stop string on the periphery of the sheet.例文帳に追加

中央部が幅広でありその両端に向かって次第に幅狭となるフィルム、布、紙等のシート材を１８０度ひねってその両端を結合してなるメビウスリング構造を有し、かつ、該シート材の周縁部に留め紐を備えてなるバス用キャップ - 特許庁

The method for manufacturing the electrogalvanized steel sheet includes cathodically electrolyzing a steel sheet in an electrolytic zinc-plating bath.例文帳に追加

電気亜鉛めっき浴中で鋼板を陰極電解処理し、電気亜鉛めっき鋼板を製造する際に、電気亜鉛めっき浴中に2-ベンゾチアゾリルチオ基を持つ有機化合物（好ましくは2-メルカプトベンゾチアゾール又はその塩）の１種又は２種以上を合計で0.01〜3ppm含有することとする。 - 特許庁

To prevent the flowing-down of molten metal from a hot dip metal bath for a long time on a level in which operational problems are not caused at the time when a hot dip metal-coated steel sheet is produced by an air pot system.例文帳に追加

空中ポット方式で溶融金属めっき鋼板を製造する際に、溶融金属浴槽からの溶融金属の流下を操業上問題のないレベルで長時間に亘って防止する。 - 特許庁

Sn-Zn plating steel sheet is coated with a resin film, the melt softening point of which is lower by 100°C or more than a temperature of a soldering bath used, and the thickness of which is 0.1 to 2.0 μm.例文帳に追加

使用するはんだ浴温度よりも１００℃以上低い溶融軟化点を有し、その皮膜厚みが０．１μ以上、２．０μ以下である樹脂皮膜を表面に被覆したＳｎ−Ｚｎめっき鋼板。 - 特許庁

To manufacture a galvanized steel sheet having excellent appearance by preventing occurrence of surface defects and surface appearance defects caused by the stagnation of a molten zinc and foreign matters on a plating bath surface.例文帳に追加

溶融亜鉛の淀みと、めっき浴面上の異物に起因する表面欠陥及び表面外観欠陥の発生を防止し、鮮麗な外観を備える溶融亜鉛めっき鋼板を製造する。 - 特許庁

To provide an alloy for hot dip galvanizing for the addition of Si or Mg free from problems, e.g. of being hard to be melted into a plating bath when producing a hot dip galvanized steel sheet.例文帳に追加

本発明は、溶融亜鉛めっき鋼板を製造する際に、めっき浴に溶融し難いなどの問題のない、Ｓｉあるいは、Ｍｇを添加するための溶融亜鉛めっき用合金を提供する。 - 特許庁

To provide a roll bearing structure in a molten plating bath capable of suppressing the erosion due to molten Sn to increase productivity of a steel sheet and to economically plate, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

溶融Ｓｎによる侵食を抑制でき鋼板の生産性を高め、経済的にめっき処理を実施できる溶融めっき浴中のロール軸受け構造及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The steel sheet is produced by dipping a base material into a hot dip plating bath heated at 420 to 600°C, cooling the base material to 400°C at 5.0 to 40°C/sec cooling rate, and next cooling the base material to 300°C at 0.5 to 20°C/sec cooling rate.例文帳に追加

上記鋼板は、母材を、４２０℃〜６００℃の溶融めっき浴に浸漬し、４００℃までを５．０〜４０℃／秒で冷却し、次いで３００℃までを０．５〜２０℃／秒で冷却して製造される。 - 特許庁

To provide a method for producing molten metal with which the flow-down of the molten metal from a molten metal bath for passing through a steel sheet can be prevented over a long period to a level causing no problem in production processes.例文帳に追加

鋼板を通過させる溶融金属浴からの溶融金属の流下を操業上問題のないレベルで長時間に亘って防止することができる溶融金属の製造装置を提供すること。 - 特許庁

The galvanized steel sheet is produced by adding a nitrate compd. and an anatase-type TiO2 powder to a chloride-base electrogalvanizing bath, controlling the nitrate ion concn. to 1.25×10-3 to 2.5×10-2 mol/l and electrogalvanizing the steel sheet surface.例文帳に追加

このめっき鋼板の製造は塩化物系電気Ｚｎめっき浴に硝酸化合物とアナタ−ゼ型ＴｉＯ_2粉末とを添加して、硝酸イオン濃度を１.２５×１０^-3ｍｏｌ／Ｌ〜２.５×１０^-2ｍｏｌ／Ｌにした状態で鋼板の表面に電気Ｚｎ系めっきを施す方法で行う。 - 特許庁

(1) The method for manufacturing the galvannealed steel sheet comprises the steps of: forming an Fe-Ni-Al-Zn alloy layer on an interface between the steel sheet and a galvanizing layer in a hot-dip galvanizing bath; and eliminating the Fe-Ni-Al-Zn alloy layer and simultaneously forming a Zn-Fe alloy layer having Ni and Al dispersed therein, by heat treatment.例文帳に追加

(1)溶融亜鉛メッキ浴内で、地鉄界面にFe-Ni-Al-Zn合金層を形成した後、加熱処理により前記Fe-Ni-Al-Zn合金層を消失させると共に、Ni,Alの分散したZn-Fe合金層を形成することを特徴とする合金化溶融亜鉛メッキ鋼板の製造方法。 - 特許庁

A sheet 11 of a porous metal substrate is wound off from a hoop 10, and reeled after passing through the inside of a solution retained in a liquid bath 13, so that the metal impurities are cleaned consecutively in sequence to the sheet 11 wound off from the hoop 10.例文帳に追加

多孔質金属基板のシート１１をフープ１０から巻き出すとともに、液槽１３に貯留された溶液の内部を通過された後に巻き取るようにすることで、フープ１０から巻き出されたシート１１に対して、金属不純物の洗浄を順次連続的に行うようにした。 - 特許庁

The method for producing the hot dip galvannealed steel sheet comprises passing a steel sheet into a molten zinc bath containing aluminum with a concentration of 0.l0 to 0.20 mass%, and then heating and alloying the steel sheet.例文帳に追加

０．１０ｍａｓｓ％以上０．２０ｍａｓｓ％以下の濃度のアルミニウムを含有する溶融亜鉛浴中に鋼板を通板せしめ、次いで加熱合金化する合金化溶融亜鉛めっき鋼板の製造方法において、ワイピング後の加熱合金化過程で以下の関係式を満たすことで外観品位に優れた合金化溶融亜鉛めっき鋼板を得る。 - 特許庁

The electrogalvanized steel is manufactured by a method of dipping a steel sheet in the sulfuric acidic galvanizing bath containing 10-800 ppm 3-valent Cr ion and having pH:0.5-3.5 and 50-150 g/L Zn ion content to electrogalvanize the steel sheet at 10-130 A/dm^2 current density to deposit metal Zn on the surface of the steel sheet.例文帳に追加

この電気Ｚｎめっき鋼板は、３価のＣｒイオンを１０〜８００ｐｐｍ含有し、ｐＨ：０.５〜３.５であり、好ましくはＺｎイオン含有量が５０〜１５０ｇ／Ｌである硫酸酸性Ｚｎめっき浴中に鋼板を浸漬し、電流密度１０〜１３０Ａ／ｄｍ^2にて鋼板表面に金属Ｚｎを析出させる手法により製造することができる。 - 特許庁

To provide a device for producing hot dip metal capable of preventing the flowing down of the hot dip metal from a hot dip metallic bath making a steel sheet pass through on a level free from problems in the operation over a long time.例文帳に追加

鋼板を通過させる溶融金属浴からの溶融金属の流下を操業上問題のないレベルで長時間に亘って防止することができる溶融金属の製造装置を提供すること。 - 特許庁

This is immersed in a bath tank in which an Na0H solution is housed to etch the diffraction effect layer 4 of the part exposed from the absent part of the heat-resistant mask layer 5 and an adhesive layer 6 is subsequently formed to manufacture the transfer sheet.例文帳に追加

これをＮａＯＨ溶液が入った浴槽に浸して上記耐熱マスク層５不存在部から露出した部分の回折効果層４をエッチングした後、接着層６を形成して、転写シートを製造する。 - 特許庁

The method for manufacturing the hot-dip Zn-Mg-Al-coated high-tensile steel sheet is also characterized by adding elements of Si, Ni, Fe, Co, Ti, Sb, Pb, Sn, and Cu, in amounts of 3% or less alone or in combination, to the above hot-dip Zn-Mg-Al plating bath.例文帳に追加

また、上記の溶融Ｚｎ−Ｍｇ−Ａｌめっき浴中にＳｉ，Ｎｉ，Ｆｅ，Ｃｏ，Ｔｉ，Ｓｂ，Ｐｂ，Ｓｎ，Ｃｕの元素を単独あるいは複合で３％以下含有する高張力溶融Ｚｎ−Ｍｇ−Ａｌめっき鋼板の製造方法。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a hot dip aluminum-plated steel sheet having excellent appearance capable of consistently suppressing generation of a pattern on a plating surface even when the operational condition such as Si% in an aluminum-plating bath is changed.例文帳に追加

アルミめっき浴中のSi％などの操業条件が変化しても安定してめっき表面の模様の発生を抑制し、良好な外観を有する溶融アルミめっき鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

A stainless steel sheet is immersed in a molten alkali salt bath containing nitrate in an amount of 0. 5-8 mass % expressed in terms of sodium nitrate or is immersed in a molten alkali salt bath containing nitrate in an amount of 0.5-40 mass % expressed in terms of sodium nitrate and fluoride in an amount of 1-20 mass % expressed in terms of sodium fluoride, followed by acid pickling.例文帳に追加

ステンレス鋼板を、硝酸ナトリウムに換算して０．５〜８質量％の硝酸塩を含有する溶融アルカリ塩浴に浸漬するか、または硝酸ナトリウムに換算して０．５〜４０質量％の硝酸塩、およびふっ化ナトリウムに換算して１〜２０質量％のふっ化物を含有する溶融アルカリ塩浴に浸漬した後、酸洗する。 - 特許庁

The non-slip sheet 10 has gas permeability/water absorbency by adjusting to form a substantially continuous foam group F, and the non-slip sheet 10 absorbs water on the floor by capillary phenomenon in putting on a wet floor such as bath room.例文帳に追加

また、滑り止めシート10は、実質的に連続気泡F群を形成し得るよう調節されているので、滑り止めシート10そのものに通気性・吸水性が付与されることとなり、浴室のような濡れた場所に敷いて使用する場合であっても、床面上の水分が毛細管現象によって滑り止めシートに吸水される。 - 特許庁

In the film formation step, anodizing is performed to an aluminum sheet, in an electrolyte in which concentration of phosphoric acid is 3 to 20 mass%, and bath temperature is not lower than 25°C and less than 40°C, thereby an anodization film is formed on at least one surface.例文帳に追加

皮膜形成工程においては、アルミニウム板に対し、リン酸濃度３〜２０質量％、浴温２５℃以上４０℃未満の電解液中で陽極酸化処理を施して、少なくとも片面に陽極酸化皮膜を形成する。 - 特許庁

To provide an aluminum alloy sheet in which the coloring of yellow color taste can be suppressed as much as possible even if anodic oxidation with a sulfuric acid bath is performed, and which colors to light green white color which does not wear red taste, and a method for producing the same.例文帳に追加

硫酸浴による陽極酸化処理しても黄色味発色を極力抑えることができ、かつ紅色味を帯びない淡緑白色系に発色するアルミニウム合金板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

This steel sheet contains 0.001 to 1% by weight of one of more kinds of the elements having the action of suppressing the epitaxial growth of zinc in the galvanized film formed by electrogalvanizing using an acidic bath, one or ≥ two kinds of elements.例文帳に追加

酸性浴を用いる電気亜鉛めっきにより形成される亜鉛めっき皮膜中に、亜鉛のエピタキシャル成長を抑制する作用のある元素の１種又は２種以上が０．００１〜１重量％含有している。 - 特許庁

This manufacturing method comprises the steps of: cleaning the surface of a steel sheet 1 to reduce an amount of an Fe powder fixed on the surface to 100 mg/m^2 or less; annealing it; and immersing it into a plating bath 3 through a snout 4 to form an aluminum-plated layer on the surface.例文帳に追加

洗浄して表面に固着しているＦｅ粉量を１００ｍｇ／ｍ^２以下にした後焼鈍した鋼板１を、スナウト４を介してめっき浴３中に浸漬してその表面にアルミニウムめっき層を形成する。 - 特許庁

This compsn. is used for the salt bath nitriding of a non-stage metallic belt used for a power transmission belt of a non-stage transmission formed by welding the edge parts in a steel sheet of maraging steel to form into the shape of a ring and, thereafter, executing rolling to a prescribed length.例文帳に追加

マルエージング鋼の鋼板の端部同士を溶接してリング状に形成した後、所定の長さに圧延して形成された、無段変速機の動力伝達ベルトに用いられる無端状金属ベルトの塩浴窒化に用いられる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a hot-dip galvannealed steel sheet, which is characterized by easily adjusting alloying speed in line with the kind of steel and the plating sticking amount without changing line speed, components of plating bath, plating bath temperature, alloying temperature, holding time for alloying or the like.例文帳に追加

本発明は合金化溶融亜鉛めっき鋼板の製造方法に係り、さらに詳しくは、ライン速度、めっき浴成分、めっき浴温、合金化温度、合金化保持時間などを変更することなしに、鋼種およびめっき付着量に即して簡便に合金化速度を調整することを特徴とする合金化溶融亜鉛めっき鋼板の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a non-contact sheet passing direction turning device and a method of manufacturing a steel strip capable of stably turning the direction in a non-contact state in a steel strip manufacturing line, turning the direction in a molten metal bath in a non-contact state in a molten zinc plated-steel strip manufacturing line and the like, and minimizing the stirring of the molten metal bath.例文帳に追加

鋼帯製造ラインにおける方向転換を非接触でかつ安定して行うことができ、溶融亜鉛めっき鋼帯製造ライン等における溶融金属浴中における方向転換を非接触で行うことができ、かつ溶融金属浴の攪拌を極力少なくすることができる非接触通板方向変換装置及び鋼帯の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a support roll in a hot-dipping bath, which is capable of equalizing amount of plating deposited on the surface of a hot-dipped metal, a hot-dipping apparatus equipped with the support roll, and a production method of a hot-dipped steel sheet.例文帳に追加

溶融めっき金属の表面におけるめっき付着量の均一化を図ることが可能な溶融金属めっき浴中のサポートロール、このサポートロールを備えた溶融金属めっき装置、及び溶融めっき鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of producing a plated steel sheet where the suppression of winding in hot dip zinc-55% aluminum alloy plating which has not been sufficient only by using an apparatus coated with a cermet alloy in a bath, and stable operation is made possible.例文帳に追加

サーメット合金で被覆した浴中機器を使用するのみでは十分ではなかった、溶融亜鉛−５５％アルミニウム合金めっきにおける巻きつきを抑制し、安定した操業を可能にするめっき鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

This bath cap for long hairs is characterized as providing a stretchable member which becomes a fixing means in the lower opening of a cylindrical body composed of water-repelling and air-permeable fiber, sheet, etc., and attaching two binding strings tightening from both sides to the upper opening of the cylindrical body.例文帳に追加

撥水性、通気性のある繊維、シート等から構成された筒状本体の、下方開口部には固定手段となる伸縮性部材を設け、上方開口部には両脇から引き締め合う２本の結び紐を装着することを特徴とする。 - 特許庁

To obtain a one-component aqueous coating agent for steel excellent in resistances to corrosion, solvents, and alkalis, adhesion to coating, film adhesiveness, and bath stability and suitable for coating steel such as galvanized steel sheet; to provide a coating method with the same; and coated steel.例文帳に追加

耐食性、耐溶剤性、耐アルカリ性、塗装密着性、皮膜密着性、浴安定性に優れ、亜鉛めっき鋼板等の鋼材を被覆するに好適な１液タイプの鋼材用水性被覆剤、それによる鋼材の被覆方法、及び被覆された鋼材を提供する。 - 特許庁

The sheet is obtained by subjecting a quilting laminated fabric having a fibrous activated carbon cloth sandwiched by a base material (protective layers for the adsorbent) excellent in air permeability and flexibility to immersion treatment in a water dispersion-base binder resin processing bath (by dipping and nipping) and then to drying and fixing treatment (by drying and curing).例文帳に追加

通気性、柔軟性に優れた基材（吸着材保護層）で繊維状活性炭布を挟み込んだキルティング積層布帛を水分散系のバインダー樹脂加工浴により浸漬処理（ディップ・ニップ）し、乾燥・固着処理（ドライ・キュア）を施して得られる - 特許庁

To provide a non-slip sheet exhibiting a high slip preventing property not only for use in preventing slip of articles on a disk or a shelf but also for use in preventing slip on walking a floor (especially on a wet and slippery place such as bath room).例文帳に追加

机や棚などの上に載置した物品の滑り止めとして使用する場合は勿論、床面（特に浴室のような濡れて滑り易い場所）を歩行する際の滑り止めとして使用する場合であっても高い耐滑り性を発揮できる滑り止めシートを提供する。 - 特許庁

This fibrous activated carbon sheet is obtained by immersing (dipping/nipping) a quilting laminated cloth obtained by sandwiching a fibrous activated carbon cloth between substrates (adsorbing material protecting layers) excellent in air permeability and flexibility, in an aqueous dispersion type binder resin processing bath and applying drying/fixing treatment (drying/curing treatment) to the impregnated laminated cloth.例文帳に追加

通気性、柔軟性に優れた基材（吸着材保護層）で繊維状活性炭布を挟み込んだキルティング積層布帛を水分散系のバインダー樹脂加工浴により浸漬処理（ディップ・ニップ）し、乾燥・固着処理（ドライ・キュア）を施して得られる。 - 特許庁

To prevent the occurrence of hazard caused by high pressure generated by thermal expansion of air in a hollow part when a support roll for galvanizing treatment of a steel sheet, being made hollow structure so as to lighten it, is immersed in a hot bath of molten zinc.例文帳に追加

鋼板を亜鉛メッキ処理する際に用いられるサポートロールを中空構造として軽量化した場合において、これを高温の亜鉛浴中に浸漬したときに、中空部の圧力が熱膨張により高い圧力となって危険を生じるのを防止する。 - 特許庁