「being cleared」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

After being set, the sterilizing mode completion flag is cleared a predetermined time later.例文帳に追加

殺菌モード完了フラグはセットされた後、所定時間後にクリアされる。 - 特許庁

flag is set, unless a set-user-ID or set-group ID program is being executed, in which case it is cleared. 例文帳に追加

フラグはクリアされる。 それ以外の場合、このフラグはセットされる。 - JM

To provide a pachinko machine capable of preventing the payout information of pachinko balls from being imprudently cleared.例文帳に追加

パチンコ球の払出し情報が不用意にクリアされることを防止できるパチンコ機を提供すること。 - 特許庁

Furthermore information on transactions cleared by CCPs is being stored centrally by the CCPs in a standardized form. 例文帳に追加

また、清算機関においても、清算された取引の情報が定型化された形で集中されている。 - 金融庁

The inside gap of the first bearing 31 is cleared by being pressed in the radial direction Q1 by a pressing member 35.例文帳に追加

第１軸受３１は、押圧部材３５によって径方向Ｑ１に押圧されることで内部隙間が詰められている。 - 特許庁

It is also cleared from the base sequence of the tgw6 that a termination codon is present in a Kasalath-type allele to prevent a mature protein from being formed.例文帳に追加

さらにこのtgw6の塩基配列から、カサラス型アレルには終止コドンが存在し、マチュアなタンパク質が作られないことが明らかになった。 - 特許庁

Then, the data fetched from the buffer memory is immediately stored onto the FIFO buffer 10 after being cleared to spaces by transferring its data to the print engine.例文帳に追加

また、プリントエンジン基板への転送により空いたＦＩＦＯバッファ１０１に即座にバッファメモリからデータを読み出して格納する。 - 特許庁

When the multi-point learning region (n) corresponding to the present engine operating condition is switched from a predetermined region (n) to a different region (n), one of the gradual changing value Fsm and the feedback term F is cleared, and the other is prevented from being cleared.例文帳に追加

現在のエンジン運転状態に対応した多点学習領域ｎが所定の領域ｎから別の領域ｎに切り換えられたときには、徐変値Ｆｓｍとフィードバック項Ｆとの一方がクリアされ、他方がクリア禁止される。 - 特許庁

After one cycle of the scraping-out operation is completed and the scraping-out button is still being pressed, the scraping-out operation is continued until the pressing is cleared.例文帳に追加

掻出動作の一サイクル終了後、なお掻出ボタンが押されている場合には、その押圧が解消されるまで当該掻出動作は継続する。 - 特許庁

In kabuki and rakugo, the longer the pedigree and more celebrated a name is results in the Myoseki name inheritance process not being achieved in a single step process but requiring more hurdles to be cleared. 例文帳に追加

これらの分野では、歴史ある大きな名になるほど襲名も一段階にならず、いくつか段階をふんで襲名していく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, he cleared off all the debts and succeeded in protecting and evolving the classical Shinto that the head family of the Hirata family had inherited for generations; those works are still being told as moving stories. 例文帳に追加

篤胤亡き後に、借財や負債はすべて返済し平田宗家伝来の復古神道の道を守り更に進展させた事は美談として今日まで語り継がれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If a thread that has a 0 value for one or more of its user IDs wants to prevent its permitted capability set being cleared when it resets all of its user IDs to non-zero values, it can do so using the prctl (2) PR_SET_KEEPCAPS 例文帳に追加

各種 UID のうち少なくとも一つが 0 であるスレッドが、その UID の全てが 0 以外になったときに許可ケーパビリティセットがクリアされないようにしたい場合には、prctl (2) - JM

The diving log of the scuba diving being important information to be copied in a log book is not carelessly cleared by the recording of the diving log of the skin diving.例文帳に追加

また、ログブックに転記すべき重要な情報であるスキューバダイビングのダイビングログが、スキンダイビングのダイビングログの記録に起因して不用意に消去されないこととなる。 - 特許庁

In the game machine 100, even when the termination operation is performed, the past game history information is held without being cleared, but the performance of the termination operation prevents a new subsequent game history information from being stored.例文帳に追加

また、遊技機１００では、終了操作が行われても、これまでの遊技履歴情報を消去せずに保持するものの、終了操作が行われることにより、それ以降は遊技履歴情報が新たに記憶されなくなる。 - 特許庁

To prevent trouble wherein the peripheral edge part of a fabric to be worked which is stood while being pinched by an embroidering frame makes a needle thread which is cleared up to the back side of a needle fall down from a needle thread holder, from occurring.例文帳に追加

刺繍枠に挟持されて起立した加工布の周縁部が、針の後方へはらい上げられている上糸を上糸保持具から脱落させる不具合を防止する。 - 特許庁

While calculation of the pulse signals is being made by one of the counters 26, 27, the calculation value of the other counter 26, 27 is cleared, and immediately before clearing , the calculation value is latched to the registers 28, 29.例文帳に追加

一方のカウンタ２６、２７でパルス信号の計数をしている間に他方のカウンタ２８、２９の計数値をクリアし、そのクリアの直前に計数値をレジスタ２８、２９にラッチさせる。 - 特許庁

When the steel plate is formed by being bent into a bow shape as the center frame 20, an excess metal portion can be cleared to prevent the generation of wrinkles in the center frame 20.例文帳に追加

センターフレーム２０として弓形に反らせて曲げられる形状に成形するような場合に、このセンターフレーム２０として皺を生じさせないように肉余り部分を逃がすことができる。 - 特許庁

Consequently, since the read command is always cleared prior to the output of the read command to the first holding output circuit, noise can be restrained from being misdetected as the read command by a peripheral control means.例文帳に追加

よって、読込指示が第１保持出力回路へ出力される前に必ず読込指示がクリアされるので、ノイズが周辺制御手段により読込指示として誤って検出されることを抑制できる。 - 特許庁

Furthermore, with regard to imported foods identified as being in violation of the Law as a result of the inspections at the time of importation, if any of them had already cleared customs, they were immediately recalled in cooperation with the relevant prefectures.例文帳に追加

また、輸入時の検査で違反が判明したもののうち、違反判明時に既に通関していた輸入食品等については、関係都道府県等と連携を図り、迅速な回収を行った。 - 厚生労働省

To provide a proper function of restricting a storage medium purchased using a charge processing system of a debit card from being cleared for the purpose of cash drawing, thereby enhancing the utilization of debit card transaction and making the transaction proper.例文帳に追加

この発明は、デビットカードの料金処理システムを利用して購入された記憶媒体が、現金の引出し目的で精算されるのを規制する適正な機能を持たせて、デビットカード取引の運用を高め、適正化を図る。 - 特許庁

To prevent a RAM from being unexpectedly cleared due to wrong operation of a RAM clear switch for clearing the RAM of a control board and to properly clear the RAM according to the contents of troubles in a pinball game machine.例文帳に追加

弾球遊技機において、制御基板のＲＡＭをクリアするＲＡＭクリアスイッチの誤操作による不用意なＲＡＭクリアを防止するとともに、不具合の内容等に応じて適正なＲＡＭクリアを可能とすることである。 - 特許庁

Thus, the set mode is prevented from being cleared regardless of the user's will by the operation of the power SW or the like, and photographing without malfunction is performed by surely initializing the photographing mode even when the special operating member is not used.例文帳に追加

これにより、パワーＳＷ等の操作でユーザの意志と無関係に設定モードがクリアされるのを防止することができ、また特別な操作部材を用いずとも確実に撮影モードの初期化を行って誤動作の無い撮影を実行できる。 - 特許庁

To provide a camera capable of preventing a set mode from being cleared independently a user's will by the operation of a power SW or the like and performing photographing free from malfunction by surely initializing a photographing mode even when a special operating member is not used.例文帳に追加

パワーＳＷ等の操作でユーザの意志と無関係に設定モードがクリアされるのを防止し、且つ特別な操作部材を用いずとも確実に撮影モードの初期化を行って誤動作の無い撮影を実行できるカメラを提供するにある。 - 特許庁

The value of the random number counter stored in the RAM can be thus prevented from being cleared erroneously by a careless operation of the clearing switches by an operator, with the result that randomness of the value of the random number counter for determining the presence or absence of a jackpot can be retained.例文帳に追加

よって、操作者によるクリアスイッチの不用意な操作によって、ＲＡＭに記憶された乱数カウンタの値が誤ってクリアされることを回避することができ、その結果、大当たり発生の有無を決定する乱数カウンタの値のランダム性を保持することができる。 - 特許庁

In the method of manufacturing the electric-seam welded steel pipe by repeating each step of roll forming a hoop, seam welding an open pipe obtained and roll reducing the pipe obtained, the pipe after being seam welded whose bead is cleared is subsequently heated as a whole to roll reduce at a temperature region of a transformation point 400°C-Ac3.例文帳に追加

帯鋼をロール成形し、得られたオープン管を電縫溶接し、得られた管を絞り圧延する各工程を連続的に行う電縫鋼管の製造方法において、電縫溶接後の管を、ビード切削し、次いで管全体を加熱し、400 ℃〜Ac_3 変態点の温度域で絞り圧延する。 - 特許庁

By clearing a counter 14 for runaway detection with hardware, without the intervention of software, the counter 14 for runaway detection can be prevented from being cleared mistakenly by the software, so that the runaway can be surely detected, when the software runs out of control.例文帳に追加

暴走検出用カウンタ１４のクリアをソフトウェアを介さずハードウェアで行なうことにより、ソフトウェアの暴走中に、誤ってソフトウェアが暴走検出カウンタ１４をクリアすることを防止できるため、ソフトウェアが暴走したときの暴走検出を確実に行なうことができる。 - 特許庁

Regulator parts 14-1 and 14-3 step down the DC voltage being cleared of noise and rectified by a filter part 11 and rectified and smoothed with a forward converter 12, and output it respectively to one system each of a power output system 21 for the main board of an electronic apparatus, based on the control of PWM controllers 15-1 and 15-3.例文帳に追加

レギュレータ部14-1,14-3は、フィルタ部１１によってノイズ除去および整流され、フォワードコンバータ部１２で整流平滑された直流電圧を降圧し、PWM制御部15-1,15-3の制御に基づいて、電子機器のメイン基板用の電源出力系統２１の１系にそれぞれ出力する。 - 特許庁

When a rewritable type recording medium and a write-once type recording medium each with a recordable capacity being a prescribed recording capacity or more are loaded to the electronic camera and the residual capacity of the battery is a prescribed capacity or below (N in S215), a write enable flag of the write-once type recording medium is cleared (S210).例文帳に追加

所定の記録容量以上の記録可能容量を有する、リライタブル型記録媒体とライトワンス型記録媒体が装着されているときに、電池の電池残量が所定量以下であったときには（Ｓ２１５がＮ）、ライトワンス型記録媒体書き込み許可フラグをクリアする（Ｓ２１０）。 - 特許庁

When loading/unloading a cargo, usually, a worker D can stand by avoiding the intersection places of the arms K, J by getting on the second plate C, safety is improved, the storage height is cleared even when being folded, and working efficiency is improved.例文帳に追加

強度を両側のＬ材で確保し、フロアープレートＢ，Ｃを二枚折畳み式として長くし、積み下ろしの際、通常作業者Ｄは二枚目プレートＣ上に乗ることで、アームＫ，Ｊの交差箇所を避けて立つことが出来、安全性を高め、折り畳んでも収納高さをクリアーし、作業効率を大幅に高めた。 - 特許庁

In a case that it is cleared that the concentration of the sample being a measuring target is high, the luminous flux restriction part 6 of an aperture 6b short in the passing direction of exciting light Lex is used and only the fluorescence emitted from the region near to an exciting light incident end part is condensed by a condensing lens 7 to be introduced into a spectroscope 4 on a fluorescence side to be detected.例文帳に追加

測定対象の試料の濃度が高いことが分かっている場合には、励起光Ｌex通過方向に短い開口６ｂの光束制限部６を用い、励起光入射端部に近い領域から発した蛍光のみを集光レンズ７で集光して蛍光側分光器４に導入して検出する。 - 特許庁

A module is once restored from a data broadcast transport stream received by a module recover unit 13 and data of the module restored by a digital receiver emulation unit 14 is displayed by monitor across a whole page capable of being displayed by the receiver while the monitor display is cleared when input data is cut off.例文帳に追加

モジュール復元部１３によって受信されたデータ放送ＴＳから一旦モジュールを復元し、デジタル受信機エミュレート部１４によって復元されたモジュールのデータを、受信機で表示可能な全ページにわたりモニタ表示し、入力データが断した場合に、モニタ表示を消去するようにしている。 - 特許庁

When zooming operation, angle adjustment operation and the like are made to an image being displayed, a lapse time for displaying the image up to now is cleared once, and a prescribed image display time newly starts to be counted from a time when the zooming display, rotary display, angle adjustment display, and the like are started in an image recording/reproducing device.例文帳に追加

表示中の画像にズーム操作やアングル調整操作などを施したとき、当該画像をそれまで表示した経過時間を一旦クリアーし、ズーム表示や回転表示やアングル調整表示が開始された時点から改めて所定の画像表示時間のカウントを開始するようにした画像記録再生装置を提供する。 - 特許庁