1016万例文収録!

「between class」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > between classに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

between classの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 310



例文

A classification section 30 decides a class on the basis of a relation between the re-quantization code and the color signal.例文帳に追加

クラス分類部30は、再量子化コードと色信号間の関係とに基づいてクラスを決定する。 - 特許庁

To provide information to relate between a class file and an instrumentation.例文帳に追加

クラス・ファイルとインスツルメンテーションとの間の関連付け情報を提供する。 - 特許庁

To provide a circuit device reduced in interference between transistors included in a D-class amplifier or the like.例文帳に追加

Dクラスアンプ等に含まれるトランジスタ間の干渉を低減させた回路装置を提供する。 - 特許庁

To improve mutual understanding between participants by a robot participating in a meeting or a class.例文帳に追加

会議や授業等に参加するロボットにより、参加者間の意思疎通を良好にする。 - 特許庁

例文

The server device stores a resource class database showing a correspondence relation between each software resource and a resource class showing the class of the software resource, and an authentication pattern database showing a correspondence relation between an authentication pattern and the resource class, and the authentication device stores an authentic method database showing a correspondence relation between an authentication pattern and an authentic method.例文帳に追加

サーバ装置に、ソフトウェアリソースとソフトウェアリソースの分類を表すリソースクラスとの対応関係を表すリソースクラスデータベースと、認証パターンとリソースクラスとの対応関係を表す認証パターンデータベースとが記憶され、認証装置に、認証パターンと認証方式との対応関係を表す認証方式データベースが記憶されている。 - 特許庁


例文

A feature extraction means maximize inter-class variance being between patterns corresponding to different classes inside of each pattern set and across two pattern sets and minimizes intra-class variance being variance between the patterns included in the same class.例文帳に追加

それぞれのパターンセットの内部、及び、2つのパターンセットまたがって、異なるクラスに対応するパターン間の散らばりであるクラス間分散を最大化し、同一のクラスに含まれパターンの間の散らばりであるクラス内分散を最小化する特徴抽出手段を備える。 - 特許庁

To generate a class chart showing the use relation between classes, even when the use relation between classes has not been described in a source code.例文帳に追加

ソースコードにクラス間の利用関係が記述されていない場合でも、クラス間の利用関係を示すクラス図を生成する。 - 特許庁

To make it possible to estimate the quality for each class between desired edge nodes without exchanging many extra packets between edge nodes.例文帳に追加

エッジノード間で多くの余分なパケットをやり取りすることなく、所望のエッジノード間でクラス毎の品質を推定できるようにする。 - 特許庁

A class figure creation section uses information about the class given information on stereotype, information about relations between classes, and information about a variable as design information of a program and creates a class figure corresponding to this design information.例文帳に追加

クラス図作成部はステレオタイプの情報が付与されたクラスに関する情報、クラス間の関係に関する情報、および変数に関する情報をプログラムの設計情報として、この設計情報に対応するクラス図を作成する。 - 特許庁

例文

To provide a membrane roof using a class A membrane material, and a treatment method for an end of the membrane material of a roof member using the class A membrane material, which can enhance the water repellency and durability of a header of the end of the membrane material in a deposited joint between the class A membrane materials.例文帳に追加

A種膜材同士の溶着接合部における膜材端部小口の撥水性、耐久性を向上させることが可能なA種膜材を用いた膜屋根およびA種膜材を用いた屋根部材の膜材端部処理方法を提供することにある。 - 特許庁

例文

At the time, a discrimination part 12 discriminates whether a block to be processed is a first-class block in which a contour part is not included and a difference between a maximum value and a minimum value of gradation values is a reference value or more or a second-class block other than the first-class block.例文帳に追加

このとき、判別部12は処理対象のブロックが、輪郭部分を含まずかつ該ブロック内の階調値の最大値と最小値との差が基準値以上の第1種ブロックであるか、これ以外の第2種ブロックであるかを判別する。 - 特許庁

A waveform characteristic quantity calculation unit 117 generates a vector whose elements take respective values obtained based on the differences between respective luminance values of the pixels that constitute the supplied class tap and respective luminance values, which are stored beforehand as values of a plurality of kinds for every class code and are of the pixels that constitute the class tap.例文帳に追加

波形特徴量演算部117は、供給されたクラスタップを構成するそれぞれ画素の輝度値と、クラスコード毎に予め複数種類記憶されている、クラスタップを構成する画素の輝度値との差分に基づいて得られる値のそれぞれを要素としたベクトルを生成する。 - 特許庁

To provide a toe core of a safety shoe satisfying performance of JIS T8101 L-class and S-class as well as JIS T8101 H-class, further satisfying resistance to shock and press specified by the standard of the safety shoes of CEN Standard, not damaging fitting characteristics between the shoe and the foot and useful in terms of strength.例文帳に追加

JIS T8101 L級及びS級の性能を満足することは無論、JIS T8101 H級、さらにはCEN規格における安全靴の規格に規定される耐衝撃性及び耐圧迫性の性能を満足する安全靴先芯を提供する。 - 特許庁

A module load information extraction means 81 extracts module load information which shows relation between the modules and class loaders which load the modules based on class loader configuration information which shows configuration of predetermined class loaders and load module definition information which defines the modules to be loaded by the class loaders.例文帳に追加

モジュールロード情報抽出手段81は、予め定められたクラスローダの構成を示す情報であるクラスローダ構成情報と、クラスローダがロードするモジュールを定義した情報であるロードモジュール定義情報とをもとに、モジュールとそのモジュールをロードするクラスローダとの関係を示す情報であるモジュールロード情報を抽出する。 - 特許庁

When a difference between an RGB value of a target pixel and an average of RGB values of class information of a class to which adjacent pixels belong is a first threshold or below, the classification means 24A classifies the target pixel to the class to which the adjacent pixels belong, and when the difference exceeds the first threshold, the classification means 24A classifies the target pixel to a newly setting class.例文帳に追加

分類手段24Aは、注目画素のRGB値と、隣接画素が属するクラスのクラス情報のRGB値の平均値と、の差分値が第1の閾値以下である場合に注目画素を隣接画素が属するクラスに分類し、差分値が第1の閾値を超える場合に注目画素を新たに設定したクラスに分類する。 - 特許庁

titeInhibit (class TiteInhibit) Specifies whether or not xterm should remove remove ti and te termcap entries(used to switch between alternate screens on startup of many screen-orientedprograms) from the TERMCAP string. 例文帳に追加

"titeInhibit (class TiteInhibit)"xterm が、TERMCAP の文字列から得られる ti と te のtermcap エントリを取り除くかどうかを指定する (スクリーン指向のプログラムの多くで、起動時に代替画面と行き来するのに用いられる)。 - XFree86

The status of woman in those days was dependent upon the status of her father or husband, and she was a middle-class court noble, so there was a difference in degree between Genji, who belongs to the highest class, and her. 例文帳に追加

当時、女性の地位は父か夫の位に順ずるので、彼女は貴族としては中級の身分であり、上流中の上流の源氏とは身分がつりあわなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The senmin (humble or lowly people) class was divided into five ranks, namely, ryoko (imperial tomb guards), kanko (slaves to public ministries), kenin (slaves of nobles), kunuhi (government-owned slaves), and shinuhi (privately-owned slaves), and the ranks were segregated by a tojikikon system where marriage must be between those of the same class. 例文帳に追加

賤民の身分は、陵戸、官戸、家人古代の家人(けにん)、公奴婢(ぬひ)、私奴婢の5階層に区別され、各階層は同一身分内部で婚姻しなければならないという当色婚の制度によって隔離されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A moving class decision circuit 29 calculates the difference between frames of the SD data and calculates the moving class, by performing a threshold processing to an average value of the absolute value.例文帳に追加

動きクラス決定回路29では、SDデータのフレーム間差分が算出され、その絶対値の平均値をしきい値処理することにより動きクラスが算出される。 - 特許庁

A class prediction device 3 generates a prediction value, with respect to a prescribed SD pixel through linear coupling between the class prediction coefficient from a table 5 and the reference pixel values.例文帳に追加

クラス予測器3は、テーブル5からのクラス予測係数と参照画素の値との線形1次結合により所定のSD画素に関して予測値を形成する。 - 特許庁

Each time a signal RS is received which contains an identification pattern PTN designating a codec class, a pattern matching unit 210 constituting a codec class selection circuit 20 performs matching between the PTN and an identification pattern of each of codec classes CM1-CM4.例文帳に追加

コーデック種別選択回路20を構成するパターンマッチング部210は、コーデック種別を指定する識別パターンPTNが含まれる信号RSを受信する度に、PTNとコーデック種別CM1〜CM4各々の識別パターンとのマッチングを行う。 - 特許庁

To provide a carrier sensing method capable of performing carrier sensing accurately, reduce time for the carrier sensing, and avoid collision between class A transmission and class B transmission.例文帳に追加

正確にキャリアセンスを行うことができる方式を提供するとともに、キャリアセンスに要する時間の短縮化を図り、クラスAによる送信とクラスBによる送信との衝突を防止する。 - 特許庁

When the retrieved dictionary data are both pieces of the dictionary data corresponding to a class and the dictionary data corresponding to a property, a dictionary element ranking decision part 25 decides ranking according to correspondence relation between the class and the property.例文帳に追加

辞書要素ランキング確定部25は、検索された辞書データが、クラスに対応する辞書データ及びプロパティに対応する辞書データの両方ある場合、クラスとプロパティとの対応関係に応じてランキングを確定する。 - 特許庁

The capacitor 1 has the thin film capacitor 10, in which class 1 electrode conductor thin films 14 and class 2 electrode conductor thin films 17 are laminated upon another with dielectric thin films 13 in between.例文帳に追加

コンデンサ1は、第一種電極導体薄膜14と第二種電極導体薄膜17とが、誘電体薄膜13を挟んで積層された薄膜コンデン10を有する。 - 特許庁

In contrast, a class D power amplifier 1a outputs the 1/2 power supply voltage at the timing of zero-cross point of an input analog signal S1, and thereby potential difference will not appear between the class D power amplifier 1a and 1b.例文帳に追加

これに対して、D級電力増幅器1aでは、入力するアナログ信号S1のゼロクロス点のタイミングでは、1/2電源電圧を出力するので、D級電力増幅器1a,1bの出力間で電位差は生じない。 - 特許庁

Then a relationship is established between a key class for the key vector which becomes the key for the association, which is retained in the storage layer 3, and an associative class that is recollected from the key vector in the associative layer 4.例文帳に追加

そして、連想層4で、記憶層3において保持された連想のキーとなるキーベクトルのキークラスと、そのキーベクトルから想起される連想クラスとの間に関連を張る。 - 特許庁

The relevance generation part between classes 104 (use determining part) determines other class which is used by the class based on the injection setting file 102 and the source code 101.例文帳に追加

クラス間関連生成部104(利用判定部)は、インジェクション設定ファイル102と、ソースコード101とに基づいて、クラスが利用する他のクラスを判定する。 - 特許庁

This image forming apparatus 1 stores font data representing the class of a font and a user identifier representing a user who can use a font of the class represented by the font data with a correspondence between them.例文帳に追加

画像形成装置1は、書体の種別を表す書体データと、該書体データが表す種別の書体を使用可能なユーザを表すユーザ識別子とを対応付けて記憶している。 - 特許庁

A source code analysis section analyzes a source code, extracts information about a class, information about a relation between classes, and information about a variable, and stores them in a class storage processing section, a relation storage processing section and, a variable storage processing section.例文帳に追加

ソースコード解析部はソースコードを解析し、クラスに関する情報、クラス間の関係に関する情報、変数に関する情報を抽出して、クラス記憶処理部、関係記憶処理部、変数記憶処理部に記憶する。 - 特許庁

The first bias voltage Vg1 of the amplifier Q1 is set to be higher than the second bias voltage Vg2 of the amplifier Q2 so that the amplifier Q1 is operational between Class B and AB, and Q2 is operational in Class C.例文帳に追加

Q1がB級からAB級までのいずれかの級で動作しQ2が未満のC級で動作するように、Q1の第1バイアス電圧Vg1は、Q2の第2バイアス電圧Vg2よりも高い。 - 特許庁

Alternatively, each degree of resemblance between the training document set of each class and the actual document set of the other entire classes is obtained, and a class pair having a low degree of resemblance is selected.例文帳に追加

本願発明では、文書分類システムの実施時に各クラスに分類された実文書集合と訓練文書集合との間の類似度を全てのクラスについて求め、その類似度の低いクラスを選択する。 - 特許庁

Singapore,under the coordination of the Economic Development Board, is promoting the acceptance of high-quality students through close partnerships between the Ministry of Education, the Standards, Productivity and Innovation Board (SPRING) and the Singapore Quality Class (SQC), government agencies which carry out quality control of higher educational institutions, and each university.例文帳に追加

シンガポールは経済開発省のコーディネートの下、教育省のほか、高等教育機関の質の管理を行う政府機関SPRING(Standards, Productivity and Innovation Board)とSQC(Singapore Quality Class)、そして各大学が緊密な連携をとって質の高い受入れを推進している。 - 経済産業省

--will make that exchange between class and class, that promotion by intermarriage which at present retards the splitting of our species along lines of social stratification, less and less frequent. 例文帳に追加

——は、階級間の交流、現在では人類が社会的な階層化によって分断されるのを抑えている、あの階級間の婚姻による階級移動は、ますます起こりにくくなります。 - H. G. Wells『タイムマシン』

(2) Merger and split of a juridical person that is a second class consigned freight forwarding business operator shall not become effective without the approval of the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism; provided, however, that this shall not apply to the case of merger between a juridical person that is a second class consigned freight forwarding business operator and a juridical person that does not manage the second class consigned freight forwarding business when the juridical person that is a second class consigned freight forwarding business operator is to continue, or the case of a split of a juridical person that is a second class consigned freight forwarding business operator when the second class consigned freight forwarding business is not to be succeeded. 例文帳に追加

2 第二種貨物利用運送事業者たる法人の合併及び分割は、国土交通大臣の認可を受けなければ、その効力を生じない。ただし、第二種貨物利用運送事業者たる法人と第二種貨物利用運送事業を経営しない法人が合併する場合において第二種貨物利用運送事業者たる法人が存続するとき又は第二種貨物利用運送事業者たる法人が分割をする場合において第二種貨物利用運送事業を承継させないときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The morality between Spartans and Helots, between planters and negroes, between princes and subjects, between nobles and roturiers, between men and women, has been for the most part the creation of these class interests and feelings: 例文帳に追加

スパルタ人とヘロットの間の、農園主と黒人の間の、君主と臣民との間の、貴族と平民との間の、男と女の間の徳性の違いは、大部分こういう階級的利害と感情の産物なのです。 - John Stuart Mill『自由について』

The proposed metric for evaluating class library interfaces measures the balance between generalization and specialization. 例文帳に追加

クラスライブラリ・インタフェース評価用に提案した測度は, 一般化と特殊化とのバランスを計るものである. - コンピューター用語辞典

(3) Between death penalties or punishments of the same class which have equal maximum and minimum terms or amounts, the order of gravity shall be determined in light of the circumstances of the crimes. 例文帳に追加

3 二個以上の死刑又は長期若しくは多額及び短期若しくは寡額が同じである同種の刑は、犯情によってその軽重を定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A Class diagram is a visual representation of an application showing its classes and the relationships between those classes. 例文帳に追加

クラス図とは、アプリケーションを視覚的に表した図であり、アプリケーション内のクラスと、そのクラス間の関係を示します。 - NetBeans

Click once inside CashierStation and click again inside the Comment element.A link snaps into place between the Comment element and the Class element. 例文帳に追加

CashierStation 要素内をクリックし、次にコメント要素内をクリックします。 クラス要素とコメント要素の間にリンクが表示されます。 - NetBeans

Expand the Specializations node , then expand the three Generalization nodes.The Generalization links show the relationship between BankAccount class to other elements (the Checking, Platinum, and Saving classes). 例文帳に追加

「特化」ノード を展開し、3 つの汎化ノードを展開します。 汎化のリンクは、BankAccount クラスとほかの要素 (Checking、Platinum、および Saving の各クラス) の関係を示しています。 - NetBeans

A processing class used to execute and verify the interactive examples in a DocTest.The comparison between expected outputs and actual outputs is done by an OutputChecker.例文帳に追加

DocTest 内の対話モード例題を実行し、検証する際に用いられる処理クラスです。 予想出力と実際の出力との比較は OutputChecker で行います。 - Python

Because this class is implemented in pure Python, it is not thread safe and may require locks between calls.例文帳に追加

このクラスは、Python だけで実装されているので、スレッドセーフではなく、呼び出しと呼び出しの間にロックが必要です。 - Python

This class is designed to sit between an XMLReader and the client application's event handlers.例文帳に追加

このクラスは XMLReader とクライアント・アプリケーションのイベント・ハンドラとの間に位置するものとして設計されています。 - Python

Clicking button 3 on a widget toggles its label between thewidget's instance name the widget's class name. 例文帳に追加

ウィジェット上でボタン2をクリックすると、ラベル表示がウィジェットのインスタンス名とクラス名の間で切り替わる。 - XFree86

The section between Sanjo-dori Street and Shijo-dori Street is crammed with multinational restaurants as well as bars and high-class Japanese-style restaurants. 例文帳に追加

三条通から四条通までを中心に、スナック、料亭などに加え、各国料理レストランなど所狭しと並んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Initially, the introduction of zagashira-class actors took the simple forms of each making a long speech, called "tsurane," or fighting violently between two actors. 例文帳に追加

当初は、座頭級の役者の紹介は、「連ね」という長い科白を言い合ったり、一対一で乱闘したりするなど、素朴なものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The kokujin class intervened in conflicts between the manor lord and the jigenin (a lower rank of ancient Japanese nobility), and at times, undertook posts such as daikan (local government representative) and shomu (land management). 例文帳に追加

国人層は荘園領主と地下人の対立に介入し、代官職や所務職などを請け負うこともあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this way, the daimyo dissolved or weakened the relations of power between the kokujin/hikan class and the land/general populace. 例文帳に追加

このようにして国人・被官層と土地・民衆との間の支配関係を解消もしくは弱体化しようと図った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, a conflict occasionally arose between the honke (the imperial and sekkan-ke families) and the ryoke (the kuge of a middle and lower class) as to whether an individual kuge-ryo territory was a soden or an onryo. 例文帳に追加

そのため、個々の公家領が相伝か恩領かを巡って本家(皇室・摂関家)と領家(中下級公家)の間で対立する場合もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

However, there is no legal class difference between the two and, in the Ritsuryo law system, Daijo Hoo is included in Daijo Tenno. 例文帳に追加

ただし、両者に法的な身分差は無く、律令法においては太上法皇も太上天皇に含まれることになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”On Liberty”

邦題:『自由について』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。
改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
  
原題:”The Time Machine”

邦題:『タイムマシン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
&copy; 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS