「brackets」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

The restoring mechanism 3 has a leaf spring 6 composed of plate pieces 61 and 62, in which base ends are connected to the brackets 41 and 42 under a state that plate surfaces are perpendicular, and the whole leaf spring 6 is stretched in a circular arc shape between the vertical frame M1 and the horizontal frame M2.例文帳に追加

復元機構３は、板面を垂直にした状態で基端がブラケット４１，４２に結合される板片６１，６２からなるバネ板６を備え、バネ板６全体が縦枠Ｍ１と横枠Ｍ２の間に円弧状に架け渡されている。 - 特許庁

The temporary stair landing 1 connects a pair of parallel inclined struts 2 fixing locking metal fittings 5 to both ends with a horizontal member 6, and a plurality of pairs of locking brackets 7a, 7b and 7c are included along the longitudinal direction of the inclined struts 2.例文帳に追加

仮設階段用踊り場１は、両端に係止金具５を固着した一対の平行な傾斜支柱２を横架材６にて連結し、前記傾斜支柱２の長手方向に沿って係止受具７ａ、７ｂ、７ｃを複数対備える。 - 特許庁

This safety fence for an escalator is provided with a lower bracket 1c, an upper bracket 1d, a connecting member 1e for connecting these brackets 1c and 1d, a support receiver 1b extended in the opposite direction to an exterior plate 3, and a support 1a stood in the support receiver 1b.例文帳に追加

下部ブラケット１ｃおよび上部ブラケット１ｄと、これらのブラケット１ｃ、１ｄを連結する連結部材１ｅと、外装板３とは逆方向に延設される支柱受部１ｂと、この支柱受部１ｂに立設される支柱１ａとを備えた。 - 特許庁

To enable to easily change the diameter or the length of tubular members comprising brackets which are used for a towel rail, a bar, a rack, a door stopper and the like which are placed on the wall of a bathroom, a lavatory, a corridor, stairs or the like.例文帳に追加

本願発明は、浴室、トイレ、廊下、階段等の壁面に設けるタオル掛け、手摺、物置棚或いはドアストッパ−等に使用されるブラケットを構成する管状部材の径、或いは長さを簡単に変えることができることを課題とするものである。 - 特許庁

Both brackets are connected at the connecting position of both boxes, a sealing cap 500 comprising a connection part cover 501 and a bracket cover 510 connected by a rib 508 is put on and engaged with the upper bracket, and access to the connection parts of each other is blocked.例文帳に追加

両ブラケットは両ボックスの結合位置で連結し、リブ５０８で接続した連結部カバー部５０１とブラケットカバー部５１０からなる封印キャップ５００が被せられてアッパブラケットと係合し、互いの連結部分へのアクセスが阻止される。 - 特許庁

Control pins 54a and 54b for controlling the rotation of the enlarged arms 52 and a stopper pin 55 (lock member) for suppressing an opening and closing operation of the enlarged arms 52 are provided to the brackes 50 two each so as to pass through the brackets 50.例文帳に追加

また、ブラケット５０には、拡大アーム５２の回動を規制するための規制ピン５４ａ、５４ｂと、拡大アーム５２の開閉動作を抑止するためのストッパーピン５５（ロック部材）とが、ブラケット５０を貫通するように各々二本づつ設けられている。 - 特許庁

This oil tank 1 is provided with a resin-made oil tank main body 2 arranged on the oil pump 102 of the power steering device and a pair of iron-made brackets 3, 4 nipping a lower side of the oil tank main body 2 and tightened onto the oil pump 102 by a bolt 130.例文帳に追加

オイルタンク１は、パワーステアリング装置のオイルポンプ１０２上に配置される樹脂製のオイルタンク本体２と、オイルタンク本体２の下側を挟持してオイルポンプ１０２にボルト１３０で締結される鉄製の一対のブラケット３、４とを備えている。 - 特許庁

Looking at the household savings rate in terms of age brackets, the elderly employed havehigher savings rates than the young, but the savings rates of the unemployed are below zero,suggesting that the unemployed are already drawing on their savings to live.例文帳に追加

年齢別の家計貯蓄率を見ると、高齢者層では、勤労者世帯の貯蓄率が若年層に比べ高い一方、無職高齢者の貯蓄率はマイナスとなっており、無職高齢者は既に貯蓄を取り崩して生活していることがわかる。 - 経済産業省

Brackets 168 and 170 project from the other end side of the storage member 150 and have long hole parts 168A and 170A formed respectively and eccentric cams 174 and 176 at both the end parts of a rotary shaft 172 are inserted respectively.例文帳に追加

一方、収納部材１５０の他端側からはブラケット１６８、１７０が張り出しており、このブラケット１６８、１７０には、長穴部１６８Ａ、１７０Ａが形成され、回転軸１７２の両端部の偏心カム１７４、１７６がそれぞれ挿入されている。 - 特許庁

Mounting brackets 16A and 16B have mounting plates 16a attached to the bodies 17A and 17B with bolts 18A and 18B and nuts 19A and 19B and an apparatus supporting part 16b installed continuously to the mounting plate 16a and supporting the inter-vehicle damper 11.例文帳に追加

取付ブラケット１６Ａ，１６Ｂは、ボルト１８Ａ，１８Ｂ及びナット１９Ａ，１９Ｂにより車体１７Ａ，１７Ｂに取り付けられる取付板部１６ａと、この取付板部１６ａに連設され車体間ダンパー１１を支持する機器支持部１６ｂとを有する。 - 特許庁

Thus, vehicle body mounting brackets can be easily mounted by absorbing the dispersion of the position of the bolt hole in the longitudinal direction on a vehicle body 3 side and manufacturing errors in the longitudinal direction of the vehicle body between a lower vehicle body mounting bracket 15 and an upper vehicle body mounting bracket 2.例文帳に追加

そのため、車体３側の車体前後方向のボルト孔の位置のばらつきや、ロアー側車体取付けブラケット１５とアッパー側車体取付けブラケット２との間の車体前後方向の製作誤差を吸収して、容易に取付けることができる。 - 特許庁

Then, four abutting pieces 25 abutting on part of both side surfaces of a beam 2 arranged above the brackets 7 are abutted on respective corners of the beam 2 at locations corresponding at least to the front and rear of each bracket 7, and the abutting pieces 25 are fastened to each other by means of bolts 28 and nuts 29.例文帳に追加

腕杆７の上方の梁２で腕杆７の少なくとも前部及び後部に対応する位置に、梁２の両側面の一部に当接する４個の当接片２５を各梁の角部に当て、各当接片２５同士を夫々ボルト２８及びナット２９で締結する。 - 特許庁

The connector bracket 70 is composed by connecting first and second brackets 50 and 60 in a freely fitted form in the surface direction, and rockingly supports the connector cover 40 in a plane perpendicular to the fitting direction of both the connectors 10 and 20 with respect to a center console panel 100.例文帳に追加

コネクタブラケット７０は、第１及び第２ブラケット５０，６０が平面方向に遊嵌状態で接続されて構成され、レセプタクルコネクタカバー４０をセンタコンソールパネル１００に対して両コネクタ１０，２０の嵌合方向と直交する面内で揺動支持する。 - 特許庁

When the edges of the impervious sheets 10 laid within a prescribed region are fixed to the outer peripheral portions of the concrete structure 5A built within the region, brackets 20 to be placed with the impervious sheet ends 10A are built in the sheet fixing segments of the structure 5A.例文帳に追加

所定領域内に敷設された遮水シート１０の端部を、領域内に構築されたコンクリート構造物５Ａの外周部分に定着する際に、遮水シート端部１０ａを載置するブラケット２０を構造物５Ａのシート定着部分に構築する。 - 特許庁

To provide a steering device for a vehicle capable of reducing manufacturing cost by restraining an increase in the number of manufacturing processes and the number of part items by restraining the looseness of a column side bracket by welding deformation when fixing column side brackets to an outer column by welding.例文帳に追加

コラム側ブラケットを溶接でアウタコラムに固定する際の溶接変形によるコラム側ブラケットのガタを抑制し、製造工程数及び部品点数の増大を抑制して製造コストの低減化を図ることができる車両用ステアリング装置を提供する。 - 特許庁

A sub-weight 6 is composed of a cylinder 8 accommodating a number of pieces of waste wire rope 7 cut into specified length and a pair of brackets 9 welded to the open end faces 8a of the cylinder 8 and engaged with the frame of a counterweight.例文帳に追加

サブウエイト６を、その内部に所定長さに切断した多数の廃ワイヤロープ７を収納した筒状体８と、この筒状体８の両開口端面８ａに溶着されるとともに、つり合いおもりの枠体に係合する一対のブラケット９とから構成した。 - 特許庁

The first junction 4a is at the center between the mounting brackets 2a, 2b, the second junction 4b is closer to the end side of the curtain rail 1 than one mounting bracket 2a, and the third junction 4c is closer to the end side of the curtain rail 1 than the other mounting bracket 2b.例文帳に追加

第一の接合部４ａは、取付ブラケット２ａ，２ｂ間の中央部であり、第二の接合部４ｂは一方の取付ブラケット２ａよりカーテンレール1の端部側であり、第三の接合部４ｃは他方の取付ブラケット２ｂよりカーテンレール１の端部側である。 - 特許庁

Further, a detent pin 28 is inserted into a bracket-side through hole 25A formed in a cylindrical member 25 on the side of the bracket 24 and a pin-side through hole 26C formed in the rotating pin 26, whereby the rotating pin 26 is held by the brackets 24 such that its rotation is inhibited.例文帳に追加

さらに、ブラケット２４側の筒状部材２５に設けたブラケット側貫通孔２５Ａ内と、連結ピン２６に設けたピン側貫通孔２６Ｃ内にそれぞれ廻止めピン２８を挿通することにより、連結ピン２６をブラケット２４に対し廻止め状態に保持する。 - 特許庁

When an audio device 12 attached with brackets 20 at both of right and left sides of a body 18 of the equipment is inserted into an opening 1011 of a panel body 1010 and pushed to the front, an arm side locking part 32 is guided by a guide 38 to form a first state.例文帳に追加

筐体１８の左右両側にブラケット２０が取着されたオーディオ装置１２をパネル本体１０１０の開口部１０１１に挿入し、前方に押し込むと、にアーム側係止部３２がガイド部３８に案内されて第１の状態が形成される。 - 特許庁

A connection bracket 8 embedded in a rubber sheet 3 by vulcanization and adhesion and a pressing bracket 9 set so as to ride on an intermediate beam 5B are fixed to the intermediate beam 5B extending in the direction in which the intermediate beam 5B crosses the reinforcing fibers by connecting these brackets with fixing bolts 10, 10.例文帳に追加

補強繊維と交差する方向に延びる中間梁５Ｂに、ゴムシート３に加硫接着により埋め込まれた接続金具８と、中間梁５Ｂに跨るようにセットされた抑え金具９とを、固定ボルト１０、１０で接続することにより固定されている。 - 特許庁

To enable a bracket connected to an upward opening door 20 to be held when the force for lifting the door 20 is applied to the bracket in the case where at least one fastening implement 42 is loosened or detached from the bracket in relation to the lower-end brackets 38a and 38b of the door 20.例文帳に追加

上向きに開くドア20の下端ブラケット38a,38bに関するもので、１又はそれ以上の締結具42が弛んだりブラケットから外れた場合において、ドアを吊り上げる力がブラケットに加えられたとき、ドアに接続されたブラケットを保持できるようにする。 - 特許庁

Specifically, the bracket joint structure is configured such that a hook 13 of the auxiliary machine side bracket 8 is hooked on the inner panel 12, and then the auxiliary machine side bracket 8 is turned toward the panel side bracket 5 using the hooked part as a turning center so as to join the brackets.例文帳に追加

具体的には、補器側ブラケット８のフック部１３をインナーパネル１２に引っ掛け、この後に引っ掛け部分を回転中心にして補器側ブラケット８をパネル側ブラケット５に向けて回転させることにより、結合を図ることができるような構造になっている。 - 特許庁

On the premise of this, out of both the lock holes 26, 27, the lock holes 26 of the brackets 24a, 24b on the fixed side are formed into long holes so that the lock pin 28 may fall by its own weight and may go out of a detection area of the sensor 29 when the lock pin 28 is inserted when the arm is not maximally contracted.例文帳に追加

これを前提として、両ロック穴２６，２７のうち、固定側ブラケット２４ａ，２４ｂのロック穴２６を長穴とし、アーム最縮以外でロックピン２８が挿入されたときに、ロックピン２８が自重落下してセンサ２９の検知域から外れるようにした。 - 特許庁

Upper flanges 23C and 21C of the skirt covers 23 and 21 are fixed to a screw seat 11B of a heat-exchanger mounting base 11, a mounting bracket 13A of a battery mounting base 13, and mounting brackets 19E and 19F of a lever stand 19 by means of a bolt 22, respectively.例文帳に追加

一方、各スカートカバー２１，２３の上フランジ２１Ｃ，２３Ｃは、熱交換器取付台１１のねじ座１１Ｂ、バッテリ搭載台１３の取付ブラケット１３Ａ、レバースタンド１９の各取付ブラケット１９Ｅ，１９Ｆにボルト２２を用いて固定する構成とした。 - 特許庁

With the stabilize temporarily assembled, a stabilizer fixing bracket is slid on the fixed part of the stabilizer to adjust the position thereof so that the distance between the right and left stabilizing fixing brackets is identical to the distance between the right and left trailing arms, and the stabilizer is assembled into the trailing arm (S6).例文帳に追加

スタビライザーを仮組みした状態で、スタビライザー固定ブラケットを、スタビライザーの固定部上でスライド移動させて、左右のスタビライザー固定ブラケットの間隔が左右のトレーリングアームの間隔に一致するように位置調整し、トレーリングアームに組付ける（Ｓ６）。 - 特許庁

This structure is formed by engaging an upper side central part of the fixed plate 11, both side end parts, and a lower side central part with the guide base 3 respectively by a cotter pin 37 engaged with a slot 36 opened in a vertical plate 35, brackets 32, 32, and a protrusion part 39 and a lock part 40.例文帳に追加

固定板１１の上辺中央部は垂直板３５に開設した長孔３６と係合するコッターピン３７で、両側端部はブラケット３２，３２で、下辺中央部は突起部３９と係止部４０で、それぞれ案内台３と係合する構造とする。 - 特許庁

The respective first brackets 11 and 12 are formed with fulcrum support parts 13b and 13c for swingably supporting a fulcrum part 71 of a lever 70, and the respective first mounts 21 and 22 are formed with application point abutting parts 26a and 26b abutting on an application point part 72 of the lever 70.例文帳に追加

各第１ブラケット１１、１２には、レバー７０の支点部７１を揺動可能に支持する支点支持部１３ｂ、１３ｃが形成され、各第１マウント２１、２２には、レバー７０の作用点部７２が当接する作用点当接部２６ａ、２６ｂが形成される。 - 特許庁

In the upper edge of the partition panel, it is held by a pair of L-shaped brackets, and a fixed metal fitting is provided thereon to directly or otherwise support and fix a supporting platform or the like mounting an indication panel frame or an indication model or the like storing the indication panel by a supporting frame or a stay.例文帳に追加

仕切りパネル上縁において、一対のＬ字型ブラケットで挟持し、その上に固定金具を設けて直接、若しくは、支持フレーム又はステ−により表示パネルを収納した表示パネル枠、又は表示模型などを載置した支持台などを支持固定する。 - 特許庁

In the handrail wall which stands on the beam or other structural members 2, 3, ... around the periphery of the balcony, a plurality of wooden posts 1, 1, ... for bonding the external wall material 57, 58 for the handrail wall are respectively fixed on fixing brackets 21, 23 which are secured on the structural member 2, 3, ....例文帳に追加

バルコニー外周の梁その他の構造材(２)(３)…上に立設される手摺壁において、その手摺壁の外壁材(57)(58)を張り付けるための下地となる複数の木製束(１)(１)…を、前記構造材(２)(３)…に固定された固定金物(21)(31)へそれぞれ固定する。 - 特許庁

Both bevel gear units are mounted to the upper end surface and the lower end surface of the swivel joint by interposing brackets 40, 21 respectively, and a universal joint 47 is provided between at least one of the shaft 45a of the pair of bevel gears of the both bevel gear units and the intermediate shaft.例文帳に追加

両傘歯車ユニットを、それぞれスイベルジョイントの上端面及び下端面にブラケット４０，２１を介在して取り付けるとともに、両傘歯車ユニットの少なくとも一方の傘歯車対の軸４５ａと中間シャフトとの間に自在継手４７を設ける。 - 特許庁

To provide a current balance circuit in which currents flow to electronic components in well balanced manner when connecting the electronic components such as a plurality of shunt resistors and power supply modules using a pair of attaching brackets.例文帳に追加

本発明は電流バランス回路に係り、一対の取付金具を用いて複数のシャント抵抗や電源モジュール等の電子部品を接続するに当たり、夫々の電子部品にバランスよく電流が流れるようにした電流バランス回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the seat back 8 composing the seat 7, rear legs 38 are integrally elongated from the seat back 8, and their lower ends are turnably supported by rear floor brackets 40, and further the upper ends of front legs 22 are turnably attached to the front end sides of a seat cushion 9.例文帳に追加

シート７を構成するシートバック８は、後部脚３８がシートバック８から一体的に延設され、その下端が後フロアブラケット４０に回動可能に軸支され、さらにシートクッション９の前端側に前部脚２２の上端が回動可能に取付けられている。 - 特許庁

The mounting brackets 3 and 3A are each formed of a horizontal piece 31 touching the cement molded panel 2, and a vertical piece 32 touching the side faces of the floor joists 13a and 13b, with the vertical piece 32 fixing the cement molded panel 2 to the floor joists 13a and 13b.例文帳に追加

取付具３，３Ａは、セメント成形板２に当接する水平片３１と床根太１３ａ，１３ｂの側面に当接する垂直片３２とから形成されており、その垂直片３２でセメント成形板２が床根太１３ａ，１３ｂに固着されている。 - 特許庁

To provide a strobe mounting device configured to easily arrange a strobe just above a camera lens in photographing with a camera in a horizontal or vertical attitude through the use of brackets composed of a small number of simple-shaped components, and configured to perform strobe-photographing while reducing the unpleasant shadow of an object reflected on a background.例文帳に追加

部品点数が少なく単純な形状の部品で構成されたブラケットにより、カメラで横撮り、縦撮りをする際ストロボをカメラレンズの真上に簡単に配置させ、背景に出る、目ざわりな被写体の影を低減させるストロボ撮影が行えるようにする。 - 特許庁

Right and left counter weights 21 and 21 are detachably provided for the brackets 12A to 12D while being located between each front wheel 13 and each rear wheel 14, and each counter weight 21 is formed out of each front side weight 22, each rear side weight 28, and of each intermediate weight 34.例文帳に追加

また、このトラックフレーム８のブラケット１２Ａ〜１２Ｄには、前輪１３と後輪１４との間に位置して左，右のカウンタウエイト２１，２１を着脱可能に設け、このカウンタウエイト２１は、前側ウエイト２２、後側ウエイト２８および中間ウエイト３４によって構成する。 - 特許庁

Additionally, in order to set the processed surface of the framed metal mask 15 to the prescribed height, the fixing brackets 23 and 24 are provided with both a top member against which the upper face of the framed metal mask 15 strikes and touches, and a clamping means allowing the framed metal mask 15 to strike and touch the top member.例文帳に追加

さらに、フレーム付きメタルマスク１５の加工面を所定の高さにするため固定金具２３，２４にはフレーム付きメタルマスク１５の上面が当接する上部材を備え、かつ、該上部材へフレーム付きメタルマスク１５を当接させる押付手段を備えている。 - 特許庁

Then the pin assembly 17 having an outer cylinder body 15 and a coupling pin 16 rotatably inserted into the same is inserted into one of the brackets 18, the boss 21, and the other bracket 19, to thereby rockably couple the first and second members 20, 21 to each other.例文帳に追加

外筒状体１５とこれに回転可能に挿入される連結ピン１６とを有するピン組立体１７を、一方のブラケッ１８とボス部２１と他方のブラケット１９とに挿入して、第１部材２０と第２部材２１とを相互揺動可能に連結する。 - 特許庁

A slide plate 20 where first screw insertion holes 23 and 23 and the second screw insertion hole 24 are bored is mounted slidably at the lower plate 12 of a lower bracket 3, and the attachment pitches of the upper and lower brackets 2 and 3 are adjustable in the slide range L3 of the slide plate 20.例文帳に追加

下ブラケット３の下板１２には、第１ビス挿通孔２３，２３と第２ビス挿通孔２４とが穿設されたスライド板２０が上下動可能に装着され、スライド板２０のスライド範囲Ｌ３の間で上下ブラケット２，３の取付ピッチが調整可能となっている。 - 特許庁

The first torsion bars 12L, 12R extend along an inner peripheral surface of the torsion beam 11, and are fixed to a vehicle body BD via brackets 17L, 17R at each outer end, and coupled with each other in a non-rotational manner by a bracket 16 at each inner end.例文帳に追加

第１トーションバー１２Ｌ，１２Ｒは、トーションビーム１１の内周面に沿って延設され、各外側端部にてブラケット１７Ｌ，１７Ｒを介して車体ＢＤに固定され、各内側端部にてブラケット１６により互いに相対回転不能に結合される。 - 特許庁

On two upper and lower connecting members 4 connecting two LED brackets 1 provided with indicating bodies 2 having indicating surfaces 2a at their front ends on pedestals 3, central V-shaped grooves 5 are formed in the width directions of the connecting members 4 so as to divide the members 4 from each other.例文帳に追加

先端に表示面２ａを有する表示体２を台座３上に形成した２個のＬＥＤブラケット１を連結している上下２個の連結部材４に、連結部同士を分断するように中央の連結部材幅方向にＶ字溝５を形成した。 - 特許庁

This roof unit 1 is formed of rafter members 2 arranged at designated spaces, a roof panel 3 fixed on the upper side of the rafter members 2, a fascia board 4 fixed to the ends of the rafter members 2, and the eaves gutter brackets 5 fixed at designated spaces to the front of the fascia board 4.例文帳に追加

所定間隔で配置した垂木材２と、垂木材２の上側に固定した屋根パネル３と、垂木材２の端部に固定した鼻隠板材４と、鼻隠板材４の前面に所定間隔で固定した軒樋支持金具５とから屋根ユニット１を構成する。 - 特許庁

Seated surfaces 12 of a pair of pedestal parts 11 are arranged to be inclined to the inside symmetrically with respect to a center of a vehicle body, and seated surfaces 6 of the brackets 5 seated on each of the seated surfaces 12 are inclined to the outside symmetrically along inclination of the seated surfaces 12.例文帳に追加

一対の台座部１１の着座面１２は、車体の中心に対して左右対称に内側へ傾斜して配され、各着座面１２に着座するブラケット５の着座面６は、着座面１２の傾斜に沿わせて左右対称に外側に傾斜している。 - 特許庁

The boom 9 and the front frame 27 are coupled together by a coupling device 31 which comprises: a male bracket 34 which is mounted on the boom 9; a female bracket 32 which is mounted on the front frame 27; and a coupling pin 36 which is inserted between the respective brackets 32 and 34.例文帳に追加

ブーム９とフロントフレーム２７との間を、ブーム９に取付けられた雄型ブラケット３４と、フロントフレーム２７に取付けられた雌型ブラケット３２と、これら各ブラケット３２，３４間に挿通される連結ピン３６とからなる連結装置３１によって連結する。 - 特許庁

The two doors are composed of a master door 2 having a broad width and a slave door 1 having a narrow width, and the master door 2 and the slave door 1 are linked with the cable body 3 through brackets 6 and 7 respectively so that both doors are moved in the mutually different directions with the movement of the cable body 3.例文帳に追加

２枚の扉は幅広の親扉２と幅狭の子扉１からなり、親扉２と子扉１とは無端索体３の移動に伴って互いに異なる方向に移動するように夫々ブラケット６，７を介して索体３に連繋されている。 - 特許庁

The pair of right and left brackets 35 have longitudinal wall parts 41, 43, 45 for respectively connecting an upper surface part 37 and a lower surface part 39 to each other, and has an engagement recess 55 for engaging a front end 63a of an upper part 63 of the bumper 11 on the lower surface part 39.例文帳に追加

左右一対のブラケット３５は、上面部３７と下面部３９とを互いに連結する縦壁部４１，４３，４５を備えるとともに、バンパ１１の上部６３の前端６３ａを係合させる係合凹部５５を下面部３９に備えている。 - 特許庁