「bubbles」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

Hereby, bubbles generated in the electrode layer 11 when sending the current through the electrolytic solution can be moved to the insulating layer 12 through the gap, and since the insulating layer 12 can absorb the moved bubbles, the generated bubbles can be removed.例文帳に追加

これにより、電解液を介して電流を流す際に電極層１１において発生した気泡は、上記空隙を通って絶縁層１２に移動し得、絶縁層１２が移動してきた気泡を吸収し得るので、発生した気泡を除去することができる。 - 特許庁

To provide a structure in which gel produced when capillary heads are mounted to a buffer solution container and air bubbles in a buffer solution do not adhere to the ends of the capillary heads nor the air bubbles occur.例文帳に追加

キャピラリヘッドを緩衝液容器に取り付けた場合に生ずるゲルや緩衝液中の気泡がキャピラリヘッド先端部に付着しない、かつ、発生もしない構造を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of removing bubbles in a cooling water flow passage, only when bubbles exist therein, without complicating the system.例文帳に追加

システムを複雑化することなく、冷却水経路に気泡が存在している場合にのみ冷却水経路中の気泡除去を行うことが可能な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

The sauce-like food is in a state in which bubbles are included, and a phenomenon of so-called demulsification of coagulating a part of dispersed oil balls at the vicinity of the bubbles, is caused, by the stirring treatment while cooling.例文帳に追加

冷却しながら撹拌する処理によって、気泡を含有し、その周辺に分散油球の一部が凝集する解乳化という現象が生じた状態のものである。 - 特許庁

When the bubbles 402 are located in the barrier area, the light incident from the first optical path 340 is totally reflected at the interface of the bubbles 402, and guided to the third optical path 342.例文帳に追加

泡４０２が障壁領域内に位置するときは、第１の光路３４０から入射された光は、泡４０２の界面で全反射され、第３の光路３４２に導かれる。 - 特許庁

In a step S10, a high-quality product, from which the air bubbles due to the impact or the standing at low temperature are comparatively unlikely to be produced and a low-quality product from which the air bubbles tend to be produced comparatively easily are manufactured.例文帳に追加

ステップＳ１０では、衝撃や低温放置による気泡が比較的発生しにくい高特性品と、気泡が比較的発生しやすい低特性品とを製造する。 - 特許庁

To realize a liquid feed pump device capable of rapidly discharging air bubbles from a flow channel even in a case that air bubbles enter a pump chamber without accompanying a sharp alteration of constitution.例文帳に追加

大幅な構成の変更を伴うことなくポンプ室などに気泡が入り込んだ場合でも、迅速に流路から気泡を排出することが可能な送液ポンプ装置を実現する。 - 特許庁

To improve the discharge performance for bubbles and to prevent bubbles from remaining by reducing a region of stagnation generated at a communication part between a second common ink channel and a first common ink channel.例文帳に追加

第２共通インク流路と第１共通インク流路との連通部に発生する澱みの領域を減少させることで、気泡の排出性を向上させ、気泡の残留を防止する。 - 特許庁

A pressure drop across the filter is sufficient to form bubbles at the back end of the filter, and these bubbles are separated and removed by the pump before dispending.例文帳に追加

フィルタを横切る圧力低下は、フィルタの後部のところでバブルを生成させるために十分であり、そしてこれらのバブルは、分配される前にポンプにより分離されそして取り除かれる。 - 特許庁

As a result, it is possible to provide a pump capable of discharging gas bubbles by the bubble discharging means and thus maintaining discharging ability even if the gas bubbles stay in the primary pump chamber 27.例文帳に追加

このことにより、主ポンプ室２７内部に気泡が滞留しても、気泡排出手段によって、その気泡を排出し、吐出性能を維持することができるポンプを提供できる。 - 特許庁

To provide fire extinguishing equipment which does not require a water tank for preparing fire extinguishing water containing air bubbles, and can enhance fire extinguishing performance by maintaining the air bubbles after jetting the water from a head for a sufficient period of time.例文帳に追加

気泡を含む消火用水を準備する水槽が不要で、ヘッドから放水した後の気泡を充分な時間に亘り維持して消火性能を高める消火設備を提供する。 - 特許庁

In the polishing pad including a polishing layer having elliptical gas bubbles 12, the long axis of the elliptical gas bubbles is inclined at 5-45 degrees to the thickness direction of the polishing layer.例文帳に追加

楕円気泡を有する研磨層を含む研磨パッドにおいて、前記楕円気泡の長軸は研磨層の厚さ方向に対して５°〜４５°傾斜していることを特徴とする研磨パッド。 - 特許庁

Vaporized gas is turned to bubbles in the molten metal, the bubbles are released from the surface of the molten metal, and the release position is in a region of 10 to 40 mm behind the rearmost electrode.例文帳に追加

気化ガスが溶融金属中で気泡となり、溶融金属表面から放出されるが、この放出位置が最後尾電極の後方１０乃至４０ｍｍの間の領域である。 - 特許庁

Bubbles 51 remaining in the filter chambers 44a-44d by different sizes due to a difference in growth speed of bubbles by every ink type are discharged uniformly by the suction operation.例文帳に追加

インク種ごとの気泡成長速度の違いにより、それぞれ異なる大きさでフィルタ室４４ａ〜４４ｄ内に滞留する気泡５１は、吸引動作によって一様に排出される。 - 特許庁

To provide an oil tank, capable of surely preventing mixing of bubbles to oil flowing outside without specially providing a bubble removing device for removing bubbles or without spending time.例文帳に追加

特別に気泡を取り除く気泡除去装置などを設けずに、時間をかけることなく外部へ流出する油に気泡が混入するのを確実に防ぐことができる油タンクを提供する。 - 特許庁

By the flow, the floating raw material or the bubbles are stirred together with the drink even if the floating raw material floating without the dissolving or the bubbles generated by the stir gather to the center side of the stir blade body 33.例文帳に追加

この流れにより、攪拌で発生した泡や溶けずに浮遊する浮遊原料が攪拌羽根体33の中心側に集まってきても、泡や浮遊原料を飲料とともに攪拌する。 - 特許庁

The fine bubbles charged to the low-pressure container 2 are pressurized and compressed by a booster pump 4 to become superfine bubbles, by rapidly reducing their volume, retainable for a long period of time.例文帳に追加

低圧容器２に注入された微細気泡は、昇圧ポンプ４によって加圧、圧縮され、急激な体積縮小により、長期保存可能な超微細気泡を形成する。 - 特許庁

Also, by introducing the washing liquid into the washing tank 2 with the natural return current, the generation of air bubbles again, after removal of the air bubbles, can be prevented, then the washing efficiency is enhanced.例文帳に追加

また、自然還流により洗浄液を洗浄槽２に導くことにより、気泡除去後に再び気泡が発生するのを防止できるため、洗浄効果を向上できる。 - 特許庁

If the ink flowed into the degassing chamber 105 contains air bubbles 130, the air bubbles 130 retreat in an upward direction of gravity of the degassing chamber 105 and stay in a retreating space 106.例文帳に追加

脱気室１０５内に流入したインクに気泡１３０が含まれていると、気泡１３０は脱気室１０５の重力上方向に退避し退避空間１０６内に滞留する。 - 特許庁

To provide an ozone cleaning tank constituted so that ozone waterwhich has high ozone concentration, and contains no ozone bubbles at all or scarcely contains ozone bubbles, and to provide an ozone cleaning apparatus.例文帳に追加

オゾン濃度が高くしかもオゾン気泡を全く又は殆ど含まないオゾン水が洗浄部に供給されるよう構成されたオゾン洗浄槽及びオゾン洗浄装置を提供する。 - 特許庁

In the case that air bubbles 9 have occurred in the piping 7, a third reflection image 140 appears between the two reflection images 120 and 130 due to the air bubbles 9.例文帳に追加

また、配管７内に気泡９，９，…が発生している場合には、これら２つの反射像１２０および１３０の間に、当該気泡９，９，…による第３の反射像１４０が現れる。 - 特許庁

To continuously discharge extremely fine air bubbles into a water area to be cleaned by generating extremely fine air bubbles in the water taken out of the water area to dissolve an oxygen component in the water.例文帳に追加

浄化対象水域からの取水中に極々微細な気泡を発生させると共に酸素成分を溶け込ませ、それらを対象水域中に連続的に放出すること。 - 特許庁

The porous body 10a of open cells, internally containing air bubbles, has minute holes in the wall of the air bubbles and has a three-dimensional frame mesh structure.例文帳に追加

多孔質体１０ａは、気泡を内部に含む連続気泡体であり、気泡同士の壁に微小な孔が形成されており、気体を通過可能な三次元の骨格網状構造を有している。 - 特許庁

To obtain a cooling device capable of easily removing vapor bubbles so as to gain stable cool performance even if the vapor bubbles are generated in a liquid-phase working fluid.例文帳に追加

液相の作動流体に蒸気泡が発生した場合であっても、蒸気泡を容易に除去できるようにし、安定した冷却性能が得られる冷却装置を実現する。 - 特許庁

To obtain a plastic lens of a low cost having excellent appearance, optical performance, mechanical strength, dyeability, processing operability and the like by eliminating bubbles or emulsification of an interior or bubbles of an outer periphery of the lens.例文帳に追加

プラスチックレンズ内部の気泡・白濁、外周部の気泡をなくし、外観、光学性能、機械的強度、染色性、加工作業性等に優れたプラスチックレンズを低コストで得るための方法。 - 特許庁

Thus, even if air bubbles are generated within a supply passage 16, the liquid ink is favorably introduced into the ejection channel by means of the ink flow passage without being prevented by the air bubbles generated.例文帳に追加

供給路１６内で気泡が成長しても、インク液は、その成長した気泡に阻害されることなく、インク流路を介して、噴射チャンネル内に良好に導入される。 - 特許庁

Furthermore, after that, second negative pressure that prevents bubbles from passing through the filter is applied to the ejection port to discharge the bubbles present more closely to the recording head side than the filter from the ejection port together with the ink.例文帳に追加

さらにその後、フィルタを気泡が通過できない第２の負圧を吐出口に付与して吐出口からフィルタより記録ヘッド側に存在する気泡をインクと共に排出させる。 - 特許庁

To provide an apparatus for generating bubbles, capable of sufficiently generating minute bubbles to fill a liquid storage vessel when a gas-liquid fluid mixed with a gas is jetted in the vessel.例文帳に追加

気体を混入した気液流体を貯液槽内で噴出する際に十分な微細気泡を生成して槽内に充満させることが可能な気泡発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gas-liquid mixing apparatus capable of significantly increasing the solubility of a gas by producing bubbles of the gas with a diameter so ultrafine as to scarcely visible and dissolving the bubbles in water in a short time.例文帳に追加

目に見えない程の超微小粒径の気泡を生成して短時間に気体を水中に溶解させ、気体の溶解度を格段に向上させ得る気液混合装置を得る。 - 特許庁

In the dyeing process of the fibrous structure, the method for producing the fibrous structure includes treating the fibrous structure with treating liquid containing the micro-bubbles and/or nano-bubbles.例文帳に追加

繊維構造物の染色加工工程において、マイクロバブルおよび/またはナノバブルを含有する処理液により繊維構造物を処理することを特徴とする繊維構造物の製造方法。 - 特許庁

Such jets as the main jet and attachment swirls generate air bubbles whose diameter is very small and contaminated water and numerous ultrafine air bubbles are uniformly mixed and agitated.例文帳に追加

これらの主噴流、付着うず等の噴流は、粒径が極めて微少な空気を発生すると共に、汚染水とこの粒径が極めて微少な多数の空気と均一に混合、攪拌される。 - 特許庁

A leak flow calculation part 18 calculates the volume of the bubbles from each of the acquired images and calculates the leak flow from the sum of the volumes of the bubbles of the gas leaking during a prescribed time period of pressure application.例文帳に追加

リーク流量算出装置１８は、取得した画像から気泡の体積を算出し、所定の加圧期間中にリークした気泡の体積の合計からリーク流量を算出する。 - 特許庁

To provide a hybrid type bubble generator with which bubbles are sheared by cavitation effect to be contacted with liquid, thereby drastically improving the dispersion efficiency of the bubbles into a solvent.例文帳に追加

気泡がキャビテーション効果によりせん断され、気液接触を行い、溶媒中への気泡の分散効率を大幅に向上するハイブリッド型気泡発生装置を提供することにある。 - 特許庁

Accordingly, the ultrasonic waves are output from the ultrasonic output part on the opposite side from the outlet of the bubbles inside the liquid chamber, so that the bubbles can be moved to the outlet.例文帳に追加

こうすれば、液体室内の気泡に対して流出口とは反対側の超音波出力部から超音波を出力して気泡を流出口に移動させることができる。 - 特許庁

This production process comprises forming bubbles in a 5-8 times expansion ratio by using a foaming agent and dilution water, and mixing the bubbles with a powdery cement composition.例文帳に追加

起泡剤及び希釈水を用い、５〜８倍の発泡倍率で気泡を作製し、該気泡と、粉末状セメント組成物とを混合することにより、気泡を含有するセメントスラリーを製造する。 - 特許庁

To provide a humidifier capable of increasing the contact time of air bubbles with water in a water reservoir having a limited height and supplying small air bubbles even to a position near the surface of water.例文帳に追加

限られた高さの水溜において気泡の水との接触時間を長くすることができ、水面近くにおいても小さな気泡を与えることができる、加湿器を提供すること。 - 特許庁

Even when bubbles enter the liquid channel 8 from the liquid supply port 14, the bubbles are sucked into the degassing chamber 18 through a porous membrane 6 in the degassing area of the channel 8 and removed.例文帳に追加

液体流入口１４から気泡が流入しても、その気泡は、液体流路８の脱気領域で、多孔質膜６を介して脱気室１８に吸引されて除去される。 - 特許庁

Air including the oxygen much is applied to gas being the basis of the bubbles, and the respective first and second fuel pumps 74 and 75 adiabatically compress the fuel mixed with the bubbles.例文帳に追加

気泡のもととなるガスには酸素を多く含む空気が適用されており、第１および第２の燃料ポンプ７４、７５それぞれは気泡が混入された燃料を断熱圧縮する。 - 特許庁

To atomize fuel by injecting the fuel containing bubbles from an initial point of time of fuel injection out of an injection hole, and by causing the bubbles to collapse after the injection.例文帳に追加

噴孔からの燃料噴射初期の時点から気泡を含んだ燃料を噴射し、噴射後にその気泡を崩壊させることによって燃料の微粒化を図ることを課題とする。 - 特許庁

In the second liquid supply, the beverage and bubbles remaining in the mixing bowl are discharged with the hot or cold water without remaining therein so as to reduce the beverage and bubbles remaining in the mixing bowl.例文帳に追加

また、２回目の液体供給時には、ミキシングボール内に残る飲料や泡などを保留させずに湯または冷水とともに流し、ミキシングボール内に飲料や泡が残るのを低減できる。 - 特許庁

The method includes: a step of producing fine bubbles of a gas including carbon dioxide; and a step of supplying the generated fine bubbles to a solution in a water tank 30 where the algae exists.例文帳に追加

二酸化炭素を含有する気体の微細気泡を生成するステップと、生成した微細気泡を藻類が存在する水槽３０内の液中に供給するステップとを有する。 - 特許庁

The cooling device includes an ozone micronano bubble generation part that generates the ozone micronano bubbles in the cooling water so as to contains the ozone micronano bubbles in the cooling water on the cooling tower.例文帳に追加

この発明の冷却装置は、冷却塔における冷却水にオゾンマイクロナノバブルを含有させるように、冷却水中にオゾンマイクロナノバブルを発生させるオゾンマイクロナノバブル発生部を備える。 - 特許庁

When the air inside the minute channels is not completely removed by the preparatory step of one time and the air bubbles of the dummy liquid are seen, the preparatory step is repeated until the air bubbles do not exist any more in the dummy liquid.例文帳に追加

１回の前準備工程で微細流路内の空気が抜けきらずにダミー液中に気泡が見られる場合には、ダミー液中に気泡が存在しなくなるまで繰り返す。 - 特許庁

As the air bubbles 32 injected along with the resin 31 are exhausted from the insertion hole 29 different from the injection hole, the air bubbles 32 can certainly be exhausted from a light guide part.例文帳に追加

樹脂３１とともに注入される気泡３２は注入孔とは異なる挿通孔２９から排気されるので、導光部から気泡３２を確実に排気することができる。 - 特許庁

To eliminate a hummer phenomenon due to annihilation of a mismeasurement of flow rate of drain water and bubbles and to allow efficient heat exchange, by preventing discharge of the drain water containing steam bubbles.例文帳に追加

蒸気泡を含んだドレン水の排出を防止することにより、ドレン水の流量の誤計測や気泡の消滅によるハンマー現象をなくし、効率的な熱交換を可能とする。 - 特許庁