1153万例文収録!

「bubbles」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

bubblesを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 7660



例文

To provide a method and apparatus for inhibiting the formation of bubbles within the coating of an optical fiber.例文帳に追加

光ファイバの被覆内での泡の形成を防止する方法および装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for injecting a liquid substance while preventing air bubbles from remaining in a gap.例文帳に追加

間隙内に気泡の残留が生じにくい液状物質の注入方法を提供する。 - 特許庁

Accordingly, print failures due to remaining air bubbles at the initial filling can be surely avoided.例文帳に追加

よって、インク初期充填時の残留気泡に起因した印刷不良を確実に回避できる。 - 特許庁

APPARATUS FOR FORMING FINE BUBBLES OF CARBON DIOXIDE IN HIGH PRESSURE AND UNDERGROUND STORAGE SYSTEM OF CARBON DIOXIDE USING THE SAME例文帳に追加

高圧用炭酸ガス細泡化装置及びこれを用いた炭酸ガスの地中貯留システム - 特許庁

例文

The system 1 for reheating and supplying air bubbles has a reheating device 10 and an air bubble supply device 20.例文帳に追加

追焚・気泡供給システム1は、追焚装置10と気泡供給装置20とを備えている。 - 特許庁


例文

To provide a heat sealing method for solving the following problem: a heat sealing part is clouded or contaminated with bubbles.例文帳に追加

ヒートシール部に白濁や気泡の取込の問題を解決するヒートシール方法を提供する。 - 特許庁

To provide a repair method and apparatus that can remove air bubbles produced in a weld zone.例文帳に追加

溶接部に生じた気泡を除去可能な補修方法及び補修装置を提供する。 - 特許庁

However, for various reasons, asset prices diverge from the fundamentals and allow so-calledbubblesto form.例文帳に追加

しかし、資産価格は、様々な理由でファンダメンタルズから乖離し、いわゆるバブルが発生し得る。 - 経済産業省

They gave off enlarging rings of rich and vivid colors, which at their greatest expansion successively vanished like soap bubbles; 例文帳に追加

鮮やかな色の輪が放射され、大きく膨張して、石鹸の泡のようにきれいに消え去った。 - Ambrose Bierce『男と蛇』

例文

To provide a fine air-bubble generating device which enables a discharge of only fine air bubbles, reduces a pressure loss of a fluid, and reduces noises produced when fine air bubbles are generated.例文帳に追加

微細気泡だけを吐出することが可能であり、流体の圧力損失が低減され、かつ、微細気泡が発生するときに生じる騒音が低減された微細気泡発生装置を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a slit nozzle capable of draining rapidly and thoroughly bubbles entrained and remaining in the slit nozzle, a method for draining the bubbles, and a coater.例文帳に追加

スリットノズルに混入し、溜まる気泡の排出を少量の塗布液で短時間に気泡の排出を充分に行うことのできるスリットノズル、スリットノズルの気泡排出方法、塗布装置を提供すること。 - 特許庁

To uniformly treat with liquid the object to be treated by introducing air bubbles into the liquid in which the object to be treated is immersed and reducing localization of the water current to be produced by the introduced air bubbles.例文帳に追加

被処理物を液体内に浸漬させた状態で気泡を導入する液体処理を行う場合に、気泡によって生ずる水流の偏りを低減することにより、処理の均一化を図る。 - 特許庁

Consequently, while properly detecting the occurrence of air bubbles, the device can effectively prevent the mal-operation of the internal combustion engine and the breakage of the exhaust gas heat recoverer due to the air bubbles in the cooling water.例文帳に追加

以上により、気泡の発生を適切に検出しつつ、冷却水中の気泡に起因する内燃機関の運転不調や排気熱回収器の破壊などを効果的に防止することが可能となる。 - 特許庁

Here, although the floating up of the bubbles is avoided by the small diameter cord of the bunching body 12, the bubbles similar to or larger than the diameter of the small diameter cord are divided and miniaturized by the small diameter cord.例文帳に追加

この際、結束体12の小径コードによっても気泡の浮上が妨げられるが、小径コードの直径と同等かそれ以上の大きさの気泡は、小径コードにより分断されて微細化される。 - 特許庁

Under the normal condition, a reference count value of bubbles in the abnormal state is set on CPU based on a normal count value of the normal state bubbles generated in the liquid within a specified time.例文帳に追加

通常の状態において、規定時間内に液体中に発生する通常気泡の通常カウント数に基いて異常状態の異常気泡の基準カウント数をCPUに設定する。 - 特許庁

Measuring precision is enhanced, because bubbles in water are separated to the moved to the upper part of the hole 52 and the bubbles is prevented from flowing to an electrode side when the sample water flows in the hole 52 from its upper side to its lower side.例文帳に追加

また、試料水が孔52内を上から下へ流れるとき水中の気泡が分離されて孔52の上部へ移動し、気泡が電極側へ流れなくなるので、測定精度が向上する。 - 特許庁

To provide a drum type washing machine reducing starting failure due to bubbles in an intermediate spin-drying of a rinsing process by preventing a problem that a cleaning ratio is reduced by the bubbles in a washing process.例文帳に追加

洗濯工程において、泡により洗浄率が低下するという問題を防ぎ、すすぎ工程の中間脱水時の泡による起動不良状態を少なくするドラム式洗濯機を提供する。 - 特許庁

As a result, adhesion of the air bubbles to the photoreceptor drum 10 immersed into the treating vessel 20 is prevented, and adhesion of the liquid splashes generated by the rupture of the air bubbles to the photoreceptor drum 10 is reduced.例文帳に追加

これにより、処理槽20に浸漬される感光体ドラム10に気泡が付着することを防止し、また気泡が破裂して生じる液飛びが感光体ドラム10に付着することを軽減する。 - 特許庁

To provide an apparatus for forming bubbles in molten glass which can maintain a molten glass state free from fine bubbles and allows stable mass production, and a method for manufacturing a glass article utilizing the apparatus.例文帳に追加

微細な気泡のない熔融ガラス状態を維持し、安定した大量生産を可能とする熔融ガラスの気泡形成装置とこの装置を利用するガラス物品の製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus, since there is no partition part 34 to be a factor of accumulation of air bubbles in the filling process, the electrophoretic display medium 10 with improved display quality without the air bubbles is manufactured.例文帳に追加

よって、気泡が滞留する要因となる隔壁部34が注入工程時にはないため、気泡の無い良好な表示品質を備えた電気泳動表示媒体10を製造することができる。 - 特許庁

To provide a drilling device to make a favorable working environment by discharging drilling slime and bubbles from one point and to facilitate recovery of the drilling slime and the bubbles.例文帳に追加

掘削スライム及び気泡を一箇所から排出するようにして作業環境を良好な状態にし、掘削スライム及び気泡の回収を容易に行えるようにした削孔装置を提供することにある。 - 特許庁

The water as the object for treatment mixed with ozone-containing bubbles with a two phase flow gas-liquid mixing pump 3 and discharged is introduced into a gas-liquid contact tube 4, and the ozone-containing bubbles are fined while the discharge pressure is held.例文帳に追加

二相流気液混合ポンプ3によってオゾン含有気泡が混入されて吐出される処理対象水を、気液接触管4に導き、吐出圧を維持したままオゾン含有気泡を微細化する。 - 特許庁

Accordingly, even if the air bubbles 7 exist in the non-effective diameter portion 3 with the inclined portions 4 molded, the air bubbles 7 are hardly viewed, viewing the plastic lens 1 from the side where the inclined portions 4 are molded.例文帳に追加

これにより、傾斜部4の形成された非有効径部3に気泡7が存在する場合であっても、プラスチックレンズ1を傾斜部4の形成された側から見たとき、気泡7は視認され難い。 - 特許庁

Accordingly, the fine bubbles are immediately cut off from the bubble injection holes 9b by a strong shearing force before having grown up to bubbles of large diameters and injected into water keeping a fine state.例文帳に追加

したがって、微小気泡は、径の大きな気泡に成長する前に、強いせん断力で気泡注入孔9bから直ちに引きちぎられ、微細な状態を維持したままで水中に注入される。 - 特許庁

To provide a gas-liquid mixing impeller capable of sucking other gas upon sucking, producing air bubbles including a lot of fine air bubbles and regulating the suction amount of gas.例文帳に追加

吸気時に他の気体を吸気可能であり、微少気泡を多く含んだ気泡を発生可能な気液混合用インペラー、及び、気体の吸気量を調整可能な気液混合用インペラーの提供を課題とする。 - 特許庁

To provide an activated sludge treatment system capable of efficiently treating bubbles produced by aeration and suppressing the occurrence of bubbles due to aeration in activated sludge treatment for treating a fermentation waste liquid, swage, etc.例文帳に追加

発酵廃液、汚水等を処理する活性汚泥処理において、曝気による発生する泡を効率的に処理できると共に曝気による泡の発生を抑制可能な活性汚泥処理システムを提供する。 - 特許庁

Namely, the space for charging hot bubbles around the bathing person is formed while using a simple shield member and bubble bathing is done by filling this space with hot bubbles from the hot bubble generator.例文帳に追加

つまり、簡便な遮蔽材を用いて入浴者の周囲に温泡を充満させるための空間を形成し、その空間内に温泡発生装置からの温泡を充満させて泡式入浴を行う。 - 特許庁

The pulp obtained by generating the bubbles according to the cavitation, bringing the bubbles into contact with the pulp suspension, treating the pulp suspension and having the regulated freeness of the pulp is used as the pulp raw material for the book printing paper.例文帳に追加

キャビテーションによって気泡を発生させ、これをパルプ懸濁液に接触させて処理することで、パルプの濾水度を調整したパルプを書籍本文用紙のパルプ原料として使用する。 - 特許庁

To provide a water tank equipped with a fine bubble generator which can control escape of fine bubbles out of the tank due to buoyancy so as to make the bubbles reside everywhere within the tank for a long time.例文帳に追加

微細気泡が浮力にて水槽外へ出ていくことを抑制して微細気泡を水槽内にくまなく且つ長い時間留まらせることのできる微細気泡発生装置付き水槽を提供する。 - 特許庁

Since the frequency increases if bubbles are contained in ink in a greater number, the bubble detector determines that the bubbles present therein exceeds an allowable limit when the frequency exceeds a predetermined frequency threshold.例文帳に追加

インクに気泡が多く含まれていれば、周波数は大きくなるので、周波数が予め設定された周波数閾値を超えているとき、気泡検知部は、気泡が許容量を超えていると判定する。 - 特許庁

To provide a bubble producing device which produces large bubbles by mixing a large amount of air into a small amount of chemical liquid and blows out the produced bubbles, thereby efficiently affixing the chemical liquid to three dimensional crops.例文帳に追加

少量の薬液に多量の空気を混入させて大きな泡を発生させて、発生した泡を飛ばすことで効率良く立体作物に付着させることができる発泡装置を提供する。 - 特許庁

To provide a circuit module which allows checking for air bubbles between mount components and a circuit board after an insulating resin layer is filled, and thus makes it possible to reliably prevent shipment of defective products containing air bubbles.例文帳に追加

絶縁樹脂層充填後に実装部品と回路基板間の気泡の発生の有無を検査でき、気泡を有する不良品の出荷を確実に防ぐことが可能な回路モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a compact apparatus for processing a substrate, along with a method of processing the substrate, capable of processing the substrate by efficiently producing liquid containing nano-bubbles which are minute air bubbles and supplying the liquid to the substrate.例文帳に追加

小型で効率良く、微小気泡であるナノバブルを含む液体を生成して基板に供給することで基板の処理ができる基板処理装置および基板処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fine bubble generating device and method which can efficiently generate fine bubbles in a liquid while saving a space and without temporarily storing the liquid containing the fine bubbles.例文帳に追加

微細気泡を含有する液体を一時的に貯留させることなく、省スペースで液体に微細気泡を効率良く発生させることができる微細気泡発生装置および方法を提供する。 - 特許庁

To produce soybean milk without bubbles in it with an open-type smothering pot for heating raw soybean mash to make boiled soybean mash in producing Tofu by preventing inclusion of bubbles in the produced boiled soybean mash.例文帳に追加

豆腐製造時に、生ごを加熱処理して煮ごとする開放型の蒸煮釜に係り、得られた煮ご中に気泡が含まれるのを防止し、気泡を含まない豆乳を製造できる蒸煮釜を提供する。 - 特許庁

Air bubbles B11 in a supply tube 7 are moved in a sub tank 9 by the suction and discharge operation, and air bubbles B10 in the sub tank 9 are sucked from a discharge port of a recording head and discharged outside.例文帳に追加

吸引排出動作によって、供給チューブ7内の気泡B11をサブタンク9内に移動させ、かつサブタンク9内の気泡B10を記録ヘッドの吐出口から外部に吸引排出する。 - 特許庁

A nano-bubble generating device is constituted of a water suction port, a nano-bubble generating means which blows air bubbles into water sucked through the water suction port and a discharge port for discharging water containing the nano-bubbles.例文帳に追加

ナノバブル発生装置は、水の吸入口と、吸入口から吸入した水に空気泡を吹き込むナノバブル発生手段と、ナノバブルを含んだ水を排出するための排出口から構成されている。 - 特許庁

While the generation of air bubbles 5 from the surfaces of the electronic components soaked in the liquid 1 is observed, the laminated ceramic electronic component generating air bubbles 5 therefrom is judged as a defective product.例文帳に追加

そして、液体1中に浸漬された電子部品の表面からの気泡5発生の有無を観察し、気泡5の発生が観察された前記積層セラミック電子部品を、不良品と判断する。 - 特許庁

Refining dust is made into slurry in water or an acid solution, oxygen or oxygen-containing gas is made into fine bubbles with a bubble size of100 μm, and the fine bubbles are blown into the slurry, and the hardly soluble cadmium is subjected to oxidation and leaching.例文帳に追加

製錬ダストを水又は酸性溶液中でスラリーとし、スラリーに酸素又は酸素含有気体を気泡径100μm以下に微小気泡にして吹き込み、難溶解性カドミウムを酸化浸出する。 - 特許庁

Further, since a plurality of the bubbler main bodies 13 are provided in the direction crossing the arranging direction at a right angle, air bubbles can be produced so as to cover the substrates W with fine air bubbles.例文帳に追加

しかも、バブラ本体13が整列方向と直交する方向にも複数設けられているので、基板W面が細かい気泡によって覆われるように気泡を発生させることができる。 - 特許庁

The cleaning device is provided with an air-bubble generation mechanism generating air bubbles in a liquid 2, and a discharge section 4 discharging a gas-liquid mixture containing air bubbles and the liquid 2 toward the material to be washed 7.例文帳に追加

洗浄装置は、液体2中に気泡を発生させる気泡発生機構と、気泡および液体2を含む気液混合体を被洗浄物7に向けて放出する放出部4とを備えている。 - 特許庁

When the glove shape towel 11 is used, it is soaked into soapy water and rubbed, then, bubbles generated inside the natural fabric part 13 appear on the outer front surface of the natural fabric part 13 as fine bubbles.例文帳に追加

使用時には手袋状タオル11を石鹸水等に浸してこすり付けると、天然繊維部13の内部で発生した泡が天然繊維部13の外表面に木目細かな泡となって現れる。 - 特許庁

To provide an adhesive which excels in moisture resistance and heat resistance, reduces formation of bubbles in curing, does not cause a defect such as cloudiness due to bubbles, and can be applied in assembly and bonding of optical parts.例文帳に追加

耐湿度性および耐熱性にすぐれ、硬化における泡の発生を減じ、泡などによる白濁などの欠点を生じない、光部品の組立、接合に適用できる接着剤を提供する。 - 特許庁

To provide a gear pump for liquefied gas, capable of discharging bubbles generated on the intake chamber side more than a gear train out of a housing so as to eliminate malfunction due to generation of bubbles.例文帳に追加

ギヤ列よりも吸入室側で発生した気泡をハウジングの外側へ排出することができ、気泡発生に伴う不具合を解消することができる液化ガス用ギヤポンプを提供すること。 - 特許庁

In addition, moisture evaporates into bubbles from the solution while air (noncondensible gas) injected into the lower part (one portion) of the regenerator 23 from an injection path 28 rises through the solution as the bubbles.例文帳に追加

さらに、再生器23の下部(一の部位)に、注入路28から空気(非凝縮性の気体)が注入され、それが気泡となって溶液中を上昇する過程で、溶液から気泡に水分が蒸発する。 - 特許庁

A foaming device 3 and the bathtub 2 are integrally constituted or the foaming device 3 and the bathtub 2 are separately installed, the bubbles 1 are supplied from the foaming device 3, the bathtub 2 is filled with the bubbles 1 and bathing is performed.例文帳に追加

発泡装置3を浴槽2と一体的に構成し、又は発泡装置3と浴槽2を別に設置し、発泡装置3より泡1を供給して浴槽2内を泡1で満たして入浴する。 - 特許庁

When the cooling water is fed, and the bubbles are forcedly diffused while they are small, even if the bubbles are burst around the muffle 10, the impact is small, so that the muffle 10 is not greatly vibrated.例文帳に追加

冷却水を送り込んで気泡が小さいうちに強制的に拡散させると、マッフル10の周辺で気泡が破裂してもその衝撃が小さいので、マッフル10は大きく振動することがない。 - 特許庁

The continuous pores are formed by adding aluminum to a reaction system in the manufacturing process of the material so as to generate air bubbles and by horizontally arranging the air bubbles by using their specific behaviors.例文帳に追加

この連続気孔は吸音材の製造過程における反応系にアルミニウムを添加して気泡を発生させその気泡の特定の挙動を利用して水平方向に気泡を配列させることにより作る。 - 特許庁

To provide a surfactant having a high effect on easy formation of fine bubbles in water and on stabilizing the fine bubbles for a long period of time, and to provide a detergent containing the surfactant.例文帳に追加

水中で容易に微小気泡が得られ、かつ得られた微小気泡を長時間安定化させる効果の高い界面活性剤および該界面活性剤を含む洗浄剤を提供することにある。 - 特許庁

例文

To provide an apparatus for generating a liquid containing air bubbles which can generate air bubbles while preventing clogging with foreign matters and reduce costs by a simple constitution.例文帳に追加

本発明は、簡単な構成により、異物の詰まりを防止しつつ気泡を生成することができ、コストを低減することができる気泡を含む液体の生成装置を得ることを目的とするものである。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Man and the Snake”

邦題:『男と蛇』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。
Copyright (C) Ambrose Bierce 1890, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS