「built character」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He was the chieftain of family with a gentle character and supported his father and younger brothers, and built the basis for the prosperity of Kogigaku (Study of Ancient Principles). 例文帳に追加

温厚な性格の長者で父や弟たちを支えて古義学の興隆の基礎を築いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To search a dictionary using a character string acquired by character recognition on an image shot with a personal digital assistant with a built-in camera, and to transmit the search result, in relation to an extracted character string dictionary search device.例文帳に追加

本発明は、抽出文字列辞書検索装置に関し、カメラ付き携帯情報端末で撮影した画像についての文字認識により得た文字列で辞書を検索してその結果を返信することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fluorescent character display tube with built-in chip capable of effectively internally storing a large number of driver chips in a vessel inside part.例文帳に追加

多くの個数のドライバーチップを容器内部に効果的に内蔵できるチップ内蔵型蛍光表示管を提供する。 - 特許庁

The mobile telephone has a built-in processing part for converting information data such as voice information and character information received by the mobile telephone into braille patterns, a built-in miniaturized printer capable of outputting the braille patterns, and a built-in sheet on which the braille patterns are formed.例文帳に追加

携帯電話が受信する音声情報、文字情報等の情報データを点字パターンに変換する処理部と、点字パターン出力可能な小型プリンタと点字パターン形成可能なシートとを内蔵する携帯電話。 - 特許庁

The reproducing devices 3-5 each decide which to display 1-byte character code string or 2-byte character code string according to the kind of a built-in font ROM and the type, information.例文帳に追加

再生装置３〜５は、それぞれ、内蔵するフォントＲＯＭの種類とタイプ情報とに応じて１バイト文字コード列と２バイト文字コード列の何れを表示するかを決定する。 - 特許庁

A memory such as RAM(Random Access Memory) is built in a character string comparator circuit 2 and in this memory, a character string corresponding to the communication protocol class is stored while fixing an address for each communication protocol class.例文帳に追加

文字列比較回路２は、ＲＡＭ（Random Access Memory）等のメモリを内蔵し、このメモリには通信プロトコル種別に対応した文字列を、その通信プロトコル種別毎にアドレスを固定して記憶している。 - 特許庁

Therefore, the amount of character codes to be stored in the ROM 15 is reduced further than the prior art, so that character information in each language can be stored in the ROM 15 built in a camera body.例文帳に追加

このため、従来よりもＲＯＭ１５に記憶するべき文字コードの量が減り、各言語の文字情報は、カメラ本体に内蔵されるＲＯＭ１５に格納されるようになる。 - 特許庁

When the electronic character display unit receives information of a timepiece function portion which displays date information such as time or input character information from a built-in input section or an external input unit, the electronic character display converts the information to on-off current information of artificial muscles and displays the operating and stationary conditions of the artificial muscles as recessed and projected character information.例文帳に追加

時刻等の日付情報を計時する時計機能部の情報または自ら備えた入力部や外部入力装置からの入力文字情報を受けて人工筋肉のオン、オフ電流情報に変換し、人工筋肉の稼動、静止状況を凹凸の文字情報に表現する。 - 特許庁

When operating power supply to a microcomputer is interrupted, a built-in controller determines the presence/no presence of the nonnumeric character of data of a floating point number format stored in a backup memory, and when determining that the nonnumeric character is present, initializes the data of the floating point number format having nonnumeric character.例文帳に追加

マイクロコンピュータへの動作電源遮断時、組込み制御装置は、バックアップメモリに格納する浮動小数点数形式のデータの非数の有無を判定し、非数を有すると判定した場合、非数を有する浮動小数点数形式のデータを初期化する。 - 特許庁

This movie is based on the ninth installment of the mystery novel series built around the character Kaga Kyoichiro. 例文帳に追加

この映画は，加(か)賀(が)恭(きょう)一(いち)郎(ろう)という登場人物を中心に構築されたミステリー小説シリーズの９作目を基にしている。 - 浜島書店 Catch a Wave

By using a result of encoding a table in a document and a format into a character string, a search index is built in advance.例文帳に追加

文書中の表および書式を文字列にエンコードした結果を用いて検索用インデックスを予め構築しておくことを特徴とする。 - 特許庁

A program 8 for determining a built-in language based on a character font used in a sentence transmitted from a user, and systems 9A, 9B, 9C,... for coping with customers a language by a language are built in a memory part of the server.例文帳に追加

サーバの記憶部には、ユーザから送信された文章で使用されている文字フォントから組込んである言語を判定するプログラム８、および言語毎の顧客対応システム９Ａ，９Ｂ，９Ｃ，…が組込まれている。 - 特許庁

The personal computer 10 stores character codes, showing address information on its built-in hard disk, etc., and successively accesses the homepages, corresponding to those character codes by a browser.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ１０では、内蔵ハードディスク等の文字コード記憶手段にアドレス情報を示す文字コードを複数記憶（蓄積）しておいて、ブラウザによりこれらの複数の文字コードに対応する複数のホームページに順次アクセスする。 - 特許庁

The character, the image or the acoustic message input in response to thereto is transmitted to the server A as an input data, and the character, the image or the acoustic message received is built in the server A to complete the web page.例文帳に追加

それに応じて入力された文字、画像、または音声メッセージは、入力データとしてサーバＡに送信され、サーバＡでは、受信した文字、画像、または音声メッセージをテンプレートに組み込んでウェブページが完成させる。 - 特許庁

To reduce the number of manufacturing processes without degrading the reliability of a fluorescent character display tube of a built-in semiconductor element type even if an integral metal frame is used.例文帳に追加

一体型金属フレームを用いても半導体素子内蔵型蛍光表示管の信頼性を低下させることなく、製造工数を削減できる。 - 特許庁

To arbitrarily set the height of a filament fixing part and provide sufficient luminous intensity in a semiconductor element built-in fluorescent character display tube.例文帳に追加

フィラメント固定部の高さ位置を任意に設定できるとともに、半導体素子内蔵型蛍光表示管においても十分な発光輝度が得られる。 - 特許庁

In this distributing method, a data bank site is built by collecting 'personal character data' of business managers, the data of which have not been made open to now, so as to go on public over the Internet.例文帳に追加

経営者の「人柄データ」というこれまで公にされていなかったデータを集積してデータ・バンクのサイトを構築し、インターネット上に公開する。 - 特許庁

In the inscription of "Yama no Ue no Hi" (the monument on the mountain top) (built in 681), the Chinese characters on the monument were arranged in the order of the Japanese sentence, with the kana portions, such as okurigana (kanas added to a Chinese character to show its pronunciation) and postpositional particles, removed. 例文帳に追加

『山ノ上碑』（681年）では、漢字を日本語の語順に並べ、「送りがな」や「助詞」など、かなの部分を取り除いた碑文となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While pushing the character input button 105, a locus of the pointing device 100 is input by the movement of the ball 107 built in the pointing device 100 for instance.例文帳に追加

文字入力ボタン１０５は、押下されている間、たとえば、ポインティングデバイス１００に内蔵されるボール１０７の動きにより、ポインティングデバイス１００の軌跡を入力する。 - 特許庁

The character 城 means a walled city of the former meaning in China, but walled cities were not built in Japan, and were mainly used in the latter sense. 例文帳に追加

城という文字は中国では前者の城壁都市を意味していたが、日本においては城壁都市が普及しなかったこともあり、主に後者の意味で使用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a built-in controller for executing the determination and initialization of presence/no presence of nonnumeric character of data of a floating point number format stored in a backup memory without increasing an arithmetic load.例文帳に追加

バックアップメモリに格納する浮動小数点数形式のデータの非数の有無の判定及び初期化を、演算負荷を増加させることなく実行できる組込み制御装置を提供する。 - 特許庁

Honno-ji Temple's name was initially written using a different 'no' character and was built by Nichiryu between Aburanokoji-dori Street Takatsuji, Kyoto and Gojobo-mon in 1415 during the Muromachi period. 例文帳に追加

本能寺は、当初は「本応寺」という寺号で、室町時代の1415年（応永22年）、京都油小路通高辻通と五条坊門の間に、日隆によって創建されたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A control program for displaying the character data stored in the RAM 33 is built in the ROM 32, and the CPU 31 receives an operation control signal from a switch 35 and a cross cursor pointer 39, and displays the character data on an LCD display part 36 according to the control program of the ROM 32.例文帳に追加

ＲＯＭ３２にはＲＡＭ３３に記憶されている文字データを表示する制御プログラムが内蔵されており、ＣＰＵ３１は、スイッチ３５及び十字カーソルポインタ３９から動作制御信号を受け、このＲＯＭ３２の制御プログラムに従って文字データをＬＣＤ表示部３６に表示する。 - 特許庁

To correct character information so that the character information written in an ID card can be stored in a specified writing area and prepare the ID card without interrupting a processing even if a data capacity recorded in a card built-in memory exceeds a specified range.例文帳に追加

本発明の課題は、ＩＤカードに記載する文字情報が所定の記載領域に収まりきるように文字情報を補正処理するとともに、カード内蔵メモリに記録するデータ容量が所定の範囲を超えていた場合であっても、処理を中断することなくＩＤカードを作成する。 - 特許庁

The CPU 10 determines the driving voltage of the liquid crystal display 4 based on the detected temperature and voltage according to a program stored in an built-in ROM 13, and selects at least one character data from a plurality of previously prepared character data to be written in a display RAM 11.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、内蔵ＲＯＭ１３に記憶されたプログラムに従い、検出された温度および電圧に基づき、液晶ディスプレイ４の駆動電圧を求めるとともに、予め用意された複数のキャラクタデータから少なくとも１つのキャラクタデータを選択し、表示ＲＡＭ１１に書き込む。 - 特許庁

The automatic transaction device automatically processes the identification of a business form inserted to the device and a financial transaction such as transfer by using the optical character reader 2 and an image recognition device 7 built in the device.例文帳に追加

自動取引装置に備わった光学的文字読取装置２および画像認識装置７を用いて、装置に挿入された帳票の識別と振込等金融取引の自動処理を行う。 - 特許庁

To properly search an entry word matching an input character from the whole of downloaded dictionary data and dictionary data of a built-in dictionary, in an information display controller.例文帳に追加

情報表示制御装置において、ダウンロードした辞書データと内蔵辞書の辞書データとを合わせた全体を検索の対象として、入力文字に適合する見出語を適切に検索可能とする。 - 特許庁

To provide a portable telephone set, with which a two-dimensional(2D) symbol can be read and displayed on the LCD display as text character information or outputted in voice from a built-in speaker as audio information.例文帳に追加

二次元記号を読み取り、ＬＣＤ表示部にテキスト文字情報として表示するか、または音声情報として内蔵のスピーカより音声出力することを可能にする携帯電話機を提供する。 - 特許庁

Instead of being a suikinkutsu with a wash basin in a Japanese garden, it is a suikinkutsu with a glass clock of water emitting a continuous amplified sound decorated by a sculpture (to be more precise, it is a comic book character) built inside the waiting room of the station building. 例文帳に追加

手水鉢の代りにガラスの水時計、連続的な音と増幅、彫刻（正確には漫画のキャラクター）で飾られ日本庭園ではない屋内の駅待合所に設置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the character 2 for sorting, when the game ball resides by a good timing in a rotating body 23 by the magnetic force of built-in electromagnets 36 and 37, the game ball is carried to the winning port 21.例文帳に追加

振り分け用役物２においては、内蔵された電磁石３６，３７の磁力によって回転体２３にタイミングよく遊技球が停留した場合に、遊技球が当たり口２１まで搬送される。 - 特許庁

By storing and displaying the message in the character display plate 21 and reading the message at a repair return location of the built-in board, fault isolation can be easily carried out, and quick maintenance correspondence is made possible.例文帳に追加

また文字表示板２１にメッセージを記憶表示させることにより組込基板の修理返送先でメッセージを判読することにより容易に故障分離が出来るので迅速な保守対応が可能になる。 - 特許庁

By having a game character perform a prescribed operation to a given object on the basis of the operation input from an operation part with a built-in acceleration sensor, the game processing of moving the given object within an object space is performed.例文帳に追加

加速度センサ内蔵の操作部からの操作入力に基づき、ゲームキャラクタが所与のオブジェクトに対して所定の動作をおこなうことにより、所与のオブジェクトをオブジェクト空間内で移動させるゲーム処理を行う。 - 特許庁

Hiroshima City (広島市) was named after taking the character 広 from Hiromoto 広元 who was the ancestor of the Mori clan, when Hiromoto's descendant, Terumoto MORI performed a ritual of spading the ground of the newly built Hiroshima-jo castle in 1589 (various theories as to this). 例文帳に追加

広島市の地名は、広元の子孫・毛利輝元が1589年（天正17年）広島城築城の鍬入れの時に、毛利氏の祖先である広元から一字を採って命名したといわれている（諸説あり）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So, another valid line 410 to be built up by the display areas 401, 406 and 408 is set up by the performance of a character 411 to establish the ready-for-winning display aspect on the new valid line 410 (c).例文帳に追加

キャラクタ４１１の演出によって、表示領域４０１、４０６、４０８により構成される新たな有効ライン４１０を設定し、該新たな有効ライン４１０上でリーチ表示態様を成立させる（ｃ）。 - 特許庁

According to "Kojiki" (The Records of Ancient Matters) and the sixth alternate writing of "Nihonshoki," Sukunabikona, who built up a country along with Okuninushi no mikoto (chief god of Izumo in southern Honshu Island, Japan, and the central character in the important cycle of myths set in that region), went to tokoyo, which was across the seas, after he finished creating the country. 例文帳に追加

『古事記』や『日本書紀』1書第6によると、大国主命とともに国造りを行ったスクナビコナは国造りを終えた後に海の彼方にある常世の国に行ったという記述がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a device and a method for processing command, by which the module property of a command processing program in an equipment with a computer system built in is improved and an abbreviated command is complemented or help information is displayed corresponding to the context of an input character string even in the user interface of character base.例文帳に追加

コンピュータシステムを組み込んだ機器におけるコマンド処理プログラムのモジュール性を向上させ、また、文字ベースのユーザインタフェースにおいても、入力文字列の文脈に応じて、省略形のコマンドを補完したりヘルプ情報を表示したりするコマンド処理装置およびコマンド処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semitransparent reflective body which can greatly improve character visibility by making the transmissivity and reflection factor of a display high by efficiently transmitting and reflecting light when built in the display.例文帳に追加

表示装置に組み込んだ際に、効率良く光を透過および反射させ、表示装置の高透過率および高反射率を達成し、文字視認性を大幅に向上させることができる光半透過反射体を提供すること。 - 特許庁

A portable telephone with a camera is provided with a business card file preparation mode for preparing a business card file in which image data photographed by the digital camera built in the portable telephone are related to character data inputted from an input operation part of the portable telephone.例文帳に追加

カメラ付き携帯電話機は、その入力操作部から入力された文字データに、その内部に設けられたデジタルカメラで撮影された画像データを関連付けた名刺ファイルを作成する名刺ファイル作成モードを備える。 - 特許庁

By displaying alarm display in a character display plate 21 of a front face panel 2 as a message by characters, the built-in board can be provided wherein the alarm contents can be easily read even by a person that is not a maintenance person with expertise and quick maintenance correspondence is possible.例文帳に追加

警報表示を文字によるメッセージとして前面パネル２の文字表示板２１に表示することにより、専門性を持った保守者でなくても警報内容が容易に判読でき迅速な保守対応が可能な組込基板が提供できる。 - 特許庁

Infrared rays are outputted from the infrared ray emitting part 33 so that an area receivable by the portable communication terminals is formed in the vicinity of a character part 50 so built as to let the aspects change according to the game state.例文帳に追加

そして、遊技状態に応じて態様が変化するように構成されたキャラクター部５０の近傍において携帯通信端末にて受信可能となる領域が構成されるように、赤外線発光部３３から赤外光が出力される。 - 特許庁

A concentrated data processing device capable of indicating an operating variable and an operating condition as a character or an image is provided on a control device with built-in program for controlling a means of work unit and on a device for indicating the operating variable or the operating condition.例文帳に追加

作業ユニットの手段をコントロールするためのプログラム内蔵制御装置及び操作変数又は動作状態を表示するための装置上に、文字又はイメージとして操作変数又は動作状態を表示可能なように具体化された集中データ処理装置を備えている。 - 特許庁

A high-speed processor 200 built in a body 1 of an automatic music player as the image signal generating device calculates the sliding speed, sliding direction and sliding time based on the pulse signals A and B, and controls the movement of a character 73 displayed on a screen 82 according to the calculated values.例文帳に追加

画像信号生成装置としての自動演奏装置の本体１に内蔵された高速プロセッサ２００は、パルス信号Ａ，Ｂから、摺動速さ、摺動方向、及び摺動時間を求め、これらに応じて、スクリーン８２に表示されるキャラクタ７３の動きを制御する。 - 特許庁

Then, when the player swings the game controller, the right arm 21 of the player character 20 holding the weapon 30 is controlled corresponding to the direction of an acceleration vector α detected by an acceleration sensor built in the game controller, and the weight 33 attached to the point of the blade 32 is moved following the movement of the right arm 21.例文帳に追加

そして、プレーヤがゲームコントローラを振ると、ゲームコントローラに内蔵された加速度センサにより検出される加速度ベクトルαの向きに応じて、プレーヤキャラクタ２０の武器３０を持った右腕２１が制御され、この右腕２１の動きに追従して、剣身３２の剣先に取り付けられた分銅３３が移動する。 - 特許庁

That is, the operating direction (swing direction) of the performed swing operation is determined on the basis of the value of acceleration α detected in the acceleration sensor built in the game controller 1300 and the swing of the weapon 30 by the player character 20 is controlled so as to swing the weapon 30 in a direction matched with the judged swing direction.例文帳に追加

即ち、ゲームコントローラ１３００に内蔵された加速度センサで検出された加速度αの値に基づいて、為されたスイング操作の操作方向（スイング方向）が判定され、この判定されたスイング方向に一致する方向に武器３０を振り回すよう、プレーヤキャラクタ２０の武器３０の振り回しが制御される。 - 特許庁

While the origin of the name 'Taira' is unknown, the most influential theory proposed by Akira OTA and developed by Kunihiko FUJIKI, Arikiyo SAEKI and others, states that "Taira" derives from a Japanese reading of the kanji character "平" in "平安京," the ancient capital in present-day Kyoto which was built by the Emperor Kanmu, an ancestor of the first Taira clan, Kanmu-Heishi. 例文帳に追加

「平」という名称の由来は不明であるが、もっとも有力な説は太田亮が唱えて藤木邦彦・佐伯有清らが発展させた説で、最初の平氏であった桓武平氏の祖である桓武天皇が建設した平安京にちなんで「平（和訓多比良）」と名づけたとするものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス