「butted」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the compression spring 715 is certainly butted on the roller shaft, and the stable pressing force is supplied to the pressurizing roller.例文帳に追加

これにより圧縮バネ７１５をローラ軸に確実に当接させ、加圧ローラに安定した押圧力を供給する。 - 特許庁

Both sides of the heat adhesive resin tape 20 are folded to a heat adhesive resin layer 23a side, and both side end faces are butted.例文帳に追加

熱接着性樹脂テープ２０の両側部を、熱接着性樹脂層２３ａ側に折り返して両側端面を突き合わせる。 - 特許庁

The pin part 2 and the shoulder part 1 are moved at the advancing angle θ in a rotating manner so that the pin part 2 passes through a butted surface.例文帳に追加

そして、ピン部２が突き合わせ面を通過するように、ピン部２及びショルダー部１を回転させながら前進角θで移動させる。 - 特許庁

Then, a sealing tool (41) formed at the projecting part (40) is sealing-butted to the part (43) to be sealed from the gas exist (7b) to a working chamber (29).例文帳に追加

この突出部(40)に設けた封止具(41)を、前記の被シール部(43)に、ガス出口(7b)から作動室(29)へ向けて封止接当させる。 - 特許庁

When a fingertip is butted to the transparent plate 10, a fingerprint image is captured through an image capturing window 9 to one edge face 11a of the optical fiber bundle 11.例文帳に追加

指先を透明板１０に押し当てると、指紋像が、画像取込窓９を通じて、光ファイバ束１１の一方の端面１１ａに取り込まれる。 - 特許庁

The supporting surfaces 2d, 2d at the normal time are butted against the underside of the floor joist at the normal time, and support the floor joist from lower sections.例文帳に追加

通常時支持面２ｄ，２ｄは、通常時に根太の下面に当接して、根太を下方から支持するものである。 - 特許庁

When the car 2 reaches the landing floor, the connecting mechanism 32 is butted on the abutting roller 30.例文帳に追加

かご２が乗場階に着床される際には、連結機構３２が当接ローラ３０に当接されるようになっている。 - 特許庁

The door panel 12 is displaced to the landing 13 side and butted on a three-side frame 3 and a landing sill 10 by release of the holding of the engaging device 17.例文帳に追加

ドアパネル１２は、係合装置１７の保持の解除により、乗場１３側へ変位され三方枠３及び乗場敷居１０に当接される。 - 特許庁

The cable conductors 6, 7 which are exposed at edge portions of the pair of power cables 4, 5 are disposed so as to be butted against each other.例文帳に追加

一対の電力ケーブル４、５の端部で露出するケーブル導体６、７がそれぞれ突き合わせた状態で配置されている。 - 特許庁

A cartridge sensor shaft 112 is butted near a positioning hole 111, and this is moved toward the positioning hole 111.例文帳に追加

カートリッジセンサシャフト１１２を位置決め穴１１１の近傍に突き当て、これを位置決め穴１１１に向かい動かす。 - 特許庁

Since the hot blast for welding can smoothly escape from the groove 46-1, a welded substance 54' can flow all over a butted portion.例文帳に追加

溶接時の熱風が溝46-1からスムースに逃れることができるため、溶肉54'は突当部に隈なく流れることができる。 - 特許庁

To perform friction stir joining with high quality without causing a defective joining even if warpage is generated at the butted part between metal elements.例文帳に追加

金属要素同士の突合部に反りが生じていても接合不良を招くことなく、高品質な摩擦攪拌接合を行えるようにすること。 - 特許庁

A valve butting part 24 is concentrically provided on the inner side of the fitting cylindrical part, and the end of the valve butting part is butted against a slide valve 30 during the assembly.例文帳に追加

嵌合筒部の内側には、それと同心に弁突き当て部２４を設け、組み付け時にその弁突き当て部の先をスライド弁３０に突き当てる。 - 特許庁

Thereafter, the end surfaces of both parts 1 are butted to each other in the axial direction and the joining parts of both the parts 1 are irradiated with welding energy.例文帳に追加

その後、両部品１の端面同士を軸方向に突き合わせ、両部品１の被接合部に溶接エネルギを照射する。 - 特許庁

Further, the plies 28A and 28B of the breaker 28 are also butted mutually at the end parts of them in the peripheral direction of the tire and bonded.例文帳に追加

また、ブレーカー２８のプライ２８Ａ、及びプライ２８Ｂも各々タイヤ周方向の端部同士を突き合わせて接合する。 - 特許庁

On the outer side of the side structure 2, stainless steel panels 10, 20 are welded by the friction stir welding to the butted portion between hollow shape members 30, 40 from the inner side of the car.例文帳に追加

側構体２の車外側にはステンレス板１０，２０を車内側から中空形材３０，４０の突き合わせ部に摩擦攪拌接合している。 - 特許庁

To enable to store a cigarette and a butted cigarette in a storing room and to vary number of storing holes according to the number of the cigarettes.例文帳に追加

タバコ及び吸い殻タバコを保管室で保管できるようにする都とのに本数に応じて保管穴を増減できるようにすることにある。 - 特許庁

The shape of the bearing metal (16) is rounded approximately cylindrically so that plate members (17) can be butted together at their ends (17a, 17a).例文帳に追加

上記軸受メタル（16）は、板状部材（17）がその両端部（17a,17a）で突き合わせられるように略円筒状に丸められてなる。 - 特許庁

Welding of the butted built-up layers 3 is started from the inner surface of the piping 1, and conducted toward the outer surface of the piping 1 by the multilayer of welding passes.例文帳に追加

突合せた肉盛り層３の溶接は配管１の内面から開始され、配管１の外面に向って多層の溶接パスによって溶接される。 - 特許庁

The side member 11 and the center member 12 butted each other, are sent to a welding device 42, and welded to each other in a longitudinal direction.例文帳に追加

突き合わせた側部材１１と中央部材１２とを溶接装置４２に送り、長手方向に溶接する。 - 特許庁

The slide bearing 1 is formed into a cylindrical shape with butt faces 11A, 12A of a pair of half bearings 11, 12 butted against each other.例文帳に追加

すべり軸受１は、一対の半割り軸受１１、１２の突き合わせ面１１Ａ、１２Ａを付き合わせて円筒状に形成されている。 - 特許庁

To prevent molten metal from hanging down and falling down in a sphere shape from a welding portion when the metal plates are mutually butted at the grooves of the metal plates and are welded.例文帳に追加

金属板の開先同士を突き合せて当該金属板を溶接した際に、溶接部から玉状に溶融金属が垂れ落ちることを防止する。 - 特許庁

To prevent the generation of an abnormal sound generated when the coil part of a spring is butted to a support part according to the rotation of a rotary lever.例文帳に追加

回動レバーの回動に伴って、スプリングのコイル部が支持部に当接することによって生じる異音発生を防止する。 - 特許庁

Even in the heel-side, the end face of the outside fabric 28o is butted with the end face of the inside fabric 28i.例文帳に追加

ヒールサイドにおいても、アウトサイド生地２８ｏの端面は、インサイド生地２８ｉの端面と突き合わされている。 - 特許庁

In the toe-side, the end face of the outside fabric 28o is butted with the end face of the inside fabric 28i.例文帳に追加

トウサイドにおいて、アウトサイド生地２８ｏの端面は、インサイド生地２８ｉの端面と突き合わされている。 - 特許庁

To provide a friction stir joining method by which butted part between members to be joined is easily and securely joined.例文帳に追加

接合される被接合部材間の突合せ部を、容易且つ確実に接合できる摩擦攪拌接合方法を提供する。 - 特許庁

In an inner peripheral part of a cage lid 32, a cutout 35 used as a grease filling hole by being butted against a butting surface of a cage body 31 is formed.例文帳に追加

保持器蓋32の内周部に、保持器本体31の突き合わせ面に突き合わされることでグリース封入用孔となる切欠き35が形成されている。 - 特許庁

To provide a partition connection structure which can positively prevent leakage of light at a butted portion between partitions.例文帳に追加

間仕切りを付き合わせた場合でも、突合せ部において光漏れを確実に防止することができる間仕切りの接続構造を提供する。 - 特許庁

The support member 22 is foldable at a part corresponding to a butted part, and is restorable in the configuration before folding.例文帳に追加

支持部材２２は、突合せ部分に対応する部位において折り曲げ自在、かつ折り曲げ前の形態に復元自在である。 - 特許庁

The pin 26 inserted to the shaft holes 24a, 36a and 37a is further slid, whereby a leading end of the pin 26 is butted against the reinforcing plate 42.例文帳に追加

軸穴２４ａ，３６ａ，３７ａに挿通させたピン２６をさらにスライドさせ、ピン２６の先端を補強板４２に当接させる。 - 特許庁

The end part of the first component piece 10 and the end part of the second component piece 20 are butted to each other so as to provide a step on the outer circumferential surface of each component piece.例文帳に追加

且つ、第１構成片10の端部と第２構成片20の端部とが両構成片の外周面に段差を生じる態様で突き合わされている。 - 特許庁

A plurality of plate members 10 are stacked on each other while long side ends 10LT1 and 10LT2 are butted on each other.例文帳に追加

複数の板状部材１０の長辺側端部１０ＬＴ１、１０ＬＴ２同士を当接させて積み重ねる。 - 特許庁

In the case of removing from the leg part 5, the C-shaped strip is pulled out by expanding the butted end parts 3a against the elastic force.例文帳に追加

脚部５から取り外すときには、突き合わせた端部３ａを弾性力に抗して広げるようにして引き抜けばよい。 - 特許庁

An inclined plane 41a on the upper surface of the flat spring 41 is butted on an angle section inside the projecting part 21, and the contactor 11 is supported by the flat spring 41.例文帳に追加

板ばね４１の上面の傾斜面４１ａが凸部２１の内側の角部に当接され，この板ばね４１によってコンタクタ１１を支持する。 - 特許庁

The screws 41 and 42 are tightened until tip parts of shaft parts of the screws 41 and 42 are butted to the outer circumferential surface of the support shaft 25.例文帳に追加

この際、ねじ４１、４２の軸部の先端部が支軸２５の外周面に突き当たるまでねじ４１、４２を締め込む。 - 特許庁

A pair of steel materials are butted, the joint is heated in a connecting temperature lower than melting point of the steel materials.例文帳に追加

一対の鉄鋼材料を突き合わせ、接合部を鉄鋼材料の融点より低い接合温度に加熱する。 - 特許庁

Projections 3a, 3b and 4 are set to side faces of the casing 13 to be butted to groove parts of the carriage.例文帳に追加

筐体１３の側面には、キャリッジに設けられた溝部に突き当てられる突起３ａ，３ｂ，４が設けられている。 - 特許庁

The lateral band piece 4 of the connecting member 3 is press-fitted from a butted surface 1a side which is cut at 45° of a lateral frame member 1 of the frame for the connection.例文帳に追加

フレームの横枠材１の45°に切断した突き合わせ面１ａ側から、連結部材３の横帯片４を、圧入して、連結する。 - 特許庁

With the upper side frame open, the rubber 110 is fixed to a position in a range of portions butted against the upper side frame.例文帳に追加

上側筐体部を開いた状態で上側筐体部と突き当たり接触する部分の範囲の位置に、突き当てラバー１１０が固定される。 - 特許庁

In such a case, the edge part 10a of the butting part 10 is formed to be acute and is butted to the roller 1.例文帳に追加

この場合、突き当て部１０の先端部１０ａを鋭角に形成し、該先端部１０ａを定着ローラ１に突き当てる。 - 特許庁

To reduce a size of a cigarette butt case 1 for storing a lighter when a butted tobacco 45 is extinguished in an extinguishing room 4.例文帳に追加

吸い殻タバコ４５を消火室４で消火するときにはライター入れ吸殻ケース１も縮小できるようにすることにある。 - 特許庁

A second conveying roller 22b is butted to a first conveying roller 22a and the recording paper is clamped and conveyed by the first and second conveying rollers.例文帳に追加

第１の搬送ローラ２２ａには第２の搬送ローラ２２ｂが当接して、第１及び第２の搬送ローラで記録用紙を挟持して搬送する。 - 特許庁

The work W is pulled in by a work pulling-in device 29 to be butted against an origin point of the gripper 11.例文帳に追加

ワーク引込み装置２９によりワークＷを引き込んでグリッパ１１の原点位置に突き当てる。 - 特許庁

The butted portion 19 arranged with the release sheet 25 on the belt surface 10A is held between the lower mold 21 and the upper mold 22 and heated and pressurized.例文帳に追加

ベルト表面１０Ａ上に離型性シート２５が配置された突き合わせ部分１９を、下型２１及び上型２２で挟み込んで加熱加圧する。 - 特許庁

A base 10 of a floor heating mat 1 is formed by arranging two base plates 11, 12 with long sides therefor butted on each other.例文帳に追加

床暖房マット１のベース１０は、２枚の基板１１，１２を、各々の長辺同士を突き合わせるように配列してなる。 - 特許庁