「butted」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

When a disk tray TR is manually inserted (symbol G) from the discharge side of a recording paper P while a lever tip 352 of a paper detection lever 35 is not completely retracted from a paper feed path but a part of the lever tip 352 is protruded to the paper feed passage, the tip of the disk tray TR is butted to the lever tip 352 of the paper detection lever 35.例文帳に追加

紙検レバー３５のレバー先端３５２が給紙経路から完全に退避しきれず、レバー先端３５２の一部が給紙経路へ突出している状態で、ディスクトレイＴＲを記録紙Ｐの排出側から手差し挿入（符号Ｇ）すると、ディスクトレイＴＲの先端が紙検レバー３５のレバー先端３５２に突き当たる。 - 特許庁

The side ends are mutually butted on the outer wall material 6 to be mounted on a substrate material, an elastic joint processed material 5 is covered on the surface side of the butt part 60 of the side end, a number of holes exist in the inside of the elastic joint processed material 5, and a sheet with the many holes 1 through which the elastic joint processed material 5 penetrates is arranged.例文帳に追加

外壁材６を互いにその側端部を突き合せて下地材に装着すると共に，上記側端部の突き合せ部分６０の表面側には弾性目地処理材５を被覆してなり，該弾性目地処理材５の内部には，多数の穴を有し該弾性目地処理材５が貫通可能な多穴シート１を配置してなる。 - 特許庁

In a back bead welding in which end faces of cylindrical members 1, 2 with machined grooves 1A, 2A are butted on each other and groove parts are successively welded, one round periphery is welded while cutting off a fixed section of a welded part from a welding start part liable for a welding defect, successively, the cut off section F is welded, thus, a stabilized initial layer back bead is formed.例文帳に追加

開先１Ａ，２Ａを加工した円筒部材１，２の端面同士を突き合せ、開先部を連続して溶接を行う裏波溶接において、溶接欠陥を生じやすい溶接開始部から一定区間の溶着部を切除しつつ一周を溶接し、引き続いて切除区間Ｆを溶接することにより安定した初層裏波を形成することを特徴とする。 - 特許庁

In blocking the test light, the plurality of projecting parts 9 are butted on the optical fiber 7 so that the predetermined direction matches with the longitudinal direction of the optical fiber 3, and stress is applied to at least one of the stress applying section 8 and the optical fiber 7, thereby forming long cycle grating to the optical fiber 7.例文帳に追加

上記試験光の遮断の際には、上記所定の方向が光ファイバ３の長手方向と一致するように複数の凸部９を光ファイバ７に当接させて、応力付与部８および光ファイバ７の少なくとも一方に応力を加えることにより、光ファイバ７に対して長周期グレーティングを形成する。 - 特許庁

In the hollow structural plate, at least a surface material of the hollow structural plate where the surface material 2 made of thermoplastic resin sheet overlies both surfaces of a core material 1 heat-sealed in such a state that hollow truncated conical projection parts each other projected on the thermoplastic resin sheet are butted is formed with a glass fiber reinforced thermoplastic resin sheet.例文帳に追加

熱可塑性樹脂シートに突設された中空錐台状の凸部同士を突き合せた状態で熱融着してなる芯材１の両面に、熱可塑性樹脂シートからなる表面材２を貼り合わせた中空構造板の少なくとも表面材を、ガラス繊維強化熱可塑性樹脂シートで形成してなる中空構造板である。 - 特許庁

A cutter cutting-in guiding line 18 which is formed by intersecting the butted part 15 and extending longer than the width dimension of the sealing tape 16, and guides the cutting-in position of the cutter knife for cutting the sealing tape 16 in its width direction, is provided on both outer flaps 4 and 5 in a laminated position on one of the inner flaps 2.例文帳に追加

一方の内フラップ２上に重合された位置における両外フラップ４，５に、突き当て部１５に交差して封緘テープ１６の幅寸法より長く延びて形成され、封緘テープ１６をその幅方向に切断するカッターナイフの切り込み位置を案内するカッター切り込み案内線１８を設ける。 - 特許庁

Defect/image information output from an inspection device is butted on ADR/ADC information output from an observation means on a data processor, they are listed and displayed, and a relation between the defect characteristic amount and average detection ratio is displayed using the data, and the defect characteristic amount and the number of detections are displayed every review category.例文帳に追加

検査装置から出力される欠陥・画像情報と、観察装置から出力されるADR・ADC情報とをデータ処理装置上で突き合わせをし、一覧表示させると共に、そのデータを用いて欠陥特徴量と平均検出率の関係や、レビューカテゴリごとにその欠陥特徴量と検出数を示す。 - 特許庁

The crashed flange 30a is deformed into a sphere and butted in a spot against the other panel Wb, an electric current path which is narrowed to a spot is formed, the density of welding current is increased, thus the panels Wa and Wb are joined by pressing the panels with a force which is much lower than the pressurizing force necessary for a conventional spot welding.例文帳に追加

押しつぶされた座面３０ａは、球面状に変形し他方のパネルＷｂに対して点当たりするので、点状に絞られた通電経路が形成され、溶接電流の密度を高めることができ、通常のスポット溶接に必要な加圧力よりも遥かに低い加圧力を両パネルＷａ、Ｗｂ間に加えても接合することができる。 - 特許庁

To provide a latch needle with which a load is applied as uniformly as possible to the peripheral surfaces of right and left rivets of a rivet part turnably supporting a latch, the peripheral edges of butted end faces are formed into an acute angle as much as possible and a latch hole is supported by the wider peripheral areas of the rivets and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

ベラを回動自在に支えるリベット部の左右のリベット周面にできるだけ負荷が均等にかかるようにすると同時に、突き合わせ先端面の周縁エッジをできるだけ鋭角な角状に形成し、より広いリベット周面積でベラ穴を支持できるようにしたメリヤス針とその製造方法を提供する。 - 特許庁

Joint ends of precast slabs 2 and 2 to be joined together are butted against each other to form a joint space 3, in which ends of upper end distributing bars 4a and lower end distributing bars 4b arranged in the precast slabs 2 and 2 are extended to arrange a plurality of arcuately shaped loop reinforcing bars 4 in the joint space 3.例文帳に追加

互いに接合されるプレキャスト床版２，２の接合端部どうしを突き合わせることにより形成された継手空間３に、プレキャスト床版２に配筋された上端配力筋４ａと下端配力筋４ｂの端部を延長することにより継手空間３内で円弧状に形成された複数のループ鉄筋４を配筋する。 - 特許庁

This connector is an optical fiber connector for connecting both optical fibers 6, 7 by laying a tip part of the one optical fiber 6 and a tip part of the other optical fiber 7 in a groove 2a respectively to be butted.例文帳に追加

一方の光ファイバ６の先端部と他方の光ファイバ７の先端部とをそれぞれ溝２ａに這わせて突き合わせるようにして両光ファイバ６，７を接続する光コネクタにおいて、両光ファイバ６，７を接続するときに光ファイバ６，７の先端部を溝２ａに案内して這わせる案内面１ｂ，１ｄを押さえ部材１に設けた。 - 特許庁

A right front side frame 12 of the car body front structure 10 is integrated with a right front frame member 25 and a right rear frame member 26, by forming a joining part 94 by butting the rear edge 25b of the right front frame member 25 and the front edge 26c of the right rear frame member 26 and joining the butted part by laser welding.例文帳に追加

車体前部構造１０の右フロントサイドフレーム１２は、右前フレーム部材２５の後縁２５ｂと、右後フレーム部材２６の前縁２６ｃとを突き合わせて、突き合わせた部位をレーザ溶接で接合して接合部９４とすることで、右前フレーム部材２５および右後フレーム部材２６を一体化したものである。 - 特許庁

In this case, the upper unit is brought into contact with a platen whose lower part is provided with a second image sensor for reading the picture of the other face of the document sheet in the picture reading device when the upper unit is closed on the picture reading device, and the backup guide means is arranged at the inner side of a platen cover butted to the platen.例文帳に追加

ここで、前記上方ユニットは、画像読取装置の上に閉じられたときに、該画像読取装置における原稿シートの他方の面の画像を読み取るための第２のイメージセンサを下方に配置するプラテンに接し、前記バックアップガイド手段は、前記プラテンに当接するプラテンカバーの内側に配置される。 - 特許庁

When the two spacers 1, 10 are butted at approximately right angles to each other in such a way as to sandwich the corner 33 of the watertight pan floor part 31, the lateral draining part 4 of the one spacer 1 continues with the longitudinal draining part 13 of another spacer 1, so that after wall panels are erected, leakage of water on the backs of the wall panels can be prevented.例文帳に追加

防水パン床部３１の隅部３３を挟むように二つのスペーサー１，１０をほぼ直角に突き合わせて配置したとき、一方のスペーサー１の短手方向の水切り部４ともう一方のスペーサー１における長手方向の水切り部１３とが連続することになるから、壁パネルを立て込んだ後、壁パネルの裏面側で漏水が生ずるのを防止することができる。 - 特許庁

A method for injection molding comprises the steps of molding product halves 5 and 6 on mating surfaces of first to third molds 1, 2 and 3 by matching the molds in series, then retarding the central second mold 2, thereafter butting the first and third molds 1 and 3, secondarily matching the molds 1 and 3, and secondarily injecting to adhere the butted halves 5 and 6 to manufacture the product 7.例文帳に追加

第一〜第三金型１、２、３を一連状に型合せして欠く合わせ面に製品半部５、６を型成形した後、中央の第二金型２を退去させ、しかる後、第一、第三金型１、３を突き合わせて二次の型合わせをし、そして突き合わされた製品半部５、６同志を接着する二次の射出をして製品７を製造する。 - 特許庁

Lens parts 9, 10, 11 and the housing 8 are individually molded by primary injection, the molded lens parts and housing are made to butt by moving a mold, a resin material 16 is secondarily injected to a secondary injection space S formed between the butted surfaces, and thereby, the rear combination lamp 1 is manufactured by integral molding in a series of injection work.例文帳に追加

レンズ部９、１０、１１とハウジング８とを一次射出により各別に成型した後、型移動により前記成型したレンズ部とハウジングとを突き合わせ、しかる後、これら突き合わせ面間に形成される二次射出スペースＳに樹脂材１６を二次射出するようにし、これによってリヤコンビネーションランプ１を一連の射出加工で一体成型できるようにする。 - 特許庁

The method for manufacturing the metallic tube which forms the metallic tube by continuously forming a metallic sheet consisting of a first composition component to a tubular form and continuously welding butted ends comprises forming a metallic layer consisting of a second composition component having no discontinuity in a circumference direction and a longitudinal direction directly on the surface of the metallic tube after continuous welding.例文帳に追加

第一の組成成分からなる金属板を連続的に管状成形し、付け合わせ端部を連続溶接することによって金属管を形成する金属管の製造方法において、連続溶接後に金属管の表面に直接に、円周方向及び長手方向に不連続がない前記第一の組成成分とは異なる第二の組成成分からなる金属層を溶射により形成する金属管の製造方法。 - 特許庁

Projecting parts 2f are formed near the front end and rear end of a lower rail 2, an upper rail 4 is provided with engaging parts 10d engaging with the projecting parts 2f of the lower rail 2, and the engaging parts 10d are butted on the projecting parts 2f to regulate the stroke amount of the upper rail 4 to the lower rail 2.例文帳に追加

ロワーレール２の前端部近傍及び後端部近傍に凸部２ｆを形成するとともに、アッパーレール４にロワーレール２の凸部２ｆと係合する係合部１０ｄを設け、この係合部１０ｄを凸部２ｆに当接させることによりアッパーレール４のロワーレール２に対するストローク量を規制するようにした。 - 特許庁

The shield room shield panels 4 are arranged on the same plane and connected together with connecting members 2 and 3 for the formation of a shield room panel assembly 1, where the connecting members 2 and 3 are formed of conductive magnetic flat member and arranged on the shield panels 4 along a butted part between the shield panels 4.例文帳に追加

及び、このシールドルーム用シールドパネル４を同一面上に配置し且つ連結部材２，３で連結して成るシールドルーム用パネル組立体１であって、連結部材４を、導電性を備えた磁性部材で形成し且つ平板状部材で形成すると共に、各シールドパネルの当接部分を覆うようにして当該各シールドパネルの当接部分に沿って配設して成るシールドルーム用パネル組立体。 - 特許庁

In this semiconductor laser element, an active layer area I of layer structure including an active layer and a waveguide layer area II butt- joined therewith are formed on a semiconductor substrate, and the butted joint surface J is a vertical surface inclined at 45 degrees to the crystal azimuth (011) of a conductor material comprising at least the active layer in the active layer area I.例文帳に追加

活性層を含む層構造の活性層領域Ｉとそれにバットジョイント接合する導波路層領域IIとが半導体基板の上に形成されており、バットジョイント接合面Ｊは、活性層領域Ｉにおける少なくとも活性層を構成する半導体材料の結晶方位［０１１］に対して４５°の角度で傾斜する垂直面である半導体レーザ素子。 - 特許庁

After that, a top face of the male end part of the manhole piece on the other side is butted on the sealing member provided on the manhole piece on one side to cut off water in a clearance between the male end part of the manhole piece on the other side and the female end part of the manhole piece on one side while restraining the travel of the sealing member.例文帳に追加

その後他方のマンホールピースの雄端部の頂面を前記一方のマンホールピースに付設したシール部材に突き当てて、前記シール部材の移動を拘束しながら前記他方のマンホールピースの雄端部と前記一方のマンホールピースの雌端部との間の間隙を止水することを特徴とする。 - 特許庁

The central conductor is constituted of metallic materials with any of Cu, Au, Ag and Al as main components or alloy materials containing them as base materials, and metallic materials of any of Ni, Fe, Ti and W or alloy materials containing them are cladded as doubling materials on at least the face butted to the inner peripheral electrode 12 of the tongue piece 32.例文帳に追加

中心導体はＣｕ、Ａｕ、Ａｇ、Ａｌのいずれかを主成分とする金属材又はそれらを含む合金材を母材とし、少なくとも舌片３２の内周電極１２と当接する面にはＮｉ、Ｆｅ、Ｔｉ、Ｗのいずれかの金属材又はそれらを含む合金材を合わせ材としてクラッドされている。 - 特許庁

When a nut 5 having a large diameter is welded, the supplied nut 5 is accepted at the first stepped part 6a, an upper electrode 2 is lowered and its lower end face is butted to the nut 5, and the normal or abnormal state is checked by detecting the position of the tip of the guide pin 6 inserted into a relief hole 2a of the upper electrode 2.例文帳に追加

径の大きいナット５を溶接する時は、供給されたナット５を第１の段部６ａで受け止し、上部電極２を下降させてその下端面をナット５に当接し、その際上部電極２の逃げ孔２ａに挿入したガイドピン６の先端位置を検出して正常な状態か否かを検査する。 - 特許庁

In this method and device for detecting a tray alignment position, the movement of a detection pin to which a tray 7 is butted is detected by an optical sensor 19 arranged at a position opposite to a clamp safety lug 3 of a table 1 so that the clamp error of the clamp safety lug 3 can be covered, and that highly precise clamp can be operated.例文帳に追加

本発明によるトレイ整列位置検出方法及び装置は、テーブル(1)のクランプ爪(3)と対向する対向位置に設けられた光学式センサ(19)によりトレイ(7)が当接する検出ピンの動きを検出することにより、クランプ爪(3)のクランプミスをカバーして、高精度のクランプを行う構成である。 - 特許庁

When an activated layer 12 on the laser beam exiting side end surface 13 of a semiconductor laser 11 is butted against a core 15 on the light receiving side end surface 17 of the optical waveguide 14, sure positioning between the activated layer 12 and the core 15 is realized while confirming a virtual image 21 of the activated layer 12 which is reflected on a reflecting surface 18.例文帳に追加

半導体レーザ１１のレーザ光出射側端面１３上の活性層１２と光導波路１４の受光側端面１７上のコア１５を突き合わせるときに、反射面１８に映った活性層１２の虚像２１を確認しながら活性層１２とコア１５との確実な位置合わせの実現が可能となる。 - 特許庁

The ball spline outer cylinder 4 includes a metal outer cylinder body 21, in which spline tracks 24 and return passages 25 each opened at both end surfaces are formed, and metal end caps 22, in which communication passages 26 which connect the spline tracks 24 and the return passages 25 are formed and are butted to both end surfaces of the outer cylinder body 21.例文帳に追加

ボールスプライン外筒4は、両端面においてそれぞれ開口するスプライン軌道24および戻し通路25が形成された金属製の外筒本体21と、スプライン軌道24と戻し通路25とをつなぐ連通路26が形成されており外筒本体21の両端面に突き合わされた金属製のエンドキャップ22とを有している。 - 特許庁

A trunnion boss 25 is projectively and integrally provided at one end side of a fixing casing 11, a strut 27 is projected from a holder 24 for supporting the tip of the trunnion boss 25 toward the fixing casing 11, and the strut 27 is butted on a strut 28 projecting from the fixing casing 11 side and fastened by a bolt 30.例文帳に追加

固定ケーシング１１の一端側からトラニオンボス２５を一体に突設し、このトラニオンボス２５の先端を支持するホルダ２４から前記固定ケーシング１１に向けて支柱２７を突出させ、この支柱２７を固定ケーシング１１の側から突出する支柱２８と突き合わせてボルト３０で締結する構造とする。 - 特許庁

In the roller shaft supporting structure, a first notch 712a and second notch 712b are formed with a predetermined interval on a roller shaft 712 of a pressurizing roller 710 mounted to a pressurizing fulcrum shaft via an arm 713, a compression spring 715 is butted on the pair of notches, and the pressurizing roller 710 is pressed toward a driving roller 72.例文帳に追加

アーム７１３を介して加圧支点軸に取り付けられた加圧ローラ７１０のローラ軸７１２上には、第１の切欠部７１２ａと第２の切欠部７１２ｂが所定の間隔をもって形成され、圧縮バネ７１５を上記一対の切欠部に当接させ、加圧ローラ７１０を駆動ローラ７２に向かって押圧させるローラ軸支持構造。 - 特許庁

The timbering 13 is supported by the existing wall body 10n-1 by inserting a connecting rod 15 into a through hole formed when a separator 14 used for forming the existing wall body 10n-1 is removed and securing it with a bolt and a nut with the right and left timberings 13a, 13b butted against both sides of the existing wall body 10n-1.例文帳に追加

支保工１３は、左，右支保工１３ａ，１３ｂを既設壁体１０_n-1の両側面に当接させ、この状態で既設壁体１０_n-1を形成する際に用いたセパレータ１４を除去した際に形成される貫通孔内に連結ロッド１５を挿入して、ボルトナットにより固定することにより、既設壁体１０_n-1に支持させる。 - 特許庁

A proceeding sheet B1 and a succeeding sheet B2 are respectively held by an outlet side clamping device 41 and an inlet side clamping device 42, and in that state, end faces opposite to each other are butted to each other on a back bar 451 by moving the outlet side clamping device 41 and the inlet side clamping device 42 in the direction approaching each other.例文帳に追加

先行薄板Ｂ１と後行薄板Ｂ２は、それぞれ出側クランプ装置４１および入側クランプ装置４２に保持された状態で、その出側クランプ装置４１および入側クランプ装置４２が互いに近接する方向に移動されることにより、互いに対向する端面がバックバー４５１上で突き合わされる（図８(h) 参照）。 - 特許庁

In the friction-stir-welded material which is subjected to the friction stir welding and welded by butting welding end faces of plate parts to each other, and rotatingly moving a stirring pin to the butted part to be welded, a line 13 is formed along a welding end by extrusion by a line working means arranged at an extrusion port of a die.例文帳に追加

板状部分の接合端面を突き合わせ、その突き合わせた接合部に撹拌ピンが回転しながら移動することにより、摩擦撹拌されて接合する場合の摩擦撹拌接合部材において、押出し加工によって形成されるものであって、金型の押出し口に配置されたライン加工手段により、接合端に沿ってライン１３が形成される。 - 特許庁

To provide a butt single face welding method capable of improving fatigue strength in a weld part with a low-priced and simple method by optimizing thickness and width of a back plate which is butted on a groove back face of a welding material under a welding condition in a method for welding a butt single face by butting the same quality of the back plate as the welding material.例文帳に追加

被溶接材とほぼ同質な裏板を当接して突合わせ片面溶接する方法において、被溶接材の開先裏面に当接する裏板の厚さ、さらには裏板の幅を溶接条件をもとに最適化することにより、安価で簡便な手法でかつ溶接部の疲労強度の向上を可能とする突合わせ片面溶接方法を提供する。 - 特許庁

The sleeve body 2 has a flange portion 20 butted against the obverse side of the slat support plate body 1 with insertion into the insertion hole 11, first engaging portions 21 engaged with a reverse side of the slat support plate body 1, and second engaging portions 22 engaged with an outer side of a frame 3 with insertion into a mounting hole 32 in the frame 3 through the insertion hole 11.例文帳に追加

スリーブ体２には、入れ込み穴１１への入れ込みに伴って羽根支持プレート体１の表面側に引っかかるフランジ部２０と、羽根支持プレート体１の裏面側に掛合する第一の掛合部２１と、入れ込み穴１１を通じたフレーム３の取り付け穴３２への入れ込みに伴ってフレーム３の外面側に掛合する第二の掛合部２２とを有している。 - 特許庁

In the butt-welded metal plate manufacturing method, two metal plates are firstly butt-welded, a butt-welded metal plate is cut at the cutting line including a weld line, and a cut end face of the butt-welded metal plate is butted to a cut end face of another metal plate to perform the laser beam butt-welding thereof.例文帳に追加

先ず２枚の金属板を突合せ溶接した後、当該突合せ溶接金属板に溶接線を含む切断線で切断加工を行い、該溶接金属板の切断端面を、別の金属板の切断加工を行った端面に突合せて、レーザー突合せ溶接することを特徴とする、突合せ溶接金属板の製造方法。 - 特許庁

A backing 12 of a given shape is divided into a first backing 42 butted against a facing end 14a of a facing 14 and exposed to a cabin, and a second backing 44 formed separately from the first backing 42, covered with the facing 14 and supportively coupled to the first backing 42 at a portion extended outward from the facing end 14a.例文帳に追加

所要形状の基材１２を、表皮１４の表皮端末１４ａに隣接して乗員室へ露出する第１基材４２と、この第１基材４２とは別体に形成され、表皮１４により被覆されると共に表皮端末１４ａから外方へ延出した部分で該第１基材４２を連結支持する第２基材４４とに分割する。 - 特許庁

A connector 51 for a heater is faced to an edge of the first heat panel 5a butted to an outer edge of the frame 4, a holding portion 4a is formed on a lower face of the frame 4, and a connector portion 7 connectable with the connector 51 for heater, of the first heat panel 5a is received in the holding portion 4a.例文帳に追加

そして、框４の外端縁に突き当てる第１ヒートパネル５ａの端縁にヒータ用コネクタ５１が臨まされているとともに、框４の下面に抉込み部４ａを形成して、この抉込み部４ａに、第１ヒートパネル５ａのヒータ用コネクタ５１に接続可能なコネクタ部７を収容している。 - 特許庁

This door 10 comprises a pair of door bodies 13 and 14 for blocking up the respective free end sides in a mutually almost butted state, and the astragal 15 arranged in the vertical direction in a free end side area F of these door bodies 13 and 14, and capable of hiding clearance S1 formed between end parts 13B and 14B when blocking up the door bodies 13 and 14.例文帳に追加

各自由端側が相互に略突き合わされた状態で閉塞される一対のドア本体１３，１４と、これらドア本体１３，１４の自由端側領域Ｆに上下方向に沿って設けられるとともに、ドア本体１３，１４の閉塞時に端部１３Ｂ，１４Ｂ間に生ずる隙間Ｓ１を隠蔽可能な定規縁１５とを備えてドア１０が構成されている。 - 特許庁

To provide a friction stir jointing method in which a thick-walled first joint member and a thin-walled second joint member are butted against each other so that both surfaces are connected to the flush with each other, joints this abutted part of both joint members, can obtain a butt joint having excellent strength reliability, minimize producing cost, and lighten weight in the obtained butt joint.例文帳に追加

厚肉の第１接合部材と薄肉の第２接合部材を、表面同士が面一に連なる態様にして突き合わせるとともに、この両接合部材の突合せ部を接合する摩擦撹拌接合法であって、優れた強度的信頼性を有する突合せ継手を得ることができ、かつ製造コストをできる限り抑えることができ、しかも得られる突合せ継手の軽量化を図ることのできる接合法を提供すること。 - 特許庁

This loading and unloading apparatus for forklift has a structure joined by welding a butted surface formed by butting a rib 8 joined to a lower beam 2 supporting a lift cylinder for elevating a fork and the top surface of the lower beam 2 against the flange 1a rear surface of an outer mast 1, wherein the rib 8 is formed out of a roughly L-shaped longitudinal member when viewed from the top.例文帳に追加

フォーク昇降用のリフトシリンダを支持するロアビーム２及び該ロアビーム２上面に接合されたリブ８をアウタマスト１のフランジ１ａ後面に突き合わせた状態でその突き合わせ面を溶接によって接合する構造のフォークリフトの荷役装置において、リブ８を平面視で略Ｌ字形をなす縦長部材によって構成する。 - 特許庁

A cover interlocking member 10 is provided with a rectangle part 33 that is butted to the first and second abutment stop parts 24, 25 formed to the inner face of the housing 1 and revolved in response to revolving of the revolving shaft part of the cover member inserted to the through-hole part of the housing 1 and fitted thereto in a pulling-out disabled way.例文帳に追加

カバー連動部材１０は、筐体１の貫通孔部に挿通されたカバー部材の回動軸部を当該貫通孔部から引き抜き不能に嵌合すると共に、カバー部材の回動軸部の回動に応じて回動することにより、筐体１の内面に形成されている第１，第２の衝止部２４，２５に突き当てられる方形部３３を備えている。 - 特許庁

Exterior wall face plates (wall face plates) 2 and 2 and interior wall face plates 3 and 3 are butted against the surfaces of jambs (wall nailing strips) 11, and ceramic sheets (noncombustible sheets) 5 having 58 mm in width broader than 20 mm from the jambs 11 having 38 mm in width are provided among the jambs 11, exterior wall face plates 2 and interior wall face plates 3.例文帳に追加

外壁面材（壁面材）２，２及び内壁面材（壁面材）３，３どうしが縦枠（壁下地桟）１１の表面で突き合わされ、その縦枠１１の幅３８ｍｍよりも２０ｍｍ広い５８ｍｍ幅のセラミックシート（不燃材シート）５が縦枠１１と外壁面材２及び内壁面材３との間に設けられている。 - 特許庁

Mutual recessed parts 5 of respective blocks 2 composed of the corrugated steel plate web beams 1 for fixing a belt-like perforated steel plate dowel 6 to the corrugated recessed parts 5 arranged in an end part 2a, are butted and arranged in series, and reinforced concrete 9 is placed around the steel plate dowel 6, and the butt end part 2a of the blocks 2 is joined.例文帳に追加

端部２ａに設けられた波形の凹部５に帯状の孔明き鋼板ジベル６を固着した波形鋼板ウエブ桁１からなる各ブロック２の凹部５同士を直列に突き合わせ配置し、鋼板ジベル６の周りに鉄筋コンクリート９を打設してブロック２の突き合わせ端部２ａを接合したことを特徴とする。 - 特許庁

An edge of a sheet S is inserted between rollers 40 while the pair of carrying rollers 40 are stopped with circumferential surfaces of cylinders thereof brought into line contact with each other, the edge of the sheet S is butted to a part in a vicinity of a contact of the circumferential surfaces of the rollers 40, and the sheet S is carried by rotating the rollers in the carrying direction after a predetermined time.例文帳に追加

円筒周面を線接触させた搬送用の一対のローラ４０を回転停止させた状態で、シート材Ｓの先端をローラ４０間に差し入れて、シート材Ｓの先端を両ローラ４０の周面同士の接点近傍に突き当て、その一定時間後に、ローラを搬送方向に回転させることでシート材Ｓを搬送する。 - 特許庁

In the bonding method of bonding a first sheet member to a second sheet member, an end face of the first sheet member is butted onto an end face of the second sheet member, the butting parts are heated via a heating medium for heat fusion of both the end faces, and the heating medium is stripped from the first and second sheet members after heat fusion.例文帳に追加

第一のシート部材と第二のシート部材とを接合するシート部材の接合方法であって、第一のシート部材の端面と、第二のシート部材の端面とを突き合せ、該突き合わせ部分を加熱媒体を介して加熱することにより前記端面同士を熱融着し、熱融着後に前記加熱媒体を第一及び第二のシート部材から剥離することを特徴とするシート部材の接合方法による。 - 特許庁

The double layer glass with beads which is formed by covering the glass edges of the peripheral edges including all the corners of the glass sheet constituting the double layer glass 1 with resin member 2 has bead joints 4 at at least one corners and the bead ends 2a and 2b on the orthogonal two sides at the these joints 4 are butted and joined against each other at approximately 45°.例文帳に追加

複層ガラス１を構成するガラス板の全コーナーを含む周縁部のガラスエッジが樹脂部材２でカバーされたビード付き複層ガラスにおいて、少なくとも１コーナーにビード継ぎ目４があり、この継ぎ目４における直交する２辺のビード端部２ａ，２ｂが、略４５度に突き合わせて接合されている。 - 特許庁